Places et agents : les divisions ethnique et sexuelle du travail au Québec de 1931 à 1981

La distribution socio-professionnelle de la population active québécoise s’est transformée au cours du vingtième siècle, comme on peut le constater à l’aide des données des recensements canadiens de 1931 à 1981, offrant une codification des occupations comparable. De même, la composition sexuelle et ethnique de la main-d’oeuvre a considérablement évolué au cours de cette période. Les auteurs analysent la façon dont ces clivages sexuel et ethnique sont mis à contribution, à différents moments, pour assigner des agents aux différentes places dans la division du travail ; il s’agit en particulier de voir comment les groupes dominés définis par ces deux clivages sont utilisés pour remplir les fonctions inférieures dans la hiérarchie des emplois. L’usage de modèles complexes, du type log-linéaire, permet de distinguer d’une part des effets bruts, traduisant la réalité vécue des groupes sexuels et ethniques sur le marché du travail, et d’autre part les effets nets, correspondant aux règles plus ou moins permanentes, mais moins évidentes, régissant l’accès de ces groupes aux divers emplois.The socio-professional distribution of Quebec's total labour force has changed during the twentieth century, as one can observe from the 1931 to 1981 Canadian censuses that provide comparative occupation codes. As well, the sexual and ethnic composition of the labour force has changed substantially during this period. The authors analyse the manner in which these sexual and ethnic cleavages are, at various moments, called upon to assign agents to different places in the division of labour; in particular, it is a matter of seeing how the dominated groups, defined by these two cleavages, are used to fulfill the lower functions of the work hierarchy. The use of complex models of the linear log type, makes it possible to distinguish, on the one hand, crude effects relating the reality experienced by sexual and ethnic groups in the labour force; and on the other hand, the net effects corresponding to the more or less permanent, but less evident, rules which govern these groups' access to the various jobs.La distributión socio-profesional de la población activa de Quebec se ha ido transformando durante el siglo XX. Esto Io atestigua la información recogida en los censos canadienses de 1931 a 1981, que presentan una codificación semejante de la ocupación. Del mismo modo, la composición sexual y étnica de la mano de obra ha cambiado considerablemente en el curso de este período. Los autores analizan la forma en la que estos conjuntos discriminatorios, étnico y sexual, echan mano de agentes, en diferentes mornentos, para ocupar las vacantes diversas dentro de la división del trabajo; especificamente, se trata de enterarse cómo los grupos dominados, definidos por estos dos factores de segregación, son asimilados para cubrir las funciones inferiores dentro de la jerarquía del empleo. La utilización de modelos complejos, tipo logo-lineal, permiten distinguir, por un lado, los efectos brutos, que reflejan la vivencia de los grupos sexuales y étnicos dentro del mercado de trabajo, y por el otro, los efectos netos, que corresponden a las normas más o menos permanentes, pero menos evidentes que regulan el acceso de estos grupos a los diverses empleos

Analyse comparative de la productivité des cheptels de petits ruminants en élevage extensif tropical : une nouvelle approche par les modèles matriciels en temps discret

Une nouvelle méthode d'analyse comparative de la productivité des cheptels domestiques tropicaux est présentée ici. Cette méthode a utilisé les modèles démographiques matriciels et la méthode des modèles de production à l'équilibre (steady-state models). Les méthodes démographiques classiques utilisent des modèles à pas de temps annuel, peu adaptés pour les espèces à cycle de reproduction relativement court et dont les mises bas surviennent tout au long de l'année. Dans ce nouveau modèle, l'année a été décomposée en quinzaines. Trois apports opérationnels principaux ont été présentés. Premièrement, le pas de temps court a pu diminuer le biais dans l'estimation des paramètres démographiques (fécondité, mortalité, exploitation ou importation d'animaux). Deuxièmement, le modèle périodique a pu représenter conjointement les variations intra-annuelles et interannuelles des paramètres démographiques et d'autres paramètres comme le poids ou le prix de vente des animaux. Enfin, la méthode d'inférence proposée (utilisant le bootstrap non paramétrique) a permis de calculer des intervalles de confiance et de réaliser des tests pour comparer la productivité de cheptels différents. La méthode a été testée avec des données de terrain récoltées sur des cheptels d'ovins au Sénégal. Elle peut également être appliquée à d'autres espèces domestiques ou sauvages dans divers contextes zootechniques ou écologiques. (Résumé d'auteur

RHEOLOGICAL CHARACTERIZATION OF A CLAY FORMATION FROM DRIFTS EXCAVATION : ELASTIC AND ELASTOPLASTIC APPROACH

International audienceAn extensive scientific programme has been carried out by Andra (French Agency in charge of radioactive waste management) for investigating feasibility of High Level Activity Waste disposal in deep geological formation. An Underground Research Laboratory (URL) is currently being constructed in North-eastern France to assess the adequacy of a hard-clay argillite layer (Callovo-Oxfordian formation) situated between 420 m and 550 m of depth. Geotechnical measurements have been carried out during the shafts and drifts excavation and particularly upon the main level of the laboratory (-490 m). The drifts are “horseshoe section” type with about 17 m² in area mainly supported by metallic ribs and rock bolts. The digging has been performed with classical pneumatic hammer. Measurement sections have been instrumented very close to the front face using convergencemeters and radial extensometers. This paper presents a comparison between in situ measurements and numerical modelling. Elastic calculations are not in agreement with the measured deformations. An elastoplastic constitutive model considering damage and using Hoek & Brown criteria has been developed and implemented in the FLAC3D numerical code. Mechanical parameters came from lab tests performed on core samples. For the first meters, model provides consistent displacements. Beyond 4 meters, a time dependent convergence takes place and has to be integrated in the model to take into account creep and/or hydromechanical behaviour

Pleurisy of unexpected etiology: a foreign body within the pleural cavity

peer reviewedFollowing three brief clinical reports, we review the literature concerning a rare cause of exudative pleural effusion: the presence of a foreign body in the pleural cavity. Frequently iatrogenical, this rare etiology of pleural effusion must be envisaged when this complication develops after any invasive peri-thoracic surgery and must be included in the differential diagnosis of recurrent pleural effusions. These effusions have a favorable prognosis after withdrawal of the foreign body

Lung transplantation benefits for terminal lung diseases

peer reviewedLung transplantation is an established treatment of pulmonary diseases at an advanced stage. The purpose of our study is to present the benefits, indications and complications of this surgical procedure in the CHU of Liege. The cohort includes 14 patients transplanted between 2005 and 2009, and who were inserted in a pulmonary rehabilitation programme at the university hospital of Liege. The criteria of assessment are the values of respiratory function tests at rest and exercise, and quality of life. Inherent complications related to this type of surgical operation have been collected. We found a dramatic improvement in pulmonary function tests performed at rest both immediately after the transplantation and after 6 months. Likewise exercise capacity was already increased shortly after the transplantation and further improved 6 months later. As for health related quality of life, parameters that improved the most were dyspnoea and global quality of life, and the improvement was already maximal immediately after the transplantation. Our retrospective study confirms the data of the literature, namely an improvement of respiratory function, effort capacity and quality of life after lung transplantation