Overview of occlusal splints used in the treatment of temporomandibular disorders – a literature review

Temporomandibular joint (TMJ) disorders concern 12–90% of the human population and the number of patients is constantly rising [1]. The most common symptoms indicating disorders in TMJ functions are mandible movement disturbances, acoustic symptoms and pain. The last one – the most unpleasant – is the most common reason for patients' visits to dental surgeries. Splint therapy is an effective method for these abnormalities. Nowadays, there is a great variety of occlusal splints; however, the therapeutic values of some of them are often underestimated. The correct diagnosis of temporomandibular dysfunction enables the selection of appropriate occlusal splints for every patient. The aim of this article is to harmonize classification and present short descriptions of the most commonly used occlusal splints

The influence of warm ischemia elimination on kidney injury during transplantation - Clinical and molecular study

Kidney surface cooling was used during implantation to assess the effect of warm ischemia elimination on allograft function, histological changes and immune-related gene expression. 23 recipients were randomly assigned to a group operated on with kidney surface cooling during implantation (ice bag technique, IBT group), and the other 23 recipients receiving the contralateral kidney from the same donor were operated on with a standard technique. Three consecutive kidney core biopsies were obtained during the transplantation procedure: after organ recovery, after cold ischemia and after reperfusion. Gene expression levels were determined using low-density arrays (Format 32, TaqMan). The IBT group showed a significantly lower rate of detrimental events (delayed graft function and/or acute rejection, p = 0.015) as well as higher glomerular filtration rate on day 14 (p = 0.026). A greater decrease of MMP9 and LCN2 gene expression was seen in the IBT group during total ischemia (p = 0.003 and p = 0.018). Elimination of second warm ischemia reduced the number of detrimental events after kidney transplantation, and thus had influence on the short-term but not long-term allograft function. Surface cooling of the kidney during vascular anastomosis may reduce some detrimental effects of immune activation resulting from both brain death and ischemia-reperfusion injury

Selected aspects of audiovisual translation - based on russian translation of animated movie Shrek

Problematyka przekładu audiowizualnego coraz częściej staje się zagadnieniem, po które sięga pokaźne grono specjalistów tłumaczy i językoznawców. Przekład wielokodowego tekstu, jakim jest film animowany, rządzi się odmiennymi prawami, niż tłumaczenie zwykłego, monosemiotycznego. Przeprowadzane na całym świecie badania, ułatwiają komunikację międzykulturową i wskazują na aktualność problematyki zagadnienia przekładu filmu, będącego jednym z nośników kultury masowej. Polisemiotyczna natura filmu animowanego, na który składają się elementy werbalne (tekst mówiony), a także niewerbalne (obraz, tekst pisany), sprawia, że tłumaczenie utworu audiowizualnego nie należy do najłatwiejszych. Istotna jest wzajemna korelacja wszystkich tych elementów, wśród których każdy pełni określone zadanie i jest nośnikiem konkretnej informacji. Na kompetencje tłumacza zajmującego się tekstami tego typu, składa się szeroka wiedza teoretyczną, a także wiele umiejętności typowo technicznych. Przede wszystkim należy zwrócić uwagę na kompetencję językową, tj. dobrą znajomość języka, zarówno oryginału, jak i tłumaczenia (fonetyka, gramatyka, składnia), a także na wiedzę, którą dysponuje tłumacz, dotyczącą kultury grupy społecznej będącej użytkownikiem danego języka. Nie istnieje żadna przyjęta metoda przekładu, każdy tłumacz sam jest strategiem i nieustannie musi dokonywać wyborów związanych z opuszczeniem, czy zmianą fragmentu tekstu, czy pozostawieniem aluzji kulturowych i tym samym z zachowaniem często zawartego w nich komizmu. Niezależnie od jego decyzji, bierze pełną odpowiedzialność za swoją pracę i musi zdawać sobie sprawę z tego, że jest nowym twórcą, nowej wersji filmu. Tekst tłumaczony, choć będzie posiadał cechy zgodne z oryginałem, nigdy nie będzie już tym samym tekstem. Tłumacząc tekst filmu, czy to za pomocą dubbingu czy napisów, nie da się dosłownie przetłumaczyć wszystkiego tak, by zupełnie nie naruszyć struktury wypowiedzi i nie zmienić ich sensu. Podstawową operacją techniczną wykonywaną na tekście jest ekwiwalencja, która oznacza równoważność i współrzędność znaczeniową, natomiast może być wyrażana przy pomocy zupełnie różnych jednostek semantycznych, przy użyciu innej budowy zdania, składni. Obraz i warstwa werbalna stale ze sobą współpracują, nieraz jednocześnie podkreślają przekaz danej informacji, niekiedy pozostawiają tę rolę sobie nawzajem. Tłumacza audiowizualnego czekają również trudniejsze wyzwania: przekład z zachowaniem cech dialektycznych lub akcentowych, synchronizacja nowej wersji tekstu mówionego z długością otwarcia ust przez postaci, zgranie tekstu z językiem ciała bohaterów i ich gestykulacją, kształtem układania ust podczas wypowiadania samogłosek. Oprócz wspomnianej ekwiwalentności, istnieją również inne możliwości przekształceń tekstu, np. dodanie i opuszczenie jakiegoś zbędnego do odczytu zawartego sensu fragmentu. Wszystkie wspomniane zabiegi mają wpływ na efekt końcowy tłumaczenia, wymagają pełnego skupienia i dogłębnej analizy i selekcji elementów, będących składowymi całości.The issue of audiovisual translation more often becomes interesting to many experts in linguistics and translation topic. Multimodal text translation, for example animated movie, differs from mono-semiotic text. Many researches carried out all over the World facilitate intercultural communication and emphasize topicality of the movie translation’s problem. Poli-semiotic animated movie nature, consisting of verbal and nonverbal components is not the easiest type of translation. Those elements correlate with each other, every of them is a carrier of particular information and act determined role in the text. Audiovisual translator’s qualification is composed of wide theoretical knowledge and plenty of practical skills. The most important are language (original and translated), competences, familiarity not only with lexis, phonetics, grammar and syntax, but also with culture of considering society knowledge. There is no unanimously accepted method of translation, every interpreter is a strategist and he or she must unceasingly make a choice related to transformation of the text. Interpreter takes the responsibility for the job and is not only the translator, but also a new creator of new version of the movie. There is no way to avoid distortion of structure and change of a meaning of statement, when dubbing or subtitles are being made. The very basic operation on the text is equivalence, which means semantic synonymy. Visual and verbal layer constantly cooperate with each other, amplifying transfer of information. Sometimes they carry the massage separately. There are also more difficult, challenging translations preserving dialectal or accentual features, synchronization a new version of verbal text with length of a mouth being open, gesticulation and body language. Apart from aforementioned equivalency, the other opportunity of text transformation exists and also other opportunity of text transformation, for instance addition and omission of unnecessary to guess a meaning of excerpt. All of the mentioned operations affect the result of translation, require fully concentration and depth of analysis and selection of components.Проблематика аудиовизуального перевода является вопросом всё чаще затрагиваемым специалистами в области языкознания и теории перевода. Перевод креолизованного текста отличается от перевода моно-семиотического. Переводимые во всём мире исследования облегчают межкультурную коммуникацию и показывают актуальность проблемы. Мультипликационный фильм является носителем массовой культуры, состоится из двух частей: вербальной (кинодиалог) и невербальной (изображение, надписи). Главная взаимозависимость и корреляция всех компонентов, каждый из которых исполняет определённую роль и является носителем какого-либо сообщения. Переводчик должен владеть заодно теоретическими знаниями, как и практическими умениями. Самое главное - хорошее знание языка оригинала и перевода. Звук и изображение постоянно взаимодействуют друг с другом. Переводчика ждут другие сложные вызовы: перевод с сохранением диалектальных признаков, синхронизация новой версии кинодиалога с продолжительностью открытия губ героев, совпадение текста с языком тела и жестикуляцией персонажей. Кроме раньше упомянутой й эквивалентности есть также другие технические операции над аудиовизуальным текстом, напр. опущение и добавление. Всё изменения влияют на конечный результат. Перевод креолизованного текста типа мультфильм требует многих анализов и селекции элементов, составляющих кинотекст

Russia From Western Reporters Point of View.

Definicja reportażu. Autor reportażu, bohaterowie, przestrzeń i czas w reportażu. Odmiany gatunku reporterskiego. Bibliografia Borisa Reitschustera, Susan Glasser, Petera Bakera i Davida Remnicka. Stosunki społeczno-gospodarcze w Rosji z punktu widzenia reporterów. Władimir Putin i jego polityka. Demokracja, władza rosyjska i media. Terroryzm w Rosji – kwestia czeczeńska, zamachy w Biesłanie i na teatr w Dubrowce. Wybrane fragmenty z historii ZSRR w reportażach. Walka o władzę po śmierci Stalina. Opozycja i dysydenci ( Paweł Litwinow). Znaczenie armii rosyjskiej dla państwa rosyjskiego. Polityka Putina jako powrót do metod stalinowskich. Życie codzienne w Rosji jako obraz zakłamania i braku swobód obywatelskich. Stereotypy dotyczące Rosji i Rosjan. Powrót do tradycji ZSRR wśród młodzieży. Rosja jako kraj absurdu. Moskwa miasto kontrastów. Problem prostytucji w Rosji. Tęsknota obywateli za czasami sowieckimi.Definition of reportage. The author, the characters, the space and time in the report. Variety reporter species. Bibliography Boris Reitschustera, Susan Glasser, Peter Baker and David Remnick. Socio-economic relations in Russia from the point of view of reporters. Vladimir Putin and his policies. Democracy, the Russian authorities and the media. Terrorism in Russia - Chechen issue, attacks in Beslan and the theater hostage. Selected excerpts from the history of the USSR in the reportage. The struggle for power after the death of Stalin. The opposition and dissidents (Paul Litvinov). The importance of the Russian army to the Russian state. Putin's policies as a return to Stalinist methods. Life in Russia as a picture of deception and lack of civil liberties. Stereotypes about Russia and Russians. Back to the tradition of Soviet youth. Russia as a country of the absurd. Moscow, a city of contrasts. The problem of prostitution in Russia. Longing citizens Soviet times

The role of neutrophils in IgE-mediated allergy

Neutrophile sind die vorherrschenden Zellen in der Spätphase einer allergischen Reaktion. Diese professionellen Phagozyten können durch Zytokine, wie zum Beispiel GM-CSF, IFN- und TNF- aktiviert werden, sodass sie Haupthistokompatibilitätskomplex (Major Histocompatibility Complex, MHC)- Klasse II Moleküle an ihrer Oberfläche exprimieren. Die Expression von HLA-DR gilt allgemein als ein Merkmal für antigen-präsentierende Zellen (APZ). Es ist jedoch umstritten, ob Neutrophile die Fähigkeit haben, Antigene zu prozessieren und über MHC Klasse II zu präsentieren. Ein Ziel dieser Doktorarbeit war es, herauszufinden, ob Neutrophile in der Spätphase der Allergie, wo sie mit allergen-spezifischen Effektor CD4+ T Lymphozyten in Gegenwart von GM-CSF, IL-3 und IFN- zusammentreffen, als APZ fungieren können. Zunächst isolierten wir reine Neutrophile aus dem peripheren Blut von Birkenpollenallergikern und stimulierten diese mit einem Cocktail aus GM-CSF, IL-3 und IFN-. Wir untersuchten ihre Vitalität und die Expression von HLA-DR sowie der kostimulatorischen Moleküle CD80, CD86 und CD58 mittels Durchflusszytometrie, während die Expression von HLA-DM mit Immunoblots analysiert wurde. Wir fanden, dass mit Zytokinen stimulierte Neutrophile eine verlängerte Lebensspanne aufwiesen und die Expression von HLA-DR und HLA-DM erhöhten. Die konstitutive Expression von CD58 blieb hingegen konstant. Um die Aufnahme und Prozessierung von Allergenen zu untersuchen, haben wir das Hauptallergen aus Birkenpollen, Bet v 1, als Modellallergen eingesetzt Mit Zytokinen stimulierte Neutrophile internalisierten mehr fluoreszenz-markiertes Bet v 1 als nicht stimulierte Neutrophile. Bei der Inkubation von Bet v 1 mit endolysosomalen Proteasen, die aus Neutrophilen isoliert wurden, konnten wir einen schnellen Abbau zu Peptiden, die alle relevanten T-Zellepitope des Hauptallergens aus dem Birkenpollen umfassten, nachweisen. Um die Fähigkeit der Neutrophilen zur Stimulation von T Zellen zu bestätigen, verwendeten wir HLA-DR restringierte, Bet v 1-spezifische T Zellklone, die auf unterschiedliche Epitope des Allergens reagierten. Mit Zytokinen stimulierte Neutrophile, die mit Bet v 1 beladen worden waren, riefen in Bet v 1-spezifischen T Zellen sowohl eine proliferative als auch eine Zytokin-Antwort hervor, die von deren Epitopspezifität unabhängig war. Insgesamt deuten diese in vitro erlangten Ergebnisse darauf hin, dass Zytokin-aktivierteNeutrophile in der Lage sind, Allergen zu internalisieren, vollständig zu prozessieren und über HLA-DR zu präsentieren. Um festzustellen, ob HLA-DR+ Neutrophile auch in vivo bei einer allergischen Entzündung zu finden sind, injizierten wir Allergen in die Epidermis von Probanden. Oberhalb der Stelle der entstehenden kutanen allergischen Spätreaktion bildeten wir durch Saugwirkung eine Blase und untersuchten die enthaltene Flüssigkeit. Diese enthielt HLA-DR+ Neutrophile. Wir beobachteten, dass nach Stimulation mit Zytokinen Neutrophile die Expression von HLA-DR erhöhten, eine Expression von CD80 und CD86 jedoch nicht nachweisbar blieb. Es war gezeigt worden, dass die Stimulation von T Zellen in Abwesenheit dieser kostimulierenden Moleküle zu Anergie, d.h. zu einer fehlenden Reaktion auf das spezifische Antigen, führt. Um zu untersuchen, ob die Aktivierung von T Zellen durch Neutrophile zu Anergie führt, wurden Bet v 1-spezifische T Zellekulturen aus dem Blut von Allergikern angelegt. Diese wurden dann mit autologen Neutrophilen koinkubiert, die mit Zytokinen stimuliert und mit Allergen beladen worden waren. Anschließend wurden dieselben T Zellen mit autologen PBMZ und Bet v 1 restimuliert. Wir beobachteten, dass Neutrophile die Reaktivität der Bet v 1-spezifischen T Zellen auf die nochmalige Stimulation förderten. Um diese unerwartete Beobachtung zu bestätigen, benutzten wir non-obese diabetic severe combined immunodeficient c-/- (NSG) Mäuse, denen PBMZ eines Allergikers eingepflanzt wurden. Die Injektion von mit Zytokinen stimulierten autologen Neutrophilen vor der intranasalen Allergenprovokation der NSG Mäuse führte zu einer signifikant verstärkten Entzündung der Atemwege. In Experimenten, in denen allergen-spezifische T Zellen zusammen mit den mit Zytokinen stimulierten und mit Allergen beladenen Neutrophilen in der Gegenwart von neutralisierenden anti-CD58 Antikörpern kultiviert wurden, konnte gezeigt werden, dass dieses kostimulierende Molekül für die volle Aktivierung der T Zellen durch Neutrophile relevant ist. Zusammenfassend wurde in der vorliegenden Doktorarbeit eine bemerkenswerte, neue Rolle für Neutrophile in der Pathophysiologie der IgE-vermittelten Allergie identifiziert. In Folge der natürlichen Allergenbelastung oder der Injektion von Allergenen während der allergen-spezifischen Immuntherapie sind Mastzellen eine erste Quelle von GM-CSF und IL-3 und veranlassen ebenfalls die Infiltration von Neutrophilen. Das lokale Zytokinmilieu verlängert die Lebensspanne der Neutrophilen und fördert die Aufnahme, die Prozessierung und die Präsentation von Allergenen an spezifische CD4+ Effektor T Zellen. HLA-DR+ Neutrophile führen zur vollständigen Aktivierung allergen-spezifischer T Zellen durch die Kostimulation von CD2 mit CD58. Aktivierte T Zellen erfüllen daraufhin zahlreiche Effektorfunktionen, so setzen sie zum Beispiel IL-5 frei und rekrutieren Eosinophile. Sie setzen auch weitere Zytokine frei, wie zum Beispiel GM-CSF, IL-3, IFN- und TNF-, die ihrerseits wiederum neu eingewanderte Neutrophile dazu anregen, APZ zu werden. Zusammenfassend ist es verlockend darüber zu spekulieren, dass Neutrophile als Verstärker der lokalen allergischen T Zell-vermittelten Entzündung dienen, die in Folge der natürlichen Allergenbelastung oder der Impfung während der allergen-spezifischen Immuntherapie auftreten kann.Neutrophils are predominant cells in allergic late phase reactions (LPR). These professional phagocytes can be activated by cytokines, for example GM-CSF, IFN-, and TNF-, to express major histocompatibility complex (MHC) class II molecules on their surface. The expression of HLA-DR is one feature of antigen-presenting cells (APC), however, the capacity of neutrophils to process and present antigens via MHC class II has been debated. One major goal of this PhD thesis was to evaluate whether neutrophils can act as APC in allergic LPR where they co-localize with allergen-specific effector CD4+ T cells in the presence of GM-CSF, IL-3 and IFN-. In a first approach we isolated pure neutrophils from the peripheral blood of birch pollen-allergic individuals and stimulated them with a cocktail of GM-CSF, IFN-, and IL-3. We assessed their viability and the expression of HLA-DR and of the costimulatory proteins CD80, CD86 and CD58 by flow cytometry. The expression of HLA-DM was evaluated by means of immunoblotting. We found that cytokine-stimulated neutrophils showed a prolonged life-span, upregulated HLA-DR and HLA-DM and maintained the constitutive expression of CD58. To study allergen uptake and processing we employed the major birch pollen allergen Bet v 1 as model protein. Cytokine-stimulated neutrophils internalized more fluorescence-labelled Bet v 1 than unstimulated neutrophils. When Bet v 1 was incubated with endolysosomal proteases isolated from neutrophils we detected a rapid degradation into peptides which contained all relevant T cell-epitopes of the major birch pollen allergen. To confirm the T cell-stimulatory capacity of neutrophils we employed HLA-DR-restricted, Bet v 1-specific T cell clones reactive with distinct epitopes of the major birch pollen allergen. Autologous cytokine-stimulated, Bet v 1-pulsed neutrophils induced proliferative and cytokine responses of Bet v 1-specific T cells independently from their epitope specificity. Together, these in vitro findings indicated that cytokine-stimulated neutrophils are able to internalize and fully process and present allergen via HLA-DR. To assess whether HLA-DR+ neutrophils are present in allergic inflammation we intradermally injected allergen. We analysed fluids from suction-blisters formed on top of the evolving cutaneous allergic LPR and found HLA-DR+ neutrophils in vivo. We observed that cytokine-stimulated neutrophils upregulated HLA-DR but remained negative for CD80 and CD86. The stimulation of T cells in the absence of these costimulatory molecules has been shown to induce anergy, i.e. antigen-specific non-responsiveness. To address whether T cell-activation by neutrophils induced anergy, Bet v 1-specific T cell cultures were expanded from the peripheral blood of allergic individuals and stimulated with autologous, cytokine-stimulated and allergen-pulsed neutrophils. Thereafter, T cells were re-stimulated with autologous PBMC and Bet v 1. We observed that neutrophils promoted the reactivity of Bet v 1-specific T cells to re-stimulation. To confirm this unexpected finding in vivo, we employed non-obese diabetic severe combined immunodeficient c-/- (NSG) mice engrafted with PBMC from allergic persons. The injection of cytokine-stimulated autologous neutrophils prior to intranasal allergen challenge of NSG mice significantly aggravated airway inflammation. Co-culture experiments of cytokine-stimulated, allergen-pulsed neutrophils and allergen-specific T cells in the presence of neutralizing anti-CD58 antibodies identified this co-stimulatory molecule to be relevant for full activation of T cells by neutrophils. In summary, this PhD thesis proposes a compelling new role for neutrophils in the pathophysiology of IgE-mediated allergy. Upon natural exposure or injection of allergens during allergen-specific immunotherapy, activated mast cells are ae first source of GM-CSF and IL-3 and also induce the infiltration of neutrophils. The local cytokine milieu prolongs the lifespan of neutrophils and fosters them to internalize, process and present allergen to specific CD4+ effector T-cells. HLA-DR+ neutrophils fully activate allergen-specific T cells by co-stimulation of CD2 with CD58. Activated T cells then execute various effector mechanisms, for example, they release IL-5 and recruit eosinophils. They may also release other cytokines, e.g. GM-CSF, IL-3, IFN-, and TNF-, which in turn activate newly recruited neutrophils to become APC. In summary, it is tempting to speculate that neutrophils act as magnifiers of the local allergic T cell-mediated inflammation following natural exposure or vaccination during allergen-specific immunotherapy.Abweichender Titel laut Übersetzung der Verfasserin/des VerfassersArbeit an der Bibliothek noch nicht eingelangt - Daten nicht geprüftMedizinische Universität Wien, Diss., 2019(VLID)449980

The development of e-participation and the security of the functioning of the state

Od kilku lat możemy zaobserwować rozwój w dziedzinie ICT przyczynił się również do zwiększenia zainteresowania tematem e-partycypacji, będącej tematem omawianej pracy. Celem pracy jest rozważenie czy wdrażanie narzędzi e-partycypacji jest korzystne dla systemu demokratycznego oraz czy państwo demokratyczne jest w stanie zabezpieczyć się odpowiednio przez ewentualnymi zagrożeniami jakie niesie ze sobą e-partycypacja. W pracy przyjęto tezę, że partycypacja elektroniczna stanowi szansę na rozwój dla Polski, oraz, że jest szczególnie korzystna dla codziennego życia obywateli. Zgodnie z drugą częścią tezy założono, że państwo jest odpowiednio zabezpieczone, aby podołać progresowi w dziedzinie implementacji mechanizmów e-partycypacji. Praca składa się ze wstępu, dwóch rozdziałów oraz zakończenia. Pierwszy rozdział pracy, został zatytułowany „E-partycypacja. Definicja, geneza, rodzaje” i zawiera trzy podrozdziały o tytułach: ”Definicje e-demokracji, e-partycypacji oraz e-administracji”, ”Typy partycypacji” oraz „Formy e-partycypacji”. W ramach tego ostatniego wyodrębnionych zostało pięć kolejnych zagadnień, a mianowicie: „Podpis elektroniczny”, ”E-inicjatywa”, „E-petycje”, ”E-konsultacje”, a także „E-głosowanie”.Drugi rozdział pracy ma tytuł „Funkcjonalność i dysfunkcjonalność instrumentów e-partycypacyjnych w państwie demokratycznym” i zawiera pięć podrozdziałów o następujących tytułach: „Korzyści”, „Zagrożenia”, „Strategie i plany rozwoju e-partycypacji w Polsce”, „Strategie i plany zabezpieczania cyberprzestrzeni w związku z rozwojem e-partycypacji w Polsce” oraz “Podsumowanie”.W zakończeniu zostały przedstawione wnioski wyciągnięte z analizy pracy. Przede wszystkim wzrosło i nadal rośnie znaczenie nowoczesnych technologii, zarówno dla państwa jak i jego mieszkańców, co pozytywnie świadczy o możliwych, przyszłych, doświadczeniach w tym zakresie. Dodatkowo lista korzyści płynących z wdrożenia narzędzi e-partycypacji jest rozbudowana a obywatele wykazują coraz większe zainteresowanie i tendencję do skłaniania się ku partycypacji elektronicznej. Zauważono, że z wielu dokumentów wynika, że rozwój cyfrowy jest jednym z kierunków mających kluczowe znaczenie dla przyszłości kraju.Zgodnie z tym, udało się pozytywnie zweryfikować pierwszą część tezy, natomiast co do drugiej część, udało się to jedynie w niewielkim stopniu. Nie udało się jej jednoznacznie potwierdzić ponieważ przyjmowane dokumenty mają bardzo ogólny charakter, dlatego trudno jednoznacznie zweryfikować czy założone cele zostały sumiennie osiągnięte. W związku z tym na ostateczne rozstrzygnięcie w związku z pytaniem “czy państwo demokratyczne jest w stanie zabezpieczyć się odpowiednio przez ewentualnymi zagrożeniami jakie niesie ze sobą e-partycypacja?” trzeba będzie jeszcze trochę poczekać.For several years we can observe the development of ICT, which also contributed to the increased interest in e-participation, which is the topic of this work. The aim of the study is to consider whether the implementation of e-participation tools is beneficial for the democratic system and whether the democratic state is able to properly protect itself against possible threats caused by e-participation. The main argument of this thesis is that electronic participation is an opportunity for development for Poland, and that it’s especially beneficial for the daily life of citizens. According to the second part of the argument, it was assumed that the state is properly secured to deal with the progress in implementing e-participation mechanisms.The work contains an introduction, two chapters and an ending. The first chapter of the work was entitled "E-participation. Definition, Genesis, Types ”and includes three subsections with the titles:" Definitions of e-democracy, e-participation and e-government "," Types of participation "and" Forms of e-participation ". The last part was divided into five further sections, namely: "Electronic signature", "E-initiative", "E-petitions", "E-consultation", and also "E-voting". The second chapter of the work was entitled " Functionality and dysfunctionality of e-participation instruments in a democratic state "and includes five sub-chapters with the following titles:" Benefits "," Threats "," Strategies and plans for the development of e-participation in Poland "," Strategies and plans for securing cyberspace in connection with the development of e-participation in Poland ”and“ Summary ”.Conclusions drawn from the analysis of the thesis are presented in the end. First of all, the importance of modern technologies has grown and continues to grow, both for the state and its citizens, which can positively prove possible future experiences in this area. Furthermore, the list of benefits resulting from the implementation of e-participation tools is extensive and citizens are showing more and more interest and tendency to lean towards electronic participation. Also it was observed that many documents show that digital development is one of the most important directions for the future of the country.Accordingly, it was possible to positively verify the first part of the thesis, although for the second part, it was possible only to a small degree. It was not possible to confirm it clearly because the documents accepted are of a very general nature, therefore it is difficult to specifically verify whether the assumed goals have been conscientiously achieved. Therefore, the final decision in connection with the question "is a democratic state able to properly protect itself against possible threats posed by e-participation?" we will have to wait a little bit longer

Lack of Fetal Protection against Bovine Viral Diarrhea Virus in a Vaccinated Heifer

The aim of the report was to present the circulation of BVDV (bovine viral diarrhea virus) in the cattle population and determine the cause of the failure of vaccination failure leading to the birth of the PI (persistently infected) calf. The case study was carried out at the BVDV-free animal breeding center and cattle farm, where the vaccination program against BVDV was implemented in 2012, and each newly introduced animal was serologically and virologically tested for BVDV. In this case, a blood sample was taken from a 9-month-old breeding bull. Positive RT-PCR and negative ELISA serology results were obtained. The tests were repeated at 2-week intervals, and the results confirmed the presence of the virus and the absence of specific antibodies, i.e., persistent infection. Additionally, sequencing and phylogenetic analysis were performed, and the BVDV-1d subgenotype was detected. The results of this study showed that pregnant heifers and cows that are vaccinated multiple times with the killed vaccine containing BVDV-1a may not be fully protected against infection with other subgenotypes of BVDV, including their fetuses, which can become PI calves

CLTA-4 Expression Is Associated with the Maintenance of Chronic Inflammation in Endometriosis and Infertility

Altered immune mechanisms are implicated in the pathogenesis of endometriosis. CTLA-4 is a membrane receptor that favors the anergic state of lymphocytes, which may disrupt the immune system response in the endometriotic environment. In this study, we examined the expression of CTLA-4 on T and B cells by flow cytometry and its levels in blood serum and peritoneal fluid by ELISA. Levels of CTLA-4+ T cells were significantly higher in patients with more advanced endometriosis than in those with less advanced disease. Additionally, the negative correlation of CTLA-4+ T lymphocytes and the percentage of NK and NKT-like cells in women with endometriosis and infertility may indicate a different etiopathogenesis of endometriosis accompanying infertility. Our findings shed light on the potential of CTLA-4 in developing new diagnostic and therapeutic approaches in endometriosis management