La bibliothèque communale d'Ecublens: un troisième lieu?: réflexions sur les aménagements nécessaires pour en faire un lieu agréable pour tous

Ecublens est une commune de l’ouest lausannois dont la population a augmenté de façon extraordinaire au cours des dernières décennies (1'000 habitants en 1930, 6'000 en 1970, 12’500 actuellement). Les autorités communales ont à cœur d’offrir un cadre de vie aussi agréable que possible à tous leurs concitoyens. La bibliothèque communale d’Ecublens a ainsi emménagé en 2012 au premier étage d’un Centre Socioculturel situé dans un quartier comprenant habitations, centres commerciaux, logements protégés et studios pour étudiants. Dans ce bâtiment de cinq étages se trouvent aussi la ludothèque, trois salles de conférence et de formation, le Centre de Jeunes, ainsi que les différentes structures d’accueil de l’enfance, depuis la nurserie jusqu’à l’accueil parascolaire. Les locaux, quoique presque neufs et magnifiques, ont à mon sens un gros défaut : ils ont été créés avec l’idée qu’un jour, peut-être, cet espace aurait d’autres utilisateurs. Cela a rendu les aménagements un peu standardisés et n’a pas permis une réflexion spécifique à l’usage qui en serait fait. Mon but est donc de présenter une réflexion sur les aménagements utiles, nécessaires, possibles ou idéaux afin de rendre la bibliothèque agréable à tous les publics. Les images, plans, etc. seront annexés dans la mesure du possible à chaque chapitre afin de faciliter la compréhension, sauf s’ils sont trop volumineux

Zum Zusammenhang von Geschlechterungleichheiten in Bildung, Beruf und Karriere : ein Ausblick

Ziel der folgenden Ausführungen im abschliessenden Teil dieses Sammelbands zur Entwicklung und Genese von geschlechtsspezifischen Bildungsungleichheiten ist es, den Blick zu öffnen in Richtung Berufsleben. Wie sind die verbesserten Bildungsmöglichkeiten von Frauen zu interpretieren? Ist es in den letzten Jahrzehnten gelungen, eines der grundlegendsten gesellschaftlichen Ungleichheitsverhältnisse zu beseitigen? Oder beginnt sich dieses sogar zu verkehren in eine gesellschaftliche Benachteiligung der Männer? Wir gehen bei unseren Überlegungen von der These aus, dass ein Abbau von Benachteiligungen der Frauen im Bildungssystem für sich genommen noch wenig aussagekräftig ist, wenn wir uns mit der klassischen soziologischen Frage der Persistenz bzw. des Wandels von gesellschaftlichen Ungleichheiten befassen wollen. Erst wenn die ganze Verknüpfung von Bildung und gesellschaftlicher Ungleichheit in den Blick genommen wird und sich dabei zeigt, dass Frauen ihre Bildungsgewinne auch in entsprechende Chancen im Beschäftigungssystem umsetzen können, sind ihre verbesserten Bildungschancen ein Gewinn für die Individuen und ein Fortschritt für die Gesellschaft – und erst dann könnten mögliche Bildungsvorteile von Frauen, wie sie in den vorliegenden Aufsätzen z.T. diagnostiziert werden, gar als neue gesellschaftliche Benachteiligungen von Männern skandalisiert werden

The vaginal microflora in relation to gingivitis

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Gingivitis has been linked to adverse pregnancy outcome (APO). Bacterial vaginosis (BV) has been associated with APO. We assessed if bacterial counts in BV is associated with gingivitis suggesting a systemic infectious susceptibilty.</p> <p>Methods</p> <p>Vaginal samples were collected from 180 women (mean age 29.4 years, SD ± 6.8, range: 18 to 46), and at least six months after delivery, and assessed by semi-quantitative DNA-DNA checkerboard hybridization assay (74 bacterial species). BV was defined by Gram stain (Nugent criteria). Gingivitis was defined as bleeding on probing at ≥ 20% of tooth sites.</p> <p>Results</p> <p>A Nugent score of 0–3 (normal vaginal microflora) was found in 83 women (46.1%), and a score of > 7 (BV) in 49 women (27.2%). Gingivitis was diagnosed in 114 women (63.3%). Women with a diagnosis of BV were more likely to have gingivitis (p = 0.01). Independent of gingival conditions, vaginal bacterial counts were higher (p < 0.001) for 38/74 species in BV+ in comparison to BV- women. Counts of four lactobacilli species were higher in BV- women (p < 0.001). Independent of BV diagnosis, women with gingivitis had higher counts of <it>Prevotella bivia </it>(p < 0.001), and <it>Prevotella disiens </it>(p < 0.001). <it>P. bivia, P. disiens, M. curtisii </it>and <it>M. mulieris </it>(all at the p < 0.01 level) were found at higher levels in the BV+/G+ group than in the BV+/G- group. The sum of bacterial load (74 species) was higher in the BV+/G+ group than in the BV+/G- group (p < 0.05). The highest odds ratio for the presence of bacteria in vaginal samples (> 1.0 × 10⁴cells) and a diagnosis of gingivitis was 3.9 for <it>P. bivia </it>(95% CI 1.5–5.7, p < 0.001) and 3.6 for <it>P. disiens </it>(95%CI: 1.8–7.5, p < 0.001), and a diagnosis of BV for <it>P. bivia </it>(odds ratio: 5.3, 95%CI: 2.6 to 10.4, p < 0.001) and <it>P. disiens </it>(odds ratio: 4.4, 95% CI: 2.2 to 8.8, p < 0.001).</p> <p>Conclusion</p> <p>Higher vaginal bacterial counts can be found in women with BV and gingivitis in comparison to women with BV but not gingivitis. <it>P. bivia </it>and <it>P. disiens </it>may be of specific significance in a relationship between vaginal and gingival infections.</p

Proliferative kidney disease in brown trout – infection level, pathology and mortality under field conditions

Proliferative kidney disease (PKD) is an emerging disease threatening wild salmonid populations. In temperature-controlled aquaria, PKD can cause mortality rates of up to 85% in rainbow trout. So far, no data about PKD-related mortality in wild brown trout Salmo trutta fario are available. The aim of this study was to investigate mortality rates and pathology in brown trout kept in a cage within a natural river habitat known to harbor Tetracapsuloides bryosalmonae. Young-of-the-year (YOY) brown trout, free of T. bryosalmonae, were exposed in the River Wutach, in the northeast of Switzerland, during 3 summer months. Samples of wild brown trout caught by electrofishing near the cage location were examined in parallel. The incidence of PKD in cage-exposed animals (69%) was not significantly different to the disease prevalence of wild fish (82 and 80% in the upstream and downstream locations, respectively). The mortality in cageexposed animals, however, was as low as 15%. At the termination of the exposure experiment, surviving fish showed histological lesions typical for PKD regression, suggesting that many YOY brown trout survive the initial infection. Our results at the River Wutach suggest that PKD in brown trout does not always result in high mortality under natural conditions

Career management of talents

In diesem Kapitel fokussieren wir uns auf einige zentrale Themen, die beim Karrieremanagement von Talenten eine wichtige Rolle spielen. Zuerst gehen wir auf aktuelle Karriereformen und deren Implikationen für das Karriere- und Talent Management ein. Danach wird die Wichtigkeit der Berücksichtigung der Balance zwischen Arbeit und Familie für erfolgreiches Karrieremanagement näher erläutert. Im letzten Teil beschreiben wir ausgewählte Herausforderungen der alternden Gesellschaft für das Karrieremanagement

Similarities in the Subgingival Microbiota Assessed by a Curet Sampling Method at Sites With Chronic Periodontitis

Background: The goal of this study was to determine whether site-specific differences in the subgingival microbiota could be detected by the checkerboard method in subjects with periodontitis. Methods: Subjects with at least six periodontal pockets with a probing depth (PD) between 5 and 7 mm were enrolled in the study. Subgingival plaque samples were collected with sterile curets by a single-stroke procedure at six selected periodontal sites from 161 subjects (966 subgingival sites). Subgingival bacterial samples were assayed with the checkerboard DNA-DNA hybridization method identifying 37 species. Results: Probing depths of 5, 6, and 7 mm were found at 50% (n = 483), 34% (n = 328), and 16% (n = 155) of sites, respectively. Statistical analysis failed to demonstrate differences in the sum of bacterial counts by tooth type (P = 0.18) or specific location of the sample (P = 0.78). With the exceptions of Campylobacter gracilis (P /=1.0 x 10(5), Porphyromonas gingivalis and Tannerella forsythia (previously T. forsythensis) were present at 48.0% to 56.3% and 46.0% to 51.2% of sampled sites, respectively. Conclusions: Given the similarities in the clinical evidence of periodontitis, the presence and levels of 37 species commonly studied in periodontitis are similar, with no differences between molar, premolar, and incisor/cuspid subgingival sites. This may facilitate microbiologic sampling strategies in subjects during periodontal therapy

Comparative study of proliferative kidney disease in grayling Thymallus thymallus and brown trout Salmo trutta fario: an exposure experiment.

Proliferative kidney disease (PKD) is an emerging disease threatening wild salmonid populations, with the myxozoan parasite Tetracapsuloides bryosalmonae as the causative agent. Species differences in parasite susceptibility and disease-induced mortality seem to exist. The aim of the present study was to compare incidence, pathology and mortality of PKD in grayling Thymallus thymallus and brown trout Salmo trutta under identical semi-natural conditions. Young-of-the-year grayling and brown trout, free of T. bryosalmonae, were jointly exposed in cage compartments in a river in the northeast of Switzerland during 3 summer months. Wild brown trout were caught by electrofishing near the cage, and PKD status was compared with that of caged animals. Cage-exposed grayling showed a PKD incidence of 1%, regardless of whether parasite infection was determined by means of real-time PCR or histopathology/immunohistochemistry. In contrast, PKD incidence of caged brown trout was 77%. This value was not significantly different to PKD prevalence of wild brown trout caught above and below the cage (60 and 91%, respectively). Mortality in grayling was significantly higher compared with that of brown trout (40 versus 23%); however, grayling mortality was not considered to be associated with PKD. Mortality of caged and infected brown trout was significantly higher than mortality of non-infected caged trout. Histopathology indicated an ongoing mostly acute or chronic active infection in brown trout, which survived until the end of exposure. The results suggest that grayling are less susceptible to infection with T. bryosalmonae compared with brown trout under the tested field conditions

Mysterious syndrome causing high mortality in wild brown trout in Eastern Switzerland, pathology and search for a possible cause

Since 2016, annually occurring species- specific die-offs of brown trout (Salmo trutta fario) occurred in the Thur river, situated in the Eastern part of Switzerland. These events lead to drastically reduced population densities in the impacted river regions. Clinical signs in brown trout and mortality were restricted to few weeks in August / September. To characterize the syndrome and to find possible causes, from end of March to November 2018, one year old brown trout (Salmo trutta fario) and rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) were exposed to water from Thur river, fish were sampled regularly and screened for infectious agents, including viral metagenomics, and pathology was described. Starting approximately four months post exposure, brown trout showed severe lymphohistiocytic pancarditis and necrotising and haemorrhagic hepatitis. These lesions were recorded until the end of the experiment in November. Rainbow trout were not affected at any point in time. No infectious agents could be identified so far as cause of disease, especially no viral aetiology. Even if pathogenesis and pathology points in the direction of an infectious agent, a causative relationship could not be confirmed and aetiology remains unclear

The role of migration barriers for dispersion of Proliferative Kidney Disease-Balance between disease emergence and habitat connectivity.

Natural and uninterrupted water courses are important for biodiversity and fish population stability. Nowadays, many streams and rivers are obstructed by artificial migration barriers, often preventing the migration of fish. On the other hand, distribution of pathogens by migrating fishes is still a point of concern. Pathogen transport and transmission is a driving force in the dynamics of many infectious diseases. The aim of the study was to investigate the possible consequences of the removal of an artificial migration barrier for the upstream transport of Tetracapsuloides bryosalmonae, the causative agent of Proliferative Kidney Disease (PKD) in brown trout, by migrating fish. To test this question, a river system was selected with a migration barrier separating a PKD positive river from a PKD negative tributary. After removal of the barrier, PKD prevalence and pathology was examined during five years after elimination of the barrier. In the tributary, no PKD was recorded at any time of the survey. By means of unidirectional PIT (passive integrated transponder)-tagging, we confirmed upstream migration of adult brown trout into the tributary during the cold season, presumably for spawning. By eDNA, we confirmed presence of T. bryoalmonae and Fredericella sp., the definitive host, DNA in water from the PKD positive river stretch, but not in the PKD negative tributary. Our study illustrates the importance of the connectivity of streams for habitat maintenance. Although migration of brown trout from a PKD-positive river into a PKD-negative tributary, mainly for spawning, was confirmed, upstream spreading of PKD was not observed