2 research outputs found
Horrendo hermano siamés : cinismo y perversión en Estrella distante de Roberto Bolaño
Fundador del movimiento poético infrarrealista en México, en el plano narrativo,
Roberto Bolaño se ocupa constantemente de la representación de la dictadura y
postdictadura chilena de los setenta. En el año 1996, Bolaño publica su novela corta
Estrella distante, considerada como una de las más logradas según la crítica.
Esta novela nace del último capítulo de otra novela del mismo escritor, La literatura
nazi en América. Dicho texto está conformado por capítulos que relatan la historia de
personajes latinoamericanos que, a través de la literatura y el arte, exponen un discurso
fascista que surge y se fortalece a partir de las dictaduras militares que se viven tanto en
Chile y Argentina del siglo XX. El último relato de La literatura nazi, ‘Ramírez
Hoffman, el infame’, narra la historia de dicho personaje quien anticipará la existencia
de Carlos Wieder en Estrella distante. La historia es casi la misma, excepto por su
extensión y la variación de alguno de los nombres de los personajes. Es, por ese motivo,
que el narrador deja clara la intención de retomar el relato y convertirla en una novela:
“Arturo [Belano] deseaba una historia más larga, no espejo ni explosión de otras
historias sino espejo y explosión en sí misma” (11). Es por esta razón, que desde el
inicio de Estrella distante ya se plantea el tema del doble no solo como la relación entre
ambos textos, sino también como el motivo en el que se basa toda la estructura textual.
En Estrella distante se reconoce a uno de los personajes más recurrentes de toda la obra
de Bolaño, Arturo Belano, -ya unánimemente considerado el álter ego del escritor, su
propio doble- quien se encuentra tras las pistas del impenetrable poeta Carlos Wieder.
La novela se construye a partir del golpe de Estado del 11 de setiembre de 1973;
acontecimiento a partir del cual se revela la representación de ideologías en Chile
durante la dictadura de Pinochet y cómo, después de ella, Belano adopta una óptica
melancólica, crítica y desencantada que se difunde a través de toda la obra narrativa de
Roberto BolañoTesi
Recommended from our members
Desafiar la memoria, iluminar subjetividades en la literatura argentina contemporánea
In this dissertation, I show how the collective memory discourses dialogue with their contemporary political conditions. I analyze the novels written by the children of the dissapeared and political activists that were published during Néstor Kirchner, and Cristina Fernández de Kirchner governments (2003-2007, 2007-2015). I focus on this period to explore how the memory discourse established and promoted in both administrations permeates the dynamics of a local cultural field. I propose that the existence of these narratives would have not been posible without the political achivements in memory matters during the Kirchners’ regimes.
The novels written by the children of the dissapeared enlighten experiences regarding the consequences of paternal political activism in the familial sphere. These representations do not coincide with the heroic depictions that the public memory discourse propose. In that sense, these narratives highlight the gaps between the collective and private life of the children of the dissapeared. This fissure allows the construction of a new kind of subjectivity that distances from the common places of the public memory discourse.
The literary critic organizes these narratives under the “literatura de hijos” category. Although, the critic reads these novels as political interventions due to the legitimacy that the children of the dissapeared statements hold, the novelists are eager to consolidate in the literary field depicting personal experiencies in fiction. In the tension between the biographical fact and fiction, I study how the political capital of the children of the dissapeared structures the classification and value of their novels inside the literary debate. This relationship organizes the dinamics of a cultural production field. The public memory discourse presents trends in cultural production, since the writers answer to the state proposals even when the Kirchners’ governments claim the dictatorship victims.Spanish and Portugues