Le partage et le non-partage social des émotions chez les personnes atteintes de VIH/SIDA en République Dominicaine

Laypersons are quite inclined to communicate their emotional experiences. Yet, previous studies have shown that patients living with a chronic illness have difficulties in the social sharing of emotions (SSE) linked to the perception of negative social responses. The present dissertation has intended to examine the (non) SSE in HIV/AIDS patients living in the Dominican Republic. Three field studies were conducted. Study 1 aimed to verify if the SSE takes place in the dominican cultural context as it has been showed in other studies. 306 participants answered a questionnaire, and as hypothesized, rates, initiation and extent of SSE were consistent with previous results. Study 2 aimed to compare HIV/AIDS to other chronic illness patients regarding SSE. 104 patients (35 HIV/AIDS, 35 diabetes and 34 cancer) responded to a questionnaire. Our main hypothesis was confirmed: HIV/AIDS patients’ SSE scores were significantly lower. Furthermore, these patients reported higher feelings of shame and guilt, and greater fears concerning others’ negative responses. Study 3 intended to answer one main question: why this non-SSE in HIV/AIDS patients and what would be its consequences? 101 patients under ARV answered a questionnaire. Non-SSE was partially predicted by perceived stigma and no consequences of non-SSE were found. However, results showed that the perception of the quality of SSE was a significant predictor of the positive consequences linked to emotional expression. Our results highlight the importance of the qualitative aspect of SSE and could lead to future research on interventions aiming the expression of shame and guilt in these patients.Les individus ont une forte propension à communiquer leurs émotions, mais les malades chroniques éprouvent des difficultés quant au partage social des émotions (PSE), et ceci, en lien avec la perception de réponses sociales négatives. Par le biais de 3 études l’examen du (non) PSE chez les patients atteints du VIH/SIDA en République Dominicaine a été visé. L’étude 1 a voulu vérifier si dans cette culture les pratiques à cet égard étaient semblables à celles démontrées auparavant. 306 participants ont répondu à un questionnaire. Comme attendu, les taux, délais et récurrence du PSE se sont avérés superposables à ceux retrouvés ailleurs. L’étude 2 a comparé le PSE chez les patients atteints du VIH/SIDA avec celui des patients atteints d’une autre maladie chronique. 104 patients (35 VIH/SIDA, 35 diabète, 34 cancer) ont répondu à un questionnaire. Notre hypothèse a été validée : les patients atteints du VIH/SIDA s’abstiennent du PSE significativement. Ils ont ainsi rapporté éprouver plus de honte et de culpabilité et une forte appréhension des réponses sociales négatives. L’étude 3 a ciblée la question: pourquoi retrouve-on le non-PSE chez les personnes atteintes du VIH/SIDA et quelles sont ses conséquences? 101 patients sous ARV ont répondu à un questionnaire. Le non-PSE est en partie prédit par la perception de la stigmatisation et aucune conséquence du non-PSE n’a été trouvée. Il s’est avéré que la perception de la qualité du PSE est à l’origine des conséquences positives associées à la verbalisation émotionnelle. Ces résultats soulèvent le rôle joué par la qualité du PSE et pourraient justifier des interventions ciblées sur la honte et la culpabilité chez ces patients

Social sharing and non-sharing of emotions in HIV/AIDS patients living in the Dominican Republic

Les individus ont une forte propension à communiquer leurs émotions, mais les malades chroniques éprouvent des difficultés quant au partage social des émotions (PSE), et ceci, en lien avec la perception de réponses sociales négatives. Par le biais de 3 études l’examen du (non) PSE chez les patients atteints du VIH/SIDA en République Dominicaine a été visé. L’étude 1 a voulu vérifier si dans cette culture les pratiques à cet égard étaient semblables à celles démontrées auparavant. 306 participants ont répondu à un questionnaire. Comme attendu, les taux, délais et récurrence du PSE se sont avérés superposables à ceux retrouvés ailleurs. L’étude 2 a comparé le PSE chez les patients atteints du VIH/SIDA avec celui des patients atteints d’une autre maladie chronique. 104 patients (35 VIH/SIDA, 35 diabète, 34 cancer) ont répondu à un questionnaire. Notre hypothèse a été validée : les patients atteints du VIH/SIDA s’abstiennent du PSE significativement. Ils ont ainsi rapporté éprouver plus de honte et de culpabilité et une forte appréhension des réponses sociales négatives. L’étude 3 a ciblée la question: pourquoi retrouve-on le non-PSE chez les personnes atteintes du VIH/SIDA et quelles sont ses conséquences? 101 patients sous ARV ont répondu à un questionnaire. Le non-PSE est en partie prédit par la perception de la stigmatisation et aucune conséquence du non-PSE n’a été trouvée. Il s’est avéré que la perception de la qualité du PSE est à l’origine des conséquences positives associées à la verbalisation émotionnelle. Ces résultats soulèvent le rôle joué par la qualité du PSE et pourraient justifier des interventions ciblées sur la honte et la culpabilité chez ces patients.Laypersons are quite inclined to communicate their emotional experiences. Yet, previous studies have shown that patients living with a chronic illness have difficulties in the social sharing of emotions (SSE) linked to the perception of negative social responses. The present dissertation has intended to examine the (non) SSE in HIV/AIDS patients living in the Dominican Republic. Three field studies were conducted. Study 1 aimed to verify if the SSE takes place in the dominican cultural context as it has been showed in other studies. 306 participants answered a questionnaire, and as hypothesized, rates, initiation and extent of SSE were consistent with previous results. Study 2 aimed to compare HIV/AIDS to other chronic illness patients regarding SSE. 104 patients (35 HIV/AIDS, 35 diabetes and 34 cancer) responded to a questionnaire. Our main hypothesis was confirmed: HIV/AIDS patients’ SSE scores were significantly lower. Furthermore, these patients reported higher feelings of shame and guilt, and greater fears concerning others’ negative responses. Study 3 intended to answer one main question: why this non-SSE in HIV/AIDS patients and what would be its consequences? 101 patients under ARV answered a questionnaire. Non-SSE was partially predicted by perceived stigma and no consequences of non-SSE were found. However, results showed that the perception of the quality of SSE was a significant predictor of the positive consequences linked to emotional expression. Our results highlight the importance of the qualitative aspect of SSE and could lead to future research on interventions aiming the expression of shame and guilt in these patients

Une cartographie cognitive du jugement de peur de la fin de carrière chez les handballeurs professionnels

Not all professional athletes experience retirement from sport in the same way, and the consequences of retirement can vary from one individual to another. The objective of the present study was to map the way in which male professional handball players cognitively integrated four information cues (social support, career achievements, preparation for retirement, and sports practice after retirement as a professional) when judging the degree of fear of retirement from professional sport. A total of 146 participants rated their judgment of fear of retirement from professional sport in 54 scenarios built from all possible combinations of these information cues. By performing cluster analyses and analyses of variance, four clusters were identified: “No Fear When Fully Prepared”; “Less Fear”; “Undetermined”; “Fear Always Present”. When judging retirement from professional sport, professional handball players had different positions. Practitioners should take account of these differences when helping athletes to prepare for or deal with retirement from professional sport.Tous les sportifs professionnels ne vivent pas leur retraite sportive de la même manière et les conséquences de celle-ci peuvent varier d’un individu à l’autre. L’objectif de la présente étude était de cartographier la manière dont les handballeurs professionnels masculins intégraient cognitivement quatre informations (soutien social, réalisations professionnelles, préparation à la retraite et pratique sportive après la retraite professionnelle) lorsqu’ils évaluaient le degré de peur de la retraite du sport professionnel. Au total, 146 participants ont évalué leur peur de la retraite sportive professionnelle dans 54 scénarios construits à partir de toutes les combinaisons possibles de ces informations. Des analyses en cluster et des analyses de variance ont permis d’identifier quatre groupes : « Bien préparé, on n’a pas peur » ; « Légère peur » ; « Indéterminé » ; « Peur toujours présente ». Lorsqu’ils jugent leur retraite du sportive, les handballeurs ont des positions différentes. Les praticiens devraient tenir compte de ces différences lorsqu’ils les aident à se préparer ou à faire face à leur retraite sportive professionnelle

Mapping ethical positions with regard to a coach’s decision to select (or not) an injured athlete

International audienceThe study’s objective was to map ethical positions with regard to the way in which 219 participants (45 non-athletes, 91 amateur athletes, 28 professional athletes, 17 amateur coaches, 8 professional coaches, and 30 physiotherapists) used various informational cues (an athlete’s indispensability for the team, the importance of the competition, the opinion given by sports medicine professionals, and the injured athlete’s attitude) to judge the acceptability of a coach’s decision to select (or not) an injured athlete just before a competition. The participants specified their judgment of acceptability in 16 scenarios created by combining these information cues under two conditions (selection and non-selection). The data were analyzed using cluster analyses, analyses of variance, and chi-squared tests. We found four clusters. Not selecting an injured athlete was always judged to be acceptable. The four clusters differed in terms of the type of role in sport and the level of acceptability of selecting an injured athlete. A coach’s decision with regard to an athlete’s health may be judged differently, according to the rater’s profile. Enabling athletes to compete while injured might violate ethical principles. Coaches and medical staff should also be aware of and understand their legal responsibilities