Open and closed complexity of infinite words

In this paper we study the asymptotic behaviour of two relatively new complexity functions defined on infinite words and their relationship to periodicity. Given a factor $w$ of an infinite word $x=x_1x_2x_3\cdots$ with each $x_i$ belonging to a fixed finite set $\mathbb{A},$ we say $w$ is closed if either $w\in \mathbb{A}$ or if $w$ is a complete first return to some factor $v$ of $x.$ Otherwise $w$ is said to be open. We show that for an aperiodic word $x\in \mathbb{A}^\mathbb{N},$ the complexity functions $Cl_x$ (resp. $Op_x)$ that count the number of closed (resp. open) factors of $x$ of each given length are both unbounded. More precisely, we show that if $x$ is aperiodic then $\liminf_{n\in \mathbb{N}} Op_x(n)=+\infty$ and $\limsup_{n\in S} Cl_x(n)=+\infty$ for any syndetic subset $S$ of $\mathbb{N}.$ However, there exist aperiodic infinite words $x$ verifying $\liminf_{n\in \mathbb{N}}Cl_x(n)<+\infty.$ Keywords: word complexity, periodicity, return words

Le beau ou le vrai ou la difficile naissance en Bretagne et en France d'une science nouvelle: la littérature orale: 1866-1868

En 1839, Théodore Hersart de la Villemarqué, jeune breton né à Quimperlé en 1815, fait paraître le Barzaz-Breiz, un recueil de chants populaires qui connaît un grand succès en France et en Europe et est très vite traduit en anglais, en allemand... Toutefois des voix s’élèvent pour mettre en doute l’authenticité des chants publiés, et une controverse se développe, surtout à la fin des années 1860, où les partisans d’une publication non retouchée des documents oraux, condition nécessaire de leur utilisation scientifique, s’opposent aux tenants d’une indispensable remise en forme au nom du bon goût et de la littérature : cet affrontement entre vérité et esthétisme aboutira en France à la naissance d’une science nouvelle qu’on appellera « littérature orale »

Le rôle d'Emile Souvestre dans le développement du mouvement d'intérêt pour les traditions orales au XIXe siècle.

ISBN : 978-2-901737-76-6 ; 277 p.National audienceEmile Souvestre a joué au milieu des année 1830, un rôle déterminant dans la prise de conscience par les milieux lettrés, de l'existence en Bretagne d'une culture populaire de tradition orale d'une grande richesse

Écrire le non-dit?

En l’absence des manuscrits originaux, la collecte considérée comme la plus riche de Basse-Bretagne n’est pas sans poser de problèmes. Outre le fait de passer d’un oral breton à un écrit français, le collecteur, s’adressant à un public qui n’est pas celui qui portait les récits qu’il publie, éprouve le besoin de les accompagner d’ajouts, de « commentaires explicatifs », de notes. Au-delà de cette situation singulière, cela me semble poser un problème plus général lié à l’édition de récits oraux : la possession par un auditoire homogène de références communes, de croyances partagées, conduit celui qui parle à faire l’impasse sur bien des éléments connus de tous. La transcription fidèle de la parole du conteur ne peut évidemment rendre compte de ce non-dit. Convient-il alors, en passant de l’oral à l’écrit, d’expliciter ce référent que ne possède généralement pas le lecteur « non initié »? Si oui, comment et sous quelle forme

L'affaire des manuscrits à la mort de Jean-Marie de Penguern.

ISBN : 978-2-901737-78-0;/ 259 p.National audienceLes cahiers manuscrits des chants réunis par Jean-Marie de Penguern ont été, en 1867-1868, au centre d'une ténébreuse affaire qui intervient au moment où éclate la querelle du Barzaz-Breiz : la collection Penguern est alors convoitée et l'abondante correspondance échangée entre les différents protagonistes permet de mieux cerner les rôles respectifs des uns et des autres

Ecrire " l'histoire de l'imagination " : Cambry face au paysan breton.

ISBN : 978-2-9017378-0-3 ; 231 p.National audienceIl y a un avant et un après Jacques Cambry (1749-1807), qui fut un réel précurseur au niveau de l'histoire de l'ethnologie de la France. Dans Le voyage dans le Finistère, il offre un terrain d'observation particulièrement intéressant concernant les croyances en Bretagne, à la fin du XVIIIe siècle

Les avatars d’une quête chantée : de l’eginane à la guignolée

Attestée en France dès la fin du xive siècle, au moment du changement d’année, la quête d’(o)guilaneu ou (a)guiloneu a très tôt induit une interprétation fantaisiste par « au gui l’an neuf », en référence au cri supposé des druides cueillant le gui à l’aide de leur serpe d’or. Dès le début du xviiie siècle, certains avaient pourtant sans doute vu juste en interprétant le cri des quêteurs (eginane en breton) comme un dérivé du mot egin, germe, bien attesté dans différentes langues celtiques. Cette origine « celtique » pourrait trouver confirmation dans le fait qu’une quête du même type, et sous des appellatifs qui paraissent bien appartenir à une même famille linguistique, a existé sur toute la façade ouest de l’Europe, de l’Écosse au nord jusqu’à l’Espagne au sud. En Espagne, les mots Aguinaldo ou Aguilando désignent encore les étrennes et, en Écosse, Hogmanay a parfois pris la forme d’un grand événement festif pour le nouvel an. En France, cependant, on ne trouve plus guère de traces de l’ancienne quête que les colons ont introduite en Amérique du Nord : aux États-Unis, la Guiannée fait parfois encore partie des festivités du mardi gras; au Québec, la Guignolée a conservé l’aspect caritatif qui était souvent le sien en France, devenant même aujourd’hui une véritable institution qui, en décembre, mobilise médias et organismes publics ou privés. Après une réflexion sur l’origine, le sens et la fonction de la quête, l’intervention s’attache à analyser son évolution ou sa disparition en Europe, et son adaptation et sa diffusion dans les minorités franco-américaines

Regulation of virulence in Francisella tularensis by small non-coding RNAs

Using a cDNA cloning and sequencing approach we have shown that Francisella tularensis expresses homologues of several small RNAs&#xd;&#xa;(sRNAs) that are well-conserved among diverse bacteria. We have also discovered two abundant putative sRNAs that share no sequence similarity or conserved genomic context with any previously annotated regulatory transcripts. Deletion of either of these two loci led to significant changes in the expression of several mRNAs that likely include the cognate target(s) of these sRNAs. Deletion of these sRNAs did not, however, significantly alter F. tularensis growth under various stress conditions in vitro, its replication in murine cells, or its ability to induce disease in a mouse model of F. tularensis infection

Energy sector contribution to regional climate action: The case of Latin America

This research was supported by the Chair Modeling for sustainable development, driven by MINES ParisTech, Ecole des Ponts ParisTech, and AgroParisTech, supported by ADEME, EDF, GRTgaz, SCHNEIDER ELECTRIC and the French Ministry of Ecology, Sustainable Development and Energy. The funding body was not involved in study design, collection, analysis and interpretation of data, the writing of the report or the decision to publish.In South America and the Caribbean, a region representing a relevant share of global GHG emissions with a weight of 7.7% in 2011, slightly more than its share of the world’s population (6.9% in 2010), the latest estimates point to a 1.5% to 5% GDP loss by 2050. Particularly, Brazil already ranks fourth in the world when it comes to national contributions to global warming and a strong increase in GHG emissions can be anticipated in the years to come throughout the region on a BAU basis. In this context, quite logically, the region has a relevant role to play in mitigating global emissions. The energy sector, the largest contributor to GHG emission, shows promising potential to achieve climate mitigation worldwide and South American NAMAs consider it extensively. Given Latin America’s regional specificities, what contributions can its energy sector make to the fight against climate change, and at what cost? This paper investigates this specific aspect of the energy-climate nexus in Latin America through the prism of ongoing climate negotiations. This analysis focuses on the climate commitment of Latin America pledged before the Intended Nationally Determined Contributions (INDCs) asked to publish through the 2015 United Nations Climate Change Conference held in Paris in December and which led to the signing of a historical global agreement on climate change. We use a bottom-up energy prospective model from the MarkAl/TIMES family with four contrasted scenarios for future climate policies in South America