Assessing the Risks and Benefits of Hydraulic Fracturing

El trabajo de tesis se realizó con el objetivo de conocer la relación existente entre los estilos de vida y la hipertensión arterial en adultos de 50 años a más, que acuden a la Estrategia de Prevención y Control de Daños No Transmisibles del Hospital “José Alfredo Mendoza Olavarría” II-1Tumbes. Correspondiéndole un diseño cuantitativo, descriptivo y correlacional, de corte transversal de un nivel aplicativo. Para la recolección de la información, se utilizó la encuesta, utilizando como instrumento un cuestionario, para identificar el estilo de vida de los usuarios inscritos en la Estrategia de Prevención y Control de Daños no Transmisibles y para clasificar la incidencia de hipertensión arterial por estratos de edad y sexo, se realizó la toma de la presión arterial, teniendo en cuenta recomendaciones y la clasificación según la Organización Mundial de la Salud. Se obtuvo como resultado: el 55.6 % (25) son de sexo femenino, mientras el 44.4% (20) son de sexo masculino. Las edades de los participantes fueron distribuidas por intervalos de 50 a 80 años para ambos sexos. Respecto al estilo de vida saludable, según edad y sexo, el 50% de sexo femenino en edades, entre 50-59 años, poseen un estilo de vida saludable y el 57.1% en edades entre 70-79 años, poseen un estilo de vida no saludable, referente al sexo masculino el 45.5% entre las edades de 60-69 años, llevan un estilo de vida saludable y el 66.7% en edades entre 70-79 años no llevan un estilo de vida saludable, finalmente mediante la prueba de chi-cuadrado, se determinó que existe una relación de dependencia significativa entre los estilos de vida y la hipertensión arterial. Se pone de manifiesto que es de vital importancia promover estilos de vida saludable de una manera constante y permanente como prevención de hipertensión arterial

Traducción Automática a Lectura Fácil de Estructuras Morfológicas en Español

The Easy-to-Read (E2R) Methodology was created to improve the daily life of people with cognitive disabilities. This methodology aims to present clear and easily understood documents by means of providing a set of guidelines related to the writing and layout of texts. Some of these guidelines focus on morphological aspects that may cause difficulties in reading comprehension. Examples of those guidelines are: (a) to avoid the use of adverbs ending in -mente (-ly in English), and (b) to avoid the use of superlative forms. Currently, the E2R guidelines are applied manually to create easy-to-read text materials. To help in such a manual process, our research line is focused on applying the E2R Methodology in an automatic fashion to improve cognitive accessibility. Specifically, in this paper we present (a) the inclusive design approach for the development of E2R translation methods for avoiding both adverbs ending in -mente and superlative forms, and (b) the initial rule-based methods for adapting those linguistic structures into an Easy-to-Read form.La Metodología de Lectura Fácil (LF) tiene como objetivo presentar documentos claros y de fácil comprensión para personas con discapacidad cognitiva. Para ello, incluye una serie de pautas relacionadas con la redacción y disposición de textos. Algunas de estas pautas se centran en aspectos morfológicos que pueden causar dificultades en la comprensión lectora, como (a) evitar el uso de adverbios en -mente y (b) evitar el uso de formas superlativas. Las pautas de LF se aplican manualmente, por lo que, para ayudar en este proceso, nuestra línea de investigación se centra en aplicar la Metodología de LF de forma automática con el fin de mejorar la accesibilidad cognitiva en textos en español. Así, en este trabajo presentamos (a) un enfoque de diseño inclusivo en el desarrollo de métodos de adaptación de LF para evitar adverbios en -mente y superlativos, y (b) dos métodos iniciales basados en reglas para adaptar dichas estructuras lingüísticas a versiones en lectura fácil.This research has been financed by Asociación Inserta Innovación (part of Grupo Social Once) through Prosvasi Ciencia y Tecnología Para La Inclusión, A.I.E., within the project ACCESSJOBS

Involving older people in the design of an innovative technological system promoting active aging: the Saapho project

Active Ageing refers to the optimization process in health, social engagement, and security opportunities as people age. The demand to introduce technology to improve older people’s quality of life is progressively increasing. The objective of the SAAPHO project is to support Active Aging by assisting older people to participate in society, preserving their independence and dignity through the application of innovative Information and Communication Technologies (ICT)-based solutions. SAAPHO creates a usable system that covers health, safety and social needs of end-users taking into account their preferences in the design of the system behaviour and architecture. Questionnaires and focus groups were run during the product design early stages to guarantee this. After completing the first year prototype, controlled sessions using the SAAPHO platform were performed with older people to study its usability. This article presents the general results of older people’s participation in the design of SAAPHO system after completing the first year prototype.Peer Reviewe

Enhancing Natural Interaction with Circumstantial Knowledge

This work focuses the circumstantial knowledge management for a specific need: the achievement of Natural Interaction (NI). In first place, a cognitive approach to NI is glanced as the framework for such knowledge management. This approach reflects some certain requirements for the whole interaction system, which are met by a multi-agent system implementation. Finally, a Situation Modeling is proposed for a first approach to the interaction circumstances management.The presented work has been developed within the MAVIR project (S-505/TIC/0267) endorsed by the Regional Government of Madrid, and is being extended through the SOPAT project (CIT-410000-2007-12), supported by the Spanish Ministry of Science and Education.Publicad

Conocimiento circunstancial en sistemas de interacción natural

Proceedinds of: The 2nd International Symposium on Ubiquitous Computing & Ambient Intelligence (UCAmI'07), CEDI'07. Took place 2007, september 11-14, in Zaragoza (Spain).El trabajo presentado en este artículo se centra en la gestión del conocimiento circunstancial para mejorar los aspectos relacionados con la interacción natural. En primer lugar se presenta la arquitectura cognitiva, marco que sustenta el sistema de interacción. Esta arquitectura está compuesta de distintos modelos (de funcionamiento autónomo) cuya implementación se basa en sistemas multi-agente. Por último se presenta una primera aproximación del modelo de situación, uno de los componentes más relevantes del sistema, para la gestión de la circunstancia de la interacción.Este trabajo ha sido desarrollado en el marco del proyecto MAVIR (respaldado por la Conmunidad Autónoma de Madrid). y está siendo extendido en el proyecto SOPAT: Servicio de Orientación Personalizada y Accesible para el Turismo (CIT-410000-2007-12), financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia.Publicad

The rice transcription factor OsWRKY47 is a positive regulator of the response to water deficit stress

OsWRKY47 is a divergent rice transcription factor belonging to the group II of the WRKY family. A transcriptomic analysis of the drought response of transgenic rice plants expressing PSARK::IPT, validated by qPCR, indicated that OsWRKY47 expression was induced under drought stress in PSARK::IPT plants. A PCR-assisted site selection assay (SELEX) of recombinant OsWRKY47 protein showed that the preferred sequence bound in vitro is (G/T)TTGACT. Bioinformatics analyses identified a number of gene targets of OsWRKY47; among these two genes encode a Calmodulin binding protein and a Cys-rich secretory protein. Using Oswrk47 knockout mutants and transgenic rice overexpressing OsWRKY47 we show that the transcription of these putative targets were regulated by OsWRKY47. Phenotypic analysis carried out with transgenic rice plants showed that Oswrky47 mutants displayed higher sensitivity to drought and reduced yield, while plants overexpressing OsWRKY47 were more tolerant.Fil: Raineri, Jesica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Agrobiotecnología del Litoral. Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Agrobiotecnología del Litoral; ArgentinaFil: Wang, Songhu. Chinese Academy of Sciences; República de China. University of California at Davis; Estados UnidosFil: Peleg, Zvi. The Hebrew University of Jerusalem; Israel. University of California at Davis; Estados UnidosFil: Blumwald, Eduardo. University of California at Davis; Estados UnidosFil: Chan, Raquel Lia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Agrobiotecnología del Litoral. Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Agrobiotecnología del Litoral; Argentin

Aproximación metodológica para la anotación pragmática

En el desarrollo de sistemas basados en la interacción, es necesario transcribir y analizar una gran cantidad de corpus. Este análisis es desarrollado a través de distintos niveles lingüísticos, entre los que se encuentra el nivel pragmático. Este trabajo presenta cómo desarrollar esta tarea y describe las partes relevantes del conocimiento que deben tratarse en este análisis. Para ello se presenta un conjunto de tareas para realizar la anotación pragmática del corpus con el objetivo de conseguir una metodología que facilite este trabajo a los desarrolladores y asegure completitud y rigor en el modelado de este conocimiento. Con estas propiedades se conseguirá que los corpus anotados a través de esta metodología puedan ser reutilizados, de manera total o parcial, en otros dominios de interacción.For developing corpus based interaction systems, it is necessary to acquire, transcribe, and analyze significant amount of corpus. Such analysis should be performed at several linguistic levels, among which pragmatics is surely found. This work proposes how to perform that task and describes part of the relevant knowledge to be met through that analysis. The approach presents a set of steps to be tracking during the pragmatic annotation of corpus. The proposed steps aim to guide dialogue coders to attain completeness in the analysis and maximize their agreement in their joint work.The presented work has been developed within the MAVIR project (endorsed by the Regional Government of Madrid), and is being extended through the SOPAT project (supported by the Spanish Ministry of Science and Education)

Natural interaction platform for virtual attending

Este trabajo persigue la realización de un acompañante virtual capaz de interaccionar con el usuario mientras este se mueve en un entorno, proporcionándole acceso a un conjunto de servicios preestablecidos. Entre estos servicios figuran aquellos que tienen en cuenta la posición y trayectoria del usuario (p.e., avisos), los orientados a dirigir esos parámetros (p.e. establecimiento de rutas y guiado hacia determinados puntos de interés) o explicarlos (descripción de situación y/o trayectoria).This work is focused to develop a virtual attendant which interacts with the user and takes into account his position in the environment. This feature provides access to services such as: services relative to the position and trajectory (for example, notice), oriented services to manage these parameters (for example, tracking and guiding to fixed and moving objects) or the description of the situation and/or trajectory.El prototipo presentado está soportado por el trabajo desarrollado en los proyectos SOPAT (CIT-410000-2007-12) financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia, y MAVIR financiado por la Comunidad de Madrid