Характеристика клиниколабораторных показателей детей с ротавирусной инфекцией

Показано, що більшість становили діти перших трьох років життя (78,1%). У 77,5% випадків клінічна картина відповідала синдрому гастроентерита переважно середньотяжкого перебігу, при цьому доведено наявність ознак мальдігестії, мальабсорбції, та дисбіотичних змін у значної більшості дітей. Подальше поглиблення клініко-лабораторного дослідження особливостей РВІ у дітей з урахуванням коморбідного фону буде сприяти підвищенню ефективності терапії за рахунок індивідуалізації терапевтичних підходів.160 children with rotavirus infection (RVI) have been examined. The children younger than 3 y.o. constituted the major part (78.1%). In 77.5% of cases the clinical picture of the disease was consistent with gastroenteritis, mainly of medium severity with proven signs of maldigestion, malabsorption and dysbiotic changes in the vast majority of the children under examination. Further deepening of the clinical and laboratory studies of the RVI in the children with comorbid background will enhance the effectiveness of therapy by the individualization of therapeutic approaches.В работе представлены результаты обследования 160 детей с ротавирусной инфекцией (РВИ). Показано, что большинство составляли дети первых трех лет жизни (78,1%). В 77,5% случаев клиническая картина соответствовала синдрому гастроэнтерита преимущественно среднетяжелого течения, при этом доказано наличие признаков мальдигестии, мальабсорбции и дисбиотических изменений у значительного большинства детей. Дальнейшее углубление клиниколабораторного исследования особенностей РВИ у детей с учетом коморбидного фона будет способствовать повышению эффективности терапии за счет индивидуализации терапевтических подходов

Епідеміологічна та клініко-лабораторна характеристика інфекційного мононуклеозу у дітей

Цель: изучение распространенности инфекционного мононуклеоза (ИМ) и особенностей клинического течения заболевания, вызванного ВЭБ, ЦМВ, ВГЧ-6 и их сочетаниями, у детей. Материалы и методы. Проведено клинико-лабораторное исследование 374 детей в возрасте от 10 месяцев до 12 лет с ИМ. Результаты. Инфекционный мононуклеоз наиболее часто встречается у детей первых 6 лет жизни (77,0%). Заболеваемость ИМ регистрируется в течение всего года, с подъемами в осенне-зимний период. У 34,0% детей ИМ был вызван ВЭБ, более чем в половине случаев выявлено сочетание возбудителей (ВЭБ+ЦМВ). Инфекционный мононуклеоз, вызванный ЦМВ, ВГЧ-6 или сочетанием ВЭБ+ЦМВ, имеет более тяжелое течение. В гемограмме больных ИМ превалировал лейкоцитоз (51,9%) и лимфоцитоз (57,7%). Атипичные мононуклеары в диагностическом титре были обнаружены у 54,7% заболевших. Выводы. Инфекционный мононуклеоз имеет эпидемиологические и клинико-лабораторные особенности течения в зависимости от этиологии заболевания.Objective: to study the prevalence of infectious mononucleosis (IM) and features of clinical course of the disease caused by VEB, CMV, HHV-6 and their combination in children. Material and methods. There 374 children aged from 10 months to 12 years with IM were provided with clinical and laboratory examination. Results. Infectious mononucleosis is more common in children of the first six years of life (77.0%). The incidence of IM is registered throughout the year, with rising during the autumn-winter period. In 34.0% of children, IM was caused by Epstein-Barr virus; in more than half of the cases a combination of pathogens (VEB + CMV) was detected. IM caused by cytomegalovirus, HHV-6 or the VEB+CMV combination had a more severe course. In the haemogram of patients with IM, leukocytosis (51.9%) and lymphocytosis (57.7%) prevailed. Atypical mononuclear cells in the diagnostic titre were detected in 54.7% of patients. Conclusions. Infectious mononucleosis has epidemiological, clinical and laboratory features of the course, depending on the aetiological agent of the disease.Мета: вивчення поширеності інфекційного мононуклеозу (ІМ) та особливостей клінічного перебігу захворювання, викликаного ВЕБ, ЦМВ, ВГЛ-6 та їх поєднанням, у дітей. Матеріали і методи. Проведено клініко-лабораторне обстеження 374 дітей віком від 10 місяців до 12 років з ІМ. Результати. Інфекційний мононуклеоз частіше зустрічається у дітей перших шести років життя (77,0%). Захворюваність ІМ реєструється протягом усього року, з підйомами в осінньо-зимовий період. У 34,0% дітей ІМ був викликаний вірусом Епштейна-Барра, у понад половині випадків виявлено поєднання збудників (ВЕБ+ЦМВ). Інфекційний мононуклеоз, викликаний ЦМВ, ВГЛ-6 або поєднанням ВЕБ+ЦМВ, має важчий перебіг. У гемограмі хворих на ІМ превалював лейкоцитоз (51,9%) та лімфоцитоз (57,7%). Атипові мононуклеари в діагностичному титрі були виявлені у 54,7% хворих. Висновки. Інфекційний мононуклеоз має епідеміологічні та клініко-лабораторні особливості перебігу залежно від етіології захворювання

Використання низькоінтенсивного лазерного випромінення та імуномодуляторів в комплексному лікуванні хронічного тонзиліту

При лечении хронического тонзиллита во время обострения использовали комплексную терапию, включающую использование иммуномодуляторов «Имупрет» и «Лимфомиозот», а также лазерного облучения миндалин и подчелюстных лимфоузлов. Применение комплексной терапии позволило уменьшить частоту осложнений и достичь быстрого обратного регресса симптомов заболевания.Complex therapy was used in treatment of chronic tonsillitis in worsening. The therapy included laser radiation low intensity and immunomodulator medications such as “Imupret”® and “Limphomyosot”®. Using of complex therapy reduced quantity of complications and brought to quick regress of the clinical manifestations.При лікуванні хронічного тонзиліту під час загострення використовувалась комплексна терапія, що включала використання імуномодуляторів «Імупрет» та «Лімфоміозот», а також лазерного опромінення мигдаликів та підщелепних лімфовузлів. Застосування комплексної терапії дозволило зменшити частоту ускладнень та досягти швидкого зворотнього регресу симптомів захворювання

Resistance of the mucous membrane of the oral cavity during hypertrophy of the lingual tonsil

The article presents the results of studies that indicate that with hypertrophy of the lingual tonsil, weakening of the resistance of the oral mucosa to external influences is observed. This is due to sensitization, intoxication, depletion of the body by various pathogens that disrupt the regulation and repair processes in the body

Современные представления об этиологии и патогенезе хронических гастритов и гастродуоденитов у детей

У даній роботі авторами простежено деякі етапи сучасного розвитку питань етіології та патогенезу ХГ і ХГД у дітей — проблеми складної та багатогранної.The questions of research of chronic gastritis and gastroduodenitis problem in children at the modern stage are highlighted in the article. During the literature data analysis of the last decade the available and new information about aetiology and pathogenesis of this pathology is exposed and extended.В статье изложены вопросы исследования проблемы хронических гастритов и гастродуоденитов у детей на современном этапе. При анализе литературных источников последнего десятилетия раскрыты новые и углублены уже имеющиеся данные об этиологии и патогенезе данной патологии

The use of sucralphate in the complex therapy of the chronic gastroduodenitis among children and teenagers

Метою дослідження була оцінка клінічної ефективності застосування сукральфату у складі комплексної терапії ХГД у дітей і підлітків. Хронічний гастродуоденіт у 30 % дітей має ерозивний характер, супроводжується підвищенням активності процесів перекисного окиснення ліпідів та явищами оксидативного стресу, активацією протеаз. Застосування сукральфату у складі комплексного лікування дітей із ХГД дозволяє вдвічі знизити ризик рецидивування, нормалізувати секреторну функцію у 11 % пацієнтів і є достатньо ефективним щодо ерозивних форм ХГД (ЗОР=0,09; P<0,05). Доцільним є вивчення клінічної ефективності поєднання комплексного лікування ХГД із застосуванням сукральфату і преформованих фізичних факторів.The goal of study is the assessment of clinical efficiency of the use of sucralphate in the complex therapy of chronic gastroduodenitis among children. Chronic gastroduodenitis has the erosive character in 30% of cases, associates with the POL activation and the manifestations of the oxidative stress as well as with activation of the proteases. The use of the sucralphate in the complex treatment of the children suffering from chronic gastroduodenitis allows to decrease the risk of relapses two-fold and achieve the normal secretory function in 11% of patients thus it’s quite effective for the erosive forms of chronic gastroduodenitis (RRD=0,09; P<0,05). There is expediently to study the clinical effectiveness of the complex treatment of chronic gastroduodenitis with the use of sucralphate and preformed physical factors

Епідеміологічна та клініко-лабораторна характеристика інфекційного мононуклеозу у дітей

Objective: to study the prevalence of infectious mononucleosis (IM) and features of clinical course of the disease caused by VEB, CMV, HHV-6 and their combination in children.Material and methods. There 374 children aged from 10 months to 12 years with IM were provided with clinical and laboratory examination.Results. Infectious mononucleosis is more common in children of the first six years of life (77.0%). The incidence of IM is registered throughout the year, with rising during the autumn-winter period. In 34.0% of children, IM was caused by Epstein"Barr virus; in more than half of the cases a combination of pathogens (VEB + CMV) was detected. IM caused by cytomegalovirus, HHV-6 or the VEB+CMV combination had a more severe course. In the haemogram of patients with IM, leukocytosis (51.9%) and lymphocytosis (57.7%) prevailed. Atypical mononuclear cells in the diagnostic titre were detected in 54.7% of patients.Conclusions. Infectious mononucleosis has epidemiological, clinical and laboratory features of the course, depending on the aetiological agent of the disease.Цель: изучение распространенности инфекционного мононуклеоза (ИМ) и особенностей клинического течения заболевания, вызванного ВЭБ, ЦМВ, ВГЧ-6 и их сочетаниями, у детей.Материалы и методы. Проведено клинико-лабораторное исследование 374 детей в возрасте от 10 месяцев до 12 лет с ИМ.Результаты. Инфекционный мононуклеоз наиболее часто встречается у детей первых 6 лет жизни (77,0%). Заболеваемость ИМ регистрируется в течение всего года, с подъемами в осенне-зимний период. У 34,0% детей ИМ был вызван ВЭБ, более чем в половине случаев выявлено сочетание возбудителей (ВЭБ+ЦМВ). Инфекционный мононуклеоз, вызванный ЦМВ, ВГЧ-6 или сочетанием ВЭБ+ЦМВ, имеет более тяжелое течение. В гемограмме больных ИМ превалировал лейкоцитоз (51,9%) и лимфоцитоз (57,7%). Атипичные мононуклеары в диагностическом титре были обнаружены у 54,7% заболевших.Выводы. Инфекционный мононуклеоз имеет эпидемиологические и клинико-лабораторные особенности течения в зависимости от этиологии заболевания.Мета: вивчення поширеності інфекційного мононуклеозу (ІМ) та особливостей клінічного перебігу захворювання, викликаного ВЕБ, ЦМВ, ВГЛ-6 та їх поєднанням, у дітей.Матеріали і методи. Проведено клініко-лабораторне обстеження 374 дітей віком від 10 місяців до 12 років з ІМ.Результати. Інфекційний мононуклеоз частіше зустрічається у дітей перших шести років життя (77,0%). Захворюваність ІМ реєструється протягом усього року, з підйомами в осінньо-зимовий період. У 34,0% дітей ІМ був викликаний вірусом Епштейна—Барра, у понад половині випадків виявлено поєднання збудників (ВЕБ+ЦМВ). Інфекційний мононуклеоз, викликаний ЦМВ, ВГЛ-6 або поєднанням ВЕБ+ЦМВ, має важчий перебіг. У гемограмі хворих на ІМ превалював лейкоцитоз (51,9%) та лімфоцитоз (57,7%). Атипові мононуклеари в діагностичному титрі були виявлені у 54,7% хворих.Висновки. Інфекційний мононуклеоз має епідеміологічні та клініко-лабораторні особливості перебігу залежно від етіології захворювання

Features of teaching the discipline children’s infectious diseases in english for the foreig students

Підготовка лікарів з числа іноземних студентів є важливим завданням української медичної школи. У зв’язку з цим велике значення має викладання медичних дисциплін англійськоюмовою. У статті наведено досвід викладання дисципліни “Дитячі інфекційні хвороби” англійською мовою, розглянуті його особливості та позитивні сторони.Preparation of phisicians froma number of foreing students is an important task ofUkrainianmedical school. In this connection the large value the teaching of medical disciplines acquires. The article adduces the expirience of teaching the discipline “Children’s Infectious Diseases” in English, its features and positive sides are considered

Клинические и гомеостазиологические показатели у детей и подростков с хроническими гастродуоденитами

Метою дослідження була оцінка особливостей клінічного перебігу й стану гомеостазу у дітей і підлітків із ХГД.The study was aimed to assess the peculiarities of the clinical course and homeostasis in children and teenagers suffering from chronic gastroduodenitis. There was established that the clinical manifestations during disease relapses were stereotypical. The patients have superficial (63.3 %) and erosive (36.7 %) gastroduodenitis. The content of POL metabolites in the saliva of sick children was 1.9–2.2 folds higher than amongst their healthy peers. The secretion of lysocime and sIgA with saliva was less by 15– 20 % than reference levels. The determined patterns of homeostasis require their correction.Цель исследования — оценка особенностей клинического течения и состояния гомеостаза у детей и подростков с хроническим гастродуоденитом (ХГД). Установлено, что клиника обострений у обследованных детей и подростков была стереотипной. У пациентов определялся поверхностный и эрозивный ХГД (соответственно 63,3 и 36,7 %). Содержание основных метаболитов ПОЛ в слюне у детей с ХГД было в 1,9–2,2 раза выше, чем у здоровых сверстников, а соотношение каталаза/МДА — в 3,5 раза меньше. Секреция лизоцима и секреторного sIgA со слюной у больных ХГД детей по сравнению с контролем снизилась на 15–20 %. Выявленные особенности показателей гомеостаза свидетельствуют о необходимости их коррекции

Clinical peculiarities of herpetic infection in children and its therapy optimization

Оценена эффективность использования рекомбинантного α-2b-интерферона Витаферона® в лечении гепатитов, вызванных вирусами семейства герпеса. Установлено, что применение препарата в составе комплексной терапии способствует сокращению продолжительности основных симптомов заболевания и сроков лечения.Recombinant α-2b-interferon Vitaferon® has been prescribed to the children with hepatitis, caused by herpetic viruses. The use Vitaferon® in the therapy leads to earlier reverse dynamics of disease clinical symptoms and recovery time of treatment