Fitting mixed models for the two-way layout: procedures of the statistical software "SAS"

O Sistema Estatístico SAS apresenta grande flexibilidade para o ajuste de modelos mistos através dos procedimentos abordados GLM, V ARCOMP e MIXED, destacando-se a excelente performance do procedimento MIXED. Embora o PROC MIXED seja o procedimento específico para a análise de modelos mistos, o PROC GLM com a declaração RANDOM e a opção TEST e o PROC VARCOMP com a opção FIXED, também podem ser utilizados. Uma das vantagens do PROC MIXED consiste em fornecer através da declaração RANDOM e da opção TYPE, várias estruturas para a matriz de variâncias e covariâncias, enquanto que nos procedimentos GLM e V ARCOMP, está disponível apenas a estrutura de componentes de variância (VC). Neste estudo foram adotadas as estruturas VC, CS, TOEP(l) e HF, dentre as quais, segundo os critérios AIC e BIC, apenas a estrutura HF não se mostrou adequada. Este fato foi também observado na estimação dos componentes de variância e nos testes de hipóteses sobre o fator de efeitos fixos.The Statistical Software SAS shows large flexibility of fitting rnixed models from the GLM, VARCOMP and MIXED procedures, distinguishing the excellent performance of the MIXED procedure. Although the PROC MIXED is the specific procedure for the analysis of mixed models, the PROC GLM with the RANDOM statement and the TEST option and the PROC VARCOMP with the FIXED option can also be used. One of the advantage of the PROC MIXED is to provide with the RANDOM statement and the TYPE option, many structures for the variance and covariance matrix, while in the GLM and VARCOMP procedures, only one structure of variance components (VC) is available. ln this work, the VC, CS, TOEP(l) and HF structures were used, among them, according to AIC and BIC criteria, only the HF structure was not appropriate. This fact was also observed in the variance components estimators and in the hypothesis tests on the fixed effects factor

Estudo retrospectivo da esterilização em cães e gatos no município de Araçatuba, SP

In the small animal obstetrical practice, the elective sterilization is still the safest and most effective method of population control. This surgical procedure consists of the removal of ovaries, oviducts and uterus in the case of females and the removal of testis in males. Frequently the orchiectomy is performed for modify or eliminate undesirable behavior patterns as, for example, the aggressiveness. Objective: to monitor the postoperative period of castrated animals through an university extension project. Method: the present study evaluated 262 felines (171 females and 91 males); 58 dogs (43 females and 15 males). The 320 animals were castrated by an University Extension Project “Sterilization in Dogs and Cats” by students of the 4th year of the Veterinary Medicine Course, UNESP, Araçatuba, considering especially the low-income community. Approximately one year after the surgery, the owners of these animals were contacted by telephone and interviewed using a structured interview protocol considering the postoperative period. Results: of evaluated felines 66.4% (174/262) gained weight, 66.4% (174/262) decreased activity, 23.3% (61/262) changed the hair coat and 40.1% (105/262) were less aggressive with other animals and people. It was verified that there were no significant difference of these parameters between the sexes (p> 0,05). In relation to the behavior modifications, 39.6% (36/91) of the male cats still rambled, but 72.2% (26/36) of these animals showed less roaming behavior and 12.1% (11 cats) still manifested mating behavior. Considering the females, 8.2% (14/171) continued presenting estrus signs and 12.9% (22/171) still attracted males. In the dogs 77.6% (45/58) gained weight and 32,8% (19/58) decreased activities, 13.8% (8/58) showed modified hair coat and 32.8% (19/58) increased appetite, there were no significant difference between the sexes. Considering the male dogs, 60% (9/13) still tried to mate females and 60% (9/13) demonstrated less aggressiveness. In relation to the dogs, 7% (3/43) showed estrus behavior and 11.6% (5/43) still attracted males. In both species occurred a correlation between less activity and weight gain; and between the increased food intake and the weight gain. Our study revealed that the percentage of surgical procedure in adult animals (82.1% dogs and 83.1% in cats) were higher, nevertheless the procedure is considered safe in younger animals. The elective sterilization represents an effective aid in population control, reduces unwanted behavior patterns and does not cause any harm to the patients.En la clínica obstétrica de pequeños animales, la esterilización es tenida como el método de control de la población elegida, comprobadamente más efectivo y seguro. Este procedimiento de cirugía consiste en la retirada de los ovarios, trompas y útero en las hembras y en la extirpación de los testículos en los machos. Muchas veces la “gonadectomia” también es ejecutada con el intuito de corregir comportamientos indeseables, como, por ejemplo, la agresividad. Objetivo: monitorear el periodo pos-operatorio de animales castrados en proyectos de extensión universitaria. Método: el presente estudio evaluó 262 felinos (171 hembras y 91 machos); 58 canes (43 hembras y 15 machos). Los 320 animales fueron operados a través del proyecto de Extensión Universitaria “Esterilización de canes y gatos” por alumnos del 4° año del curso de Medicina Veterinaria, UNESP, Campus de Araçatuba, atendiendo especialmente a la población carente. Aproximadamente, un año después de la cirugía, los dueños de estos animales fueron contactados por teléfono y entrevistados conforme un cuestionario pre-establecido sobre el periodo pos-operatorio. Resultados: de los felinos evaluados 66.4% (174/262) engordaron, 66.4% (174/262) se mostraron más sedentarios, 23.3% (61/262) tuvieron cambio de pelo y 40.1% (105/262) se mostraron más dóciles (con otros animales y personas). Se verificó que no había diferencia significativa de estos parámetros entre los sexos (p>0.05). En relación a la alteración del comportamiento, 39.6% (36/91) de los gatos machos todavía deambulaban, pero 72.2% (26/36) de estos animales salían de casa con menor frecuencia y 12.1% (11 gatos) todavía intentaban aparejar las hembras. Ya entre las hembras, 8.2% (14/171) continuaron presentando señales de celo y 12.9% (22/171) todavía atraían a los machos. En los canes se observó que 77.6% (45/58) aumentaron de peso, 32.8% (19/58) se volvieron más sedentarios, 13.8% (8/58) tuvieron cambios de pelo, no habiendo diferencia significativa entre sexos. Considerando los canes machos, 60% (9/15) todavía intentaron se aparejar con las hembras y 60% (9/15) demostraron menor agresividad. En relación a las perras, 7% (3/430) presentaban señales de “estro” y 11.6% (5/43) atrajeron los machos. Ocurrió, en ambas especies, correlación entre el sedentarismo y el aumento de peso; y entre el aumento de la ingestión alimentar y el aumento de peso. Nuestro estudio reveló que la operación de animales adultos todavía presenta mayor ocurrencia (82.1% entre caninos y 83.1% en felinos) a pesar que las misma pueda ser realizada en animales jóvenes. La esterilización además de representar un método efectivo de control de la población, reduce comportamientos indeseables y no causa cualquier daño a los pacientes.Na clínica obstétrica de pequenos animais, a esterilização é tida como o método de controle populacional de eleição, comprovadamente mais efetivo e seguro. Este procedimento cirúrgico consiste na retirada dos ovários, trompas e útero no caso das fêmeas e na extirpação dos testículos, em machos. Muitas vezes a gonadectomia também é executada com o intuito de corrigir comportamentos indesejáveis, como, por exemplo, a agressividade. Objetivo: monitorar o período pós-operatório de animais castrados em projeto de extensão universitária. Método: o presente estudo avaliou 262 felinos (171 fêmeas e 91 machos); 58 cães (43 fêmeas e 15 machos). Os 320 animais foram operados pelo projeto de Extensão Universitária “Esterilização em Cães e Gatos” por alunos do 4º ano do curso de Medicina Veterinária, UNESP, Campus Araçatuba, atendendo especialmente a população carente. Aproximadamente um ano após a cirurgia, os donos destes animais foram contatados por telefone e entrevistados conforme um questionário pré-estabelecido sobre o período pós-operatório. Resultados: dos felinos avaliados 66,4% (174/262) engordaram, 66,4% (174/262) mostraram-se mais sedentários, 23,3% (61/262) tiveram mudança na pelagem e 40,1% (105/262) mostraram-se mais dóceis (com outros animais e pessoas). Verificou-se que não havia diferença significativa destes parâmetros entre os sexos (p> 0,05). Em relação à alteração de comportamento, 39,6% (36/91) dos gatos machos ainda perambulavam, mas 72,2% (26/36) destes animais saiam de casa com menor freqüência e 12,1% (11 gatos) ainda tentavam cobrir fêmeas. Já entre as fêmeas, 8,2% (14/171) continuaram apresentando sinais de cio e 12,9% (22/171) ainda atraíam machos. Nos cães observou-se que 77,6% (45/58) aumentaram de peso, 32,8 % (19/58) tornaram-se mais sedentários, 13,8% (8/58) tiveram mudança na pelagem, não havendo diferença significativa entre os sexos. Considerando os cães machos, 60% (9/15) ainda tentavam cobrir fêmeas e 60% (9/15) demonstraram menor agressividade. Em relação às cadelas, 7% (3/43) apresentavam sinais de estro e 11,6% (5/43) atraíam machos. Ocorreu, em ambas as espécies, correlação entre o sedentarismo e o ganho de peso; e entre o aumento na ingesta alimentar e o ganho de peso. O nosso estudo revelou que a operação de animais adultos ainda apresenta maior ocorrência (82,1% entre caninos e 83,1% em felinos) embora a mesma possa ser realizada com segurança também em animais jovens. A esterilização além de representar um método efetivo de controle populacional, reduz comportamentos indesejáveis e não causa quaisquer danos aos pacientes

Long-term outcome of castration in dogs and cats in the county of Araçatuba, SP

In the small animal obstetrical practice, the elective sterilization is still the safest and most effective method of population control. This surgical procedure consists of the removal of ovaries, oviducts and uterus in the case of females and the removal of testis in males. Frequently the orchiectomy is performed for modify or eliminate undesirable behavior patterns as, for example, the aggressiveness. Objective: to monitor the postoperative period of castrated animals through an university extension project. Method: the present study evaluated 262 felines (171 females and 91 males); 58 dogs (43 females and 15 males). The 320 animals were castrated by an University Extension Project “Sterilization in Dogs and Cats” by students of the 4th year of the Veterinary Medicine Course, UNESP, Araçatuba, considering especially the low-income community. Approximately one year after the surgery, the owners of these animals were contacted by telephone and interviewed using a structured interview protocol considering the postoperative period. Results: of evaluated felines 66.4% (174/262) gained weight, 66.4% (174/262) decreased activity, 23.3% (61/262) changed the hair coat and 40.1% (105/262) were less aggressive with other animals and people. It was verified that there were no significant difference of these parameters between the sexes (p> 0,05). In relation to the behavior modifications, 39.6% (36/91) of the male cats still rambled, but 72.2% (26/36) of these animals showed less roaming behavior and 12.1% (11 cats) still manifested mating behavior. Considering the females, 8.2% (14/171) continued presenting estrus signs and 12.9% (22/171) still attracted males. In the dogs 77.6% (45/58) gained weight and 32,8% (19/58) decreased activities, 13.8% (8/58) showed modified hair coat and 32.8% (19/58) increased appetite, there were no significant difference between the sexes. Considering the male dogs, 60% (9/13) still tried to mate females and 60% (9/13) demonstrated less aggressiveness. In relation to the dogs, 7% (3/43) showed estrus behavior and 11.6% (5/43) still attracted males. In both species occurred a correlation between less activity and weight gain; and between the increased food intake and the weight gain. Our study revealed that the percentage of surgical procedure in adult animals (82.1% dogs and 83.1% in cats) were higher, nevertheless the procedure is considered safe in younger animals. The elective sterilization represents an effective aid in population control, reduces unwanted behavior patterns and does not cause any harm to the patients

O sevofluorano em cadelas gestantes

Com este experimento, objetivou-se avaliar como a anestesia geral inalatória, com o sevofluorano, interfere nos parâmetros fisiológicos de cadelas gestantes. Nove cadelas sem raça definida, adultas, com idade média de três anos, foram submetidas ao mesmo procedimento anestésico em dois períodos distintos, sendo o primeiro na condição não gestante e o segundo aos 45 dias de gestação. Todas receberam acepromazina (0,05mg kg-1) pela via intravenosa como medicação pré-anestésica, propofol (5mg kg-1) pela mesma via e sevofluorano diluído em oxigênio. As variáveis estudadas foram freqüência cardíaca e respiratória, pressão arterial sistólica, média e diastólica, temperatura retal, pressão parcial de CO2 ao final da expiração, saturação de oxigênio nas hemoglobinas, pH sangüíneo, pressão parcial arterial de oxigênio, pressão parcial arterial de CO2, bicarbonato e excesso de base. Os parâmetros foram avaliados antes da medicação pré-anestésica (M0) e 15 minutos após (M1), 15 minutos após a estabilização da anestesia inalatória (M2) e, depois, a cada 15 minutos durante 60 minutos (M3, M4, M5 e M6), com exceção das variáveis hemogasométricas que foram avaliadas em M0, M2 e M6. A análise estatística foi realizada com Análise de Variância e teste de Tukey, sendo considerado o nível de significância de 5%. A freqüência cardíaca elevou-se na paciente gestante no momento basal e 15 minutos após a medicação pré-anestésica, sendo observado ainda diminuição da pressão arterial e da temperatura retal nas gestantes. Os resultados obtidos permitiram concluir que o protocolo anestésico não alterou as variáveis mensuradas neste experimento, podendo ser utilizado com segurança para as cadelas, se houver a necessidade de intervenção cirúrgica e/ou anestésica aos 45 dias de sua gestação.The aim of this work was to evaluate how inhalation anesthesia with sevoflurane alters physiological parameters of pregnant bitches. Nine mixed breed bitches with mean age of 3 year-old were submitted to the same anesthetic procedure in two different moments: the first one envolving non-pregnant bitches and the second one 45 day pregnant bitches. All bitches received acepromazine (0,05mg kg-1) intravenously as premedication, propofol (5mg kg-1) by the same way and sevoflurane diluted in oxygen. The variables measured were: heart rate and respiratory rate, systolic, mean and diastolic blood pressure, rectal temperature, end-tidal carbon dioxide pressure, oxyhemoglobin saturation, pH, oxygen tension, carbon dioxide tension, bicarbonate and base excess. The parameters were evaluated before (M0) and 15 minutes after tranquilization (M1), 15 minutes after parameters stabilization of inhalation anesthesia (M2) and every 15 minutes during 60 minutes (M3, M4, M5, M6), except pH and blood gas values which were measured before tranquilization (M0), 15 minutes after parameters stabilization (M2) and at 60 minutes of anesthesia (M6). The heart rate increased in the pregnant bitch before and 15 minutes after tranquilization and there was blood pressure and rectal temperature decrease. The statistical evaluation used were Analysis of Variance and Tukey s test (P<0,05). These results allowed the conclusion that the anesthetic protocol didn t change the variables measured, which can be employed safely in case of surgical and/or anesthetic procedure in 45 day pregnant bitches.Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP

Inquérito epidemiológico sobre conceitos de zoonoses parasitárias para professores de escolas municipais do ensino infantil de Araçatuba-SP

Considerando a relevância da instrução e do grau de informação das professoras em escolas municipais de ensino infantil (EMEI’S), a elevada ocorrência de endoparasitoses em humanos e a situação endêmica da leishmaniose visceral canina na região de Araçatuba, foi elaborado este estudo objetivando investigar o grau de conhecimento daquelas sobre zoonoses parasitárias. Foram visitadas trinta EMEI’S de Araçatuba, onde foi aplicado a 85 professoras um questionário sobre parasitoses. A análise estatística descritiva revelou que 96,47% (82 em 85) das professoras responderam que andar descalço pode interferir na infecção helmíntica e 85,88% (73/85) responderam que roer unhas pode interferir. Verificou-se que 44,71% (38/85) delas ignoravam a patogenia de helmintoses e 63,53% (54/85) não administravam anti-helmintícos em pequenos animais. A participação dos felinos na transmissão da toxoplasmose era de conhecimento de 92,94% (79/85), das quais 82,35% (70/85) desconheciam as vias de transmissão. O cão foi incriminado como disseminador desta enfermidade por 80,00% (68/85) das entrevistadas, e apenas 4,71% (4/85) citaram a ingestão de produtos cárneos como outra via de transmissão do Toxoplasma gondii, sendo que 67,06% (57/85) desconheciam o assunto. Quanto ao calazar, 91,76% (78/85) afirmaram que cães são transmissores, mas 58,82% (50/85) não sabiam como, e 60,00% (51/85) preconizaram como medida preventiva exclusiva a limpeza ambiental. A partir dos dados obtidos, podemos inferir que existe a necessidade da implantação de um programa de educação comunitária direcionado ao aprimoramento dos conceitos básicos sobre controle e prevenção de zoonoses parasitárias

Inquérito epidemiológico sobre conceitos de zoonoses parasitárias para professores de escolas municipais do ensino infantil de Araçatuba-SP

Considering the relevance of the educational degree and the amount of information held by the teachers in municipal primary schools (EMEI’S), the elevated occurrences of endoparasitosis in humans, and the endemic situation of canine visceral leishmaniosis in Araçatuba region, this study was elaborated with the aim of investigating their degree of knowledge regarding parasitological zoonosis (infestations). Thirty EMEI’S in Araçatuba were visited, in which 85 teachers were selected randomly and they were given a questionnaire that would test their knowledge about parasitosis. The descriptive statistic analysis revealed that 96.47% (82 out of 85) of the teachers said that walking barefoot can interfere in helminthic infection. 85.88% (73/85) said that biting fingernails can facilitate helminthic infection. 44.71% (38/85) knew nothing about helminthic pathogenesis. 63.53% (54/85) didn’t give helminthic pills to their pets (small animals). 92.74% (79/85) knew about the role played by cats in the transmission of toxoplasmosis. 82.35% (70/85) did not know the actual route of transmission in toxoplasmosis. 80.00% (68/85) blamed the dog as the spreader of this disease and only 4.71% (4/85) stated that meat and its byproducts as a possible source of transmission of Toxoplasma gondii. 67.06% (57/85) did not know anything about it. Concerning kalazar 91.76% (78/85) said dogs are transmitters of kalazar but 58.82%, (50/85) said they did not know how it was transmitted and 60.00% (51/85) said exclusive environmental cleaning would prevent the disease. Based on the results evidenced, we can conclude that there is a need of implanting a community educational campaign, towards the improvement of basic concepts on control and prevention of parasitic zoonosis.Considerando la importancia de la instrucción y del grado de información de las educadoras de las escuelas municipales de educación infantil (EMEI´S), la frecuencia alta de endoparasitoses en humanos y la situación endémica de leishmaniose visceral canina en la región de Araçatuba, fue realizado este estudio con el objetivo de investigar el grado de conocimiento de las profesoras sobre “zoonoses” parasitarias. Fueron visitadas treinta EMEI´S de Araçatuba, donde fueron aplicados cuestionarios sobre parasitoses a 85 profesoras. El análisis estadístico descrito reveló que 96.47% (82/85) y 85.88%(73/85) de las profesoras respondieron que caminar descalzo y comer las uñas pueden interferir en la infección ‘helmíntica” , respectivamente. Se verificó que 38 (44.71%) desconocían la patogenia de “helmintotes” y 54 (63.53%) de las profesoras no administran “anti-helmintícos” en animales pequeños. La participación de los felinos en la transmisión de la toxoplasmose era de conocimiento de 92.94% (79/85) de las profesoras, de las cuales 82.35% (70/85) desconocían las vias de transmisión. El canino fue indicado como diseminador de esta enfermedad por 68 (80%) de las entrevistadas y apenas cuatro (4.71%) indicaron el consumo de productos de carnes como otra canal de transmisión del Toxoplasma gondii, siendo que 57 (67.06%) desconocían el asunto. En relación al calazar, 78 (91,76%) de las personas afirmaron que los canes son transmisores, pero 50 (58.82%) no sabían como, y 51 (60%) indicaron como medida de prevención exclusiva la limpieza del ambiente. A partir de los dados obtenidos podemos deducir que existe la necesidad de implementar un programa de educación comunitária orientado al aprendizaje de conceptos básicos sobre control y prevención de “zoonoses” parasitarias.Considerando a relevância da instrução e do grau de informação das professoras em escolas municipais de ensino infantil (EMEI’S), a elevada ocorrência de endoparasitoses em humanos e a situação endêmica da leishmaniose visceral canina na região de Araçatuba, foi elaborado este estudo objetivando investigar o grau de conhecimento daquelas sobre zoonoses parasitárias. Foram visitadas trinta EMEI’S de Araçatuba, onde foi aplicado a 85 professoras um questionário sobre parasitoses. A análise estatística descritiva revelou que 96,47% (82 em 85) das professoras responderam que andar descalço pode interferir na infecção helmíntica e 85,88% (73/85) responderam que roer unhas pode interferir. Verificou-se que 44,71% (38/85) delas ignoravam a patogenia de helmintoses e 63,53% (54/85) não administravam anti-helmintícos em pequenos animais. A participação dos felinos na transmissão da toxoplasmose era de conhecimento de 92,94% (79/85), das quais 82,35% (70/85) desconheciam as vias de transmissão. O cão foi incriminado como disseminador desta enfermidade por 80,00% (68/85) das entrevistadas, e apenas 4,71% (4/85) citaram a ingestão de produtos cárneos como outra via de transmissão do Toxoplasma gondii, sendo que 67,06% (57/85) desconheciam o assunto. Quanto ao calazar, 91,76% (78/85) afirmaram que cães são transmissores, mas 58,82% (50/85) não sabiam como, e 60,00% (51/85) preconizaram como medida preventiva exclusiva a limpeza ambiental. A partir dos dados obtidos, podemos inferir que existe a necessidade da implantação de um programa de educação comunitária direcionado ao aprimoramento dos conceitos básicos sobre controle e prevenção de zoonoses parasitárias

Efeitos da corticoterapia materna nos valores hemogasométricos de cordeiros nascidos a termo e prematuros

RESUMO: O objetivo do estudo foi avaliar as variáveis hemogasométricas de cordeiros nascidos a termo e prematuros do nascimento às 48 horas de vida. Foram constituídos quatros grupos experimentais: PN (cordeiros nascidos de parto normal, n=15, média de 146 dias de gestação); PNDEX (cordeiros nascidos de parto normal, cujas mães receberam 16 mg de dexametasona aos 141 de gestação, n=8, média de 143 dias de gestação); PRE (cordeiros prematuros nascidos de cesarianas aos 138 dias de gestação, n=10) e PREDEX (cordeiros prematuros nascidos de cesarianas aos 138 dias de gestação, cujas mães receberam 16 mg de dexametasona dois dias antes do parto, n=9). Imediatamente após o nascimento, os cordeiros de todos os grupos apresentaram quadro de acidose respiratória (pH baixo e pCO2 elevada), com maior ênfase nos animais prematuros. A concentração de HCO3 - diminuiu entre 15 e 60 minutos de vida, principalmente nos grupos PRE e PREDEX, com posterior aumento no M24h. Os valores de diferença de base foram menores nos cordeiros prematuros, os quais apresentaram respiração abdominal, intensa dispneia e grande quantidade de líquido pulmonar. A estabilização do equilíbrio ácidobase ocorreu em todos os animais ao longo das primeiras 24 horas de vida. A dexametasona teve influência positiva sobre a condição clínica dos animais prematuros, resultando em adequada ventilação e perfusão tecidual, o que garantiu maior taxa de sobrevivência