A CLASSIFICAÇÃO DOS TIPOS SOCIAIS COMO ESPÍRITO DE ÉPOCA NAS OBRAS DE BALZAC E MACHADO DE ASSIS

Os avanços científicos e tecnológicos vivenciados no século XIX intensificaram a busca pela civilização ao se distanciar, cada vez mais, da considerada barbárie. O dualismo fez com que os esforços para compreender o mundo encontrassem nos ideais cientificistas e positivistas uma forma de entendimento dos eventos naturais e sociais, a partir de regras de classificação e hierarquização. Desse modo, vimos se desenvolver, em diversas áreas do conhecimento, o compartilhamento do que chamamos de espírito de época. Se na zoologia tornava-se possível uma nova classificação dos animais, na literatura assistimos a vários escritores que se ocuparam de ordenar os tipos sociais então presentes. Este trabalho, portanto, pretende uma análise de “Um grande homem da província em Paris” (1839), segunda parte do romance Ilusões perdidas (1837-1843), de Balzac, e de “Aquarelas” (1859), série de artigos críticos de Machado de Assis, publicados na revista O Espelho (1859-1860). A comparação tem o intuito de mostrar a maneira como cada autor reagiu a esse espírito de época, ao tratar de assuntos essenciais para a compreensão do tempo e espaço em que viviam, tal como a imprensa periódica, que alcançava um ritmo sem precedentes

A INTERTEXTUALIDADE EM “ERNESTO DE TAL”: A PRESENÇA DE LE BARBIER DE SÉVILLE COMO MEMÓRIA DA LITERATURA

É de comum conhecimento que a produção de Machado de Assis possa ser caracterizada também a partir de sua marca intertextual, na medida em que dialoga com outras obras, seja no âmbito da literatura brasileira ou na estrangeira, revelando ser um artifício imprescindível na criação de seus textos, bem como na compreensão deles. Nesse sentido, o presente artigo pretende contribuir com a discussão acerca do elemento francês existente na ficção machadiana por meio da análise de “Ernesto de tal” em comparação com Le barbier de Séville (1775), de Beaumarchais. A intertextualidade, neste caso, precisa ser entendida assim como a define Tiphaine Samoyault (2008), como memória da literatura, isto é, o texto traz consigo a biblioteca do escritor, que deve ser compreendida pelo leitor e compartilhada com ele. Ademais, é possível pensar nesse procedimento intertextual da narrativa machadiana como maneira de colaborar para o seu projeto literário, ilustrado em Histórias da meia-noite (1873). A comédia clássica do Setecentos francês, assim sendo, permite iluminar alguns dos hábitos burgueses do século XIX brasileiro

EFEITOS FUNCIONAIS DA LIBERAÇÃO MIOFASCIAL E MANIPULAÇÃO ARTICULAR EM INDIVÍDUOS COM DORSALGIA

Introduction: Thoracic spine pain is the second most commonly reported pain, but there is a shortage of studies comparing manual therapy techniques in this region. Thus, it is important to perform a comparison between myofascial release and a manipulative technique in individuals with chest pain. Objective: To compare myofascial release and joint manipulation techniques, combined and isolated in the treatment of individuals with thoracic dysfunction, assessing mobility, strength and function. Methods: This is a randomized, quantitative, interventional trial. The sample consisted of 32 individuals of both sexes with thoracic dysfunction, separated into Control Group (CG), Myofascial Release Group, Manipulation Group and Myofascial Release + Manipulation Group. We used a test of range of motion of the thoracic spine (Schober), performance of postural control of upper limbs (Y-test) and evaluation of muscle strength of the extensor chain (dynamometer). Results: Regarding the Schober results, the group that performed only myofascial release presented advantages over the other groups and also better effect sizes on mobility and function. No group presented significant results with respect to dynamometry. Conclusion: the group that received myofascial release had superior results regarding the improvement in mobility of the thoracic spine and function in relation to the other groups, but there was no difference in inter-group and intra-group muscle strength.  Introducción: el dolor en la columna torácica es el segundo dolor más referido, sin embargo hay una falta de estudios que comparen las técnicas de terapia manual en esta región. Por ello, es importante comparar la liberación miofascial y una técnica manipulativa en individuos con dolor torácico. Objetivo: comparar las técnicas de liberación miofascial y de manipulación articular, combinadas y aisladas en el tratamiento de individuos con disfunción torácica, evaluando la movilidad, la fuerza y la función. Métodos: Se trata de un ensayo cuantitativo, aleatorio y de intervención. La muestra estuvo compuesta por 32 individuos de ambos sexos que presentaban disfunción torácica, separados en Grupo Control (GC), Grupo de Liberación Miofascial, Grupo de Manipulación y Grupo de Liberación Miofascial + Manipulación. Se utilizó una prueba de amplitud de movimiento de la columna torácica (Schober), el rendimiento del control postural de las extremidades superiores (prueba Y) y la evaluación de la fuerza muscular de la cadena extensora (dinamómetro). Resultados: con respecto a los resultados de Schober, el grupo que sólo realizó liberación miofascial mostró ventajas sobre los otros grupos y también mejores tamaños de efecto en la movilidad y la función. Ningún grupo presentó resultados significativos en cuanto a la dinamometría. Conclusión: el grupo que recibió liberación miofascial tuvo resultados superiores en cuanto a la mejora de la movilidad y la función de la columna torácica en relación con los otros grupos, pero no hubo diferencias en la fuerza muscular inter e intragrupo.Introdução: a dor na coluna torácica é a segunda dor mais referida, porém há uma escassez de estudos que comparem técnicas de terapia manual nesta região. Destaca-se assim importância de realizar uma comparação entre a liberação miofascial e uma técnica manipulativa em indivíduos com dor torácica. Objetivo: comparar as técnicas de liberação miofascial e manipulação articular, combinadas e isoladas no tratamento de indivíduos com disfunção torácica, avaliando a mobilidade, força e função. Métodos: trata-se de um ensaio intervencional, randomizado de caráter quantitativo. A amostra foi composta por 32 indivíduos de ambos os sexos que apresentavam disfunção torácica, separados em Grupo Controle (GC), Grupo Liberação Miofascial, Grupo Manipulação e Grupo Liberação Miofascial + Manipulação. Utilizou-se um teste de amplitude de movimento da coluna torácica (Schober), desempenho do controle postural de membros superiores (Y-test) e avaliação da força muscular de cadeia extensora (dinamômetro). Resultados: com relação aos resultados do Schober, o grupo que realizou apenas liberação miofascial apresentou vantagens frente aos outros grupos e também melhores tamanhos de efeito na mobilidade e função. Nenhum grupo apresentou resultados significativos com respeito à dinamometria. Conclusão: o grupo que recebeu liberação miofascial obteve resultados superiores com relação à melhora na mobilidade da coluna torácica e função em relação aos demais grupos, mas, não houve diferença na força muscular inter e intra grupo

Seizures induced by pentylenetetrazole in the adult zebrafish : a detailed behavioral characterization

Pentylenetetrazole (PTZ) is a common convulsant agent used in animal models to investigate the mechanisms of seizures. Although adult zebrafish have been recently used to study epileptic seizures, a thorough characterization of the PTZinduced seizures in this animal model is missing. The goal of this study was to perform a detailed temporal behavior profile characterization of PTZ-induced seizure in adult zebrafish. The behavioral profile during 20 min of PTZ immersion (5, 7.5, 10, and 15 mM) was characterized by stages defined as scores: (0) short swim, (1) increased swimming activity and high frequency of opercular movement, (2) erratic movements, (3) circular movements, (4) clonic seizure-like behavior, (5) fall to the bottom of the tank and tonic seizure-like behavior, (6) death. Animals exposed to distinct PTZ concentrations presented different seizure profiles, intensities and latencies to reach all scores. Only animals immersed into 15 mM PTZ showed an increased time to return to the normal behavior (score 0), after exposure. Total mortality rate at 10 and 15 mM were 33% and 50%, respectively. Considering all behavioral parameters, 5, 7.5, 10, and 15 mM PTZ, induced seizures with low, intermediate, and high severity, respectively. Pretreatment with diazepam (DZP) significantly attenuated seizure severity. Finally, the brain PTZ levels in adult zebrafish immersed into the chemoconvulsant solution at 5 and 10 mM were comparable to those described for the rodent model, with a peak after a 20-min of exposure. The PTZ brain levels observed after 2.5-min PTZ exposure and after 60-min removal from exposure were similar. Altogether, our results showed a detailed temporal behavioral characterization of a PTZ epileptic seizure model in adult zebrafish. These behavioral analyses and the simple method for PTZ quantification could be considered as important tools for future investigations and translational research

Impairment of the Organization of Locomotor and Exploratory Behaviors in Bile Duct-Ligated Rats

Hepatic encephalopathy (HE) arises from acute or chronic liver diseases and leads to several problems, including motor impairment. Animal models of chronic liver disease have extensively investigated the mechanisms of this disease. Impairment of locomotor activity has been described in different rat models. However, these studies are controversial and the majority has primarily analyzed activity parameters. Therefore, the aim of the present study was to evaluate locomotor and exploratory behavior in bile duct-ligated (BDL) rats to explore the spatial and temporal structure of behavior. Adult female Wistar rats underwent common bile duct ligation (BDL rats) or the manipulation of common bile duct without ligation (control rats). Six weeks after surgery, control and BDL rats underwent open-field, plus-maze and foot-fault behavioral tasks. The BDL rats developed chronic liver failure and exhibited a decrease in total distance traveled, increased total immobility time, smaller number of rearings, longer periods in the home base area and decreased percentage of time in the center zone of the arena, when compared to the control rats. Moreover, the performance of the BDL rats was not different from the control rats for the elevated plus-maze and foot-fault tasks. Therefore, the BDL rats demonstrated disturbed spontaneous locomotor and exploratory activities as a consequence of altered spatio-temporal organization of behavior

Proteasome activity contributes to prosurvival response upon mild mitochondrial stress in Caenorhabditis elegans

Defects in mitochondrial function activate compensatory responses in the cell. Mitochondrial stress that is caused by unfolded proteins inside the organelle induces a transcriptional response (termed the “mitochondrial unfolded protein response” [UPRmt]) that is mediated by activating transcription factor associated with stress 1 (ATFS-1). The UPRmt increases mitochondrial protein quality control. Mitochondrial dysfunction frequently causes defects in the import of proteins, resulting in the accumulation of mitochondrial proteins outside the organelle. In yeast, cells respond to mistargeted mitochondrial proteins by increasing activity of the proteasome in the cytosol (termed the “unfolded protein response activated by mistargeting of proteins” [UPRam]). The presence and relevance of this response in higher eukaryotes is unclear. Here, we demonstrate that defects in mitochondrial protein import in Caenorhabditis elegans lead to proteasome activation and life span extension. Both proteasome activation and life span prolongation partially depend on ATFS-1, despite its lack of influence on proteasomal gene transcription. Importantly, life span prolongation depends on the fully assembled proteasome. Our data provide a link between mitochondrial dysfunction and proteasomal activity and demonstrate its direct relevance to mechanisms that promote longevity

Encefalopatia hepática induzida pelo modelo de ligação do ducto biliar e seu impacto comportamental.

1

Padronização da atividade total da glutamato descarboxilase em cérebro de ratos

O ácido γ-aminobutirico (GABA) é o principal neurotransmissor inibitório do sistema nervoso central (SNC) de mamíferos. A sua síntese é mediante a uma reação catalítica envolvendo a descarboxilação do glutamato através da atividade da glutamato descarboxilase (GAD). O Objetivo deste estudo foi padronizar uma técnica capaz de medir a atividade total da GAD, utilizando córtex e hipocampo de ratos. Neste processo, utilizou-se 65 ratos wistar machos (200-300g de peso). Todas as reações foram realizadas sobre as condições de pH 6,4 e temperatura a 37°. O princípio da técnica basea-se na atividade total oxidativa do homogenato, subtraindo-se a oxidação da GAD inibida por penicilinamina. Quatro variáveis foram levadas em consideração, atividade radioativa específica, diluição do tecido, tempo de reação e gradiente de substrato. A menor atividade radioativa específica obtida foi com 0,05 uCi [C-14(U)]Glu, sendo de 0,305 ± 0,022 nmol CO2/mg/h. A melhor condição de diluição para o hipocampo foi 1:20 p/v e para córtex foi 1:10 p/v. O melhor tempo de reação para ambas as estruturas foi de 1h. Vmax e Km aparente foi de 1,252 nmol CO2/mg/h e 25,55, e 0,902 nmol CO2/mg/h e 15,87, para hipocampo e córtex, respectivamente. Nosso estudo demonstrou que é possível obter-se medidas replicáveis e confiáveis da atividade específica da GAD, utilizando-se apenas hipocampo e córtex provenientes de um hemisfério cerebral

Modulações energéticas cerebrais permitem a manutenção de crises epilépticas prolongadas

Epilepsia é uma desordem neurológica que afeta o sistema nervoso central, predispondo o paciente a crises recorrentes, as quais apresentam uma alta demanda energética cerebral, e que culminam na depleção dos níveis de glicose cerebrais conforme a crise epiléptica progride de aguda (até 5 min) à prolongada (de 5 min até algumas horas). A presente tese mapeou os diferentes modelos de crises e síndromes epilépticas com enfoque em peixe-zebra, no intuito de selecionar o melhor modelo em nosso universo experimental para investigar quais outros substratos energéticos poderiam ser utilizados pelo cérebro frente ao hipometabolismo da glicose em crises epilépticas prolongadas induzidas por pentilenotetrazol. Hipotetizou-se um ambiente produtor de peróxido de hidrogênio como agente modulatório do metabolismo energético neste tipo de crise epiléptica. Para tanto se caracterizou o protocolo de respirometria de alta resolução em dissociado cerebral de peixe-zebra adulto. Os peixes foram expostos a pentilenotetrazol por diferentes tempos. Detectou-se um desacoplamento entre o metabolismo da glicose e o consumo de O2 para produção de ATP em crises epilépticas prolongadas de 20 min. Neste momento, testou-se o impacto dos seguintes substratos energéticos sobre o consumo de O2 para produção de ATP: L-glutamato, L-glutamina, L-lactato, e β-hidroxibutirato. Também foi avaliado o sistema pró/antioxidante em amostras de cérebro de peixe-zebra adulto submetido a crises epilépticas prolongadas por 20 min (CEUA – 28043). Os resultados indicam o uso do L-glutamato e da L-glutamina como substratos energéticos para a manutenção de crises epilépticas prolongadas, e um ambiente favorável à produção de peróxido de hidrogênio, pela redução da atividade do Complexo I mitocondrial, pelo aumento da atividade das enzimas superóxido dismutase e glutationa peroxidase, e pelo aumento da oxidação de diclorofluoresceína. A literatura aponta para uma inibição da glicerol-3-fosfato-desidrogenase e piruvato-cinase, e uma ativação da glicose-6-fosfato-desidrogenase por aumento de peróxido de hidrogênio, o que culmina na diminuição da utilização da glicose como substrato energético. A completa oxidação do glutamato na presença de baixos níveis de piruvato ocorre via saída do malato da matriz mitocondrial e sua conversão a piruvato pela enzima málica. Ambas as enzimas produtoras de Fosfato de dinucleótido de nicotinamida e adenina reduzida citadas acimas apresentam atividade aumentada no modelo de convulsão abordado. Portanto, o metabolismo glutamatérgico é fundamental para a manutenção energética, e para a atividade de defesas antioxidantes em momentos de crises epilépticas prolongadas induzidas por pentilenotetrazol em peixe zebra adulto.Epilepsy is a brain disorder, which promotes the predisposition to events of high energy expenditure known as epileptic seizure. As epileptic seizure progress form acute (until 5 min of duration) to prolonged (above 5 min of duration), lower is the concentration of glucose in the brain. This thesis mapped all models of zebrafish epileptic seizure and epileptic syndrome to choose the best model in our experimental conditions to evaluate the impact of other substrates under glucose brain hypometabolism related to prolonged epileptic seizure induced by pentylenetetrazole. It was hypothesized that an environment with high concentrations of hydrogen peroxide could be connecting with the fast metabolic modulation in this model. To do so, the highresolution respirometry protocol for zebrafish brain dissociated was characterized. Fish were exposed to pentylenetetrazole by different duration. There was a decoupling between glucose brain metabolism and O2 consumption to ATP synthesis after 20 min of exposure to pentylenetetrazole. At this moment, the impact of the following substrates were measured under O2 consume to ATP synthesis: L-glutamate, L-glutamine, L-lactate, and β-hydroxybutyrate. The redox balanced was evaluated as well (CEUA – 28043). Data indicate L-glutamate and L-glutamine as the main energy substrate to maintain prolonged epileptic seizure. There was an environment prone to hydrogen peroxide, because mitochondrial complex I activity was impered, and the enzymes superoxide dismutase and glutamine peroxidase were activity, as well as the oxidation of diclorofluoresceine was increased. Hydrogen peroxide activates glucose-6-phosphate-dehydrogenase, and inhibits glycerol-3-phosphatedehydroganase as well as piruvate kinase. Therefore the glucose metabolism would be modulated to antioxidant defense instead of glycolysis. In low pyruvate concentrations, malate from glutamate is transported to the cytosol and converted to pyruvate and Nicotinamide adenine dinucleotide phosphate. The activity of glucose-6- phosphate-dehydrogenase and citosolic malic enzyme were increased. Therefore, glutamate metabolismo is imperative to energy maintain prolonged epileptic seizure and to antioxidante defense to avoid further damage