Caracterización ambiental del Arroyo Sarandí: una interpolación espacial

El arroyo Sarandí atraviesa a lo largo de su trayecto zonas de densos asentamientos poblacionales e industriales. Durante su recorrido recibe numerosos vertidos industriales, que previo a su vuelco poseen escaso o nulo tratamiento. Debido a estas continuas descargas de efluentes provenientes de diversas industrias ubicadas en zonas aledañas, posee en su lecho diversos metales pesados tales como cromo, zinc, cobre, plomo y níquel. Dependiendo de su concentración, estos metales poseen efectos nocivos sobre la salud y el ecosistema. Dentro de este contexto, para determinar su estado actual ambiental se tomaron 17 muestras de sedimentos en tres sitios y de vegetación en la zona de Sargento Ponce, durante un lapso de ocho meses. Los sitios de muestreo se ubicaron de forma equidistante en la intersección del arroyo con las calles Heredia, La Blanqueada y Sargento Ponce. Las muestras se analizaron mediante absorción atómica de llama acetileno para la detección de cromo, zinc, cobre, plomo y níquel en el laboratorio Ambiental de la Municipalidad de Avellaneda. Se analizaron los valores en un entorno GIS para evaluar su distribución espacial, interpolando los valores obtenidos mediante IDW (Inverse Distance Weighted). A través de esta técnica se realizaron mapas temáticos con la distribución de los metales pesados en el tramo de arroyo analizado, incluyendo predicciones de concentraciones de estos metales en zonas donde el arroyo se encuentra entubado. Los resultados indican que, en general, las mayores concentraciones de metales se encuentran en el tramo comprendido entre las calles Heredia y La Blanqueada, variando el patrón de distribución de concentraciones según el metal entre La Blanqueada y la desembocadura del arroyo. El cromo es el metal que posee mayor promedio de concentración en los sedimentos. También se obtuvieron altos valores de concentración de zinc en todo el trayecto del arroyo, y en menor concentración los metales cobre, níquel y plomo.The Sarandi stream traverses along areas of dense population and industrial settlements. During his path receives numerous industrial discharges, that have little or no treatment. Because of these continuous discharges of effluents from industries in surrounding areas, the Sarandi stream has various heavy metals such as chromium, zinc, copper, lead and nickel. Depending on its concentration, these metals have harmful effects on health and the ecosystem. In this context, to determine the current environmental status of Sarandi stream, 17 sediment samples were taken at three sites over a period of 8 months. The sampling sites were located equidistantly at the intersection of the stream with Heredia, La Blanqueada and Sargento Ponce streets. The samples were analyzed by atomic absorption for detection of chromium, zinc, copper, lead and nickel in the Environmental Laboratory of the Municipality of Avellaneda. Obtained values were analyzed in a GIS environment to assess their spatial distribution, interpolating the obtained values by IDW (Inverse Distance Weighted). Through this technique, thematic maps were rendered with the distribution of heavy metals in the section of stream analyzed, including predictions of concentrations of these metals in areas where the stream is tubed. The results indicate that the highest concentrations of metals are in the section between Heredia and La Blanqueada streets, varying the pattern of distribution of concentrations between La Blanqueada and the stream mouth. Chromium is the metal that has higher average concentration in sediments. Also high zinc concentration values were obtained throughout the course of the stream, but copper, nickel and lead has a lower concentrations.O fluxo de Sarandi atravessa áreas de densa população e assentamentos industriais. Durante sua turnê recebe inúmeras descargas industriais, que, antes da descarga têm pouco ou nenhum tratamento. Devido a estas descargas contínuas de efluentes de diversas indústrias em áreas circunvizinhas, o córrego Sarandi tem em seu leito diversos metais pesados como cromo, zinco, cobre, chumbo e níquel. Dependendo da concentração, estes metais têm efeitos nocivos para a saúde e para o ecosistema. Dentro deste contexto, para determinar o estado ambiental actual das Sarandi fluxo foram tomadas 17 amostras de sedimentos em três locais, e vegetação na área de Sgt. Ponce, ao longo de um período de 8 meses. Os sítios de amostragem foram localizados de forma equidistante na interseção do fluxo com as ruas Heredia, La Blanqueada e Sargento Ponce. As amostras foram analisadas por absorção atômica do chama acetileno para a detecção de cromo, zinco, cobre, chumbo e níquel no Laboratório Ambiental do Município de Avellaneda. Os valores foram analisados em um ambiente GIS para avaliar a sua distribuição espacial , interpolando os valores obtidos pela IDW (Distância Inverse ponderada). Através desta técnica foram feitos mapas temáticos com a distribuição de metais pesados, incluindo previsões de concentrações destes metais em áreas onde o fluxo é entubado. Os resultados indicam que, em geral, as maiores concentrações de metais estão incluídas na seção de rio entre as ruas Heredia e La caiadas, variando o padrão de distribuição de acordo com as concentrações de metais entre La Blanqueada ea foz do riacho. O cromo é um metal que tem concentração média mais elevada nos sedimentos. Os valores de concentração elevada de zinco também foram obtidos ao longo do curso da corrente, e em concentrações mais baixas de metais de cobre, níquel e chumbo.Facultad de Ciencias Naturales y Muse

Caracterización ambiental del Arroyo Sarandí. Una interpolación espacial

The Sarandi stream traverses along areas of dense population and industrial settlements. During his path receives numerous industrial discharges, that have little or no treatment. Because of these continuous discharges of effluents from industries in surrounding areas, the Sarandi stream has various heavy metals such as chromium, zinc, copper, lead and nickel. Depending on its concentration, these metals have harmful effects on health and the ecosystem. In this context, to determine the current environmental status of Sarandi stream, 17 sediment samples were taken at three sites over a period of 8 months. The sampling sites were located equidistantly at the intersection of the stream with Heredia, La Blanqueada and Sargento Ponce streets. The samples were analyzed by atomic absorption for detection of chromium, zinc, copper, lead and nickel in the Environmental Laboratory of the Municipality of Avellaneda. Obtained values were analyzed in a GIS environment to assess their spatial distribution, interpolating the obtained values by IDW (Inverse Distance Weighted). Through this technique, thematic maps were rendered with the distribution of heavy metals in the section of stream analyzed, including predictions of concentrations of these metals in areas where the stream is tubed. The results indicate that the highest concentrations of metals are in the section between Heredia and La Blanqueada streets, varying the pattern of distribution of concentrations between La Blanqueada and the stream mouth. Chromium is the metal that has higher average concentration in sediments. Also high zinc concentration values were obtained throughout the course of the stream, but copper, nickel and lead has a lower concentrations.Fil: Scarano, Alejo C. Universidad Nacional de La PlataFil: Scarano, Alejo C. Universidad Nacional de AvellanedaFil: Scarano, Alejo C. CONICETFil: Iannuzi, Georgina. Universidad Nacional de Quilmes.Fil: Iannuzi, Georgina. Universidad Nacional de AvellanedaFil: Iannuzi, Georgina. Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo, AcumarFil: Riesgo, Mariana. Universidad Nacional de La PlataFil: Riesgo, Mariana. Universidad Nacional de AvellanedaO fluxo de Sarandi atravessa áreas de densa população e assentamentos industriais. Durante sua turnê recebe inúmeras descargas industriais, que, antes da descarga têm pouco ou nenhum tratamento. Devido a estas descargas contínuas de efluentes de diversas indústrias em áreas circunvizinhas, o córrego Sarandi tem em seu leito diversos metais pesados como cromo, zinco, cobre, chumbo e níquel. Dependendo da concentração, estes metais têm efeitos nocivos para a saúde e para o ecosistema. Dentro deste contexto, para determinar o estado ambiental actual das Sarandi fluxo foram tomadas 17 amostras de sedimentos em três locais, e vegetação na área de Sgt. Ponce, ao longo de um período de 8 meses. Os sítios de amostragem foram localizados de forma equidistante na interseção do fluxo com as ruas Heredia, La Blanqueada e Sargento Ponce. As amostras foram analisadas por absorção atômica do chama acetileno para a detecção de cromo, zinco, cobre, chumbo e níquel no Laboratório Ambiental do Município de Avellaneda. Os valores foram analisados em um ambiente GIS para avaliar a sua distribuição espacial , interpolando os valores obtidos pela IDW (Distância Inverse ponderada). Através desta técnica foram feitos mapas temáticos com a distribuição de metais pesados, incluindo previsões de concentrações destes metais em áreas onde o fluxo é entubado. Os resultados indicam que, em geral, as maiores concentrações de metais estão incluídas na seção de rio entre as ruas Heredia e La caiadas, variando o padrão de distribuição de acordo com as concentrações de metais entre La Blanqueada ea foz do riacho. O cromo é um metal que tem concentração média mais elevada nos sedimentos. Os valores de concentração elevada de zinco também foram obtidos ao longo do curso da corrente, e em concentrações mais baixas de metais de cobre, níquel e chumbo.El arroyo Sarandí atraviesa a lo largo de su trayecto zonas de densos asentamientos poblacionales e industriales. Durante su recorrido recibe numerosos vertidos industriales, que previo a su vuelco poseen escaso o nulo tratamiento. Debido a estas continuas descargas de efluentes provenientes de diversas industrias ubicadas en zonas aledañas, posee en su lecho diversos metales pesados tales como cromo, zinc, cobre, plomo y níquel. Dependiendo de su concentración, estos metales poseen efectos nocivos sobre la salud y el ecosistema. Dentro de este contexto, para determinar su estado actual ambiental se tomaron 17 muestras de sedimentos en tres sitios y de vegetación en la zona de Sargento Ponce, durante un lapso de ocho meses. Los sitios de muestreo se ubicaron de forma equidistante en la intersección del arroyo con las calles Heredia, La Blanqueada y Sargento Ponce. Las muestras se analizaron mediante absorción atómica de llama acetileno para la detección de cromo, zinc, cobre, plomo y níquel en el laboratorio Ambiental de la Municipalidad de Avellaneda. Se analizaron los valores en un entorno GIS para evaluar su distribución espacial, interpolando los valores obtenidos mediante IDW (Inverse Distance Weighted). A través de esta técnica se realizaron mapas temáticos con la distribución de los metales pesados en el tramo de arroyo analizado, incluyendo predicciones de concentraciones de estos metales en zonas donde el arroyo se encuentra entubado. Los resultados indican que, en general, las mayores concentraciones de metales se encuentran en el tramo comprendido entre las calles Heredia y La Blanqueada, variando el patrón de distribución de concentraciones según el metal entre La Blanqueada y la desembocadura del arroyo. El cromo es el metal que posee mayor promedio de concentración en los sedimentos. También se obtuvieron altos valores de concentración de zinc en todo el trayecto del arroyo, y en menor concentración los metales cobre, níquel y plomo

Reporte de Estabilidad Financiera - I semestre 2023

I. Desempeño de los establecimientos de crédito • Los establecimientos de crédito en Colombia cuentan con altos niveles de capital y adecuados indicadores de liquidez que les permitirían enfrentar la materialización de diversos riesgos. Por su parte, la rentabilidad ha mostrado una tendencia decreciente desde mediados de 2022. • El crédito ha reducido su ritmo de crecimiento en los últimos meses después de mostrar ritmos de expansión muy altos, al tiempo que se ha observado una mayor mora en la cartera. Esta dinámica se explica principalmente por la modalidad de consumo y podría continuar durante el primer semestre de 2023. II. Ejercicios de sensibilidad relacionados con el colapso del Silicon Valley Bank • El colapso de algunos bancos externos no tuvo impacto directo sobre las entidades financieras locales. • Algunas características que protegen al sistema financiero colombiano son: i) una estructura de balance conservadora tanto por el lado activo como por el lado pasivo de las entidades, ii) la práctica generalizada de valoración del portafolio de inversión a precios de mercado, y iii) la adecuada administración del riesgo de liquidez. III. Exposición del sistema financiero a los hogares • El endeudamiento de los hogares permanece en niveles cercanos a los máximos históricos. • El ahorro de los hogares se ha recuperado, pero permanece por debajo de los niveles pre-pandemia. Los hogares cuentan con recursos líquidos suficientes para cubrir las obligaciones de corto plazo. • De mantenerse una senda de crecimiento bajo de la cartera, se podría esperar una disminución en la relación de deuda a ingreso. IV. Exposición del sistema financiero al sector corporativo • Los indicadores de riesgo de crédito de la cartera comercial se ubican en niveles bajos. Se observa un leve deterioro para ciertos sectores. • Por otro lado, la mayoría de la deuda en moneda extranjera del sector corporativo cuenta con mecanismos de mitigación del riesgo cambiario. V. Instituciones financieras no bancarias • La rentabilidad de las instituciones financieras no bancarias ha mostrado una recuperación, aunque permanece por debajo de los valores pre-pandemia. • Los fondos de inversión colectiva abiertos sin pacto de permanencia han mostrado caídas en sus indicadores de liquidez en los últimos meses, pero estos permanecen muy por encima de los mínimos regulatorios. VI. Ejercicios de estrés Evalúa la resiliencia de los establecimientos de crédito en un escenario hipotético adverso, extremo y poco probable que considera los siguientes elementos: I. Caída significativa de los términos de intercambio: Reducción persistente del precio de petróleo. II. Mayor percepción de riesgo país, fuerte contracción de la demanda interna y aumento del desempleo. III. Se considera la liquidación gradual de un porcentaje del portafolio de deuda pública de inversionistas extranjeros. IV. Se tienen en cuenta los riesgos de: crédito, mercado, tasa de interés, fondeo, liquidez y riesgo de contagio. V. Se contempla un deterioro especialmente grande de la cartera de ciertos sectores y deudores. • Además, se incluyen dos ejercicios de estrés adicionales: i) sobre los establecimientos de crédito con estados financieros consolidados y que tienen subsidiaras en Centroamérica y ii) ejercicio de sensibilidad que evalúa la capacidad de los fondos de inversión colectiva abiertos sin pacto de permanencia para enfrentar escenarios extremos de retiros masivos. • Los resultados del ejercicio sobre la solvencia de los establecimientos de crédito sugieren que el sistema a nivel agregado tiene la suficiente capacidad patrimonial para absorber pérdidas extremas. • Por su parte, los fondos de inversión colectiva abiertos sin pacto de permanencia reducirían sus indicadores de liquidez ante choques de retiros masivos, aunque permanecerían por encima de los límites regulatorios. Recuadro 1: Una medición del nivel de descalces cambiarios negativos de las firmas del sector real en Colombia en 2022 Autores: Álvaro David Carmona Duarte, Adrián Martínez Osorio y Jorge Niño Cuervo Recuadro 2: Indicador de riesgo cibernético Autores: Mariana Escobar Villarraga, María Fernanda Meneses y Eduardo Yanquen Recuadro 3: Estrés financiero en el sistema bancario en Estados Unidos y un ejercicio de sensibilidad sobre la solvencia de los establecimientos de crédito Autores: Diego Cuesta, Camilo Gómez y Eduardo YanquenRecuadro 1: Una medición del nivel de descalces cambiarios negativos de las firmas del sector real en Colombia en 2022. Autores: Álvaro David Carmona Duarte, Adrián Martínez Osorio y Jorge Niño CuervoRecuadro 2: Indicador de riesgo cibernético. Autores: Mariana Escobar Villarraga, María Fernanda Meneses y Eduardo YanquenRecuadro 3: Estrés financiero en el sistema bancario en Estados Unidos y un ejercicio de sensibilidad sobre la solvencia de los establecimientos de crédito. Autores: Diego Cuesta, Camilo Gómez y Eduardo Yanque

Reporte de Estabilidad Financiera - II semestre 2022

Presentación El principal objetivo del Banco de la Republica es preservar la capacidad adquisitiva de la moneda, en coordinación con la política económica general, entendida como aquella que propende por estabilizar el producto y el empleo en sus niveles sostenibles de largo plazo. El adecuado cumplimiento del objetivo asignado al Banco por la Constitución de 1991 depende crucialmente del mantenimiento de la estabilidad financiera. Esta se entiende como una condición general en la cual el sistema financiero evalúa y administra los riesgos financieros de una manera que facilita el adecuado desempeño de la economía y la asignación eficiente de los recursos, a la vez que está en capacidad de absorber, disipar y mitigar de forma autónoma la materialización de los riesgos que pueden surgir como resultado de eventos adversos. El Reporte de Estabilidad Financiera cumple el objetivo de presentar el diagnóstico del Banco de la Republica sobre el desempeño reciente del sistema financiero y de sus deudores, así como sobre los principales riesgos y vulnerabilidades que podrían tener algún efecto sobre la estabilidad de la economía colombiana. Con el Reporte se pretende informar a los participantes en los mercados financieros y a la ciudadanía sobre las tendencias y los riesgos que afectan al sistema, y promover el debate público al respecto. Los resultados aquí presentados sirven también a la autoridad monetaria como base para evaluar los efectos y los riesgos de la política monetaria en la coyuntura, y para adoptar medidas bajo su resorte que promuevan la estabilidad financiera. El análisis presentado en esta edición del Reporte permite concluir que en los últimos meses se observa una fuerte dinámica crediticia en Colombia, coherente con la fortaleza de la actividad económica. El crédito continúa creciendo (en todas sus modalidades y en especial en la de consumo) mientras que los prestamos vencidos y riesgosos continúan disminuyendo para el agregado de la cartera. En términos generales, el desempeño favorable de los establecimientos de crédito (EC), en un contexto de condiciones financieras más restrictivas y de mayor volatilidad en los mercados financieros, sigue reflejando la solidez y la estabilidad del sistema financiero colombiano. A pesar de exhibir una disminución reciente, los EC conservan indicadores de liquidez y solvencia muy superiores a los mínimos establecidos en la regulación. Por su parte, su rentabilidad agregada retomo los niveles observados antes del choque de la pandemia, evidenciando un buen desempeño en las actividades de intermediación financiera. En cuanto a las instituciones financieras no bancarias (IFNB), la volatilidad reciente de los mercados financieros ha llevado a reducciones en su nivel de activos, por cuenta de las desvalorizaciones presentadas en sus portafolios de inversiones. Lo anterior se ha visto reflejado en reducciones en la rentabilidad para las Sociedades Fiduciarias (SFD) y Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP), principalmente. Acorde con el buen desempeño de la actividad económica en 2021 y en lo corrido de 2022, la rápida aceleración del crédito a los hogares en Colombia, especialmente en la modalidad de consumo, junto con los altos niveles de la razón de endeudamiento a ingreso disponible de los hogares, continúa considerándose una fuente de vulnerabilidad para la estabilidad del sistema financiero colombiano al igual que en la edición anterior de este Reporte (véase la sección 2.2.2). Además, dado el amplio déficit en cuenta corriente y las necesidades de financiamiento externo, persiste la exposición de la economía colombiana y de las entidades financieras ante cambios en las condiciones financieras, en un entorno de alta incertidumbre a nivel global. En todo caso, los resultados presentados en este Reporte indican que el sistema financiero se mostraría resiliente ante la materialización de escenarios adversos (véase el capítulo 3). En cumplimiento de sus objetivos constitucionales y en coordinación con la red de seguridad del sistema financiero, el Banco de la Republica continuara monitoreando de cerca el panorama de estabilidad financiera en esta coyuntura y tomara aquellas decisiones que sean necesarias para garantizar el adecuado funcionamiento de la economía, facilitar los flujos de recursos suficientes de crédito y liquidez, y promover el buen funcionamiento del sistema de pagos. Leonardo Villar Gómez Gerente Genera

Administración de las Reservas Internacionales - Diciembre de 2021

La Constitución Política de Colombia y la Ley 31 de 1992, artículo 14, asignan al Banco de la República la función de administrar las reservas internacionales. Así mismo, definen que estas deben ser manejadas con criterios de seguridad, liquidez y rentabilidad. El propósito de este documento es explicar la gestión de las reservas internacionales de Colombia, las cuales ascendían a USD 59.031 millones (m) a diciembre de 2020. Primero, se introducen los principales conceptos asociados con las reservas internacionales y el marco en el cual se fundamenta su gestión por parte del Banco. Posteriormente, se detalla la política de administración y los aspectos fundamentales de su operatividad. Por último, se realiza un recuento sobre el estado actual de las reservas. Recuadro 1 - Indicadores de liquidez de las reservas internacionales Recuadro 2 - Definición de índices de referencia: introducción de expectativas neutrales en el proceso de optimizació

Spectrum of mutational signatures in T-cell lymphoma reveals a key role for UV radiation in cutaneous T-cell lymphoma

Funder: Galderma; doi: http://dx.doi.org/10.13039/501100009754Funder: NIHR-BRC Cambridge core grantFunder: National Institute for Health Research; doi: http://dx.doi.org/10.13039/501100000272Funder: NHS EnglandAbstract: T-cell non-Hodgkin’s lymphomas develop following transformation of tissue resident T-cells. We performed a meta-analysis of whole exome sequencing data from 403 patients with eight subtypes of T-cell non-Hodgkin’s lymphoma to identify mutational signatures and associated recurrent gene mutations. Signature 1, indicative of age-related deamination, was prevalent across all T-cell lymphomas, reflecting the derivation of these malignancies from memory T-cells. Adult T-cell leukemia-lymphoma was specifically associated with signature 17, which was found to correlate with the IRF4 K59R mutation that is exclusive to Adult T-cell leukemia-lymphoma. Signature 7, implicating UV exposure was uniquely identified in cutaneous T-cell lymphoma (CTCL), contributing 52% of the mutational burden in mycosis fungoides and 23% in Sezary syndrome. Importantly this UV signature was observed in CD4 + T-cells isolated from the blood of Sezary syndrome patients suggesting extensive re-circulation of these T-cells through skin and blood. Analysis of non-Hodgkin’s T-cell lymphoma cases submitted to the national 100,000 WGS project confirmed that signature 7 was only identified in CTCL strongly implicating UV radiation in the pathogenesis of cutaneous T-cell lymphoma