Organisation et fonctionnement d’un écosystème côtier du Maroc : la lagune de Khnifiss

La lagune de Khnifiss, située au sud du Maroc, est une réserve biologique d’intérêt mondial pour l’avifaune. Des études pluridisciplinaires portant sur la physico-chimie des eaux, la biologie, la sédimentologie et les courants ont été réalisées par l’INRH dans la lagune en septembre 1998 et février 2001. Les résultats du courant obtenus montrent que la circulation des eaux à l’intérieur de la lagune est gérée par un courant alternatif et bidirectionnel : les courants du jusant sont plus importants que ceux du flot et varient également en fonction du rythme de la marée vive-eau/morte-eau. Ce mode de circulation des eaux attribue à la lagune une richesse en éléments azotés et phosphatés, surtout en période de vive-eau. La biomasse chlorophyllienne, assez importante dans la lagune, est causée par la richesse du milieu en éléments nutritifs et le phénomène d’upwelling qui se manifeste en été et au printemps dans la zone sud du Maroc. Ces études ont montré que la lagune de Khnifiss est un milieu propice à la conchyliculture. Néanmoins, l’installation de tout projet aquacole dans le site devra tenir compte de sa capacité trophique et de son équilibre écologique.The Moroccan coastal marine area has several zones that are targets for exploitation but must simultaneously be protected. Lagoons are considered to be among the most productive natural systems in the world, but they are also vulnerable systems due to natural and human constraints. Lagoons can also be a target of economic expansion. This is why an understanding about the state of these ecosystems is important in order to proceed with rational use of the resource. The Khnifiss lagoon, situated on the South Atlantic coast of Morocco, is a potential site for aquaculture and tourism if planned with an ecological awareness. The large surface area and high biological production for the avifauna qualify it to be among the four protected sites by the RAMSAR convention for humid zone conservation (lagoons of Khnifiss and Moulay Bousselham, lakes of Sidi Boughaba and Afennourir). The objective of this work was to complete previous studies and to estimate the nutritive richness of the Khnifiss lagoon. To understand the spatio-temporal variability in the water currents, and the physico-chemical and biological and characteristics of this lagoon, two surveys were organized in September 1998 and February 2001.The Khnifiss lagoon (20 km long and 65 km2 surface area) is situated between Tantan and Tarfaya (28°02'54'' N, 12°13'66'' W). It opens up into the Atlantic ocean by a narrow inlet called ''Foum Agouitir'', about 100 m wide. The lagoon continues upstream beyond a salt marsh, called "Sebkha Tazra". Physical, chemical and biological variables were monitored: temperature and salinity; dissolved oxygen, nitrates and phosphates; chlorophyll a. The current (direction and intensity) and the sediment were also studied. Samples were collected four times from the surface and bottom waters during spring tide (ST), neap tide (NT), low tide (LT) and high tide (HT) during two seasons (September 1998 and February 2001). Seven hydrological stations were sampled, representing the lagoon system and one reference station in a neighbouring zone (Hréf), which represents the marine zone of the lagoon. Temperature and salinity were measured with a multi-sensor probe. The chemical analyses were carried out according to methods suggested by AMINOT & CHAUSSEPIED (1983). Thirty (30) sediment samples were also collected. Currents were measured at two fixed points by two current-meters.Based on the hydrological characteristics of the lagoon, especially temperature, salinity, water circulation and the nature of sediment, three zones were identified :1. Zone I (downstream from the lagoon) was dominated by the ocean’s influence and included the Hréf, H1 and H2 stations. Maximum depths varied from 2.5 to 6.6 m, depending on the tide and location. The concentrations of the different hydrological parameters were controlled by the plug effect of the oceanic environment. The most important current in the lagoon was recorded in this zone in the spring tide (ST: 110 cm.s-1). The sediment was coarse and important water - sediment exchange was caused by the strong current recorded in this zone.2. Zone II (middle of the lagoon) was a transition zone with an intermediate oceanic influence. It was situated between the H3 and H5 stations. The size of the inlet and the important exchanges governed by currents caused by strong tides resulted in concentrations of the various parameters being similar to those in Zone I. Depths varied from 2.64 to 8.7 m. Waters were more saline during the LT and NT periods (36-41 practical salinity unit, or psu). The current decreased relative to that is zone I (56 cm.s-1 in September 1998 and 78 cm.s-1 in February 2001). In this zone the current moved preferentially towards the right strand at high tide and toward the left strand at low tide.3. Zone III (upstream in the lagoon) covered a different biotope compared to the first two zones. The waters were less deep (2.64 to 5.3 m) and included the stations H6, H7 and the upper part of the lagoon. This zone was characterized by a very low oceanic influence. Water temperature and salinity were higher, 24-26°C and 41-44 psu respectively, during the LT and NT periods.On the basis of the hydrological zonation, the conjunction of the climate descriptors (moderate wind, rare precipitation, absence of storms, moderate air temperature) of the lagoon and the strong hydrodynamic influence in the lagoon suggest that the Knifiss lagoon is a relatively unconfined ecosystem. The hydrodynamics of this lagoon permit a fast water renewal rate and insure a good environmental quality. In addition, studies carried out on the healthiness of this lagoon demonstrated not only a healthy environment, but also healthy shellfish. This diagnosis seemed to be related to the geographical location and important rates of water exchange. However, the absence of continental freshwater sources leads to an important increase in salinity and temperature at the level of the upstream zone (zone III). Zone III therefore cannot be considered for shellfish breeding.On the basis of the biological zones: With respect to the bathymetry of the lagoon (depths varied from 2.5 to 8.7 m), shellfish, in contrast to fish, require less water depth. Therefore, it is sufficient to search for a less turbulent zone, which offers sufficient planktonic food for the shellfish growth. In the Khnifiss lagoon, the taxonomy of the phytoplankton has not been yet studied. However, BENNOUNA (1999) demonstrated that the phytoplankton community was dominated by dinoflagellates and diatoms in the Oualidia and Sidi Moussa lagoons. RHARBI (2000) found that picophytoplankton were the principal breeding food source of oysters and clams in Oualidia lagoon. The source of shellfish for breeding is located in the neighbouring upwelling marine waters. Development projects planned for the lagoon must include an awareness programme for fishermen about the role that moderate and responsible shellfish breeding programs can play in the preservation and reconstitution of the marine resource as well as in the improvement of their incomes

Distribution des larves de sardine et d'anchois le long du filament du Cap Ghir (région nord-ouest africaine)

L'une des caractéristiques des systèmes d'upwellings côtiers est la présence la présence de structures méso-échelles que la littérature appelle des "filaments d'upwelling", des extensions vers le large de masses d'eaux issues de l'upwelling. Ces filaments impactent la structure des communautés planctoniques, dont les larves de petits poissons pélagiques, considérées comme traceurs biologiques des filaments d’upwelling. Sur la côte Atlantique marocaine, le plus important de ces filaments est celui du Cap Ghir. Le présent travail présente une étude des caractéristiques hydrologiques et du plancton entreprise dans la région du Cap Ghir (31°N) à travers cinq campagnes océanographiques réalisées durant la période 2008-2009. L'analyse des mesures de température, salinité et de concentration de chlorophylle a montre une variabilité spatio-temporelle de la direction de la dérive des eaux d'upwelling vers le large, qui amène ces eaux alternativement au nord ou au sud du 31ème parallèle nord. Cette variabilité observée in situ, est confirmée par l'analyse des images satellites relatives aussi bien à la SST qu'à la couleur d'eau de mer. Sur le plan biologique, l'impact des filaments d'upwelling est étudié à travers la distribution des larves de sardines et d'anchois collectées dans la zone du Cap Ghir. Ainsi, la répartition des tailles moyennes pondérées de ces larves montre un transport vers le large selon un schéma de circulation vers le nord et le sud de la zone côtière d'upwelling

Reconstruction of the seasonal cycle of air–sea CO2 fluxes in the Strait of Gibraltar

The present study reports and discusses water surface fCO2 measurements from 36 cruises in the Strait of Gibraltar made over an eleven-year period (1997 to 2009). Underway measurements of sea surface CO2 fugacity (fCO2sw), sea surface temperature (SST) and sea surface salinity (SSS) compiled during the cruises were analysed and integrated into a single database which provided the resolution/sensitivity required for an examination of the seasonal variability of the fCO2sw; these data allowed the reconstruction of the climatological seasonal cycle for the year 2005. The seasonal cycle of both SST and SSS was found to be within the range of the thermohaline signature of the North Atlantic Surface Water, which is the main water mass that flows into the Mediterranean Sea through the Strait of Gibraltar at the surface. The seasonal distribution of fCO22005 was characterised by a monthly minimum value of 334 ± 12 μatm in May, followed by a gradual increase to a maximum of 385 μatm during late summer, due to the warming of surface waters. The spatial variability of fCO2sw observed in the area also indicated that superimposed phenomena, occurring at scales other than seasonal, could affect the dissolved CO2 distribution. In particular, intense vertical mixing processes generated by internal waves in this region may have an impact on the surface fCO2sw on a tidal scale. Seasonal CO2 cycle dynamics indicated that the surface waters of the Strait of Gibraltar acted as an atmospheric CO2 source during summer and autumn and a CO2 sink during winter and spring. When these sink/source strengths are integrated on an annual basis, the Strait of Gibraltar was close to equilibrium with atmospheric CO2, resulting in a neutral atmosphere-ocean exchange (− 0.06 ± 0.12 mol C m− 2 yr− 1).Funding for this work was provided by the CARBOOCEAN IP of the European Commission (511176GOCE) and by the Spanish Ministry of Education and Sciences through the Projects CAIBEX (CTM2007-66408) and (CTM2006-26206-E/MAR). Author Mercedes de la Paz acknowledges the financial support of the CSIC postdoctoral program JAE-Doc.Peer reviewe

Anthropogenic and natural CO2 exchange through the Strait of Gibraltar

The exchange of both anthropogenic and natural inorganic carbon between the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea through Strait of Gibraltar was studied for a period of two years under the frame of the CARBOOCEAN project. A comprehensive sampling program was conducted, which was design to collect samples at eight fixed stations located in the Strait in successive cruises periodically distributed through the year in order to ensure a good spatial and temporal coverage. As a result of this monitoring, time series namely GIFT (GIbraltar Fixed Time series) has been established, allowing the generation of an extensive data set of the carbon system parameters in the area. Data acquired during the development of nine campaigns were analyzed in this work. Total inorganic carbon concentration (CT ) was calculated from alkalinity-pHT pairs and appropriate thermodynamic relationships, with the concentration of anthropogenic carbon (CANT) being also computed using two methods, the 1C* and the TrOCA approach. Applying a two-layer model of water mass exchange through the Strait and using a value of −0.85 Sv for the average transport of the outflowing Mediterranean water recorded in situ during the considered period, a net export of inorganic carbon from the Mediterranean Sea to the Atlantic was obtained, which amounted to 25±0.6 TgC yr−1. A net alkalinity output of 16±0.6 TgC yr−1 was also observed to occur through the Strait. In contrast, the Atlantic water was found to contain a higher concentration of anthropogenic carbon than the Mediterranean water, resulting in a net flux of CANT towards the Mediterranean basin of 4.20±0.04 TgC yr−1 by using the 1C* method, which constituted the most adequate approach for this environment. A carbon balance in the Mediterranean was assessed and fluxes through the Strait are discussed in relation to the highly diverse estimates available in the literature for the area and the different approaches considered for CANT estimation. This work unequivocally confirms the relevant role of the Strait of Gibraltar as a controlling point for the biogeochemical exchanges occurring between the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean and emphasizes the influence of the Mediterranean basin in the carbon inventories of the North Atlantic.Peer reviewe

Evolution météorologique et upwelling le long de la côte atlantique marocaine.

Cet article porte sur l'analyse de l'interaction entre des paramètres météorologiques et I'upwelling le long de la côte atlantique marocaine, particulièrement dans la région de Essaouira. La seconde partie est consacrée à l'analyse de l'évolution pluriannuelle des upwellings dans cette région en relation avec les vents mesurés in situ entre 1952 et 1988

The Cape Ghir filament system in August 2009 (NW Africa)

18 páginas, 11 figuras, 1 tablaIn the framework of the Canaries-Iberian marine ecosystem Exchanges (CAIBEX) experiment, an interdisciplinary high-resolution survey was conducted in the NW African region of Cape Ghir (30°38′N) during August 2009. The anatomy of a major filament is investigated on scales down to the submesoscale using in situ and remotely sensed data. The filament may be viewed as a system composed of three intimately connected structures: a small, shallow, and cold filament embedded within a larger, deeper, and cool filament and an intrathermocline anticyclonic eddy (ITE). The cold filament, which stretches 110 km offshore, is a shallow feature 60 m deep and 25 km wide, identified by minimal surface temperatures and rich in chlorophyll a. This structure comprises two asymmetrical submesoscale (∼18 km) fronts with jets flowing in opposite directions. The cold filament is embedded near the equatorward boundary of a much broader region of approximately 120 km width and 150 m depth that forms the cool filament and stretches at least 200 km offshore. This cool region, partly resulting from the influence of cold filament, is limited by two asymmetrical mesoscale (∼50 km) frontal boundaries. At the ITE, located north of the cold filament, we observe evidence of downwelling as indicated by a relatively high concentration of particles extending from the surface to more than 200 m depth. We hypothesize that this ITE may act as a sink of carbon and thus the filament system may serve dual roles of offshore carbon export and carbon sinkThis work was supported by the Spanish government through project CAIBEX (CMT2007–66408-C02-01/02)Peer reviewe

On the temporal memory of coastal upwelling off NW Africa

25 pages, 16 figures, supporting Information http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/2013JC009559/suppinfoWe use a combination of satellite, in situ, and numerical data to provide a comprehensive view of the seasonal coastal upwelling cycle off NW Africa in terms of both wind forcing and sea surface temperature (SST) response. Wind forcing is expressed in terms of both instantaneous (local) and time-integrated (nonlocal) indices, and the ocean response is expressed as the SST difference between coastal and offshore waters. The classical local index, the cross-shore Ekman transport, reproduces reasonably well the time-latitude distribution of SST differences but with significant time lags at latitudes higher than Cape Blanc. Two nonlocal indices are examined. One of them, a cumulative index calculated as the backward averaged Ekman transport that provides the highest correlation with SST differences, reproduces well the timing of the SST differences at all latitudes (except near Cape Blanc). The corresponding time lags are close to zero south of Cape Blanc and range between 2 and 4 months at latitudes between Cape Blanc and the southern Gulf of Cadiz. The results are interpreted based on calculations of spatial and temporal auto and cross correlations for wind forcing and SST differences. At temporal scales of 2–3 weeks, the alongshore advection of alongshore momentum compensates for interfacial friction, allowing the upwelling jet and associated frontal system to remain active. We conclude that the coastal jet plays a key role in maintaining the structure of coastal upwelling, even at times of relaxed winds, by introducing a seasonal memory to the system in accordance with the atmospheric-forcing annual cycleThis work has been supported by project TIC-MOC (CTM2011–28867) of the Spanish Ministerio de Ciencia e Innovación. Partial funding from the Institut de Recherche pour le Développement, UMR EME 212, is also gratefully acknowledged. Aïssa Benazzouz was partially supported by the 50th Anniversary Young African fellowship program of the Intergovernmental Oceanographic Commission. Evan Mason was supported by a Spanish government JAE-Doc grant (CSIC), cofinanced by FSE. Jesus Peña-Izquierdo was funded through a FPI doctoral grant linked to project MOC2 (CTM2008-06438-C02- 01) of the Spanish Ministerio de Ciencia e Innovación. The SST data were provided by GHRSST and the U.S. National Oceanographic Data Center, in a project partly supported by the NOAA Climate Data Record (CDR). QuikSCAT and CCMP global wind were obtained from the NASA Physical Oceanography Distributed Active Archive Center at the Jet Propulsion Laboratory. ROMS development at UCLA is supported by the Office of Naval Research (currently grant N00014-08-1–0597), the applications here shown were partially supported by the National Center for Supercomputing Applications under grant OCE030007 and utilized the ABE systemPeer reviewe