Género y agricultura en Inglaterra

La géographie rurale a répondu avec lenteur a la considération de plus en plus étendue de l'importance d'une perspective féministe dans le cadre de la recherche géographique et la plupart des études sur les zones rurales ont ignoré la perspective du genre. L'intérst des chercheurs pour la société rurale des pays industrialisés s'est limité a étudier la place du genre dans l'agriculture et on a marginé l'étude de l'expérience des femmes qui habitent a la campagne et aussi le rôle du genre dans l'organisation de la vie rurale. Cela a créé des distorsions et des biais dans les études sur le mouvement de la population rurale, l'emploi rural et l'accessibilité. Les trois aspects sont traités dans cet article, dans lequel on étudie les changements de la structure de la force de travail agricole selon le genre et les problemes d'accessibilité de la population rurale féminine. migrante ou non. En Angleterre la plupart des travaux de recherche se sont axés sur les régions du Sud, mais ici on examine les problemes d'accessibilité et d'emploi des femmes des régions agricoles marginales des Terres Hautes du Northumberland dans le Nord d'Angleterre.Rural geography has been slow to respond to the growing recognition of the importance of feminist perspective within geographical inquiry. Studies of rural areas have, for the most part, been gender blind. Researchers focusing on the rural society of the industrialised nations have largely confined their interest to the positions of women within agriculture. Both the experiences of women living in the countryside and the role of gender in the organisation of rural society have been neglected. It has been shown elsewhere that ignoring gender has particulaly led to bias and distorsion in studies of rural population movement, rural employment and accessibility problems of migrant and non-migrant rural women. Most studies have been carried out in Southern England but this paper focuses on the accessibility and employment problems of women living in Northern England on the marginal upland farms of Northumberland.La geografia rural ha respondido con lentitud a la consideración cada vez más extendida de la importancia de una perspectiva feminista en el marco de la investigación geográfica y la mayoria de estudios sobre dreas rurales han ignorado la perspectiva del género. El interés de los investigadores por la sociedad rural de los paises industrializados se ha limitado a estudiar el lugar de la mujer en la agricultura, y se ha marginado el estudio de la experiencia de las mujeres que viven en el campo, asi como el papel del género en la organización de la vida rural. Ello ha creado distorsiones y sesgos en los estudios sobre movimientos de la población rural, empleo rural y accesibilidad. Los tres aspectos son tratados en este articulo, que estudia los cambios en la composición de la fuerza de trabajo agncola según el género y los problemas de accesibilidad de la población rural femenina migrante o no. En Inglaterra la mayoría de los trabajos de investigación se han centrado en las áreas del sur pero aquí tratamos de los problemas de accesibilidad y empleo de las mujeres de las áreas agricolas marginales de las tierras altas de Northumberland, en el norte de Inglaterra.La geografia rural ha respost amb lentitud a la consideració, cada cop més estesa, de la importància de la perspectiva feminista en la investigació geogràfica, i la majoria dels estudis sobre àrees rurals l'han ignorada. L'interès dels investigadors per la societat rural dels països industrialitzats s'ha limitat a l'estudi del lloc que ocupa la dona en I'agricultura, i ha menystingut l'estudi de l'experiència de les dones que viuen al camp i el paper del gènere en l'organització de la vida rural. Tot aixo ha creat distorsions i biaixos en els estudis sobre moviments de població rural, ocupació rural i accessibilitat. Tots tres aspectes són tractats en aquest article, que estudia els canvis en la composició de la força de treball agrícola segons el gènere i els problemes d'accessibilitat de la població rural femenina, migrant o no. A Anglaterra, la majoria dels treballs d'investigació s'han centrat en les àrees del sud, però aquest treball fa referència als problemes d'accessibilitat i d'ocupació de les dones de les àrees agrícoles marginals de les terres altes de Northumberland, al nord d'Anglaterra

Fair Trade versus Unfair Trade: the Windward Island Banana Industry

This paper examines the history of the Windward Island banana industry and the development of fair trade production in St Vincent, Sf Lucia and Dominica. Fair trade certification has expanded rapidly since the mid-1990s as consumers in Europe and North America have become increasingly aware of the implications of their purchasing decisions. Fair trade is driven by ethical marketing, and facilitates shorter supply chains that are intended to transform the relationships between producers and consumers. The implementation of this system in the Windward Islands banana industry, however, has resulted in uneven political, economic and social impacts on farmers and their families. The paper provides a detailed description of the development of this phenomenon and assesses the effects of fair trade on gender relations, health, and the environment in the region

The marginalisation of women farmers: gender and small-scale agriculture in Barbados, 1838-1935

One-third of small-scale farmers in the Commonwealth Caribbean are women. They grow mainly food crops for home consumption and local sale but generally do this on agriculturally marginal land. Farmland occupied by women tends to be the most infertile and the least accessible and generally women own the smallest parcels of land. This paper examines the historical roots of this environmental marginalisation of women farmers through an analysis of parish tax records for Barbados. Immediately after emancipation and in the early 1900s when 'Panama money' was being remitted, many women were able to obtain land. However, these periods were short-lived and the number of women landowners and the amount of land they owned fell quickly after both peak periods. A detailed examination of one parish, St Philip, in one of the driest parts of Barbados, reveals that this zone of especially poor agricultural land, attracted a concentration of women farmers

Chapitre 8. Les liens entre genre, agrobiodiversité et gestion des semences

Quel est l’enjeu de la conservation des semences et de l’agrobiodiversité ; en quoi le genre intervient-il ? Quelle que soit l’aire culturelle, la connaissance des diverses espèces cultivées et le degré d’implication dans la gestion des semences varient en fonction du sexe. Les hommes et les femmes exécutent généralement des tâches agricoles et domestiques différentes, ce qui leur confère des savoirs et des préférences distincts. « Avoir négligé le savoir des femmes et le travail qu’elles acc..

Tourism in Dominica: problems and prospects

Dominica's rugged, heavily-forested terrain, black sand beaches and difficult communications have long inhibited the development of tourism. However, these former disadvantages may now be seen as advantages for the niche market of nature tourism.The island's very isolation which has ensured the survival of endemic species of flora and fauna and of a distinctive culture, has become an asset for an alternative tourism industry. Yet not all those involved in Dominica's tourism planning see this as the way forward. Tensions between government and nongovernment tourist industry leaders may prevent the implementation of policies to manage tourism and other development efforts in a manner which sustains the environment on which nature tourism is based. This paper considers these policy conflicts and examines the issues involved. Much of the data comes from structured in-depth interviews with hoteliers, government officials and other tourism opinion makers in Dominica carried out in the summer of 1992

Genre et savoirs

Le rôle et l’image des femmes en milieu rural dans les pays du Sud oscillent aujourd’hui entre les figures d’« actrices » engagées dans la recherche de solutions face aux crises environnementales, de « prédatrices » de la nature et de « victimes » de la dégradation de l’environnement. Or, peu de travaux interrogent les liens entre logiques et normes de genre et changements environnementaux, que ce soit dans le monde académique, politique ou militant. Pourtant, les pratiques des hommes et femmes comme leurs savoirs associés dans la préservation et la conservation des ressources naturelles diffèrent. Les ressources économiques, les pouvoirs politiques et les valorisations sociales sont distribués de manière inégale, avec des modalités et une intensité variables selon les sociétés et les milieux. En mettant en avant des recherches originales d’auteur-e-s du Sud et du Nord, cet ouvrage contribue à nourrir le débat sur le rapport des hommes et des femmes à l’environnement dans les sociétés rurales au Sud. Il met en lumière les évolutions en cours sur des enjeux de développement majeurs : agrobiodiversité, alimentation, accès aux organisations collectives, adaptation aux changements environnementaux… Il s’adresse particulièrement aux chercheur-e-s, étudiant-e-s, militant-e-s et représentant-e-s des pouvoirs publics au Nord et au Sud