Relaciones de complacencia y deberes para con los invitados

En la STS, 1a, 17.7.2007 (RJ 2007\4895, MP: Francisco Marín Castán), el Tribunal Supremo sostiene que los daños que sufre una amiga de los demandados en el inmueble de éstos al tropezar con un juguete abandonado en el suelo del pasillo, insuficientemente iluminado, no son indemnizables, porque dada la especial relación de confianza entre las partes, ese nivel extremo de diligencia no es exigible. El Tribunal parece aplicar al caso un patrón de diligencia quam in suis, la que despliega uno en sus propios asuntos, que permitiría limitar la responsabilidad a los casos de dolo o culpa grave. El trabajo comenta la sentencia y presenta, además, la clasificación entre invitee, licensee y trespasser que el Common Law norteamericano ha utilizado tradicionalmente para delimitar los niveles de cuidado de propietarios (o poseedores) de inmuebles y que el borrador No. 6 del Restatement (Third) of Torts, de 12.9.2007, ha simplificado, añadiendo a la regla tradicional de No Duty to Trespasser la de una negligencia simple para los Innocent Trespasser.The Judgment of the Spanish Supreme Court’s Civil Chamber of July 17th 2007 (RJ 2007\4895, Opinion of the Court by Magistrate Francisco Marín Castán) held that the injuries suffered by an invitee after tripping over a forgotten toy left in an ill-lit corridor are not compensable. According to the Court, a qualified level of care to avoid the damage was not required in such a situation. The Court seems to resort to quam in suis level of care, in other words, the level of care defendants would have adopted if dealing with their own issues. Thus, only damages arisen from gross negligence or intentional breach of duty are compensable. This article comments on the judgment and introduces the reader to the US Common Law classification distinguishing among invitee, licensee and trespasser. This classification has traditionally guided the task of setting the boundaries of the duty of care to be requested to land owners or tenants. Recently, Draft. No. 6 of the Restatement (Third) of Torts, of October 12th 2007, has provided a simple but workable response consisting on adding to the non duty to trespasser rule a standard level of care in cases of innocent trespassers

Lipids at the crossroad of α-synuclein function and dysfunction: Biological and pathological implications

Since its discovery, the study of the biological role ofα-synuclein and its pathologicalimplications has been the subject of increasing interest. The propensity to adoptdifferent conformational states governing its aggregation and fibrillation makes thissmall 14-kDa cytosolic protein one of the main etiologic factors associated withdegenerative disorders known as synucleinopathies. The structure, function, and toxicityofα-synuclein and the possibility of different therapeutic approaches to target theprotein have been extensively investigated and reviewed. One intriguing characteristic ofα-synuclein is the different ways in which it interacts with lipids. Though in-depth studieshave been carried out in this field, the information they have produced is puzzling andthe precise role of lipids inα-synuclein biology and pathology andvice versais still largelyunknown. Here we provide an overview and discussion of the main findings relating toα-synuclein/lipid interaction and its involvement in the modulation of lipid metabolismand signaling.Fil: Alza, Natalia Paola. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Química; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca. Instituto de Investigaciones Bioquímicas de Bahía Blanca. Universidad Nacional del Sur. Instituto de Investigaciones Bioquímicas de Bahía Blanca; ArgentinaFil: Iglesias González, Pablo Andrés. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca. Instituto de Investigaciones Bioquímicas de Bahía Blanca. Universidad Nacional del Sur. Instituto de Investigaciones Bioquímicas de Bahía Blanca; ArgentinaFil: Conde, Melisa Ailén. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca. Instituto de Investigaciones Bioquímicas de Bahía Blanca. Universidad Nacional del Sur. Instituto de Investigaciones Bioquímicas de Bahía Blanca; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Biología, Bioquímica y Farmacia; ArgentinaFil: Uranga, Romina Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca. Instituto de Investigaciones Bioquímicas de Bahía Blanca. Universidad Nacional del Sur. Instituto de Investigaciones Bioquímicas de Bahía Blanca; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Biología, Bioquímica y Farmacia; ArgentinaFil: Salvador, Gabriela Alejandra. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Biología, Bioquímica y Farmacia; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca. Instituto de Investigaciones Bioquímicas de Bahía Blanca. Universidad Nacional del Sur. Instituto de Investigaciones Bioquímicas de Bahía Blanca; Argentin

Modelo numérico de cavitación para geometrías sencillas utilizando FLUENT V6.1

[EN] Cavitation is a phenomenon that can be present in several agro-forestry applications such as irrigation pressure-reducing valves, sprinkler orifices or even in the flow through xylem vessels inside plants. In the present research, numerical predictions of cavitation in a series of orifices, nozzles and venturis were compared to experimental measurements to show the possibilities and performances of the new cavitation model in the commercial Computational Fluid Dynamics (CFD) code FLUENT V6.1. A flashing study is also presented for the nozzle case. Model predictions for the orifice cases accurately capture cavitation inception and its influence on the orifice discharge coefficient. However, when an unsteady flow is modeled, the cavitation phenomenon is not simulated properly and leads to a steady situation. In general, the new cavitation model in FLUENT V6.1 provides very reliable simulation for easy geometries when steady flow is assumed.[ES] Los procesos de cavitación tienen relevancia en diferentes aspectos del área agroforestal, como en válvulas reductoras de presión para riego, chorros en aspersores e incluso en el flujo de savia en el xilema de las plantas. En este trabajo se ha validado el nuevo modelo de cavitación incluido en el programa comercial de mecánica de fluidos computacional FLUENT V6.1 en varios orificios, estrechamientos y venturis, comparando los resultados experimentales con los obtenidos por el modelo. También se presenta un estudio del fenómeno «flashing» producido en el estrechamiento. Las predicciones del modelo en el caso de los orificios muestran una buena estimación del momento de inicio de la cavitación así como de su desarrollo, estimado con el coeficiente de descarga del orificio. Sin embargo, cuando se trata de modelar el flujo en estado no estacionario, el proceso de cavitación no es simulado correctamente conduciendo a una situación estacionaria. De todo ello podemos concluir que el nuevo modelo de cavitación simula adecuadamente la cavitación en el flujo a través de geometrías sencillas, como los orificios y estrechamientos, en estado estacionario.Palau-Salvador, G.; González Altozano, P.; Arviza Valverde, J. (2007). Numerical modeling of cavitating flows for simple geometries using FLUENT V6.1. Spanish Journal of Agricultural Research. 5(4):460-469. https://doi.org/10.5424/sjar/2007054-2694604695