The Sustainable Development Goals and the application of International Law: the case of the Grand Ethiopian Renaissance Dam

In this article, it is examined the role that the sustainable development goals may play in the harmonious interpretation and systemic integration of international law. The backdrop to evaluate this hypothesis is the conflict between Ethiopia, Sudan, and Egypt, which arose out of the construction of the Grand Ethiopian Renaissance Dam. Considering the wide range of interests at stake and the different special regimes of international law that may apply to the settlement of this controversy, in this paper, it is argued that a perspective grounded in the notion of sustainable development may contribute to ease the dialogue between the parties and ensure compliance of their reciprocal international obligations. Focusing on the harmonious interpretation of the different regimes converging in this conflict, it is proposed that the 2030 Agenda for Sustainable Development can operate as a kaleidoscopic lens to harmonize international obligations to a certain extent.En este artículo, se examina el papel que desempeñan los Objetivos de Desarrollo Sostenible en la interpretación armoniosa y la integración sistémica del derecho internacional. El telón de fondo para evaluar dicha hipótesis es el conflicto entre Etiopía, Sudán y Egipto, que surgió a raíz de la construcción de la Gran Presa del Renacimiento Etíope. Considerando la amplia gama de intereses en juego y los diferentes regímenes especiales de derecho internacional que pueden aplicarse a la solución de tal controversia, en este trabajo se argumenta que una perspectiva basada en la noción de desarrollo sostenible puede contribuir a facilitar el diálogo entre las partes y asegurar el cumplimiento de sus obligaciones internacionales recíprocas. Centrándose en la interpretación armoniosa de los diferentes regímenes que convergen en este conflicto, se propone que la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible opere como una lente caleidoscópica con el fin de armonizar, en cierta medida, las obligaciones internacionales

The Strategic use of suitainable development to adequately address social and environmental issues in disputes involving transnational companies

This work examines the place that sustainable development has in the field of international policy and law. The thesis argues that a narrative of balance between different economic, social and environmental aspects, and a narrative of prevention and mitigation of the adverse effects of economic activities upon social development and the environment are rooted at the core of the concept of sustainable development. The study proposes that such narratives can be strategically used in litigation to adequately weigh the social and environmental issues surrounding disputes arising between a private entity and a public authority. By this token, this thesis also aims to determine the extent to which the use of these narratives can bear any effect on claims concerning the determination of the responsibility and liability of the parties to the dispute. This evaluation is carried out using as backdrop to the analysis, the frameworks regulating the activities of deep seabed mining beyond national jurisdiction and foreign investment.Este trabajo examina el lugar que el desarrollo sostenible ocupa en el área de la política y el Derecho internacional. La tesis que se defiende sostiene que en el núcleo del concepto de desarrollo sostenible se encuentran arraigadas una narrativa de integración entre distintas cuestiones de orden económico, social y ambiental, y otra narrativa de prevención y mitigación de los efectos adversos que las actividades económicas pueden presentar sobre el desarrollo social y el medio ambiente. El estudio propone que estas narrativas pueden ser estratégicamente utilizadas en litigio con el objetivo de integrar adecuadamente las cuestiones sociales y ambientales que se comprenden en las controversias surgidas entre un sujeto privado y una autoridad pública. Así, la tesis busca determinar con qué alcance, el uso de las referidas narrativas puede tener un efecto sobre la determinación de la responsabilidad de las partes de la controversia. El contexto en el cual esta evaluación se lleva a cabo es, por una parte, el marco jurídico internacional que regula las actividades de minería realizadas en el fondo marino más allá de la jurisdicción nacional y, por otro, en aquel que regula la inversión extranjera

The Strategic use of suitainable development to adequately address social and environmental issues in disputes involving transnational companies

This work examines the place that sustainable development has in the field of international policy and law. The thesis argues that a narrative of balance between different economic, social and environmental aspects, and a narrative of prevention and mitigation of the adverse effects of economic activities upon social development and the environment are rooted at the core of the concept of sustainable development. The study proposes that such narratives can be strategically used in litigation to adequately weigh the social and environmental issues surrounding disputes arising between a private entity and a public authority. By this token, this thesis also aims to determine the extent to which the use of these narratives can bear any effect on claims concerning the determination of the responsibility and liability of the parties to the dispute. This evaluation is carried out using as backdrop to the analysis, the frameworks regulating the activities of deep seabed mining beyond national jurisdiction and foreign investment.Este trabajo examina el lugar que el desarrollo sostenible ocupa en el área de la política y el Derecho internacional. La tesis que se defiende sostiene que en el núcleo del concepto de desarrollo sostenible se encuentran arraigadas una narrativa de integración entre distintas cuestiones de orden económico, social y ambiental, y otra narrativa de prevención y mitigación de los efectos adversos que las actividades económicas pueden presentar sobre el desarrollo social y el medio ambiente. El estudio propone que estas narrativas pueden ser estratégicamente utilizadas en litigio con el objetivo de integrar adecuadamente las cuestiones sociales y ambientales que se comprenden en las controversias surgidas entre un sujeto privado y una autoridad pública. Así, la tesis busca determinar con qué alcance, el uso de las referidas narrativas puede tener un efecto sobre la determinación de la responsabilidad de las partes de la controversia. El contexto en el cual esta evaluación se lleva a cabo es, por una parte, el marco jurídico internacional que regula las actividades de minería realizadas en el fondo marino más allá de la jurisdicción nacional y, por otro, en aquel que regula la inversión extranjera

70º Aniversario de la declaración universal de derechos humanos. La protección internacional de los Derechos Humanos en cuestión

Segundo volúmen de la Colección Perspectivas Iberoamericanas sobre la justicia. La Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas cumple, el 10 de diciembre de 2018, setenta años. La simbólica fecha obliga a los investigadores en derechos humanos a reflexionar críticamente sobre los avances y límites de un complejo sistema de normas y, sobre todo, de valores culturales sustentados en la matriz liberal occidental. Desde entonces, ha habido indiscutibles avances institucionales y normativos, como la creación del Consejo de Derechos Humanos, varios pactos y declaraciones complementarias, órganos específicos, tribunales internacionales, jurisprudencia, constituciones estatales, una infinidad de instituciones basadas en esta “ética mínima universal” que, contradictoriamente, no logró evitar un conjunto de catástrofes humanitarias y de vulneración de derechos. La primera década del siglo XX trae un reflejo limitante al consenso de la posguerra, pues la agresividad de los Estados hegemónicos, en alianza con intereses privados transnacionales, pone en jaque la capacidad del sistema protector frente a guerras humanitarias e internacionales. tratados económicos de nueva generación aquellos que excluyen por completo a la democracia del proceso de negociación.A Declaração Universal dos Direitos Humanos das Nações Unidas completa, em 10 de diciembre de 2018, setenta años. A data simbólica exige dos pesquisadores em direitos humanos uma reflexão crítica a respeito dos avanços y dos limites de um sistema complexo de normas e, principalmente, de valores culturales apoiados na matriz liberal ocidental. De lá para cá, houve indiscutível avanço institucional e normativo, do qual é exemplo a criação do Conselho de Direitos Humanos, diversos pactos e declarações complementarios, órgão específicos, tribunais internacionais, jurisprudência, constituições dos States, uma infinidade de instituições pautadas nesse “mínimo ético universal” que, contraditoriamente, não conseguiu evitar um conjunto de catástrofes humanitárias e de violação de direitos. A primeira década do século XX traz uma reflexão limite para o consenso do pós-guerra, pois a agressividade dos States hegemônicos, em aliança com interesses private transnacionais, põe em check a capacidade do sistema protectivo diante das guerras humanitárias e dos tratados internacionais econômicos de nueva generación aqueles que excluem completamente a democracia do processo negociador