Carta al Comité de Redacción

En relación al parasitismo son varias las cuestiones que se prestan a debate, una de ellas es la distinción entre micropredadores y ectoparásitos, por tal motivo es que me pareció oportuno realizar algunas consideraciones sobre la cuestión, a fin de acordar sobre las definiciones.Asociación Parasitológica Argentin

Estudio preliminar e inventario de Calliphoridae y Sarcophagidae (Diptera) en la provincia de Corrientes, Argentina, con nuevos registros de especies con importancia forense

This is the first study dealing with the diversity and distribution of Calliphoridae and Sarcophagidae (Diptera) inhabiting the province of Corrientes, Argentina. The work was based on samplings at different locations within the Iberá Marshes and Mburucuyá National Park, bibliographic records, and the examination of materials deposited in several entomological collections. Seventeen species of Calliphoridae and 27 of Sarcophagidae were listed. Twenty five species are recorded for the first time from Corrientes. Four species, Argoravinia brasiliana (Lopes, 1988), Chrysomya putoria (Wiedemann, 1830), Oxyvinia excisa (Lopes, 1950) and Peckia (Euboettcheria) pascoensis (Lopes, 1990), are cited for the first time in Argentina. A list of species recorded with forensic importance is also presented.Este es el primer estudio que presenta un inventario faunístico de Calliphoridae y Sarcophagidae (Diptera) de la provincia de Corrientes, Argentina. El trabajo se basó en muestreos realizados en diferentes lugares dentro de los Esteros del Iberá y el Parque Nacional Mburucuyá, en registros bibliográficos, y en el examen de material depositado en varias colecciones entomológicas. Se enumeran 17 especies de Calliphoridae y 27 de Sarcophagidae de la provincia de Corrientes. Veinticinco especies son registradas por primera vez de Corrientes. Cuatro de estas, Argoravinia brasiliana (Lopes, 1988), Chrysomya putoria (Wiedemann, 1830), Oxyvinia excisa (Lopes, 1950) y Peckia (Euboettcheria) pascoensis (Lopes, 1990), se registran por primera vez de la Argentina. Además se destaca la relevancia forense y sanitaria de las especies registradas de la provincia.Fil: Dufek, Matias Ignacio. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Exactas, Naturales y Agrimensura. Laboratorio de Biología de los Artrópodos; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; ArgentinaFil: Oscherov, Elena Beatriz. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Exactas, Naturales y Agrimensura. Laboratorio de Biología de los Artrópodos; ArgentinaFil: Mulieri, Pablo Ricardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia"; Argentin

Comunidades de Thomisidae (Araneae) en diferentes tipos de vegetación en un Sitio RAMSAR en el noreste de Argentina

The RAMSAR Chaco Wetland site is one of the three most diverse biomes in Argentina due to its very heterogeneous environment. Studies on the diversity of spiders on this biome are scarce and there is no study in relation to the diversity of Thomisidae Sundevall, 1833. We analyzed the Thomisidae assemblages in environments with different degrees of structural complexity (gallery forest -GF-, low open forest -LOF-, grassland -Grassl- and palm groves -Palm Grv-) on seven localities of RAMSAR site. The spiders were collected by foliage beating, hand collecting and vacuum sampling (G-vac). 464 individuals were collected, distributed in 34 species/morphospecies. Completeness of sampling was greater than 90% and more than 60% of the expected species were obtained according to the Chao 1 estimator. The highest abundance, richness, and diversity of order 1 and 2 were observed in the GF but these were not significant. The grassl had the lower richness, diversity and equitability. Tmarus pugnax (Mello-Leitão, 1929) dominated in the forests, while T. aff. humphreyi (Chickering, 1965) dominated in the Grassl, and Misumenops maculissparsus (Keyserling, 1891) with Uraarachne sp (Keyserling, 1880) in the Palm Grv. The NMDS separated two groups: the forests (GF and LOF) and the Grassl + Palm Grv (stress = 0.28) and the ANOSIM analysis indicated significant differences between groups (R = 0.38 p = 0.02). Likewise, the Chao-Jaccard index indicated greater similarity between forested environments and the Grassl + Palm Grv. The most richness and abundance of tomisids were obtained in forested environments, possibly due to greater plant complexity in these environments.El Sitio RAMSAR Humedales Chaco es uno de los tres biomas de mayor diversidad de Argentina, dado que presenta un ambiente muy heterogéneo. Los estudios acerca de la diversidad de arañas en dicho bioma son escasos y en relación a la diversidad de Thomisidae Sundevall, 1833 no se registra ninguno. Se analizaron las comunidades de Thomisidae en ambientes con diferentes grados de complejidad estructural (bosque de galería -SG-, bosque bajo abierto -BA-, pastizales -Pz- y palmerales -Pr-) en siete localidades del sitio RAMSAR. Las arañas fueron recolectadas mediante golpeteo de follaje, captura manual y aspirado (G-vac). Se recolectaron 464 individuos, distribuidos en 34 especies/morfoespecies. La completitud del muestreo superó el 90% y se obtuvo más del 60% de las especies esperadas según el estimador Chao 1. La mayor riqueza, abundancia y diversidad de orden 1 y 2 se observó en la SG, pero no fue estadísticamente significativo. El Pz presentó la menor riqueza, diversidad y equitatividad. Tmarus pugnax (Mello-Leitão, 1929) dominó en los bosques, mientras que T. aff humphreyi (Chickering, 1965) dominó en el Pz y Misumenops maculissparsus (Keyserling, 1891) con Uraarachne sp (Keyserling, 1880) en el Pr. El NMDS separó dos grupos: los bosques (SG y BA) y los Pz + Pr (Stress = 0.28) y el análisis ANOSIM indicó diferencias significativas entre los grupos (R = 0.38 p = 0.02). Asimismo, el índice de Chao-Jaccard indicó mayor similitud entre los ambientes boscosos y los Pz + Pr. La mayor riqueza y abundancia de tomísidos se obtuvieron en los ambientes boscosos, posiblemente se deba a la mayor complejidad de la vegetación en dichos ambientes

El deterioro ambiental ¿es una enfermedad desatendida?

El ambiente es un sistema vivo y complejo, expuesto a modificaciones y agresiones. El objetivo de este trabajo es valorizar al ambiente como una entidad capaz de enfermar y por lo tanto ser transmisor de patógenos al hombre y los animales. Se habla de “Enfermedades desatendidas u olvidadas”, a aquellas enfermedades, como las parasitosis, Mal de Chagas-Mazza o Leishmaniosis, que afectan principalmente a poblaciones de escasos recursos en todo el mundo, que persisten mientras haya pobreza y desatendidas principalmente porque los afectados tienen escasa o nula influencia en las prioridades de la salud pública.Consideramos que en nuestra región, el deterioro ambiental es una de principales enfermedades desatendidas y por lo tanto deberían definirse en forma urgente políticasque prioricen la salud ambiental como una de las principales estrategias para búsqueda y el mantenimiento de la salud humana. Si consideramos al ambiente como un sistema vivo y complejo, expuesto a modificaciones y agresiones, podemos suponer que  puede deteriorarse y si no está agotada su capacidad de resiliencia, puede recuperarse.El objetivo de este trabajo es valorizar al ambiente como una entidad capaz de enfermary por lo tanto ser transmisor de patógenos al hombre y sus animales. Es entonces necesario definir que entendemos por salud, por ambiente y por salud ambiental.

Estudio preliminar e inventario de Calliphoridae y Sarcophagidae (Diptera) en la provincia de Corrientes, Argentina, con nuevos registros de especies con importancia forense

This is the first study dealing with the diversity and distribution of Calliphoridae and Sarcophagidae (Diptera) inhabiting the province of Corrientes, Argentina. The work was based on samplings at different locations within the Iberá Marshes and Mburucuyá National Park, bibliographic records, and the examination of materials deposited in several entomological collections. Seventeen species of Calliphoridae and 27 of Sarcophagidae were listed. Twenty five species are recorded for the first time from Corrientes. Four species, Argoravinia brasiliana (Lopes, 1988), Chrysomya putoria (Wiedemann, 1830), Oxyvinia excisa (Lopes, 1950) and Peckia (Euboettcheria) pascoensis (Lopes, 1990), are cited for the first time in Argentina. A list of species recorded with forensic importance is also presented.Este es el primer estudio que presenta un inventario faunístico de Calliphoridae y Sarcophagidae (Diptera) de la provincia de Corrientes, Argentina. El trabajo se basó en muestreos realizados en diferentes lugares dentro de los Esteros del Iberá y el Parque Nacional Mburucuyá, en registros bibliográficos, y en el examen de material depositado en varias colecciones entomológicas. Se enumeran 17 especies de Calliphoridae y 27 de Sarcophagidae de la provincia de Corrientes. Veinticinco especies son registradas por primera vez de Corrientes. Cuatro de estas, Argoravinia brasiliana (Lopes, 1988), Chrysomya putoria (Wiedemann, 1830), Oxyvinia excisa (Lopes, 1950) y Peckia (Euboettcheria) pascoensis (Lopes, 1990), se registran por primera vez de la Argentina. Además se destaca la relevancia forense y sanitaria de las especies registradas de la provincia.Fil: Dufek, Matias Ignacio. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Exactas, Naturales y Agrimensura. Laboratorio de Biología de los Artrópodos; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; ArgentinaFil: Oscherov, Elena Beatriz. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Exactas, Naturales y Agrimensura. Laboratorio de Biología de los Artrópodos; ArgentinaFil: Mulieri, Pablo Ricardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia"; Argentin

Spider diversity in cultures of Citrus sinensis (Rutaceae) in Corrientes province, Argentina

Spiders are predators that reduce insect pest populations in agroecosystems. In spite that the presence of spider assemblages has been described in different crop plants, no reports have been done for Citrus species in Argentina. We studied the spider community associated with cultures of Citrus sinensis in the province of Corrientes, Argentina, in two plots (AM1 irrigated and AM2 unirrigated) of 0.82 hectares each. Spiders were collected monthly by using pitfall traps, hand capture, agitation of foliage and sieving of soil litter. A total of 7174 specimens were collected (33 families, 44 genera and 200 species/morphospecies). The AM1 recorded 3811 individuals (33 families, 179 species/morphospecies) and AM2 3363 individuals (31 families, 174 species/morphospecies). November, December and January showed the highest abundance in both plots. A total of 70% of collected spiders were juveniles. Eight families were the most abundant and represented 75% of spiders collected in both plots, the largest being Lycosidae. We identified eight guilds in both plots, for which the ground runners resulted the most abundant (AM1 n=1341, s=39, n=999 AM2, s=33), followed by orb weavers (AM1 n=637, s=36; AM2 n=552, s=33), the stalkers (AM1 n=471, s=43, AM2 n=453, s=47) and the space webbuilders (AM1 n=446, s=23; AM2 n=342, s=25). The analysis of alpha diversity in both plots (AM1H’=4.161, J’=0.802; AM2 H’=4.184, J’=0.811) showed no significant differences (t=1.083 p=0.279). The linear dependences model was the one with the best fit results, where the species observed were more than estimated. Clench model estimated 90.9% of the spiders observed in the unit with irrigation and 90.6% in the unit without irrigationFil: Avalos, Gilberto. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Exactas, Naturales y Agrimensura. Laboratorio de Biología de los Artrópodos; Argentina;Fil: Bar, María Esther. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Exactas, Naturales y Agrimensura. Laboratorio de Biología de los Artrópodos; Argentina;Fil: Oscherov, Elena Beatriz. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Exactas, Naturales y Agrimensura. Laboratorio de Biología de los Artrópodos; Argentina;Fil: Gonzalez, Alda. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico La Plata. Centro de Estudios Parasitológicos y de Vectores (i); Argentina

Primer registro de Didelphis albiventris Lund, 1841 (Didelphiomorphia: Didelphidae) como hospedador para adultos y ninfas de Amblyomma ovale Koch,1844 (Acari: Ixodidae) en Argentina

El objetivo de esta publicación es dar a conocer nuevos registros de una asociación parásito- hospedador entre garrapatas (Acari: Ixodidae) y el marsupial Didelphis albiventris (Didelphimorphia: Didelphidae), en Argentina. Los muestreos fueron realizados en la Estación Biológica de Corrientes (EBCo), perteneciente a la localidad de San Cayetano (Corrientes, Argentina). Las garrapatas colectadas sobre una hembra de D. albiventris fueron determinadas como una hembra y tres ninfas de Amblyomma ovale. Los autores informan la presencia de estados adultos e inmaduros de esta garrapata parasitando a este marsupial en la región Neotropical. El hallazgo presentado en este trabajo representa el primer registro de adultos y ninfas de A. ovale parasitando D. albiventris para ArgentinaThe aim of this work was to show new records of a parasite-host association between ticks (Acari: Ixodidae) and Didelphis albiventris (Didelphimorphia: Didelphidae) in Argentina. The samples were performed in Biological Station of Corrientes (EBCo), San Cayetano, Corrientes Province, Argentina. Ticks collected on a female of D. albiventris were determined as a female and three nymphs of Amblyomma ovale. These findingas represent the first record of immature and adults of A. ovale associated to D. albiventris in Argentina.Fil: Di Benedetto, Ingrid María Desireé. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Cs.exactas Naturales y Agrimensura. Departamento de Biologia. Laboratorio Biologia de Los Parasitos; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Santa Fe; ArgentinaFil: Nava, Santiago. Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria. Centro Regional Santa Fe. Estacion Experimental Agropecuaria Rafaela; ArgentinaFil: Oscherov, Elena Beatriz. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Cs.exactas Naturales y Agrimensura. Departamento de Biologia. Laboratorio Biologia de Los Parasitos; Argentin

Food preferences of <i>Araneus uniformis</i> (Araneae: Araneidae) and <i>Jessica erythrostoma</i> (Araneae: Anyphaenidae) in laboratory conditions

Las arañas Araneus uniformis (Araneidae) y Jessica erythrostoma (Anyphaenidae) son dos de las especies más abundantes en el follaje de cultivos de Citrus sinensis. El objetivo de este trabajo fue evaluar la función de dichas arañas en el control biológico de los insectos plagas más frecuentes en estos cultivos; a ese fin, se analizaron las preferencias alimentarias de A. Uniformis y J. Erythrostoma en condiciones de laboratorio. Se utilizaron como presa los insectos más numerosos recolectados en la plantación de C. Sinensis, de los órdenes Diptera, Hemiptera, Hymenoptera, Coleoptera y Orthoptera. Se utilizó una jaula mediana, cubierta por una malla fina de plástico, que albergaba un refugio consistente en una planta joven de naranjo. Para el análisis de los resultados se utilizó el índice de preferencia α de Manly, propuesto para una población variable de presas. Según el índice de Manly, A. Uniformis tiene una preferencia alimentaria por Cicadellidae (Hemiptera), con un valor α=48,7%, seguidos por Tephritidae (Diptera) y Apidae (Hymenoptera), con α=29% y α=15%, respectivamente. Orthoptera (α=4,7%) y Coleoptera (α=2,7%) fueron poco seleccionados. Jessica erythrostoma demostró una preferencia alimentaria por Diptera (Tephritidae), cuyo promedio alcanzo un 48,7%, seguidos de Hemiptera (Cicadellidae) (α=26,7%) y Coleoptera (α=18,7%). Los Orthoptera (Acrididae) fueron poco elegidos (α=6%), mientras que ningún Hymenoptera (Apidae) fue seleccionado.The spiders Araneus uniformis (Araneidae) and Jessica erythrostoma (Anyphaenidae) are two of the most abundant species in the foliage of Citrus sinensis fields. The objective of this paper is to evaluate the functions of those spiders in the biological control of the most frequent insect pests of those fields; to that end, the alimentary preferences of A. uniformis and J. erythrostoma were analyzed in laboratory conditions. The most common insects in the C. sinensis field were collected to be used as prey, belonging to the orders Diptera, Hemiptera, Hymenoptera, Coleoptera and Orthoptera. A medium-sized cage, covered by a thin plastic mesh, with a young orange plant inside for shelter. To analyze the results, the Manly’s α preference index was used, proposed for a variable prey population. According to Manly’s index, A. uniformis has an alimentary preference for Cicadellidae (Hemiptera), with α=48.7%, followed by Tephritidae (Diptera) and Apidae (Hymenoptera) with α=29% and α =15% respectably. Orthoptera (α=4.7%) and Coleoptera (α=2.7%) were less commonly selected. Diptera, whose average was α=48.7%, followed by Hemiptera (Cicadellidae) (α=26.7%) and by Coleoptera (α=18.7%), were the orders most commonly selected by Jessica erythrostoma. Orthoptera (Acrididae) were rarely chosen, with α=6%, and no Hymenoptera (Apidae) were selected at all. Key words: Araneae, Araneidae, food preferences, laboratory conditions, Citrus, spiders in crops, natural regulators.Centro de Estudios Parasitológicos y de Vectore

Food preferences of <i>Araneus uniformis</i> (Araneae: Araneidae) and <i>Jessica erythrostoma</i> (Araneae: Anyphaenidae) in laboratory conditions

Las arañas Araneus uniformis (Araneidae) y Jessica erythrostoma (Anyphaenidae) son dos de las especies más abundantes en el follaje de cultivos de Citrus sinensis. El objetivo de este trabajo fue evaluar la función de dichas arañas en el control biológico de los insectos plagas más frecuentes en estos cultivos; a ese fin, se analizaron las preferencias alimentarias de A. Uniformis y J. Erythrostoma en condiciones de laboratorio. Se utilizaron como presa los insectos más numerosos recolectados en la plantación de C. Sinensis, de los órdenes Diptera, Hemiptera, Hymenoptera, Coleoptera y Orthoptera. Se utilizó una jaula mediana, cubierta por una malla fina de plástico, que albergaba un refugio consistente en una planta joven de naranjo. Para el análisis de los resultados se utilizó el índice de preferencia α de Manly, propuesto para una población variable de presas. Según el índice de Manly, A. Uniformis tiene una preferencia alimentaria por Cicadellidae (Hemiptera), con un valor α=48,7%, seguidos por Tephritidae (Diptera) y Apidae (Hymenoptera), con α=29% y α=15%, respectivamente. Orthoptera (α=4,7%) y Coleoptera (α=2,7%) fueron poco seleccionados. Jessica erythrostoma demostró una preferencia alimentaria por Diptera (Tephritidae), cuyo promedio alcanzo un 48,7%, seguidos de Hemiptera (Cicadellidae) (α=26,7%) y Coleoptera (α=18,7%). Los Orthoptera (Acrididae) fueron poco elegidos (α=6%), mientras que ningún Hymenoptera (Apidae) fue seleccionado.The spiders Araneus uniformis (Araneidae) and Jessica erythrostoma (Anyphaenidae) are two of the most abundant species in the foliage of Citrus sinensis fields. The objective of this paper is to evaluate the functions of those spiders in the biological control of the most frequent insect pests of those fields; to that end, the alimentary preferences of A. uniformis and J. erythrostoma were analyzed in laboratory conditions. The most common insects in the C. sinensis field were collected to be used as prey, belonging to the orders Diptera, Hemiptera, Hymenoptera, Coleoptera and Orthoptera. A medium-sized cage, covered by a thin plastic mesh, with a young orange plant inside for shelter. To analyze the results, the Manly’s α preference index was used, proposed for a variable prey population. According to Manly’s index, A. uniformis has an alimentary preference for Cicadellidae (Hemiptera), with α=48.7%, followed by Tephritidae (Diptera) and Apidae (Hymenoptera) with α=29% and α =15% respectably. Orthoptera (α=4.7%) and Coleoptera (α=2.7%) were less commonly selected. Diptera, whose average was α=48.7%, followed by Hemiptera (Cicadellidae) (α=26.7%) and by Coleoptera (α=18.7%), were the orders most commonly selected by Jessica erythrostoma. Orthoptera (Acrididae) were rarely chosen, with α=6%, and no Hymenoptera (Apidae) were selected at all. Key words: Araneae, Araneidae, food preferences, laboratory conditions, Citrus, spiders in crops, natural regulators.Centro de Estudios Parasitológicos y de Vectore

Food preferences of <i>Araneus uniformis</i> (Araneae: Araneidae) and <i>Jessica erythrostoma</i> (Araneae: Anyphaenidae) in laboratory conditions

Las arañas Araneus uniformis (Araneidae) y Jessica erythrostoma (Anyphaenidae) son dos de las especies más abundantes en el follaje de cultivos de Citrus sinensis. El objetivo de este trabajo fue evaluar la función de dichas arañas en el control biológico de los insectos plagas más frecuentes en estos cultivos; a ese fin, se analizaron las preferencias alimentarias de A. Uniformis y J. Erythrostoma en condiciones de laboratorio. Se utilizaron como presa los insectos más numerosos recolectados en la plantación de C. Sinensis, de los órdenes Diptera, Hemiptera, Hymenoptera, Coleoptera y Orthoptera. Se utilizó una jaula mediana, cubierta por una malla fina de plástico, que albergaba un refugio consistente en una planta joven de naranjo. Para el análisis de los resultados se utilizó el índice de preferencia α de Manly, propuesto para una población variable de presas. Según el índice de Manly, A. Uniformis tiene una preferencia alimentaria por Cicadellidae (Hemiptera), con un valor α=48,7%, seguidos por Tephritidae (Diptera) y Apidae (Hymenoptera), con α=29% y α=15%, respectivamente. Orthoptera (α=4,7%) y Coleoptera (α=2,7%) fueron poco seleccionados. Jessica erythrostoma demostró una preferencia alimentaria por Diptera (Tephritidae), cuyo promedio alcanzo un 48,7%, seguidos de Hemiptera (Cicadellidae) (α=26,7%) y Coleoptera (α=18,7%). Los Orthoptera (Acrididae) fueron poco elegidos (α=6%), mientras que ningún Hymenoptera (Apidae) fue seleccionado.The spiders Araneus uniformis (Araneidae) and Jessica erythrostoma (Anyphaenidae) are two of the most abundant species in the foliage of Citrus sinensis fields. The objective of this paper is to evaluate the functions of those spiders in the biological control of the most frequent insect pests of those fields; to that end, the alimentary preferences of A. uniformis and J. erythrostoma were analyzed in laboratory conditions. The most common insects in the C. sinensis field were collected to be used as prey, belonging to the orders Diptera, Hemiptera, Hymenoptera, Coleoptera and Orthoptera. A medium-sized cage, covered by a thin plastic mesh, with a young orange plant inside for shelter. To analyze the results, the Manly’s α preference index was used, proposed for a variable prey population. According to Manly’s index, A. uniformis has an alimentary preference for Cicadellidae (Hemiptera), with α=48.7%, followed by Tephritidae (Diptera) and Apidae (Hymenoptera) with α=29% and α =15% respectably. Orthoptera (α=4.7%) and Coleoptera (α=2.7%) were less commonly selected. Diptera, whose average was α=48.7%, followed by Hemiptera (Cicadellidae) (α=26.7%) and by Coleoptera (α=18.7%), were the orders most commonly selected by Jessica erythrostoma. Orthoptera (Acrididae) were rarely chosen, with α=6%, and no Hymenoptera (Apidae) were selected at all. Key words: Araneae, Araneidae, food preferences, laboratory conditions, Citrus, spiders in crops, natural regulators.Centro de Estudios Parasitológicos y de Vectore