Les coopérants militaires français au Québec : Entre coopération et immigration

Dans le mouvement de la coopération franco-québcoise, les coopérants militaires offrent la particularité d’échapper au principe de parité qui la régit et de placer le Québec en société en demande de formation. Or, de 1964 à 1974, plus de 2000 coopérants français ont passé au moins dix-huit mois au Québec, au titre de leur service militaire. Il s’agissait le plus souvent de jeunes diplômés et les trois quarts étaient célibataires. Pour la France qui envoyait ces volontaires du service national actif (VSNA) dans les pays en voie de développement, ces jeunes gens ne pouvaient avoir le même rôle au Québec, mais ils y prouvaient la force de l’intérêt français pour son évolution vers le monde moderne : ils se sont retrouvés dans les universités, dans les ministères et dans d’autres institutions, en y jouant un rôle éminent. Pour le Québec, et le gouvernement se gardait bien de le dire à son homologue français, la moitié au moins de ces coopérants devaient devenir des immigrants et se fixer dans la province. En fait, la proportion de ceux qui sont restés au Québec n’a pas atteint le chiffre envisagé, mais tous ont été ravis de leur séjour et environ un tiers s’y est fixé. L’article est fondé sur les recherches menées dans les archives nationales du Québec et sur des questionnaires envoyés à des coopérants ; il fait le point sur la portée de cette coopération extraordinaire par bien des aspects, mais qui a créé de nombreux liens entre la France et le Québec.Within the movement of Franco-Quebec cooperation, military coopérants, have the distinction of escaping its underlying principle of parity and of situating Quebec as a country requesting training. Thus, from 1964 to 1974, over 2000 French coopérants spent at least eighteen months in Quebec, in lieu of their military service. These were mostly young graduates, three quarters of whom were unmarried. France usually sent her active national service volunteers (VSNA) to developing countries, but obvously these particular young men could not play that role in Quebec. However, they proved the strength of France’s interest in Quebec’s development in the modern world : they ended up in universities, government departments and other institutions, playing an important part there. For Quebec — and the government was careful not to say so to its French counterpart — at least half of these coopérants were expected to become immigrants and settle in Quebec. In fact the proportion of those who remained in Quebec did not reach the anticipated figure, but all involved were delighted with their stay and about a third did decide to remain. The paper is based on research carried out in the Quebec national archives and on questionnaires sent to coopérants. It highlights the importance of this extraordinary cooperation from numerous aspects, which nonetheless created many links betwen France and Quebec.En el movimiento de la cooperación franco-quebequence, los cooperantes militares ofrecen la particularidad de no estar sometidos al principio de paridad de cambio que los regula y de colocar a Quebec en país que solicita de formación. Ahora bien, de 1964 a 1974, más de 2000 cooperantes franceses pasaron al menos dieciocho meses en Quebec, de conformidad con su servicio militar. Se trataba generalmente de jóvenes diplomados y los tres-cuartos eran solteros. Para Francia que enviaba a estos voluntarios del servicio nacional activo (VSNA) en los países en vías de desarrollo, esta gente joven no podía tener el mismo papel en Quebec, pero había la fuerza del interés francés por su evolución hacia el mundo moderno : se encontraron en las universidades, en los Ministerios y en otras instituciones, desempeñando un papel eminente. Para Quebec, y el Gobierno se guardaba bien de decirlo a su homólogo francés, la mitad al menos de estos cooperantes se convertirían en inmigrantes y se establecerían en el país. En realidad, la proporción de los que permanecieron en Quebec no alcanzó la cifra esperada, pero todos estuvieron orgullosos de su estancia y alrededor de un tercio se estableció en el país. El artículo está basado en las investigaciones llevadas a cabo en los archivos nacionales de Quebec y en cuestionarios enviados a los cooperantes ; hace balance del alcance de esta cooperación extraordinaria por muchos aspectos, además de que creó numerosos vínculos entre Francia y Quebec

Blandine Chelini-Pont, La droite catholique aux États-Unis. De la guerre froide aux années 2000

Ce gros volume appuyé sur une bibliographie essentiellement américaine très complète traite de façon fouillée d’un sujet le plus souvent ignoré en France où les États-Unis sont considérés comme un pays massivement protestant : la puissance du mouvement catholique conservateur. En effet, alors que les protestants s’étaient beaucoup divisés sur le New Deal qui les avait conduits à s’identifier au progressisme libéral, les catholiques se sont retrouvés unis derrière Joseph McCarthy dans sa lutte..

Alfred E. Eckes, Jr. & Thomas W. Zeiler. Globalization and the American Century.

Depuis quelques années, la mondialisation est l’objet de bien des études et suscite nombre de controverses. Ces deux professeurs d’histoire (Eckes de l’université d’Ohio et Zeiler de celle du Colorado) se sont irrités de cette vision très contemporaine et, dans le présent ouvrage, ils démontrent selon un plan chronologique que le transfert de fonds et la volonté américaine d’ouvrir des marchés soutiennent la politique de leur pays depuis la fin du XIXe siècle. Mais on ne peut parler de mondia..

Anne Crémieux. Les cinéastes noirs Américains et le rêve hollywoodien.

Ce volume très dense, comportant des tableaux très fouillés, la traduction de toutes les citations, des annexes complexes, correspond exactement à la thèse de doctorat d’Anne Crémieux, sans qu’elle l’ait vraiment adaptée pour la publication. Cette relative lourdeur est le seul défaut d’un ouvrage passionnant qui fait le point avec beaucoup de finesse sur le cinéma des Africains-Américains dans la période récente. Les trois premiers chapitres traitent de l’histoire depuis Oscar Michaux jusqu’à..

Developmental Patterns of Doublecortin Expression and White Matter Neuron Density in the Postnatal Primate Prefrontal Cortex and Schizophrenia

Postnatal neurogenesis occurs in the subventricular zone and dentate gyrus, and evidence suggests that new neurons may be present in additional regions of the mature primate brain, including the prefrontal cortex (PFC). Addition of new neurons to the PFC implies local generation of neurons or migration from areas such as the subventricular zone. We examined the putative contribution of new, migrating neurons to postnatal cortical development by determining the density of neurons in white matter subjacent to the cortex and measuring expression of doublecortin (DCX), a microtubule-associated protein involved in neuronal migration, in humans and rhesus macaques. We found a striking decline in DCX expression (human and macaque) and density of white matter neurons (humans) during infancy, consistent with the arrival of new neurons in the early postnatal cortex. Considering the expansion of the brain during this time, the decline in white matter neuron density does not necessarily indicate reduced total numbers of white matter neurons in early postnatal life. Furthermore, numerous cells in the white matter and deep grey matter were positive for the migration-associated glycoprotein polysialiated-neuronal cell adhesion molecule and GAD65/67, suggesting that immature migrating neurons in the adult may be GABAergic. We also examined DCX mRNA in the PFC of adult schizophrenia patients (n = 37) and matched controls (n = 37) and did not find any difference in DCX mRNA expression. However, we report a negative correlation between DCX mRNA expression and white matter neuron density in adult schizophrenia patients, in contrast to a positive correlation in human development where DCX mRNA and white matter neuron density are higher earlier in life. Accumulation of neurons in the white matter in schizophrenia would be congruent with a negative correlation between DCX mRNA and white matter neuron density and support the hypothesis of a migration deficit in schizophrenia