Los poblados industriales gallegos en la recuperación de la modernidad

La recuperación de la modernidad en la arquitectura española tiene lugar a partir de la década de los cincuenta, cuando se supera el periodo autárquico posterior a la Guerra Civil y se incorpora a la escena arquitectónica regional una generación de arquitectos que se desligan de los lenguajes historicistas y reintroducen paulatinamente los principios modernos. La industria en Galicia también siente el impulso definitivo a mediados los años cincuenta cuando, liquidando la autarquía, inaugura el Estado una dilatada política de desarrollo que culmina en la década posterior. Dentro de la arquitectura vinculada a la industria, los poblados para trabajadores —tanto de obras como de explotación y funcionamiento de la empresa— constituyen una problemática específica que se convierte en un laboratorio de investigación sobre la vivienda en todas sus escalas, desde el diseño a la implantación urbana. En Galicia apenas existen casos de poblados para trabajadores anteriores a la segunda mitad del siglo XX, sin embargo, los ejemplos se multiplican a partir de 1954, promovidos por empresas como FENOSA, Saltos del Sil, ASTANO, Carburos Metálicos, Aluminios de Galicia o Sociedad de Estaños de Silleda - Fomento Hispania. El interés por el conocimiento y puesta en valor de estos poblados, como parte fundamental de la recuperación de la modernidad, nos ha llevado a plantear un proyecto de investigación que sirva de estudio e inventario para posteriores acciones. Este trabajo sirve de continuación y ampliación al desarrollado previamente en la Tesis Doctoral «La recuperación de la modernidad en la arquitectura gallega». En esa investigación se señaló la importancia de los poblados industriales como lugares dónde se percibe la evolución en el espacio doméstico al tiempo que se reintroducen y revisan los principios modernos

Laboratorio de Formas de Galicia: Reconstructing the regional identity through architecture

[Resumen] El Laboratorio de Formas es un proyecto interdisciplinar impulsado por Luis Seoane e Isaac Díaz Pardo desde el exilio argentino a mediados del siglo XX, con el objetivo de reconstruir la identidad y la memoria de Galicia a partir del estudio y la divulgación de las formas existentes en su historia y tradición. Entre sus líneas de actuación se fija la recuperación de la industria cerámica creada por Antonio Raimundo Ibáñez en Sargadelos (Lugo) a comienzos del siglo XIX. Con esa intención se crean las fábricas de la Magdalena (Argentina) y, a finales de los años sesenta, el nuevo complejo industrial de Sargadelos. En su arquitectura, proyectada por Andrés Fernández-Albalat en colaboración con Díaz Pardo, el edificio industrial encuentra nuevos caminos, vinculados a la idea de un “nuevo regionalismo”, dónde se produce una atenta lectura del lugar y se busca humanizar y significar el espacio de los trabajadores. El Laboratorio entiende las formas como un amplio territorio que va desde el diseño industrial hasta la implantación urbana. Dentro de ese territorio, los principios de la modernidad evolucionan hasta convertirse en una recuperación de la identidad regional. Según defendían sus creadores, una obra debe ser hija de su tiempo pero no ignorar de dónde proviene.[Abstract] Laboratorio de Formas de Galicia is an interdisciplinary project led by Luis Seoane and Isaac Diaz Pardo from the Argentine exile in mid-twentieth century, with the aim of reconstructing the galician identity and memory from the study and dissemination of existing forms in history and tradition. Recovering the ceramic industry created by Antonio Raimundo Ibáñez in Sargadelos (Lugo) in the early nineteenth century is fixed among its action lines. The factories of Magdalena (Argentina) and the new industrial complex in Sargadelos are create at the end of the sixties with this intention. In its architecture, designed by Andrés Fernández-Albalat in collaboration with Diaz Pardo, new paths about the industrial building are linked to the idea of “new regionalism”, with a careful reading of the site and an attempt to humanize and signify the space of workers. The Laboratorio understand the forms as a wide territory from industrial design to the urban setting. Within this territory, the principles of modernity evolve into a recovery of regional identity. According is defended by their creators, a work must be a child of its time but must not ignore where it comes from

The House at the Waterfront as the Root of a New Regionalism

Modern houses built on the waterfront are interesting examples of how architecture combines constructive and spatial evolution that occurs in the first decades of the twentieth century with the search for a new regionalism, showing special attention to the site and to local building tradition. Different architects choose to give their personal response to the house on the waterfront, from the pioneers of modernism as Le Corbusier or Giuseppe Terragni to generations linked to the modern revision that occurs with the last International Congresses of Modern Architecture. Within these authors, we analyse the work of Portuguese Fernando Tavora and Spanish Xosé Bar Boo, who raised the theme of the house on the waterfront from their early academic projects to develop it later in his professional career. They have become modern conquerors of natural and symbolic boundaries through architecture, making their buildings and the relationship with the place, the root of a new regionalism

An Atlantis in the Artabrian gulf: the architecture of Astilleros y Talleres del Noroeste between 1954 and 1962

Resumen Entre 1954 y 1962, la empresa Astilleros y Talleres del Noroeste (Astano), situada en [Resumen] la ría de Ferrol, pasa de ser un pequeño astillero de ribera a convertirse en una referencia en el mercado mundial. Durante ese período, se fue levantando un conjunto de instalaciones para albergar las distintas fases del proceso de construcción naval, atendiendo a una clara organización funcional, buscando un espacio de trabajo luminoso y optimizado, y empleando las soluciones constructivas más avanzadas del momento. El resultado se puede entender hoy como un ejemplo de la recuperación de la modernidad en la arquitectura gallega del siglo XX.[Abstract] Between 1954 and 1962, the company Astilleros y Talleres del Noroeste (Astano), located in the Ria de Ferrol, goes from being a small bank shipyard to become a reference in the world market. During that period they were lifting a set of facilities to house the diff erent phases of the shipbuilding process, based on a clear functional organization, looking for a bright and optimized workspace and using the most advanced construction techniques. Th e result can be understood today as an example of the recovery of modernity in twentieth-century Galician architecture

La capilla de la Universidad Laboral de A Coruña: del proyecto original a la pérdida del espacio de culto

Las Universidades Laborales son centros educativos promovidos por el Ministerio de Trabajo durante la segunda mitad del siglo veinte destinados a la formación de los jóvenes en la triple dimensión humana, técnica y profesional, y conforman un conjunto singular dentro de la historia de la arquitectura moderna española debido a las circunstancias políticas y sociales en las que surgieron. Siguiendo los principios ideológicos falangistas y los del nacional catolicismo, se planteaba como esencial la existencia de un espacio dedicado al culto como complemento de la función docente en el diseño pedagógico y arquitectónico de los nuevos centros

Antonio Alés Reinlein y la modernización del territorio rural gallego

[Resumen] El proceso de modernización del territorio rural gallego, entre 1954 y 1973, —con el antecedente del Congreso Regional Agrícola de 1944— tuvo una relación directa con la recuperación de los principios modernos en arquitectura. Dentro de este proceso destaca la personalidad de Antonio Alés Reinlein, en su dualidad de arquitecto y político, con importantes aportaciones teóricas y obra construida. Su trabajo se convierte en una investigación constante sobre las posibilidades modernas del territorio rural, en la que contará con la colaboración de Alejandro de la Sota.[Abstract] The process of modernization of the rural Galician territory, between 1954 and 1973, —with the precedent of the Regional Agricultural Congress of 1944— had a direct relation with the recovery of the modern principles in architecture. The personality of Antonio Alés Reinlein highlights within this process, in his duality of architect and politician, with important theoretical contributions and built work. His work turns into a constant research on the modern possibilities in the rural territory, in which he will involve Alejandro de la Sota