Democracia, mudança de valores e transformação ideológica da esquerda na América Latina

O artigo analisa o paradoxo da restrição ideológica na América Latina que atua delimitando as ideologias que compõem o espectro de conteúdos democraticamente viáveis na região. Característica do jogo eleitoral das democracias liberais, a restrição ideológica afeta as esquerdas latino-americanas e constitui-se como processo de hegemonização de valores e propostas econômicas liberais. Assim, a mudança de valores, ao mesmo tempo em que amplia a democratização das sociedades, reduz suas possibilidades de transformação

Transformações econômicas e democracia liberal : a Via Chilena ao Socialismo e o conflito da propriedade privada

Um dos pressupostos ideais da democracia liberal é o pluralismo ideológico e abertura à contestação. No que tange à dimensão econômica, contudo, esses pressupostos não são necessariamente válidos. O exemplo da via chilena ao socialismo demonstra que, mesmo em democracias estáveis, as regras não comportam propostas de modificações no sistema de propriedade privada. No longo da história do pensamento democrático, participação e inserção de demandas econômicas radicais são questões problemáticas. As dificuldades reais a que estão submetidas as ideologias anti-capitalistas em um sistema democrático são exemplificadas por meio de entrevistas com ex-ministros de governo de Allende

O desenho de pesquisa comparativo em Ciências Sociais : reflexões sobre as escolhas empíricas

O presente texto tem por objetivo elucidar algumas possibilidades da abordagem comparativa em Ciências Sociais, especificamente no que tange a sua dimensão empírica. Recorre-se, basicamente, à análise da literatura referente à utilização da comparação metódica, buscando descrever e sistematizar as alternativas de composição empírica possibilitadas pelo desenho de pesquisa comparativo

As dificuldades de implementação da Via Chilena ao socialismo : análise do impacto de três propostas econômicas.

O artigo estabelece relação entre o impacto sociopolítico de três propostas econômicas da Unidad Popular e as dificuldades enfrentadas pelo governo de Salvador Allende para implementar a Via Chilena ao Socialismo. Para isso, foram utilizados o Programa de Governo da Unidad Popular e entrevistas com ex-ministros de Allende. Foram analisadas as propostas de nacionalização do cobre, reforma agrária e socialização de propriedades privadas, uma vez que refletem as ações econômicas de uma ideologia anticapitalista. Cada proposta teve um impacto sociopolítico e econômico distinto, mas complementar, que influenciou diferentemente o desempenho da implementação do socialismo no Chile da década de 1970. A nacionalização do cobre teve baixo impacto, a reforma agrária médio e a socialização alto. A última foi a mais sensível devido ao seu caráter ideológico acentuado. A nacionalização do cobre foi amplamente aceita, possivelmente pela relação entre o minério e a identidade chilena. A reforma agrária sofreu empecilhos sociais e políticos que impediram sua plena execução, mas já figurava no projeto democrata-cristão e os seus impactos diretos se restringiam ao campo. A constituição da área social, composta por empresas socializadas, também não pôde ser implementada. As ações se limitaram às leis existentes, que mantinham o direito individual à propriedade privada dos meios de produção. Mesmo assim, as expropriações realizadas agravaram os conflitos sociais e políticos, ampliaram o descontentamento das elites e dificultaram o prosseguimento da via chilena ao socialismo. _________________________________________________________________________________ ABSTRACTThis article aims to establish a relationship between the social-political impact of three economic proposals by Unidad Popular and the challenges faced by Salvador Allende’s government to implement the Chilean Way to Socialism. For that purpose it makes use of Unidad Popular’s Government Program and interviews with Allende’s ex-ministers. It also analyzes the proposals of copper nationalization, agrarian reform and the socialization of private properties, since they reflect the economic actions of an anti-capitalist ideology. Each proposal had a different yet complementary social, political and economic impact that influenced in different ways the performance of the implementation of socialism in Chile in the 1970s. The copper privatization had a low impact, the agrarian reform a medium one and the socialization a high impact. The latter was the most sensitive due to its accentuated ideological character. The copper privatization was widely accepted, possibly due to the relationship between mining and the Chilean identity. The agrarian reform experienced social and political obstacles that hindered its full execution, but was already present in the Christian-Democrat project and its direct impacts were restricted to the countryside. The constitution of the social area, formed by socialized companies, could not be implemented. The actions were limited to the existing laws that granted the individual right to private property of the means of production. Nevertheless, the expropriations carried out worsened the social and political conflicts, increased the discontentment among the elites and hampered the continuation of the Chilean Way to Socialism

Pluralismo e deslocamento ideológico: os limites democráticos dos processos de transformação na América Latina

O artigo analisa a qualidade da democracia por meio das restrições ideológicas que forçaram o deslocamento do conteúdo dos programas eleitorais de Luis Inácio Lula (Brasil) e Tabaré Vázquez (Uruguai). Conclui que, apesar da ampliação da participação, o jogo democrático contribui para a redução do espectro ideológico que caracteriza a contestação democrática, o que implica limites ao pluralismo e a inviabilização de transformações econômicas profundas. _________________________________________________________________________________ ABSTRACTThe article analyzes the quality of democracy through the ideological constraints that forced the ideological shift of the electoral programs of Luis Inácio Lula (Brazil) and Tabaré Vázquez (Uruguay). Concludes that, despite the increased participation, the democratic game contributes to the reduction of the spectrum of content that characterize democratic contestation, which implies the unfeasibility of profound economic transformations

As dificuldades de implementação da Via Chilena ao Socialismo: análise do impacto de três propostas econômicas

This article aims to establish a relationship between the social-political impact of three economic proposals by Unidad Popular and the challenges faced by Salvador Allende’s government to implement the Chilean Way to Socialism. For that purpose it makes use of Unidad Popular’s Government Program and interviews with Allende’s ex-ministers. It also analyzes the proposals of copper nationalization, agrarian reform and the socialization of private properties, since they reflect the economic actions of an anti-capitalist ideology. Each proposal had a different yet complementary social, political and economic impact that influenced in different ways the performance of the implementation of socialism in Chile in the 1970s. The copper privatization had a low impact, the agrarian reform a medium one and the socialization a high impact. The latter was the most sensitive due to its accentuated ideological character. The copper privatization was widely accepted, possibly due to the relationship between mining and the Chilean identity. The agrarian reform experienced social and political obstacles that hindered its full execution, but was already present in the Christian-Democrat project and its direct impacts were restricted to the countryside. The constitution of the social area, formed by socialized companies, could not be implemented. The actions were limited to the existing laws that granted the individual right to private property of the means of production. Nevertheless, the expropriations carried out worsened the social and political conflicts, increased the discontentment among the elites and hampered the continuation of the Chilean Way to Socialism. Key words: Chilean Way to Socialism, Salvador Allende, left wing government.O artigo estabelece relação entre o impacto sociopolítico de três propostas econômicas da Unidad Popular e as dificuldades enfrentadas pelo governo de Salvador Allende para implementar a Via Chilena ao Socialismo. Para isso, foram utilizados o Programa de Governo da Unidad Popular e entrevistas com ex-ministros de Allende. Foram analisadas as propostas de nacionalização do cobre, reforma agrária e socialização de propriedades privadas, uma vez que refletem as ações econômicas de uma ideologia anticapitalista. Cada proposta teve um impacto sociopolítico e econômico distinto, mas complementar, que influenciou diferentemente o desempenho da implementação do socialismo no Chile da década de 1970. A nacionalização do cobre teve baixo impacto, a reforma agrária médio e a socialização alto. A última foi a mais sensível devido ao seu caráter ideológico acentuado. A nacionalização do cobre foi amplamente aceita, possivelmente pela relação entre o minério e a identidade chilena. A reforma agrária sofreu empecilhos sociais e políticos que impediram sua plena execução, mas já figurava no projeto democrata-cristão e os seus impactos diretos se restringiam ao campo. A constituição da área social, composta por empresas socializadas, também não pôde ser implementada. As ações se limitaram às leis existentes, que mantinham o direito individual à propriedade privada dos meios de produção. Mesmo assim, as expropriações realizadas agravaram os conflitos sociais e políticos, ampliaram o descontentamento das elites e dificultaram o prosseguimento da via chilena ao socialismo.Palavras-chave: Via Chilena ao Socialismo, Salvador Allende, Programa de Governo de esquerda

PLURALISMO E DESLOCAMENTO IDEOLÓGICO: OS LIMITES DEMOCRÁTICOS DOS PROCESSOS DE TRANSFORMAÇÃO NA AMÉRICA LATINA

The article analyzes the quality of democracy through the ideological constraints that forced the ideological shift of the electoral programs of Luis Inácio Lula (Brazil) and Tabaré Vázquez (Uruguay). Concludes that, despite the increased participation, the democratic game contributes to the reduction of the spectrum of content that characterize democratic contestation, which implies the unfeasibility of profound economic transformations.O artigo analisa a qualidade da democracia por meio das restrições ideológicas que forçaram o deslocamento do conteúdo dos programas eleitorais de Luis Inácio Lula (Brasil) e Tabaré Vázquez (Uruguai). Conclui que, apesar da ampliação da participação, o jogo democrático contribui para a redução do espectro ideológico que caracteriza a contestação democrática, o que implica limites ao pluralismo e a inviabilização de transformações econômicas profundas

A não consolidação de propostas de esquerda na democracia latino-americana : um estudo comparativo entre Brasil e Chile

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Instituto de Ciências Sociais, Centro de Pesquisa e Pós-Graduação sobre as Américas, 2005.A democracia liberal latino-americana, compreendida pelo conjunto de seus procedimentos - perspectiva denominada por Bobbio (2000, 2001) como restrita - não garantiu a consolidação de propostas de governo de esquerda. Essa concepção teórica considera a consecução de algumas regras o suficiente para garantir os fundamentos da democracia (Dahl, 1987, 2001). A conclusão apresentada . fruto da compara..o entre dois conjuntos de programas eleitorais, o de Luís Início Lula da Silva e o de Salvador Allende. O primeiro, eleito Presidente do Brasil em 2002, apresenta programas de governo em 1989, 1994, 1998 e 2002, sendo que a compara..o das propostas econômicas de 1989 e 2002 permitiu compreender que as propostas de esquerda s.o abandonadas e a perspectiva que funda o programa se altera profundamente em prol da vitória eleitoral. O segundo, eleito Presidente do Chile em 1970, apresenta programas de governo em 1952, 1958, 1964 e 1970, sendo que a comparação entre as propostas econômicas de 1952 e 1970 mostra a consolida..o da concepção de esquerda dentro do programa. Contudo, Salvador Allende destituído de seu posto pelo golpe militar de 1973 e assim, n.o consegue consolidar a via chilena ao socialismo, conjunto de medidas expressas em seu programa. Os dois casos estudados tiveram, apesar das diferenças, um mesmo problema - a n.o consolidação de propostas de esquerda - o que indicou um mesmo elemento analítico: a democracia. Essa se mostrou insuficiente para garantir a consolidação de propostas de esquerda na América Latina, o que impele a problematização da relação entre economia (capitalismo) e política (democracia) pela utilização de conceitos como o de Hegemonia de Gramsci. _________________________________________________________________________________ ABSTRACTThe Latin-American liberal democracy, term defined by and understood as its group of procedures - prospect characterized by Bobbio (2000, 2001) as restrict - did not guarantee the consolidation of government's left proposals. This theoretical conception considers the existence of some rules, the minimum to guarantee the foundments of democracy (Dahl, 1987, 2001). The conclusion reached / presented is the consequence of the comparison between two groups of election programs, one of Lu.s In.cio Lula da Silva and the other from Salvador Allende. The first, elected president of Brazil in 2002, presents government proposals in 1989, 1994, 1998 and 2002. The comparison of the economical proposals of 1989 and 2002 allows comprehending that the left wing proposals are abandoned and the perspective that founds the program deeply changes in favor of the electoral victory. The second, elected president of Chile in 1970, presents government proposals in 1952, 1958, 1964, and 1970. The comparison between the first and the last economical proposals (1952 and 1970) shows the consolidation of the left wing inside the program,differently than the first president. However, Salvador Allende was taken out of his position by the coup d'.tat in 1973 and therefore, it wasn't possible to consolidate the “via chilena” to socialism, group of aims expressed in his program. Both cases were analyzed and, besides the differences, had the same problem - the not consolidation of the left wing proposals - that indicated the same analitic element: democracy. The latter showed itself unsufficient to guarantee the consolidation of left proposals in Latin-Am erica, which makes necessary the reasoning of the relation between economy (capitalism) and politics (democracy) throught the utilization of concepts like Hegemony of Gramci

AS ESQUERDAS NA ATUALIDADE: diálogos América Latina e Europa

It presents the debates established at the seminar "The Left in Today: Dialogues Latin America and Europe", held at the University of Brasília in October 2017. Organized in a thematic section, the seven articles and essays elaborated by different thinkers and thinkers in Latin America reflect on the role of the leftists before the ideological rebalancing represented by the electoral rise of radical fractions of the right in several nations of the world. They are texts that analyze, therefore, the flaws, virtues, limits and challenges of the world left in an initial scenario of re-signification of the ideological political spectrum in which the right moves rapidly and becomes main protagonist of the political game in several countriesEste texto presenta los debates establecidos en el seminario "Las Izquierdas en la Actualidad: Diálogos América Latina y Europa", realizado en la Universidad de Brasilia en octubre de 2017. Organizados en sección temática, los siete artículos y ensayos elaborados por diferentes pensadoras y pensadores latinoamericanos reflejan sobre el papel de las izquierdas ante el reequilibrio ideológico representado por la ascensión electoral de fracciones radicales de la derecha en varias naciones del mundo. Son textos que analizan las fallas, virtudes, límites y desafíos de las izquierdas mundiales en un escenario inicial de resignificación del espectro político ideológico en que la derecha avanza rápidamente y se convierte en protagonista principal del juego político en varios países.Apresenta os debates estabelecidos no seminário “As Esquerdas na Atualidade: Diálogos América Latina e Europa”, realizado na Universidade de Brasília em outubro de 2017. Organizados em seção temática, os sete artigos e ensaios elaborados por diferentes pensadoras e pensadores latinoamericanos refletem sobre o papel das esquerdas diante do reequilíbrio ideológico representado pela ascensão eleitoral de frações radicais da direita em várias nações do mundo. São textos que analisam, portanto, as falhas, virtudes, limites e desafios das esquerdas mundiais em um cenário inicial de ressignificação do espectro político ideológico em que a direita avança rapidamente e se torna protagonista principal do jogo político em vários paíse

O ESPECTRO IDEOLÓGICO LATINO-AMERICANO DIANTE DA ASCENSÃO DA DIREITA: análise das propostas de governo de Pedro Pablo Kuczynski

From the debates established at the seminar "Left in the Present: Dialogues Latin America and Europe", held at the University of Brasilia in October 2017, this text analyzes the proposals of the government of Pedro Pablo Kuczynski and reflects on the Latin American ideological spectrum before the right ascension.A partir de los debates establecidos en el seminario "La izquierda en el presente: Diálogos América Latina y Europa", realizado en la Universidad de Brasilia en octubre de 2017, este texto analiza las propuestas de gobierno de Pedro Pablo Kuczynski y reflexiona sobre el espectro ideológico latinoamericano ante el la " ascenso de la derecha.A partir dos debates estabelecidos no seminário "A esquerda no presente: Diálogos América Latina e Europa", realizado na Universidade de Brasília em outubro de 2017, este texto analisa as propostas de governo de Pedro Pablo Kuczynski reflete sobre o espectro ideológico latinoamericano diante da ascensão da direita