Intruder between Rivers/Intruso entre rios

Ricardo Pau-Llosa and Enrico Mario Santf have recently published a bilingual volume of poetry, Intruder between Rivers/Intruso entre rios, with Pau-Llosa\u27s English originals and Santi\u27s translations of Cuban poems-poems with Cuban or Cuban exile themes. The reading wil be bilingual, in English and Spanish-or rather, Cuban-Spanish. This reading, as indeed the translation, is truly experimental-it casts Pau-Llosa\u27s elegant English prosody into the, hypothetical, original Cuban Spanish of both memory and daily experience.https://digitalcommons.fiu.edu/cri_events/1402/thumbnail.jp

Exploring the limits of anaerobic biodegradability of urban wastewater by AnMBR technology

[EN] Anaerobic membrane bioreactors (AnMBRs) can achieve maximum energy recovery from urban wastewater (UWW) by converting influent COD into methane. The aim of this study was to assess the anaerobic biodegradability limits of urban wastewater with AnMBR technology by studying the possible degradation of the organic matter considered as non-biodegradable as observed in aerobic membrane bioreactors operated at very high sludge retention times. For this, the results obtained in an AnMBR pilot plant operated at very high SRT (140 days) treating sulfate-rich urban wastewater were compared with those previously obtained with the system operating at lower SRT (29 to 70 days). At 140 days SRT the organic matter biodegraded by the AnMBR system accounted for 64.4% of the influent COD (45.9% was removed by sulfate reducing bacteria (SRB), and only 18.5% was converted into methane, highlighting the strong competition between SRB and methanogenic archaea (MA) when treating sulfate-rich wastewater). Almost half of the methane produced (46%) was dissolved in the permeate and most of it was recovered by a degassing membrane. The organic matter biodegraded by the AnMBR system was similar to the influent anaerobic biodegradability determined by wastewater characterization assays (68.5% of the influent COD), indicating that nearly all the influent's biodegradable organic matter had been removed. This percentage of degraded COD was similar to that obtained in previous studies working at 70 days SRT, showing that the limit of anaerobic biodegradability was already reached in this SRT. The organic matter considered as non-biodegradable according to wastewater characterization assays therefore was not seen to degrade in the AnMBR pilot plant, even at very high SRT. Once the biodegraded COD is close to the influent's anaerobic biodegradability, increasing the SRT is not justified as it only leads to higher operational costs for the same biogas production. These findings support the use of mathematical models for AnMBR design since they accurately represent the behaviour of these systems in a wide range of operating conditions.This research project was supported by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO, Project CTM2014-54980-C2-2-R). The authors are also grateful for the support received from the Generalitat Valenciana via CPI-16-155 fellowships.Seco Torrecillas, A.; Mateo-Llosa, O.; Zamorano-López, N.; Sanchis-Perucho, P.; Serralta Sevilla, J.; Martí Ortega, N.; Borrás Falomir, L.... (2018). Exploring the limits of anaerobic biodegradability of urban wastewater by AnMBR technology. Environmental Science: Water Research & Technology. 4(11):1877-1887. https://doi.org/10.1039/c8ew00313kS18771887411Li, W.-W., & Yu, H.-Q. (2011). From wastewater to bioenergy and biochemicals via two-stage bioconversion processes: A future paradigm. Biotechnology Advances, 29(6), 972-982. doi:10.1016/j.biotechadv.2011.08.012Shin, C., & Bae, J. (2018). Current status of the pilot-scale anaerobic membrane bioreactor treatments of domestic wastewaters: A critical review. Bioresource Technology, 247, 1038-1046. doi:10.1016/j.biortech.2017.09.002EEA , Performance of water utilities beyond compliance (Technical report No. 5/2014) , Luxemburg , 2014Martin, I., Pidou, M., Soares, A., Judd, S., & Jefferson, B. (2011). Modelling the energy demands of aerobic and anaerobic membrane bioreactors for wastewater treatment. Environmental Technology, 32(9), 921-932. doi:10.1080/09593330.2011.565806JEISON, D., & VANLIER, J. (2007). Cake formation and consolidation: Main factors governing the applicable flux in anaerobic submerged membrane bioreactors (AnSMBR) treating acidified wastewaters. Separation and Purification Technology, 56(1), 71-78. doi:10.1016/j.seppur.2007.01.022Pretel, R., Robles, A., Ruano, M. V., Seco, A., & Ferrer, J. (2014). The operating cost of an anaerobic membrane bioreactor (AnMBR) treating sulphate-rich urban wastewater. Separation and Purification Technology, 126, 30-38. doi:10.1016/j.seppur.2014.02.013Cashman, S., Ma, X., Mosley, J., Garland, J., Crone, B., & Xue, X. (2018). Energy and greenhouse gas life cycle assessment and cost analysis of aerobic and anaerobic membrane bioreactor systems: Influence of scale, population density, climate, and methane recovery. Bioresource Technology, 254, 56-66. doi:10.1016/j.biortech.2018.01.060Ozgun, H., Dereli, R. K., Ersahin, M. E., Kinaci, C., Spanjers, H., & van Lier, J. B. (2013). A review of anaerobic membrane bioreactors for municipal wastewater treatment: Integration options, limitations and expectations. Separation and Purification Technology, 118, 89-104. doi:10.1016/j.seppur.2013.06.036Lin, H., Peng, W., Zhang, M., Chen, J., Hong, H., & Zhang, Y. (2013). A review on anaerobic membrane bioreactors: Applications, membrane fouling and future perspectives. Desalination, 314, 169-188. doi:10.1016/j.desal.2013.01.019Giménez, J. B., Martí, N., Ferrer, J., & Seco, A. (2012). Methane recovery efficiency in a submerged anaerobic membrane bioreactor (SAnMBR) treating sulphate-rich urban wastewater: Evaluation of methane losses with the effluent. Bioresource Technology, 118, 67-72. doi:10.1016/j.biortech.2012.05.019Glória, R. M., Motta, T. M., Silva, P. V. O., Costa, P. da, Brandt, E. M. F., Souza, C. L., & Chernicharo, C. A. L. (2016). STRIPPING AND DISSIPATION TECHNIQUES FOR THE REMOVAL OF DISSOLVED GASES FROM ANAEROBIC EFFLUENTS. Brazilian Journal of Chemical Engineering, 33(4), 713-721. doi:10.1590/0104-6632.20160334s20150291Scherer, E., & Wichmann, K. (2000). Treatment of Groundwater Containing Methane - Combination of the Processing Stages Desorption and Filtration. Acta hydrochimica et hydrobiologica, 28(3), 145-154. doi:10.1002/1521-401x(200003)28:33.0.co;2-vD. Schippers and R.Schotsman , Recovery and beneficial use of water-based methane, Water21 , 2010 , pp. 34–35Crone, B. C., Garland, J. L., Sorial, G. A., & Vane, L. M. (2016). Significance of dissolved methane in effluents of anaerobically treated low strength wastewater and potential for recovery as an energy product: A review. Water Research, 104, 520-531. doi:10.1016/j.watres.2016.08.019Cookney, J., Mcleod, A., Mathioudakis, V., Ncube, P., Soares, A., Jefferson, B., & McAdam, E. J. (2016). Dissolved methane recovery from anaerobic effluents using hollow fibre membrane contactors. Journal of Membrane Science, 502, 141-150. doi:10.1016/j.memsci.2015.12.037Hatamoto, M., Yamamoto, H., Kindaichi, T., Ozaki, N., & Ohashi, A. (2010). Biological oxidation of dissolved methane in effluents from anaerobic reactors using a down-flow hanging sponge reactor. Water Research, 44(5), 1409-1418. doi:10.1016/j.watres.2009.11.021Pretel, R., Robles, A., Ruano, M. V., Seco, A., & Ferrer, J. (2013). Environmental impact of submerged anaerobic MBR (SAnMBR) technology used to treat urban wastewater at different temperatures. Bioresource Technology, 149, 532-540. doi:10.1016/j.biortech.2013.09.060Lubello, C., Caffaz, S., Gori, R., & Munz, G. (2009). A modified Activated Sludge Model to estimate solids production at low and high solids retention time. Water Research, 43(18), 4539-4548. doi:10.1016/j.watres.2009.08.001L. Cabrera , F.García-Usach , J.Ribes , A.Seco , J. J.Morenilla , F.Llavador and J.Ferrer , Estudio de la producción de fangos en bioreactores de membranas aerobios con elevados valores de tiempo de retención celular, Fangos y lodos , 2009 , vol. 7 , pp. 1–3Giménez, J. B., Robles, A., Carretero, L., Durán, F., Ruano, M. V., Gatti, M. N., … Seco, A. (2011). Experimental study of the anaerobic urban wastewater treatment in a submerged hollow-fibre membrane bioreactor at pilot scale. Bioresource Technology, 102(19), 8799-8806. doi:10.1016/j.biortech.2011.07.014Robles, Á., Durán, F., Ruano, M. V., Ribes, J., Rosado, A., Seco, A., & Ferrer, J. (2015). Instrumentation, control, and automation for submerged anaerobic membrane bioreactors. Environmental Technology, 36(14), 1795-1806. doi:10.1080/09593330.2015.1012180R. E. Moosbrugger , M. C.Wentzel , G. A.Ekama and G. R.Marais , Simple Titration Procedures to Determine H2CO3 * Alkalinity And Short-chain Fatty Acids In Aqueous Solutions Containing Known Concentrations Of Ammonium, Phosphate And Sulphide Weak Acid/Bases. WRC Report No. TT 57/92, UCT Research Report W 74 , 1992Metcalf & Eddy, Inc. , G.Tchobanoglous , F.Burton and H.David Stensel , Wastewater Engineering: Treatment and Reuse , McGraw-Hill Education , 2002D. A. Stahl and R.Amann , in Nucleic Acid Techniques in Bacterial Systematics, Sequencing and Hybridization Techniques in Bacterial Systematics , 1991 , pp. 205–248Crocetti, G., Murto, M., & Björnsson, L. (2006). An update and optimisation of oligonucleotide probes targeting methanogenic Archaea for use in fluorescence in situ hybridisation (FISH). Journal of Microbiological Methods, 65(1), 194-201. doi:10.1016/j.mimet.2005.07.007Daims, H., Brühl, A., Amann, R., Schleifer, K.-H., & Wagner, M. (1999). The Domain-specific Probe EUB338 is Insufficient for the Detection of all Bacteria: Development and Evaluation of a more Comprehensive Probe Set. Systematic and Applied Microbiology, 22(3), 434-444. doi:10.1016/s0723-2020(99)80053-8C. W. Gellings and K. E.Parmenter , Energy efficiency in fertilizer production and use. In Knowledge for Sustainable Development , Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS), Eolss Publisher , Oxford , 2004 , vol. II , pp. 419–450J. B. Giménez , Estudio del tratamiento anaerobio de aguas residuales urbanas en biorreactores de membrana (Doctoral Thesis) , Universitat de València , Valencia , 2014Giménez, J. B., Martí, N., Robles, A., Ferrer, J., & Seco, A. (2014). Anaerobic treatment of urban wastewater in membrane bioreactors: evaluation of seasonal temperature variations. Water Science and Technology, 69(7), 1581-1588. doi:10.2166/wst.2014.069Robles, A., Ruano, M. V., Ribes, J., & Ferrer, J. (2012). Sub-critical long-term operation of industrial scale hollow-fibre membranes in a submerged anaerobic MBR (HF-SAnMBR) system. Separation and Purification Technology, 100, 88-96. doi:10.1016/j.seppur.2012.09.010Robles, A., Ruano, M. V., Ribes, J., & Ferrer, J. (2013). Factors that affect the permeability of commercial hollow-fibre membranes in a submerged anaerobic MBR (HF-SAnMBR) system. Water Research, 47(3), 1277-1288. doi:10.1016/j.watres.2012.11.055Ferrer, J., Pretel, R., Durán, F., Giménez, J. B., Robles, A., Ruano, M. V., … Seco, A. (2015). Design methodology for submerged anaerobic membrane bioreactors (AnMBR): A case study. Separation and Purification Technology, 141, 378-386. doi:10.1016/j.seppur.2014.12.018Regueiro, L., Veiga, P., Figueroa, M., Alonso-Gutierrez, J., Stams, A. J. M., Lema, J. M., & Carballa, M. (2012). Relationship between microbial activity and microbial community structure in six full-scale anaerobic digesters. Microbiological Research, 167(10), 581-589. doi:10.1016/j.micres.2012.06.002Khan, M. A., Patel, P. G., Ganesh, A. G., Rais, N., Faheem, S. M., & Khan, S. T. (2018). Assessing Methanogenic Archaeal Community in Full Scale Anaerobic Sludge Digester Systems in Dubai, United Arab Emirates. The Open Microbiology Journal, 12(1), 123-134. doi:10.2174/1874285801812010123Reyes, M., Borrás, L., Seco, A., & Ferrer, J. (2014). Identification and quantification of microbial populations in activated sludge and anaerobic digestion processes. Environmental Technology, 36(1), 45-53. doi:10.1080/09593330.2014.934745Shin, C., McCarty, P. L., Kim, J., & Bae, J. (2014). Pilot-scale temperate-climate treatment of domestic wastewater with a staged anaerobic fluidized membrane bioreactor (SAF-MBR). Bioresource Technology, 159, 95-103. doi:10.1016/j.biortech.2014.02.06