O município de Criciúma como referência problematizadora aos desafios conceituais do ecossistema e sustentabilidade urbanos

Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Ciências Ambientais da Universidade do Extremo Sul Catarinense - UNESC, como requisito parcial para a obtenção do título de Mestre em Ciências Ambientais.O aumento da população humana no mundo e o esgotamento dos recursos interagem com o acúmulo de resíduos e poluição, que estão interrelacionados com a diminuição da biodiversidade e às mudanças climáticas. Estes problemas fazem parte de um “círculo vicioso” (sistema linear das cidades) que, inevitavelmente, ameaça a vida no e do Planeta, ao perceber-se que a fragilidade ambiental está interconectada à vulnerabilidade da estabilidade social. Os estilos de crescimento, no entanto, não trouxeram apenas problemas ambientais, pois o planeta tem uma camada desequilibrada de pobreza, riscos, mudança climática e sequências de crises econômicas. Partindo desta premissa, o objetivo é uma nova forma de planejamento e gestão das cidades diferente do modelo insustentável e predador, usado pelo sistema capitalista. A evidência do fenômeno dos sistemas em tudo associa o pensamento ecossistêmico às cidades que traz consigo a complexidade, o paradigma emergente, capaz de auxiliar nesta tarefa. Portanto, o trabalho apresenta os princípios do pensamento sistêmico e ecossistêmico referendado ao desenvolvimento com bases sustentáveis. Abrange um arcabouço de ideias direcionadas a sensibilizar a mudança na forma do crescimento das cidades. O resumo do pensamento de Capra, Morin, na abordagem dos sistemas, e do pensamento de Mollison e Odum, são considerados para fundamentar os assentamentos humanos e da cidade, dentro da abordagem ecossistêmica. Na abordagem sistêmica do ecossistema urbano apresentaram-se exemplos teóricos e práticos de Newman, Rogers, Rueda, Register, entre outros. O trabalho mostra uma pequena restrospectiva histórica da cidade industrial, com ênfase nas críticas a ela e seus problemas, além de alguns marcos históricos do debate ecológico, que levam ao novo movimento global que hoje há, no sentido de buscar alternativas de propostas de cidades sustentáveis. Elenca, ainda, alguns modelos sistêmicos de assentamentos humanos, materializados no tempo e alguns exemplos de cidades e equipamentos que sustentam o pensamento ecossistêmico. À descrição do histórico de Criciúma problematizam-se questões da cidade aos desafios conceituais do ecossistema e sustentabilidade urbanos; constando sua evolução cronológica, com foco na urbanização, paralela ao crescimento da indústria do carvão e demais setores da indústria e o crescimento como cidade pólo econômico da região sul do estado. Para o desenvolvimento deste trabalho buscaram-se levantamentos bibliográficos, fotográficos, mapas, e o Plano Diretor de Criciúma, cuja metodologia aplicada constitui-se de uma pesquisa prática/teórica, de caso exploratório e de natureza qualitativa. A partir do estudo dos ecossistemas sustentáveis, o trabalho expõe estratégias com possíveis respostas de regenerar a cidade, e evoca um pensamento de mudança, um repensar o lugar, considerando a interrelação, e organização dos sistemas nas diferentes dimensões: social, econômica, institucional, ambiental, ecológica, cultural, política e territorial.The increase in human population in the world and the depletion of resources interact with the accumulation of waste and pollution that are interrelated with the decline in biodiversity and climate change. These problems are part of a “vicious circle” (linear system of cities) that inevitably threatens life on and the Earth, realizing that the environmental fragility is interconnected to the vulnerability of social stability. The lifestyle of modernity, however, brought not only environmental problems, because the planet has an uneven layer of poverty, risks, climatics changes, and economic crises sequences. From this premise the research suggests a new form of urban growth different from unsustainable and predatory, used by the capitalist system. The evidence for the phenomenon of systems in everything associated ecosystem thought to cities. Research shows that the goal is mimic nature’s ecological systems to humanize cities and achieve quality of life. Therefore, the paper presents the principles of systems thinking and ecosystemic endorsed urban settlements. It covers a framework of ideas aimed at sensitizing the shift in the growth of cities. The summary of the thought of Capra, Morin, the systems approach, and the thought of Mollison and Odum, are considered to support the human settlements and the city within the ecosystem approach. In the urban ecosystem approach presented are examples of Newman, Rogers, Rueda, Register, among others. The paper presents a short historical retrospective of the industrial city, focusing on criticism of her and her problems, and some landmarks in the ecological debate, leading to new global movement that is today, in order to seek alternative proposals for sustainable cities. It lists also some systemic models of human settlements, materalizes in time and some examples of cities and facilities that sustaind the ecosystem thinking. From description of the history of Criciúma problematize issues are conceptual challenges to the city’s urban ecosystem and sustainability; consisting its chronological development, with a focus on urbanization, parallel to the growth of coal industry and other sectors of industry and its growth as a city economic hub in southern state. To develop this work, we sought to bibliographic, photographic, mapping, and the Master Plan of Criciúma, whose methodology consists of a theorical research, case exploratory and qualitative nature. From the study of sustainable ecosystems, the description of the issues and questioning the city’s, the article presents strategies that aim to regenerate the city, and evokes a thought of change, to rethink the place, trying to look at the ecosystem, and attitudes to the Earth and to the city awareness

TRATAR A CIDADE COMO ECOSSISTEMA: CONTRIBUIÇÕES TEÓRICA E PRÁTICA VISANDO À SUSTENTABILIDADE URBANA

Este trabalho parte do princípio de que a cidade é um ecossistema econtribui à reflexão do necessário redirecionamento da questão urbana nomundo contemporâneo. Além disso, conceitua ecossistema, traz uma basesobre sistemas e mostra o funcionamento da cidade contemporânea e comoseria o funcionamento dela como ciclo metabólico. Analisou-se o paradigmaracional como ultrapassado em contraponto da cidade tratada comcomplexidade, da mesma forma que se apresentaram seus problemasurbanos, apontando alternativas de uma cidade para todos num meioambiente regenerado para responder aos impactos socioambientais e àsmudanças climáticas. Foram buscadas outras práticas urbanas com enfoquenuma proposta de mudança de paradigma, assim como proposto reorientar asociedade e sugerir alternativas para ações na gestão e no planejamentoecossistêmico de forma a tratar a cidade e a arquitetura atreladas aocondicionamento dos ecossistemas de modo a cultivar relações e interaçõesentre a sociedade, o desenvolvimento e o meio ambiente, visando àtransição para a sustentabilidade.Palavras-chave: Ecossistema urbano. Regeneração da cidade. Infraestruturaecológic

TRATAR A CIDADE COMO ECOSSISTEMA: CONTRIBUIÇÕES TEÓRICA E PRÁTICA VISANDO À SUSTENTABILIDADE URBANA

Este trabalho parte do princípio de que a cidade é um ecossistema econtribui à reflexão do necessário redirecionamento da questão urbana nomundo contemporâneo. Além disso, conceitua ecossistema, traz uma basesobre sistemas e mostra o funcionamento da cidade contemporânea e comoseria o funcionamento dela como ciclo metabólico. Analisou-se o paradigmaracional como ultrapassado em contraponto da cidade tratada comcomplexidade, da mesma forma que se apresentaram seus problemasurbanos, apontando alternativas de uma cidade para todos num meioambiente regenerado para responder aos impactos socioambientais e àsmudanças climáticas. Foram buscadas outras práticas urbanas com enfoquenuma proposta de mudança de paradigma, assim como proposto reorientar asociedade e sugerir alternativas para ações na gestão e no planejamentoecossistêmico de forma a tratar a cidade e a arquitetura atreladas aocondicionamento dos ecossistemas de modo a cultivar relações e interaçõesentre a sociedade, o desenvolvimento e o meio ambiente, visando àtransição para a sustentabilidade.Palavras-chave: Ecossistema urbano. Regeneração da cidade. Infraestruturaecológic

A EXPANSÃO DA ESPACIALIDADE URBANA: onde está a área natural?

A integração das áreas naturais ao urbano potencializa as funções ecossistêmicas com melhoria nos fluxos das águas e na vida humana e natural. Com o mundo cada vez mais urbano, é limitante a proteção da biodiversidade e o manejo dos serviços ecossistêmicos. A relação entre espaço construído e espaço natural está cada vez mais distante. No histórico do crescimento das cidades, o presente artigo mostra que o mundo urbano altera gradativamente o uso da terra de agrícola para o assentamento de aglomerações urbanas e vias de acesso. Isso gera vazios urbanos e faz perder a dicotomia urbano-rural. O aumento previsto da expansão de cidades pequenas e médias até o ano 2030 exige estudos e propostas para supor menores impactos e revitalizar as interfaces entre o urbano e o rural. O crescimento disperso é real nas cidades e influencia na piora da qualidade de vida, de muitos, e na alteração climática, para todos, além de diminuir a quantidade e qualidade da água. Mais pessoas pressupõem mais impactos e mais água para sobreviver. A cidade de Criciúma, com um perímetro urbano quase na totalidade do seu território e grandes espaços vazios, continua a adensar-se segundo um padrão social segregacionista, desfavorecendo a qualidade de vida para os de menores recursos financeiros. A morfologia característica são os condomínios verticais classe “C” e “D” distantes do centro urbano e dos serviços e de outro lado os condomínios horizontais fechados de alta classe. O tratamento dos vazios urbanos e a integração entre o ambiente construído e o ambiente natural nas aglomerações poderão aumentar a biodiversidade na escala local e na escala biorregional e deixar a cidade mais resiliente para enfrentar as alterações climáticas.Palavras-chave: Ecologia urbana. Vazios urbanos. Cidade compacta

A EXPANSÃO DA ESPACIALIDADE URBANA: onde está a área natural?

A integração das áreas naturais ao urbano potencializa as funções ecossistêmicas com melhoria nos fluxos das águas e na vida humana e natural. Com o mundo cada vez mais urbano, é limitante a proteção da biodiversidade e o manejo dos serviços ecossistêmicos. A relação entre espaço construído e espaço natural está cada vez mais distante. No histórico do crescimento das cidades, o presente artigo mostra que o mundo urbano altera gradativamente o uso da terra de agrícola para o assentamento de aglomerações urbanas e vias de acesso. Isso gera vazios urbanos e faz perder a dicotomia urbano-rural. O aumento previsto da expansão de cidades pequenas e médias até o ano 2030 exige estudos e propostas para supor menores impactos e revitalizar as interfaces entre o urbano e o rural. O crescimento disperso é real nas cidades e influencia na piora da qualidade de vida, de muitos, e na alteração climática, para todos, além de diminuir a quantidade e qualidade da água. Mais pessoas pressupõem mais impactos e mais água para sobreviver. A cidade de Criciúma, com um perímetro urbano quase na totalidade do seu território e grandes espaços vazios, continua a adensar-se segundo um padrão social segregacionista, desfavorecendo a qualidade de vida para os de menores recursos financeiros. A morfologia característica são os condomínios verticais classe “C” e “D” distantes do centro urbano e dos serviços e de outro lado os condomínios horizontais fechados de alta classe. O tratamento dos vazios urbanos e a integração entre o ambiente construído e o ambiente natural nas aglomerações poderão aumentar a biodiversidade na escala local e na escala biorregional e deixar a cidade mais resiliente para enfrentar as alterações climáticas.Palavras-chave: Ecologia urbana. Vazios urbanos. Cidade compacta

Urbanización y desafíos conceptuales del ecosistema: una contribución a la aplicabilidad de desarrollo sostenible para la ciudad de Criciúma, Santa Catarina, Brasil

Problemas urbanos interconectados y relacionados con el medio ambiente, con la sociedad y con la economía reflejan el contexto de complejidad urbana inherente a la crisis de la modernidad. Se llevan esfuerzos e imaginación a los desafíos conceptuales del ecosistema urbano y se buscan prácticas que reconstituyan el ambiente para soportar la degeneración socio-ambiental evocando la sostenibilidad. Contribuciones teóricas y concepciones científicas apuntan a prácticas sostenibles y enfatizan la importancia de los principios sistémicos para la gestión y la planeación sostenible de las ciudades. La complejidad de Morin y la interconexión de Capra encuentran eco en las prácticas de Newman y Jennings, Register y Rogerm que tratan la ciudad como sistema ecológico y las de Rueda y de Odum, que proponen adaptar la ciudad a los moldes de la naturaleza. Valores teóricos y prácticos se desdoblan en estrategias aplicables al desarrollo sostenible para el municipio de Criciúma, Santa Catarina, Brasil, que pueden extenderse a otros municipios.Problems connected and related to the environment, to society and to the economy, reflect the urban complexity inherent to modernity. It takes effort and criativity to face the conceptual challenges associated to the urban ecossystem in a way that actions oriented to the overcome social and environmental degradation, based on sustainability may be implemented. Some theoretical contributions, as well as scientific conceptions point out to sustainable practices and demonstrate how important to cities sustainable planning and managmet those systemic principles really are. Morin’s complexity and Capra’s inteconnection find support in the practical propositions of Newman and Jennings, along with Register and Roger, who see the city as an ecological sistem, as well as on those from Rueda and Odum, whose propositions try to adapt the city to nature’s patterns. Practical and theoretical values are used in order to develop strategies fit to achieve sustainable development to the city of Criciúma, Santa Catarina, Brasil, which might be used in other municipalities

A urbanização e os desafios conceituais do ecossistema: uma contribuição à aplicabilidade do desenvolvimento sustentável para o município de Criciúma, Santa Catarina, Brasil

Problemas urbanos interconectados e relacionados ao meio ambiente, à sociedade e à economiarefletem o contexto de complexidade urbana inerente à crise da modernidade. Levam-se esforços eimaginação aos desafios conceituais do ecossistema urbano e buscam-se práticas que reconstituamo ambiente para suportar a degeneração socioambiental evocando a sustentabilidade. Contribuiçõesteóricas e concepções cientifícas apontam para práticas sustentáveis e enfatizam a importância dosprincípios sistêmicos para a gestão e o planejamento sustentável das cidades. A complexidade deMorin e a interconexão de Capra encontram eco nas propostas práticas de Newman e Jennings, Register e Roger, que tratam a cidade como sistema ecológico e nas de Rueda e de Odum, quepropõem adaptar a cidade aos moldes da natureza. Valores teóricos e práticos se desdobram emestrategias aplicáveis ao desenvolvimento sustentável para o município de Criciúma, Santa Catarina,Brasil, que podem se estender a outros município

Urbanización y desafíos conceptuales del ecosistema: una contribución a la aplicabilidad de desarrollo sostenible para la ciudad de Criciúma, Santa Catarina, Brasil

Problemas urbanos interconectados y relacionados con el medio ambiente, con la sociedad y con la economía reflejan el contexto de complejidad urbana inherente a la crisis de la modernidad. Se llevan esfuerzos e imaginación a los desafíos conceptuales del ecosistema urbano y se buscan prácticas que reconstituyan el ambiente para soportar la degeneración socio-ambiental evocando la sostenibilidad. Contribuciones teóricas y concepciones científicas apuntan a prácticas sostenibles y enfatizan la importancia de los principios sistémicos para la gestión y la planeación sostenible de las ciudades. La complejidad de Morin y la interconexión de Capra encuentran eco en las prácticas de Newman y Jennings, Register y Rogerm que tratan la ciudad como sistema ecológico y las de Rueda y de Odum, que proponen adaptar la ciudad a los moldes de la naturaleza. Valores teóricos y prácticos se desdoblan en estrategias aplicables al desarrollo sostenible para el municipio de Criciúma, Santa Catarina, Brasil, que pueden extenderse a otros municipios.Problems connected and related to the environment, to society and to the economy, reflect the urban complexity inherent to modernity. It takes effort and criativity to face the conceptual challenges associated to the urban ecossystem in a way that actions oriented to the overcome social and environmental degradation, based on sustainability may be implemented. Some theoretical contributions, as well as scientific conceptions point out to sustainable practices and demonstrate how important to cities sustainable planning and managmet those systemic principles really are. Morin’s complexity and Capra’s inteconnection find support in the practical propositions of Newman and Jennings, along with Register and Roger, who see the city as an ecological sistem, as well as on those from Rueda and Odum, whose propositions try to adapt the city to nature’s patterns. Practical and theoretical values are used in order to develop strategies fit to achieve sustainable development to the city of Criciúma, Santa Catarina, Brasil, which might be used in other municipalities