Análisis de la finalización de la posesión del balón en handball. Estudio del campeonato del mundo masculino 2011

La eficacia de las acciones en los momentos finales de partido, cuando el resultado es igualado, determina la posibilidad de ganar el encuentro. En esos instantes las condiciones de juego son especialmente comprometidas por su relevancia. En el presente estudio se analizaron los diez minutos finales de trece partidos del Campeonato Mundial Masculino de Suecia 2011, en los que el marcador final fue igualado (± 3 goles). Se siguieron las pautas de investigación descriptas para la metodología observacional. Destaca que los equipos ganadores presentan una mayor eficacia en varios aspectos, especialmente en el lanzamiento.UY-MoUC

Analysis of the finalization of the attack in equalized games of high level handball using polar coordinates

En este trabajo se estudia la eficacia de la finalización del ataque en los momentos finales de partidos igualados de balonmano de alto nivel. Para ello se analizaron los diez minutos finales de 55 partidos pertenecientes a los CM 2011 y JJOO 2012 de categoría masculina y femenina donde el marcador final no superó los tres goles de diferencia entre ganador y perdedor. El diseño de la investigación se realizó siguiendo los pasos que establece la metodología observacional. Se construyó un instrumento de observación “ad hoc” y se cumplieron los requisitos para garantizar la calidad del dato. Utilizando la técnica de coordenadas polares se representó la relación secuencial entre las diferentes conductas del sistema de categorías. Como resultados destacados se observó la vinculación entre la interceptación y la obtención de gol tanto en ganadores como en perdedores; la asociación de lanzamientos atajados a ganadores; y la relación de fallos de lanzamiento y errores previos al lanzamiento en perdedores.In this job the efficiency of the finalization of the attack in the final moments of equalized high level handball games is studied. For that reason the last ten minutes of 55 male and female matches of the World Championship 2011 and Olympic Games 2012 where the final score was not over a 3 goal difference between winner and loser, were analyzed. The design of the investigation was following the guidelines established by the observational methodology. An observational instrument “ad hoc” was developed and the requirements to guaranteed the data quality were accomplished. Using the polar coordinate technique, the sequential relationship between the different behaviors of the category system was presented. As highlighted results the following were seen: relationship between the interception and a goal obtained either in winner or loser; the association of throws saved to winner; the relationship between mistakes in throwing and before them.peerReviewe

ANÁLISIS DE LA FINALIZACIÓN DEL ATAQUE EN PARTIDOS IGUALADOS DE BALONMANO DE ALTO NIVEL MEDIANTE COORDENADAS POLARES [Analysis of the finalization of the attack in equalized games of high level handball using polar coordinates]

En este trabajo se estudia la eficacia de la finalización del ataque en los momentos finales de partidos igualados de balonmano de alto nivel. Para ello se analizaron los diez minutos finales de 55 partidos pertenecientes a los CM 2011 y JJOO 2012 de categoría masculina y femenina donde el marcador final no superó los tres goles de diferencia entre ganador y perdedor. El diseño de la investigación se realizó siguiendo los pasos que establece la metodología observacional. Se construyó un instrumento de observación “ad hoc” y  se cumplieron los requisitos para garantizar la calidad del dato. Utilizando la técnica de coordenadas polares se representó la relación secuencial entre las diferentes conductas del sistema de categorías. Como resultados destacados se observó la vinculación entre la interceptación y la obtención de gol tanto en ganadores como en perdedores; la asociación de lanzamientos atajados a ganadores; y la relación de fallos de lanzamiento y errores previos al lanzamiento en perdedores. Abstract In this job the efficiency of the finalization of the attack in the final moments of equalized high level handball games is studied. For that reason the last ten minutes of 55 male and female matches of the World Championship 2011 and Olympic Games 2012 where the final score was not over a 3 goal difference between winner and loser, were analyzed. The design of the investigation was following the guidelines established by the observational methodology. An observational instrument “ad hoc” was developed and the requirements to guaranteed the data quality were accomplished. Using the polar coordinate technique, the sequential relationship between the different behaviors of the category system was presented. As highlighted results the following were seen: relationship between the interception and a goal obtained either in winner or loser; the association of throws saved to winner; the relationship between mistakes in throwing and before them. Key words: Handball, Efficiency, Winners, Games-final moments

Análisis de la finalización de la posesión del balón en handball. Estudio del campeonato del mundo masculino 2011

The effectiveness of the actions at the final moments of games, when the result is even, determines the chance to win the match. At these moments game conditions are specially compromised by their relevance. In the present study the ten final minutes of thirteen parties of the Masculine World-wide Championship of Sweden 2011 were analyzed, in which the final marker was even (± 3 goals). The investigation guidelines were followed according with the observational methodology. It emphasizes that the winning teams had a higher efficacy in several aspects, specially in the launch.La eficacia de las acciones en los momentos finales de partido, cuando el resultado es igualado, determina la posibilidad de ganar el encuentro. En esos instantes las condiciones de juego son especialmente comprometidas por su relevancia. En el presente estudio se analizaron los diez minutos finales de trece partidos del Campeonato Mundial Masculino de Suecia 2011, en los que el marcador final fue igualado (± 3 goles). Se siguieron las pautas de investigación descriptas para la metodología observacional. Destaca que los equipos ganadores presentan una mayor eficacia en varios aspectos, especialmente en el lanzamiento

Analysis of the finalization of the attack in equalized games of high level handball using polar coordinates

En este trabajo se estudia la eficacia de la finalización del ataque en los momentos finales de partidos igualados de balonmano de alto nivel. Para ello se analizaron los diez minutos finales de 55 partidos pertenecientes a los CM 2011 y JJOO 2012 de categoría masculina y femenina donde el marcador final no superó los tres goles de diferencia entre ganador y perdedor. El diseño de la investigación se realizó siguiendo los pasos que establece la metodología observacional. Se construyó un instrumento de observación “ad hoc” y se cumplieron los requisitos para garantizar la calidad del dato. Utilizando la técnica de coordenadas polares se representó la relación secuencial entre las diferentes conductas del sistema de categorías. Como resultados destacados se observó la vinculación entre la interceptación y la obtención de gol tanto en ganadores como en perdedores; la asociación de lanzamientos atajados a ganadores; y la relación de fallos de lanzamiento y errores previos al lanzamiento en perdedores.In this job the efficiency of the finalization of the attack in the final moments of equalized high level handball games is studied. For that reason the last ten minutes of 55 male and female matches of the World Championship 2011 and Olympic Games 2012 where the final score was not over a 3 goal difference between winner and loser, were analyzed. The design of the investigation was following the guidelines established by the observational methodology. An observational instrument “ad hoc” was developed and the requirements to guaranteed the data quality were accomplished. Using the polar coordinate technique, the sequential relationship between the different behaviors of the category system was presented. As highlighted results the following were seen: relationship between the interception and a goal obtained either in winner or loser; the association of throws saved to winner; the relationship between mistakes in throwing and before them.peerReviewe

Análisis de la finalización del ataque en partidos igualados de balonmano de alto nivel mediante coordenadas polares

In this job the efficiency of the finalization of the attack in the final moments of equalized high level handball games is studied. For that reason the last ten minutes of 55 male and female matches of the World Championship 2011 and Olympic Games 2012 where the final score was not over a 3 goal difference between winner and loser, were analyzed. The design of the investigation was following the guidelines established by the observational methodology. An observational instrument "ad hoc" was developed and the requirements to guaranteed the data quality were accomplished. Using the polar coordinate technique, the sequential relationship between the different behaviors of the category system was presented. As highlighted results the following were seen: relationship between the interception and a goal obtained either in winner or loser; the association of throws saved to winner; the relationship between mistakes in throwing and before them.En este trabajo se estudia la eficacia de la finalización del ataque en los momentos finales de partidos igualados de balonmano de alto nivel. Para ello se analizaron los diez minutos finales de 55 partidos pertenecientes a los CM 2011 y JJOO 2012 de categoría masculina y femenina donde el marcador final no superó los tres goles de diferencia entre ganador y perdedor. El diseño de la investigación se realizó siguiendo los pasos que establece la metodología observacional. Se construyó un instrumento de observación "ad hoc" y se cumplieron los requisitos para garantizar la calidad del dato. Utilizando la técnica de coordenadas polares se representó la relación secuencial entre las diferentes conductas del sistema de categorías. Como resultados destacados se observó la vinculación entre la interceptación y la obtención de gol tanto en ganadores como en perdedores; la asociación de lanzamientos atajados a ganadores; y la relación de fallos de lanzamiento y errores previos al lanzamiento en perdedores