Preparando-se para a guerra híbrida: uma análise das ações russas de enfrentamento a revoluções coloridas e interferência externa

The recent conflict in Ukraine raised questions about Russian capacity to defend its strategic interests in a scenario of proxy confrontation against the United States and its European allies. Analyses that stand out highlight the accelerated “decoupling” from international institutions and mechanisms seen as deeply compromised with the interests of Western powers. Although discussions tend to emphasize Russian capacities in the economic and military areas, the preservation of the domestic political regime’s stability and legitimacy has been equally relevant to the Russian state’s geostrategic agenda. We argue such combined capacities have been built-up through a process of legal and institutional reform that took the last two decades. We suggest this process was guided by a specific comprehension about the phenomenon of hybrid war, consolidated in the same period among prominent members of the Russian Federation’s defense and security establishment. Lastly, we enumerate and interpret several successive Russian state decisions that raised its resilience in a scenario of growing hostilities with Western powers.O recente conflito deflagrado na Ucrânia tem suscitado debates quanto à capacidade da Rússia para defender seus interesses estratégicos em cenário de confronto velado com os EUA e seus aliados europeus. Embora discussões sobre o assunto avaliem sobretudo a capacidade russa na seara militar, sem dúvida a manutenção da estabilidade e legitimidade do regime político, com a adoção de medidas também nos campos político e econômico, tem sido igualmente relevante para a agenda do Estado russo. Neste artigo, descrevemos e analisamos medidas adotadas pelo Estado russo nas últimas duas décadas nos campos político, econômico e militar. Argumentamos que a construção de capacidades combinadas nessas três esferas se deu ao longo de um processo de reforma do Estado, guiado por uma compreensão específica acerca do fenômeno da guerra híbrida, difundida entre membros de seu establishment de Defesa e Segurança. Por fim, buscamos interpretar como as medidas adotadas conferiram maior resiliência às instituições e à economia da Rússia face a um processo de “desacoplagem” em relação a países do Ocidente, concluindo que tais medidas compuseram um programa de “defesa híbrida” consideravelmente bem-sucedido para a proteção dos objetivos geoestratégicos russos diante de um cenário de crescentes hostilidades com potências ocidentais

Preparando-se para a guerra híbrida: uma análise das ações russas de enfrentamento a revoluções coloridas e interferência externa

The recent conflict in Ukraine raised questions about Russian capacity to defend its strategic interests in a scenario of proxy confrontation against the United States and its European allies. Analyses that stand out highlight the accelerated “decoupling” from international institutions and mechanisms seen as deeply compromised with the interests of Western powers. Although discussions tend to emphasize Russian capacities in the economic and military areas, the preservation of the domestic political regime’s stability and legitimacy has been equally relevant to the Russian state’s geostrategic agenda. We argue such combined capacities have been built-up through a process of legal and institutional reform that took the last two decades. We suggest this process was guided by a specific comprehension about the phenomenon of hybrid war, consolidated in the same period among prominent members of the Russian Federation’s defense and security establishment. Lastly, we enumerate and interpret several successive Russian state decisions that raised its resilience in a scenario of growing hostilities with Western powers.O recente conflito deflagrado na Ucrânia tem suscitado debates quanto à capacidade da Rússia para defender seus interesses estratégicos em cenário de confronto velado com os EUA e seus aliados europeus. Embora discussões sobre o assunto avaliem sobretudo a capacidade russa na seara militar, sem dúvida a manutenção da estabilidade e legitimidade do regime político, com a adoção de medidas também nos campos político e econômico, tem sido igualmente relevante para a agenda do Estado russo. Neste artigo, descrevemos e analisamos medidas adotadas pelo Estado russo nas últimas duas décadas nos campos político, econômico e militar. Argumentamos que a construção de capacidades combinadas nessas três esferas se deu ao longo de um processo de reforma do Estado, guiado por uma compreensão específica acerca do fenômeno da guerra híbrida, difundida entre membros de seu establishment de Defesa e Segurança. Por fim, buscamos interpretar como as medidas adotadas conferiram maior resiliência às instituições e à economia da Rússia face a um processo de “desacoplagem” em relação a países do Ocidente, concluindo que tais medidas compuseram um programa de “defesa híbrida” consideravelmente bem-sucedido para a proteção dos objetivos geoestratégicos russos diante de um cenário de crescentes hostilidades com potências ocidentais

Preparando-se para a guerra híbrida: uma análise das ações russas de enfrentamento a revoluções coloridas e interferência externa

The recent conflict in Ukraine raised questions about Russian capacity to defend its strategic interests in a scenario of proxy confrontation against the United States and its European allies. Analyses that stand out highlight the accelerated “decoupling” from international institutions and mechanisms seen as deeply compromised with the interests of Western powers. Although discussions tend to emphasize Russian capacities in the economic and military areas, the preservation of the domestic political regime’s stability and legitimacy has been equally relevant to the Russian state’s geostrategic agenda. We argue such combined capacities have been built-up through a process of legal and institutional reform that took the last two decades. We suggest this process was guided by a specific comprehension about the phenomenon of hybrid war, consolidated in the same period among prominent members of the Russian Federation’s defense and security establishment. Lastly, we enumerate and interpret several successive Russian state decisions that raised its resilience in a scenario of growing hostilities with Western powers.O recente conflito deflagrado na Ucrânia tem suscitado debates quanto à capacidade da Rússia para defender seus interesses estratégicos em cenário de confronto velado com os EUA e seus aliados europeus. Embora discussões sobre o assunto avaliem sobretudo a capacidade russa na seara militar, sem dúvida a manutenção da estabilidade e legitimidade do regime político, com a adoção de medidas também nos campos político e econômico, tem sido igualmente relevante para a agenda do Estado russo. Neste artigo, descrevemos e analisamos medidas adotadas pelo Estado russo nas últimas duas décadas nos campos político, econômico e militar. Argumentamos que a construção de capacidades combinadas nessas três esferas se deu ao longo de um processo de reforma do Estado, guiado por uma compreensão específica acerca do fenômeno da guerra híbrida, difundida entre membros de seu establishment de Defesa e Segurança. Por fim, buscamos interpretar como as medidas adotadas conferiram maior resiliência às instituições e à economia da Rússia face a um processo de “desacoplagem” em relação a países do Ocidente, concluindo que tais medidas compuseram um programa de “defesa híbrida” consideravelmente bem-sucedido para a proteção dos objetivos geoestratégicos russos diante de um cenário de crescentes hostilidades com potências ocidentais