Epidemiologia de los accidentes ofídicos ocurridos en los 7º Centro Regionales de Salud del Estado de Pará, Brasil (2011-2015) / Epidemiology of snakebite accidents that occurred in municipalities belonging to the 7th Regional Health Center of the state of Pará, Brazil (2011-2015)

El presente artículo tiene como objetivo caracterizar los aspectos clínicos-epidemiológicos de los envenenamientos ofídicos notificados durante el período de 2011 a 2015 en la jurisdicción 7º CRS del estado de Pará, Brasil, y los municipios que la componen. Se trata de un estudio epidemiológico descriptivo, transversal y temporalmente retrospectivo. El muestreo fue no probabilístico por conveniencia y la muestra estuvo constituida por el 100% de las notificaciones realizadas al Ministerio de Salud de Brasil donde fueron analizados 1.217 casos de accidentes ofídicos. La presente investigación reveló que la mayoría de los accidentes por serpientes ocurrieron en el municipio de Muaná. El perfil del paciente victima de picadura de serpientes, es la de un varón con edades comprendidas entre 20 a 49 años, con escolaridad baja, que espero hasta 6 horas para recibir atención médica. Los miembros inferiores fueron los mas agredidos. La mayoría de los síntomas clínicos fueron locales, y fueron clasificados como leves. Fueron las serpientes del género Bothrops sp., la que ocasionó la mayoría de los accidentes.  

Intervenções farmacêuticas realizadas nos pacientes com anemia falciforme acompanhados no Hemocentro da Paraíba, Brasil (2015-2016)/ Pharmacuetical interventions in patients with sickle cell anemia treated in the Paraiba Hemocenter, Brazil (2015-2016)

Objetivo: Descrever as intervenções farmacêuticas realizadas em pacientes portadores de anemia falciforme, que são acompanhados no Hemocentro da Paraíba, Brasil, no período de 2015 a 2016. Métodos: Estudo quase-experimental qualitativo. A amostra compreendeu (76%) de um universo de 119 indivíduos cadastrados na instituição. Resultados: Foram acompanhados 91 pacientes de ambos os sexos com idade média de 23,81 (faixa etária 12 a 55 anos). Os principais fatores identificados na gestão farmacoterapêutica da anemia falciforme foram: problemas relacionados ao uso da hidroxiuréia (HU); uso inadequado dos medicamentos; abandono do tratamento; falta de conhecimento sobre a enfermidade tanto entre os médicos quanto nos pacientes; reações adversa a HU e o priapismo. A partir desses achados foram realizadas intervenções farmacêutico-paciente e farmacêutico-paciente-médico, o que permitiu um aclaramento sobre: o uso correto das medicações, reforçar a importância da adesão a terapia medicamentosa, e ajuste da dose terapêutica quando necessário sem comprometer a efetividade do tratamento para tratar evitar reações indesejadas. CONCLUSÃO: O acompanhamento adequado pelo profissional farmacêutico contribui consideravelmente na adesão ao tratamento farmacológico, prevenindo ou minimizando os problemas relacionados a medicamentos de uso contínuo, melhorando assim, a qualidade de vida desses pacientes.

Caracterización de las atenciones fisioterapéuticas ofrecidas por la Red Pública de Salud del Municipio de Cabo Frio - Río de Janeiro, Brasil (2013-2015) / Characterization of physical therapy services offered by the public network of Cabo Frio - Rio de Janeiro, Brazil (2013-2015)

El presente artículo tiene como objetivo caracterizar las atenciones de fisioterapia ofrecido en tres Centro de Rehabilitación de la Red Pública de Salud del Municipio de Cabo Frio, Río de Janeiro, Brasil, en el período de 2013 hasta 2015. Se trata de un estudio cuantitativo, descriptivo, transversal y retrospectivo. Los resultados revelaron que en la Red Pública Municipal se realizaron 33.991 atendimientos de fisioterapia, donde predominaron los pacientes del sexo femenino, en el grupo de edad comprendida entre 51-60 años. El Centro Municipal de Rehabilitación San Cristóbal realizó la mayoría de las atenciones. La atención fisioterapéutica en las alteraciones motoras fue el principal tipo de asistencia prestada a los pacientes, seguido de rehabilitación Pre y postoperatorio en las disfunciones musculoesqueléticas. Se espera que los resultados aquí presentados puedan contribuir a la difusión de la atención fisioterapéutica en la región.

Buenas Prácticas de Manufactura en comedores del Mercado Central de Abasto de Asunción, Paraguay

Las Buenas Prácticas de Manufactura (BPM) constituyen un “conjunto de principios y recomendaciones técnicas que se aplican durante el procesamiento de los alimentos para garantizar su inocuidad y su aptitud” y son de obligado cumplimiento. El sándwich de verdura es de alto riesgo, utiliza materias primas crudas y mayonesa, no sufre cocción y es de consumo masivo. El objetivo fue describir las BPM en comedores del Mercado Central de Abasto de Asunción, Paraguay que producen sándwiches de verduras. Estudio prospectivo, descriptivo, transversal, de muestreo por conveniencia. Se incluyeron 50 comedores del Mercado Central de Abasto que producen sándwiches de verduras y accedieron a participar del estudio. La evaluación fue con una lista de verificación basada en el Codex Alimentarius (FAO/OMS). El 60% no presentó buena estructura edilicia, y en el 32% de los comedores se observaron animales o vectores. El 54% poseía basureros cerca de los alimentos, 46% con tapa. El 42% no adquiría la materia prima de proveedores autorizados, y 30% utilizaba agua reciclada. El 10% no lavaba los productos de ninguna forma, el 86% de los manipuladores refirió lavarse las manos antes y el 88% después de manipular los alimentos. El 82% tenía el pelo recogido y uñas limpias y cortas, y el 46% utilizaba accesorios (anillos, relojes y pulseras). En el 42% la misma persona manipulaba los alimentos y cobraba. El 20% recibió capacitación y el 43% fue inspeccionado por la Municipalidad de Asunción. Los establecimientos que procesan alimentos deben implementar las BPM para reducir riesgos

Epidemiology of COVID-19 cases diagnosed at quarantine facilities in Paraguay

Aims: This study aimed to describe the epidemiological characteristics of COVID-19 cases diagnosed in quarantine facilities in Paraguay.Methods: This was a descriptive, cross-sectional, temporarily retrospective study. The time scope was from April 1 to September 30 2020. The variables were sex, age and administrative departments. The open access data available on the website of the Ministry of Public Health and Social Welfare was used. Frequencies expressed in percentages and the Chi square value were calculated to observe the statistically significant differences between cases and age and sex.Results: from April 4 to September 30 2020, 1.581 cases were diagnosed in COVID-19. The fewest number of positive cases were reported in April (50) and the highest number was reported in May (628). From the total, 69.6% (1.101) were male, (male / female ratio 2.3), 42.1% (666) were aged between 20-29 years, the average age was 30.23 years (range 0 to 87, standard deviation 14.66. 95% CI 1.5 - 58.95). The departments with the highest number of cases were Caaguazú 21.7 % (343), Alto Paraná 17.3 % (274), Central 13.3% (210) and Asunción 11.4% (180). The least number of cases of COVID-10 in women were registered in the Departments of Amambay, Pdte. Hayes, Ñeembucú and Boquerón, and in men the Departments of Ñeembucú and Boquerón. The largest number of male cases were registered in Caaguazú 70.8% (243), Alto Paraná 66.1% (181), Central 69.5% (146) and Asunción 68.9% (124). The number of Covid-19 infected people in quarantine facilities presented statistically significant differences between the variables sex and age.Conclusion: the quarantine facilities are one of the measures that the Paraguayan government needed to avoid the rapid spread and dispersion of the virus. The epidemiology of the cases diagnosed in them corresponds to what was expected according to the characteristics of the country.Objetivo: descrever as características epidemiológicas dos casos de COVID-19 diagnosticados em instalações de quarentena no Paraguai.Metodologia: estudo descritivo, transversal, temporalmente retrospectivo. Quanto ao âmbito temporal foi considerado o período de 1 de abril a 31 de setembro de 2020. As variáveis analisadas foram: sexo, idade e Departamentos Administrativos. Foram utilizados dados abertos de acesso público que estão disponíveis na página oficial do Ministério da Saúde Pública e Bem-Estar Social. Foram calculadas frequências expressadas em porcentagem e aplicado o teste de qui-quadrado para ver diferenças estatisticamente significativas entre os casos, idade e sexo. Resultados: De 4 de abril a 30 de setembro de 2020, foram diagnosticados 1.581 casos de COVID-19. Em abril houve a menor quantidade de casos positivos (50) e em maio a maior quantidade (628). 69.6% (1.101) foram em indivíduos do sexo masculino (relação homem/mulher de 2,3). 42.1% (666) tinham idade compreendida entre 20-29 anos, com uma média de 30.23 anos (classificação 0 a 87, desvio padrão 14,66, IC 95% 1.5 – 58.95). Os Departamentos com maior número de casos foram 21.7 % (343), Alto Paraná 17.3 % (274), Central 13.3% (210) e Assunção 11.4% (180). O menor número de casos de COVID-19 em mulheres foi registado nos Departamentos de Amambay, Pdte. Hayes, Ñeembucú e Boquerón, e nos homens, os Departamentos de Ñeembucú e Boquerón. A maior quantidade de casos no sexo masculino foi registrado em Caaguazú 70.8% (243), Alto Paraná 66.1% (181), Central 69.5% (146) e Assunção 68.9% (124). O número de infectados por COVID-19 nos albergues apresentou diferenças estatisticamente significativas entre as variáveis sexo e idade.Conclusão: Os abrigos temporários são uma das importantes medidas adotadas pelo governo paraguaio para evitar a rápida dispersão e propagação do vírus. A epidemiologia dos casos neles diagnosticados correspondem às esperadas para as características do país