La sculpture romaine en Occident

Cet ouvrage réunit les résultats de deux manifestations complémentaires  : d’une part, la table ronde intitulée «  Rendre à César  », organisée le mercredi 20 juin 2012, à Paris, au Musée du Louvre et, d’autre part, les «  Rencontres autour de la sculpture romaine conservée en France  » qui ont eu lieu du 18 au 20 octobre 2012 au Musée départemental Arles antique. La richesse des interventions lors de ces deux manifestations permet de restituer un ouvrage composé de trente-huit articles, répartis en trois parties et une conclusion. La première partie, en écho et en développement de la table ronde du Louvre, porte sur le portrait du «  César du Rhône  », aussi bien que sur «  Le portrait romain en Gaule  ». La deuxième partie publie cinq études autour des «  nouvelles techniques d’investigations scientifiques  » et présente l’analyse des matériaux des sculptures en pierre et en bronze, découvertes dans le Rhône à Arles, ainsi qu’une étude ethnoarchéologique sur les techniques de production du portrait. Enfin une troisième partie présente les «  découvertes récentes et les nouvelles recherches  », déclinées en seize études qui sont consacrées à des études de cas (Autun, Vaison-la-Romaine, Nîmes, Metz-Divodurum, Apt), ainsi qu’à des relectures novatrices de sculptures méconnues (Plouarzel, Langres, Avignonet-Lauragais, Vernègues, vallée de l’Ubaye, Besançon, Lyon). Robert Turcan signe la conclusion. Ainsi, «  La sculpture romaine en Occident. Nouveaux regards   » reflète la variété et l’intérêt des questionnements actuels dans ce domaine

Diffusion des techniques sculpturales dans l’espace hellénistique. Intérêt des appréciations techniques pour y répondre

Two unfinished statuettes of Kyme give evidence of a mass production and of a copying process. Their technique can be compared with that of Delos in the 2nd century B. C. A lot of Delian statuettes present traces of different processes of copy, as though an experimental research had occupied some workshops to respond to an increasing demand for domestic statues. Kyme’s pieces pose questions on the diffusion of sculptural techniques and the influence of the centers of technical innovation as was Delos during the 2nd century B. C.Deux statuettes inachevées de Kymè témoignent d’une production en série et d’une mise en oeuvre par un procédé de reproduction. La technique de ces sculptures a été rapprochée de celle de la production délienne du IIe siècle av. J.-C. Plusieurs statuettes inachevées déliennes présentent les traces de différents procédés de copie, témoignant d’une recherche expérimentale qui permettrait de répondre à une demande statuaire domestique croissante. Les pièces de Kymè posent alors la question de la diffusion d’une technique et du rayonnement des centres d’innovation technique comme a pu l’être Délos au IIe siècle av. J.-C.Moureaud Séverine. Diffusion des techniques sculpturales dans l’espace hellénistique. Intérêt des appréciations techniques pour y répondre. In: La sculpture gréco-romaine en Asie Mineure. Synthèse et recherches récentes. Colloque international de Besançon - 9 et 10 octobre 2014. Colloque international de Besançon - 9 et 10 octobre 2014. Besançon : Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquité, 2015. pp. 223-238. (Collection « ISTA », 1345

Diffusion des techniques sculpturales dans l’espace hellénistique. Intérêt des appréciations techniques pour y répondre

Two unfinished statuettes of Kyme give evidence of a mass production and of a copying process. Their technique can be compared with that of Delos in the 2nd century B. C. A lot of Delian statuettes present traces of different processes of copy, as though an experimental research had occupied some workshops to respond to an increasing demand for domestic statues. Kyme’s pieces pose questions on the diffusion of sculptural techniques and the influence of the centers of technical innovation as was Delos during the 2nd century B. C.Deux statuettes inachevées de Kymè témoignent d’une production en série et d’une mise en oeuvre par un procédé de reproduction. La technique de ces sculptures a été rapprochée de celle de la production délienne du IIe siècle av. J.-C. Plusieurs statuettes inachevées déliennes présentent les traces de différents procédés de copie, témoignant d’une recherche expérimentale qui permettrait de répondre à une demande statuaire domestique croissante. Les pièces de Kymè posent alors la question de la diffusion d’une technique et du rayonnement des centres d’innovation technique comme a pu l’être Délos au IIe siècle av. J.-C.Moureaud Séverine. Diffusion des techniques sculpturales dans l’espace hellénistique. Intérêt des appréciations techniques pour y répondre. In: La sculpture gréco-romaine en Asie Mineure. Synthèse et recherches récentes. Colloque international de Besançon - 9 et 10 octobre 2014. Colloque international de Besançon - 9 et 10 octobre 2014. Besançon : Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquité, 2015. pp. 223-238. (Collection « ISTA », 1345

A Review of Copying Techniques in Greco-Roman Sculpture

This paper deals with the different techniques of copying or reproduction used or probably used in Greco-Roman marble sculpture. It appears that these techniques changed during the course of time. It would be interesting to make an inventory of all possibilities, by taking a historical point, interpreting the analysis of traces on unfinished and on finished statues, placing these techniques in historical and geographical contexts. It will be also necessary to propose new hypotheses with the help of new methodological approaches. What can we say about the reproduction of models or statues in marble during the Archaic, Classical, Hellenistic and Roman periods? This article first presents the use of modules (drawn or mathematical) during the Archaic period and the different clues to the use of reproduction during that time. Then, it considers the different hypotheses which were proposed for the Classical period and the clues visible on archaeological pieces will be considered. Experimental research of a copying technique observed at Delos and used in the Hellenistic period during the 2nd century BC will be presented. My experimental research at Delos shows the necessity for statuary production to be adapted to a new context of the consumption of statues. We also look at the Roman techniques, the clues and the hypotheses proposed. Consideration of the tools would also be interesting, but the focus here will be on the archaeological objects and their traces. For this purpose, I put store by a methodological analysis of material in the manner of scholars of prehistory. It would be also interesting to try to propose some way to progress on these questions: methodological and comparative analysis, ethno-archaeology, interdisciplinary collaborations