Qualidade de vida de pacientes com doença de Crohn

Objective: To assess the quality of life of Crohn's disease patients treated at the clinic of the University Hospital from Piauí.Methods: Exploratory and cross-sectional study in the University Hospital of Piauí  - Brazil, from July  to December 2015, with a sample of 52 Crohn's disease patients. A form was applied to characterize the sociodemographic and clinical profile, and the instrument "Inflammatory Bowel Disease Questionnaire" was used to assess the quality of life.Results: Most participants were females, adults, self-declared brown-skinned, married, with family income of two minimum wages, with high school education and non-smokers and alcohol drinkers. Diagnostic time was longer than five years, and patients are partly in remission of the disease. Few patients had marked weight loss, diarrhea and abdominal pain in the last three months. Patients had been hospitalized due to Crohn's disease, a quarter of them had undergone surgical resection of the bowel and had had complications such as fistulas, more often. As drug treatment, association of immunomodulators and aziotioprina was used. Most had performed laboratory tests for control, followed by colonoscopy and they had never abandoned treatment. Patients presented regular quality of life and the response "never" was the most scored in the instrument. Quality of life was regular in the domains of systemic symptoms, emotional and social aspects, and in the intestinal symptoms, it was satisfactory with an average 56.15. Conclusion: Patients with Crohn's disease have a regular quality of life.Objetivo: Evaluar la calidad de vida de los pacientes con enfermedad de Crohn tratados en la clínica de un Hospital Universitario. Método: Estudio transversal, descriptivo, exploratorio en el Hospital Universitario del Piauí- Brasil, de julio a diciembre de 2015, y  con una muestra de 52 pacientes con enfermedad de Crohn. Se aplicó un formulario sociodemográfico y clínico, y el instrumento "Inflammatory Bowel Disease Questionnaire” para evaluar la calidad de vida. Resultados: La mayoría eran mujeres, adultos, auto-declarados morenos, casados, con un ingreso familiar de dos salarios mínimos (392 euros), escuela secundaria completa y no bebían alcohol ni fumaban.  Con más de cinco años de tiempo de diagnóstico y están parcialmente en remisión de la enfermedad.  No mostraron frecuentemente pérdida de peso, diarrea y dolor abdominal en los últimos tres meses. Los pacientes fueron hospitalizados debido a la enfermedad de Crohn, una cuarta parte de ellos fueron sometidos a resección quirúrgica del intestino y como complicaciones las fístulas estaban más presentes. Como tratamiento medicamentoso utilizan asociación de inmunomoduladores y azatioprina. La mayoría hacía pruebas de laboratorio como control, seguido por colonoscopia y nunca ha abandonado el tratamiento. Presentaron calidad de vida regular y tuvieron respuesta "nunca" como la más puntuada en el instrumento. En los dominios síntomas sistémicos, aspectos sociales y emocionales la calidad de vida ha sido regular y en los síntomas intestinales fue satisfactoria con un promedio de 56,15 puntos.Conclusión: Los pacientes con enfermedad de Crohn presentaron una calidad de vida regular.Objetivo: Avaliar a qualidade de vida dos pacientes com doença de Crohn atendidos no ambulatório de um Hospital Universitário.Método: Estudo descritivo-exploratório transversal em Hospital Universitário do Piauí- Brasil, de Julho a Dezembro de 2015, e amostra de 52 pacientes com Doença de Crohn. Aplicou-se formulário para caracterização sociodemográfica e clínica, e, o instrumento "Inflammatory Bowel Disease Questionnaire” para avaliar a qualidade de vida.Resultados: A maioria sexo feminino, adultos, autodeclarados pardos, casados, com renda familiar de dois salários mínimos (392 euros), ensino médio completo e não ingerem bebidas alcoólicas nem fumam. Apresentaram tempo de diagnóstico maior que cinco anos e estão parcialmente em remissão da doença. Não apresentaram acentuada frequência de perda de peso, diarreia e dores abdominais nos últimos três meses. Os pacientes tiveram internação hospitalar devido à doença de crohn, um quarto deles realizaram ressecção cirúrgica do intestino e como complicações as fistulas tiveram mais presentes. Como tratamento medicamentoso, utilizam associação de imunomodulares e azatioprina. A maioria realizaram exames laboratoriais para controle, seguida de colonoscopia e nunca abandonaram o tratamento. Apresentaram qualidade de vida regular e tiveram a resposta “Nunca” como a mais pontuada no instrumento. Nos domínios dos sintomas sistêmicos, aspectos sociais e emocionais a qualidade de vida foi regular, e nos sintomas intestinais foi satisfatória com média 56,15.Conclusão: Os pacientes com doença de Crohn apresentam qualidade de vida regular

ENFERMERAS DE SALUD OCUPACIONAL EN LA PROMOCIÓN DE LA SALUD: UNA REVISIÓN NARRATIVA

A enfermagem do trabalho vem se consolidando como uma especialidade na área da enfermagem, sendo uma das principais profissões existentes, atuando não somente nos serviços de saúde, como também em vários espaços que contemplam o processo de trabalho atualmente. O enfermeiro do trabalho exerce uma função importante na medicina ocupacional, pois vem atuando cada vez mais na prevenção de patologias laborais e de acidentes dentro das empresas. Dessa forma, o presente artigo identificou na literatura cientifica as competências do Enfermeiro do Trabalho na promoção da saúde do trabalhador. Para a produção do trabalho viabilizou-se a pesquisa narrativa. Como resultados, somente 06 artigos deram embasamento à pergunta de pesquisa e fica evidente a importância do profissional da enfermagem do trabalho agindo diretamente nas organizações, na intenção não somente de prevenir acidentes de trabalho e patologias ocupacionais, mas desenvolvendo uma função significativa na promoção da saúde do trabalhador, representando assim, um grande benefício para toda a coletividade da organização.Occupational health nursing has been consolidating itself as a specialty in the field of nursing, being one of the main existing professions, working not only in health services, but also in various spaces that currently contemplate the work process. Occupational health nurses play an important role in occupational medicine, as they have been working more and more in the prevention of occupational pathologies and accidents within companies. Thus, the present article identified in the scientific literature the competencies of occupational health nurses in the promotion of workers' health. To produce the work, narrative research was made possible. As a result, only 06 articles supported the research question and the importance of occupational nursing professionals acting directly in organizations is evident, with the intention not only of preventing work accidents and occupational pathologies, but also developing a significant role in the promotion of workers' health, thus representing a great benefit for the entire community of the organization.A enfermagem do trabalho vem se consolidando como uma especialidade na área da enfermagem, sendo uma das principais profissões existentes, atuando não somente nos serviços de saúde, como também em vários espaços que contemplam o processo de trabalho atualmente. O enfermeiro do trabalho exerce uma função importante na medicina ocupacional, pois vem atuando cada vez mais na prevenção de patologias laborais e de acidentes dentro das empresas. Dessa forma, o presente artigo identificou na literatura cientifica as competências do Enfermeiro do Trabalho na promoção da saúde do trabalhador. Para a produção do trabalho viabilizou-se a pesquisa narrativa. Como resultados, somente 06 artigos deram embasamento à pergunta de pesquisa e fica evidente a importância do profissional da enfermagem do trabalho agindo diretamente nas organizações, na intenção não somente de prevenir acidentes de trabalho e patologias ocupacionais, mas desenvolvendo uma função significativa na promoção da saúde do trabalhador, representando assim, um grande benefício para toda a coletividade da organização.La enfermería de salud ocupacional se ha ido consolidando como una especialidad en el ámbito de la enfermería, siendo una de las principales profesiones existentes, actuando no solo en los servicios de salud, sino también en diversos espacios que actualmente contemplan el proceso de trabajo. Las enfermeras de salud laboral juegan un papel importante en la medicina del trabajo, ya que vienen trabajando cada vez más en la prevención de patologías y accidentes laborales dentro de las empresas. Así, el presente artículo identificó en la literatura científica las competencias de los enfermeros de salud ocupacional en la promoción de la salud de los trabajadores. Para la producción de la obra se posibilitó la investigación narrativa. Como resultado, solo 06 artículos apoyaron la pregunta de investigación y se evidencia la importancia de que los profesionales de enfermería ocupacional actúen directamente en las organizaciones, con la intención no solo de prevenir accidentes de trabajo y patologías ocupacionales, sino también de desarrollar un papel significativo en la promoción de la salud de los trabajadores, representando así un gran beneficio para toda la comunidad de la organización

Quality of life of patients with Crohn's disease

Objetivo: Evaluar la calidad de vida de los pacientes con enfermedad de Crohn tratados en la clínica de un Hospital Universitario. Método: Estudio transversal, descriptivo, exploratorio en el Hospital Universitario del Piauí- Brasil, de julio a diciembre de 2015, y con una muestra de 52 pacientes con enfermedad de Crohn. Se aplicó un formulario sociodemográfico y clínico, y el instrumento "Inflammatory Bowel Disease Questionnaire” para evaluar la calidad de vida. Resultados: La mayoría eran mujeres, adultos, auto-declarados morenos, casados, con un ingreso familiar de dos salarios mínimos (392 euros), escuela secundaria completa y no bebían alcohol ni fumaban. Con más de cinco años de tiempo de diagnóstico y están parcialmente en remisión de la enfermedad. No mostraron frecuentemente pérdida de peso, diarrea y dolor abdominal en los últimos tres meses. Los pacientes fueron hospitalizados debido a la enfermedad de Crohn, una cuarta parte de ellos fueron sometidos a resección quirúrgica del intestino y como complicaciones las fístulas estaban más presentes. Como tratamiento medicamentoso utilizan asociación de inmunomoduladores y azatioprina. La mayoría hacía pruebas de laboratorio como control, seguido por colonoscopia y nunca ha abandonado el tratamiento. Presentaron calidad de vida regular y tuvieron respuesta "nunca" como la más puntuada en el instrumento. En los dominios síntomas sistémicos, aspectos sociales y emocionales la calidad de vida ha sido regular y en los síntomas intestinales fue satisfactoria con un promedio de 56,15 puntos. Conclusión: Los pacientes con enfermedad de Crohn presentaron una calidad de vida regularRESUMO: Objetivo: Avaliar a qualidade de vida dos pacientes com doença de Crohn atendidos no ambulatório de um Hospital Universitário. Método: Estudo descritivo-exploratório transversal em Hospital Universitário do Piauí- Brasil, de Julho a Dezembro de 2015, e amostra de 52 pacientes com Doença de Crohn. Aplicou-se formulário para caracterização sociodemográfica e clínica, e o instrumento "Inflammatory Bowel Disease Questionnaire” para avaliar a qualidade de vida. Resultados: A maioria sexo feminino, adultos, autodeclarados pardos, casados, com renda familiar de dois salários mínimos (392 euros), ensino médio completo e não ingerem bebidas alcoólicas nem fumam. Apresentaram tempo de diagnóstico maior que cinco anos e estão parcialmente em remissão da doença. Não apresentaram acentuada frequência de perda de peso, diarreia e dores abdominais nos últimos três meses. Os pacientes tiveram internação hospitalar devido à doença de crohn, um quarto deles realizaram ressecção cirúrgica do intestino e como complicações as fistulas tiveram mais presentes. Como tratamento medicamentoso, utilizam associação de imunomodulares e azatioprina. A maioria realizaram exames laboratoriais para controle, seguida de colonoscopia e nunca abandonaram o tratamento. Apresentaram qualidade de vida regular e tiveram a resposta “Nunca” como a mais pontuada no instrumento. Nos domínios dos sintomas sistêmicos, aspectos sociais e emocionais a qualidade de vida foi regular, e nos sintomas intestinais foi satisfatória com média 56,15. Conclusão: Os pacientes com doença de Crohn apresentam qualidade de vida regular.ABSTRACT: Objective: To assess the quality of life of Crohn's disease patients treated at the clinic of the University Hospital from Piauí. Methods: Exploratory and cross-sectional study in the University Hospital of Piauí - Brazil, from July to December 2015, with a sample of 52 Crohn's disease patients. A form was applied to characterize the sociodemographic and clinical profile, and the instrument "Inflammatory Bowel Disease Questionnaire" was used to assess the quality of life. Results: Most participants were females, adults, self-declared brown-skinned, married, with family income of two minimum wages, with high school education and non-smokers and alcohol drinkers. Diagnostic time was longer than five years, and patients are partly in remission of the disease. Few patients had marked weight loss, diarrhea and abdominal pain in the last three months. Patients had been hospitalized due to Crohn's disease, a quarter of them had undergone surgical resection of the bowel and had had complications such as fistulas, more often. As drug treatment, association of immunomodulators and aziotioprina was used. Most had performed laboratory tests for control, followed by colonoscopy and they had never abandoned treatment. Patients presented regular quality of life and the response "never" was the most scored in the instrument. Quality of life was regular in the domains of systemic symptoms, emotional and social aspects, and in the intestinal symptoms, it was satisfactory with an average 56.15. Conclusion: Patients with Crohn's disease have a regular quality of lif

Amamentação em prematuros: caracterização do binômio mãe-filho e autoeficácia materna

Objective: To analyse breastfeeding in premature babies, relating the characteristics of the mother-child binomial and maternal self-efficacy. Methods: Cross-sectional, descriptive, and exploratory study, with quantitative approach, in a public maternity hospital in the state of Piauí, Brazil, with 21 mothers and their children admitted to a Neonatal Intermediate Care Unit. A questionnaire on the maternal characterization, a checklist for assessment of the breastfeeding technique, and the Breastfeeding Self-Efficacy Scale – Short Form were applied. Results: Of the mothers, 10 (47.6%) were teenagers, 11 (52.4%) single, 10 (47.6%) with low education level, 10 (47.6%) with low income, 12 (57%) had no employment bond, 15 (71.4%) resided in the countryside of the state, 13 (61.9%) had a caesarean section, 11 (52.4%) had a previous pregnancy, 12 (57.1%) were multiparous, 11 (52.4%) had experience in breastfeeding, 12 (57.1%) planned the pregnancy, 16 (72.5%) had prenatal care with less than six visits, without any diagnosis of diseases, and 13 (81.3%) did not receive guidance about breastfeeding. Regarding the newborns, 18 (85.7%) weighed less than 1,500 kg at birth, 10 (47.6%) were fed with mixed/partial maternal breastfeeding, 16 (76.2%) had already used the orogastric feeding tube, 8 (66.7%) had latch difficulties, 7 (58.3%) poor suction, 8 (66.7%) disorganized swallowing, 10 (83.3%) reduced alertness, 9 (75.5%) had short length of feeding, 8 (66.6%) with improper positioning, and 13 (61.9%) had high efficacy in breastfeeding. Conclusion: The mothers showed high efficacy in breastfeeding their premature children. Considering the breastfeeding technique, however, this one was ineffective. doi: 10.5020/18061230.2015.p32Objetivo: Analizar el amamantamiento de prematuros relacionando las características del binomio madre-hijo y La autoeficacia materna. Métodos: Estudio del tipo transversal, descriptivo, exploratorio de abordaje cuantitativo en uma maternidad pública del estado de Piauí con 21 madres y sus hijos ingresados en la Unidad de Cuidados Intermediarios Neonatal. Se aplicó un cuestionario sobre la caracterización materna, um check-list para evaluar la técnica de amamantamiento y la escala Breastfeeding Self-Efficacy - Short Form. Resultados: 10 (47,6%) eran adolescentes, 11 (52,4%) solteras, 10 (47,6%) con bajo nível de escolaridad, 10 (47,6%) con baja renta, 12 (57%) no tenían vínculo laboral, 15 (71,4%) vivían en los pueblos del estado,13 (61,9%) tuvieron cesáreas, 11 (52,4%) eran multigestas, 12 eran (57,1%) multíparas, 11 (52,4%) tuvieron la experiencia de amamantar, 12 (57,1%) habían planeado el embarazo, 16 (72,5%) realizaron el prenatal con menos de seis consultas sin diagnóstico de enfermedades y 13 (81,3%) no recibieron las orientaciones del amamantamiento materno. Respecto a los recién-nacidos, 18 (85,7%) nacieron con el peso abajo de 1500 kg, 10 (47,6%) se alimentaban de la leche materna mixta/parcial, 16 (76,2%) ya habían usado la sonda orogastrica para la oferta de la leche, 8 (66,7%) tenían dificultad de pega al seno, 7 (58,3%) tenían succión débil, 8 (66,7%) deglución desorganizada, 10 (83,3%) vigília perjudicada, 9 (75,5%) presentaron corta duración de la mamada, 8 (66,6%) tenían la posición desorganizada y 13 (61,9%) madres tenían elevada eficacia de amamantamiento. Conclusión: Las madres del estudio presentaron elevada eficacia de amamantar sus hijos prematuros. Sin embargo, en la observación de la técnica de la mamada, la misma no se presentó eficaz.Objetivo: Analisar a amamentação em prematuros relacionando as características do binômio mãe-filho e a autoeficácia materna. Métodos: Estudo do tipo transversal, descritivo, exploratório, com abordagem quantitativa, em uma maternidade pública do estado do Piauí, com 21 mães e seus filhos internados na Unidade de Cuidados Intermediários Neonatal. Aplicou-se um questionário sobre a caracterização materna, um check-list para avaliar a técnica da amamentação e a escala Breastfeeding Self-Efficacy Scale – Short Form. Resultados: 10 (47,6%) eram adolescentes, 11 (52,4%) solteiras, 10 (47,6%) com baixo nível de escolaridade, 10 (47,6%) com renda baixa, 12 (57%) não possuíam vínculo empregatício, 15 (71,4%) residiam no interior do estado, 13 (61,9%) apresentaram partos cesarianos, 11 (52,4%) eram multigestas, 12 eram (57,1%) multíparas, 11 (52,4%) tiveram experiência em amamentar, 12 (57,1%) planejaram a gravidez, 16 (72,5%) realizaram o pré-natal com menos de seis consultas e não foram diagnosticadas doenças durante o pré-natal e 13 (81,3%) não receberam orientações sobre o aleitamento materno. Quanto os recém-nascidos, 18 (85,7%) nasceram com peso inferior a 1500 kg, 10 (47,6%) alimentavam-se com aleitamento materno misto/parcial, 16 (76,2%) já haviam feito uso de sonda orogástrica para oferta do leite, 8 (66,7%) tinham dificuldade da pega, 7 (58,3%) sucção débil, 8 (66,7%) deglutição desorganizada, 10 (83,3%) vigília prejudicada, 9 (75,5%) tinham pouca duração da mamada, 8 (66,6%) com posicionamento desorganizado e 13 (61,9%) das mães possuíam alta eficácia em amamentar. Conclusão: As mães do estudo mostraram-se com alta eficácia em amamentar seus filhos prematuros. Entretanto, na observação da técnica da mamada, esta se apresentou ineficaz