EVALUACIÓN DE PROBLEMAS DE CORROSIÓN EN REACTORES ANAEROBIOS PARA DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES

Corrosion problems presented in Rio Frio Wastewater Treatment Plant (PTAR), which belong to the Regional Autonomous Corporation, and are in charge of treatment of the wastewater of Bucaramanga's south zone, were analyzed in this study. A preliminary inspection was carried out to the PTAR, for determining test zones and the advance of corrosion in the structure of UASB reactors. Carbonation, chlorides concentration and sulphate tests were determined in two of three UASB reactors existing in the plant, inside and in the top corresponding to settlers zone. The time in that the carbonatation and chloride ions will reach the reactors reinforcement, was predicted and from the profile of chlorides concentration measured in every sample the diffusion coefficients of chloride and sulphate ions in the structure were calculated. Diffusion tests and injection cells were carried out; in the laboratory; cement mortar type V was used in the former and simulated solutions of concrete with CI" and S04= ions. In the injection cells was used steel rod type A-37 and PDR-60 and Polarization Resistance (Rp) curves were carried out daily.En esta investigación se analizaron los problemas de corrosión presentados en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) de Río Frío, perteneciente a la Corporación Autónoma Regional, que es la encargada de tratar las aguas residuales de la zona sur de Bucaramanga, Colombia. Se realizó una inspección preliminar a la PTAR, para definir zonas a muestrear y avance de la corrosión en la estructura de los reactores UASB. Se hicieron pruebas de carbonatación, concentración de cloruros y sulfatos en dos de los tres reactores UASB existentes en la planta, en su interior y en la parte superior correspondiente a la zona de sedimentadores. Además se hizo la predicción del tiempo en el que la carbonatación y los iones cloruro alcanzarán la armadura de los reactores, y con el perfil de concentración medido en cada testigo se calcularon los coeficientes de difusión de los iones cloruro y sulfato a través de la estructura. A nivel de laboratorio se realizaron pruebas de celdas de difusión y celdas de inyección; en la primera se utilizaron morteros de cemento tipo V y soluciones simuladas de concreto con iones CI" y S04". En las celdas de inyección se utilizaron varillas de acero tipo A-37 y PDR-60 y se realizaron ensayos de resistencia a la polarización (Rp) diariamente. El problema que se ha trabajado en este caso ha sido poco tratado en la literatura y el desarrollo de la metodología para abordarlo es una contribución importante a la ingeniería de la corrosión. &nbsp

EVALUACIÓN DE PROBLEMAS DE CORROSIÓN EN REACTORES ANAEROBIOS PARA DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES

Corrosion problems presented in Rio Frio Wastewater Treatment Plant (PTAR), which belong to the Regional Autonomous Corporation, and are in charge of treatment of the wastewater of Bucaramanga's south zone, were analyzed in this study. A preliminary inspection was carried out to the PTAR, for determining test zones and the advance of corrosion in the structure of UASB reactors. Carbonation, chlorides concentration and sulphate tests were determined in two of three UASB reactors existing in the plant, inside and in the top corresponding to settlers zone. The time in that the carbonatation and chloride ions will reach the reactors reinforcement, was predicted and from the profile of chlorides concentration measured in every sample the diffusion coefficients of chloride and sulphate ions in the structure were calculated. Diffusion tests and injection cells were carried out; in the laboratory; cement mortar type V was used in the former and simulated solutions of concrete with CI" and S04= ions. In the injection cells was used steel rod type A-37 and PDR-60 and Polarization Resistance (Rp) curves were carried out daily.En esta investigación se analizaron los problemas de corrosión presentados en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) de Río Frío, perteneciente a la Corporación Autónoma Regional, que es la encargada de tratar las aguas residuales de la zona sur de Bucaramanga, Colombia. Se realizó una inspección preliminar a la PTAR, para definir zonas a muestrear y avance de la corrosión en la estructura de los reactores UASB. Se hicieron pruebas de carbonatación, concentración de cloruros y sulfatos en dos de los tres reactores UASB existentes en la planta, en su interior y en la parte superior correspondiente a la zona de sedimentadores. Además se hizo la predicción del tiempo en el que la carbonatación y los iones cloruro alcanzarán la armadura de los reactores, y con el perfil de concentración medido en cada testigo se calcularon los coeficientes de difusión de los iones cloruro y sulfato a través de la estructura. A nivel de laboratorio se realizaron pruebas de celdas de difusión y celdas de inyección; en la primera se utilizaron morteros de cemento tipo V y soluciones simuladas de concreto con iones CI" y S04". En las celdas de inyección se utilizaron varillas de acero tipo A-37 y PDR-60 y se realizaron ensayos de resistencia a la polarización (Rp) diariamente. El problema que se ha trabajado en este caso ha sido poco tratado en la literatura y el desarrollo de la metodología para abordarlo es una contribución importante a la ingeniería de la corrosión. &nbsp