Which Crimes Make the News? An Analysis of Discursive Matrices Permeating Brazilian Investigative Reporting

In this paper, we try to identify the discursive matrices that permeate the notion of "investigative journalism" in Brazil, from the military dictatorship until the present day, in order to observe displacements of meaning in the act of naming the practice. Our research brought to light two principal approaches to investigative reporting, which we reconstitute in this paper: a police matrix, predominant through to the dictatorial period, which was characterized by the exploration of popular themes and emphasized the courage of journalists; and a political matrix characterized by the predominance of investigations of corruption, as influenced by institutions like the Brazilian Investigative Journalism Association (Abraji), dedicated to the growing professionalization of journalism.   Neste artigo tentamos identificar matrizes discursivas que perpassam a noção de “jornalismo investigativo” no Brasil, desde o período de ditadura militar até os dias atuais, para observar deslocamentos de sentido nos atos de nomeação da prática. Assim, tentamos reconstituir duas abordagens do investigativo: uma matriz policial, predominante até o período ditatorial, que se caracterizava pela exploração de temáticas populares e enfatizava a coragem dos jornalistas; e uma matriz política, caracterizada pela predominância de investigações de corrupção e pela atuação de instituições como a Associação Brasileira de Jornalismo Investigativo (Abraji), dedicadas à crescente profissionalização do jornalismo. En este artículo buscamos identificar matrices discursivas que atravesan la noción de "periodismo investigativo" en Brasil, desde el período de dictadura militar hasta los días actuales, para observar desplazamientos de sentido en los actos de nombramiento de la práctica. De esa manera, intentamos reconstituir dos enfoques del investigador: una matriz policial, predominante hasta el período dictatorial, que se caracterizaba por la explotación de temáticas populares y enfatizaba el coraje de los periodistas; y una matriz política, caracterizada por el predominio de investigaciones acerca de corrupción y por la actuación de instituciones como Associação Brasileira de Jornalismo Investigativo(Abraji), dedicadas a la creciente profesionalización del periodismo

JORNALISTAS E A “COBERTURA MIDIÁTICA” DAS ELEIÇÕES MUNICIPAIS, DE 2008

O artigo busca demonstrar, com base em uma bibliografia francesa voltada para a sociologia das profissões e inspirada no referencial de Pierre Bourdieu, a interdependência entre agentes situados em espaços distintos e, também, as relações possíveis entre diferentes domínios sociais. Assim, a partir das "páginas políticas" dos jornais maranhenses Jornal Pequeno e O Estado do Maranhão, buscamos compreender as relações de poder que tomam corpo na esfera do jornalismo e as disputas entre seus agentes. São analisadas as retóricas acionadas pelos jornalistas, os percursos de profissionais que trabalham na editoria de política e as concepções acerca do ofício que possuem.Palavras-chave: Interdependência. Jornalismo político. Sociologia das profissões. Relações de poder.JOURNALISTS AND "MEDIA COVERAGE" OF MUNICIPAL ELECTION IN 2008 Abstract: The article seeks to demonstrate, on the basis of a French bibliography directed toward the sociology of the professions and inspired by Pierre Bourdieu's work, the interdependence between agents situated in distinct spaces and, also, the possible relations between different social domains. Thus, from the "political pages" of Maranhão's newspapers "Jornal Pequeno" and "O Estado do Maranhão", we seek to understand the relations that take place in the sphere of journalism and the disputes between its agents. The rhetoric set in motion by the journalists, the path of professionals who work in the politics editorial and the conceptions concerning their craft are analyzed.Keywords: Interdependence. Political journalism. Sociology of professions. Power relations.PERIODISTAS Y LA "COBERTURA DE LOS MEDIOS" DE LAS ELECCIONES MUNICIPALES DE 2008Resumen: En este trabajo se intenta demostrar, sobre la base de una bibliografía francesa volcada a la sociología de las profesiones y basada en el referencial de Pierre Bourdieu, la interdependencia entre los agentes ubicados en diferentes espacios, y también las posibles relaciones entre los diferentes ámbitos sociales. Así, desde las "Páginas políticas" de los periódicos "Jornal Pequeno" y "O Estado do Maranhão", intentamos comprender las relaciones de poder que se producen en el ámbito del periodismo y las disputas entre sus agentes. Se analiza la retórica llevada a cabo por los periodistas, las trayectorias de los profesionales que trabajan en la política editorial y las percepciones que tienen a respecto de su oficio. Palabras clave: Interdependencia. Periodismo político. La sociología de las profesiones. Las relaciones de poder

-

Quais as definições do jornalismo investigativo no Brasil? Na prática profissional, o que o distingue do jornalismo de modo geral e de outras especialidades da área? Quais os critérios de consagração de um jornalista como repórter investigativo? Essas e outras questões estão no seio desta pesquisa que busca identificar as condições de possibilidade da emergência dos discursos sobre o jornalismo investigativo em nosso país e, principalmente, esclarecer as apropriações que foram feitas a partir deles. Nosso intuito era compreender as definições de jornalismo investigativo que têm sido trabalhadas na bibliografia nacional à luz das disputas que tomam forma no interior do campo jornalístico. Partimos da análise de obras teóricas sobre o tema, de coletâneas de reportagens investigativas e de fontes documentais (como resultados de premiações, dados de associações etc.) para levantarmos definições, referências e apropriações do discurso do \"jornalismo investigativo\" em nosso país. Ao longo da pesquisa - que se focou na análise de obras publicadas principalmente entre 1970 e 2010 - conseguimos identificar três eixos nos quais as definições de JI poderiam ser divididas (um com foco no papel ativo do jornalista, outro com foco na função de denúncia e um terceiro que considera o jornalismo investigativo um pleonasmo) e, pelo menos, três usos diferentes dessa especialidade jornalística: ora ela aparece como sinônimo de grande reportagem, ora está identificada com o jornalismo policial e, após a redemocratização e a profissionalização do jornalismo brasileiro, ela será mais identificada com o escândalo político. Argumentamos que cada um desses deslocamentos de sentido, que por vezes são muito sutis e não necessariamente lineares, podem ser entendidos como posicionamentos diante de acontecimentos e transformações que ocorreram no período: o fim da censura prévia e o início da abertura política do regime militar, o crescimento do papel das Relações Públicas e das assessorias de imprensa, as regulamentações profissionais e o desenvolvimento do ensino de jornalismo, bem como as reformas editoriais em grandes veículos de comunicação. Compreendendo essas disputas e tendo em vista as transformações que as novas mídias estão promovendo no campo, defendemos uma nova compreensão do jornalismo investigativo, em termos de sua posição em relação à esfera do poder, que recusa os critérios puramente baseados nos métodos de apuração ou nos seus efeitos.What are the definitions of investigative journalism in Brazil? In professional practice, which distinguishes it from ordinary journalism and other specialties of the area? What are the acclaim criteria of a journalist as an investigative reporter? These and other questions are at the core of this research that seeks to identify the emergence conditions of discourses on investigative journalism in our country, and, primarily, clarify the appropriations made from them. Our aim was to understand the investigative journalism definitions that have been put forth in the national bibliography in light of disputes that take shape within the journalistic field. We started from the analysis of theoretical works on the subject, investigative reports collections and documentary sources (such as results of awards, associations data etc.) to gather definitions, references and appropriations of the \"investigative journalism\" discourse in our country. During the research - which focused on the analysis of works published mainly between 1970 and 2010 - we were able to identify three areas in which IJ definitions could be divided (one focusing on the journalist\'s active role, the other focusing on the denunciation function and a third part who considers investigative journalism pleonastic) and at least three different uses of this journalistic branch: sometimes it appears as synonymous with cover story, occasionally it is identified with police reporting and, after the democratization and professionalization of Brazilian journalism, it will be identified with political scandal. We argue that each of these shifts of direction, which are sometimes very subtle and not necessarily linear, can be understood as stances regarding events and changes that occurred during the period such as: the end of censorship and the beginning of the political relaxation of the military regime, the growth of the role of Public Relations and press offices, professional regulations and development of journalism education, as well as editorial reform in major media outlets. Understanding these disputes and in light of the changes in the field promoted by the media, we advocate a new understanding of investigative journalism, in terms of its position in relation to the power sphere, a sphere that refuses criteria based purely based on the reporting methods or its effects

Uncovering the hidden: the discursive matrices of investigative journalism in Brazil

Apesar de o jornalismo investigativo dispor de um número significativo de definições, manuais e discussões na bibliografia nacional e internacional – que buscam diferenciá-lo principalmente a partir do argumento da técnica investigativa –, o que é consagrado como jornalismo investigativo no Brasil sugere um terreno fértil para o estudo de disputas por legitimidade no campo profissional do jornalismo. Esta tese aborda as mudanças, sobretudo discursivas, observadas na subcultura profissional do jornalismo brasileiro para propor a reconstituição de duas matrizes discursivas do jornalismo investigativo: uma matriz policial e uma política. Privilegiando o estudo da segunda, elegemos a Operação Lava Jato como um ponto de observação para indagar sobre as relações do jornalismo com o campo político e a democracia no Brasil. A partir da exposição de perfis de jornalistas investigativos brasileiros e da análise de conteúdo de publicações no site de redes sociais Twitter de 15 profissionais que atuaram na cobertura da Operação, em 2015 e 2016, tentamos compreender os atos de linguagem que norteiam a atuação dos profissionais de imprensa e como a subcultura profissional fortalece a tese da corrupção endêmica no Estado brasileiro. Como resultado, concluímos que a ênfase em denúncias de corrupção é tanto consequência de uma corrente de pensamento sobre a formação política nacional que alimenta uma estadofobia, quanto uma estratégia de disputa profissional a partir da qual os jornalistas e as empresas midiáticas podem se reafirmar como defensores legítimos da democracia.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível SuperiorAlthough investigative reporting has a significant number of definitions, manuals, and discussions in the national and international bibliography, which seek to differentiate it mainly by the technique approach, what is established as investigative reporting in Brazil suggests fertile ground for the study of disputes for legitimacy in the professional field of journalism. This thesis addresses the changes, mainly discursive, observed in the professional subculture of Brazilian journalism to propose the reconstitution of two discursive matrices of investigative reporting: a police matrix and a political matrix. Focusing on the later, we chose the political scandal "Operação Lava Jato" as a privileged observation point to investigate the relationship between journalism and democracy in Brazil. From the sketch of profiles of Brazilian investigative journalists and the content analysis of publications on the social networking site Twitter of 15 professionals who worked in the political scandal coverage in 2015 and 2016, we tried to understand the acts of language that guide the work of journalists and how the professional subculture strengthens the thesis of endemic corruption in the Brazilian state. As a result, we conclude that the emphasis on corruption allegations is both a consequence of an interpretation about the national political formation that feeds a state phobia and a strategy of professional dispute from which journalists and media companies can reaffirm themselves as legitimate defenders of democracy.232 p

-

Quais as definições do jornalismo investigativo no Brasil? Na prática profissional, o que o distingue do jornalismo de modo geral e de outras especialidades da área? Quais os critérios de consagração de um jornalista como repórter investigativo? Essas e outras questões estão no seio desta pesquisa que busca identificar as condições de possibilidade da emergência dos discursos sobre o jornalismo investigativo em nosso país e, principalmente, esclarecer as apropriações que foram feitas a partir deles. Nosso intuito era compreender as definições de jornalismo investigativo que têm sido trabalhadas na bibliografia nacional à luz das disputas que tomam forma no interior do campo jornalístico. Partimos da análise de obras teóricas sobre o tema, de coletâneas de reportagens investigativas e de fontes documentais (como resultados de premiações, dados de associações etc.) para levantarmos definições, referências e apropriações do discurso do \"jornalismo investigativo\" em nosso país. Ao longo da pesquisa - que se focou na análise de obras publicadas principalmente entre 1970 e 2010 - conseguimos identificar três eixos nos quais as definições de JI poderiam ser divididas (um com foco no papel ativo do jornalista, outro com foco na função de denúncia e um terceiro que considera o jornalismo investigativo um pleonasmo) e, pelo menos, três usos diferentes dessa especialidade jornalística: ora ela aparece como sinônimo de grande reportagem, ora está identificada com o jornalismo policial e, após a redemocratização e a profissionalização do jornalismo brasileiro, ela será mais identificada com o escândalo político. Argumentamos que cada um desses deslocamentos de sentido, que por vezes são muito sutis e não necessariamente lineares, podem ser entendidos como posicionamentos diante de acontecimentos e transformações que ocorreram no período: o fim da censura prévia e o início da abertura política do regime militar, o crescimento do papel das Relações Públicas e das assessorias de imprensa, as regulamentações profissionais e o desenvolvimento do ensino de jornalismo, bem como as reformas editoriais em grandes veículos de comunicação. Compreendendo essas disputas e tendo em vista as transformações que as novas mídias estão promovendo no campo, defendemos uma nova compreensão do jornalismo investigativo, em termos de sua posição em relação à esfera do poder, que recusa os critérios puramente baseados nos métodos de apuração ou nos seus efeitos.What are the definitions of investigative journalism in Brazil? In professional practice, which distinguishes it from ordinary journalism and other specialties of the area? What are the acclaim criteria of a journalist as an investigative reporter? These and other questions are at the core of this research that seeks to identify the emergence conditions of discourses on investigative journalism in our country, and, primarily, clarify the appropriations made from them. Our aim was to understand the investigative journalism definitions that have been put forth in the national bibliography in light of disputes that take shape within the journalistic field. We started from the analysis of theoretical works on the subject, investigative reports collections and documentary sources (such as results of awards, associations data etc.) to gather definitions, references and appropriations of the \"investigative journalism\" discourse in our country. During the research - which focused on the analysis of works published mainly between 1970 and 2010 - we were able to identify three areas in which IJ definitions could be divided (one focusing on the journalist\'s active role, the other focusing on the denunciation function and a third part who considers investigative journalism pleonastic) and at least three different uses of this journalistic branch: sometimes it appears as synonymous with cover story, occasionally it is identified with police reporting and, after the democratization and professionalization of Brazilian journalism, it will be identified with political scandal. We argue that each of these shifts of direction, which are sometimes very subtle and not necessarily linear, can be understood as stances regarding events and changes that occurred during the period such as: the end of censorship and the beginning of the political relaxation of the military regime, the growth of the role of Public Relations and press offices, professional regulations and development of journalism education, as well as editorial reform in major media outlets. Understanding these disputes and in light of the changes in the field promoted by the media, we advocate a new understanding of investigative journalism, in terms of its position in relation to the power sphere, a sphere that refuses criteria based purely based on the reporting methods or its effects

COMUNICAÇÃO INTEGRADA NO PORTO DO ITAQUI: DA INFORMAÇÃO À GERAÇÃO DE VALOR PARA O NEGÓCIO

In this report, we present the process of diagnosis and strategic review of the communication of Empresa Maranhense de Administração Portuária - EMAP, the managing authority of Port of Itaqui. The case started with the problem situation diagnosis: organizational communication was not at the service of the port ecosystem, being limited to the internal public of the port authority and external advertising. After implementing new channels, redesigning content, and reengineering existing media, we repositioned organizational communication in the port, aligning it with the company's business, integrating with the port ecosystem, and focusing on the experiences of carefully mapped and structured stakeholders.En este informe presentamos el proceso de diagnóstico y revisión estratégica de la comunicación de la Empresa Maranhense de Administração Portuária - EMAP, autoridad de gestión del Puerto de Itaqui. El estudio se inició con un diagnóstico de la situación problemática, en el que se identificó que la comunicación no llegaba y no estaba al servicio del ecosistema portuario, limitándose al público interno de la autoridad portuaria y publicidad externa. Luego de implementar nuevos canales, rediseñar contenidos y reingeniería de los canales existentes, reposicionamos la comunicación organizacional en el puerto, alineándola con el negocio de la empresa, integrándonos con el ecosistema portuario y enfocándonos en las experiencias de los stakeholders cuidadosamente mapeados y estructurados.Neste relato, apresentamos o processo de diagnóstico e revisão estratégica da comunicação da Empresa Maranhense de Administração Portuária – EMAP, autoridade portuária gestora do Porto do Itaqui. O estudo partiu de diagnóstico da situação problema, no qual identificou-se que a comunicação não alcançava e não estava a serviço do ecossistema portuário, limitando-se ao público interno da autoridade portuária e à publicidade externa. Após a implantação de novos canais, replanejamento de conteúdos e reengenharia dos canais existentes, reposicionamos a comunicação organizacional no porto, alinhando-a ao negócio da empresa, integrando ao ecossistema portuário e focando nas experiências de stakeholders cuidadosamente mapeados e estruturados