Estudo da função tiróides em equinos machos e fêmeas Puro Sangue Inglês, em diferentes tempos, após terem vencido carreira no Hipódromo de Cidade Jardim, mediante a utilização dos testes “in vitro” 125I-T3 e 125I-T4

The author has studied nine animals, five females and four males, observing also data on age, weight, pulse, breathing and temperature taken before and after the race, besides the values of T3 and T4 Tests of the sera collected 30, 60, 90 and 120 minutes after the event. We have performed variance and regression analysis for the results of T3 and T4 Tests obtained from this group. For T3 Test significance was found as to sex, along with linear regression, with the same results for T4 Test without linear regression. We have added the data relative to T3 Test of this group with those obtained from sera of male and female horses, in repose and after activity, to the values obtained from females over 90 days pregnant verifying statistical significance through variance analysis. With the help of Tukey’s test, we have noticed, in this case, differences among the three groups. The data referring to T4 Test of sera of male and female horses after winning a race, in repose, after activity, with data obtained from females over 90 days pregnant showed statistical significance by variance analysis. Using Tukey’s test in the four groups, we found that only the horses in repose group differed from the others.Foram estudados 9 animais, sendo 5 fêmeas e 4 machos, onde se observou, também, dados sobre idade, peso, pulso, respiração e temperatura, tomadas antes e depois da corrida, além dos valores dos Testes T3 e T4 dos soros colhidos, 30, 60, 90 e 120 minutos após a prova. Foram feitas análises de variância e de regressão para os resultados dos Testes T3 e T4 obtidos neste lote. Para o Teste T3 houve significância quanto ao sexo observando-se, também, regressão linear, obtendo-se o mesmo para o Teste T4, sem regressão linear. Confrontamos os dados referentes ao Teste T3 deste lote com os conseguidos de soros de equinos, machos e fêmeas, em descanso e em trabalho, com os valores obtidos em fêmeas em gestação acima de 90 dias, verificando-se significância estatística mediante a análise da variância. Aplicando-se o Teste de Tukey, evidenciamos, neste caso, que os 3 lotes diferiam entre si. Os dados referentes ao Teste T4, de soros de equinos, machos e fêmeas, após terem vencido corrida, em descanso, em trabalho, com dados obtidos de fêmeas em gestação acima de 90 dias, verificando-se à custa da análise da variância, significância estatística. Aplicando-se o teste de Tukey aos 4 lotes, observou-se que apenas o lote dos equinos em descanso diferiu dos demais

Estudo da função tiróidea em equinos Puro Sangue Inglês, machos e fêmeas, mediante utilização dos testes “in vitro" 125I-T3 modificado e 125I-T4

Sera of 71 animals, divided in groups of males and females, in repose and after activity were studied. The method to establish the percentage of the 125I-lyothyronine retention resin (Test 125I-T3 or T3 ) was modified by the use of 0.2 ml of serum on the resin column, after addition of the marked hormone. This modification served to prove that thoroughbred equines show binding of the I -lyothyronine to the serum four times reduced, indicating, therefore, that these animals have four times more ligation sites of triidothyronin saturation in the serum, when compared with the results obtained from human beings. The variance analysis applied to the T3 Test showed no significant results at the 95% level as regards to activity. For the 71 animals, the author has found an average of 50.30% of the 125I-lyothyronine in resin retention, being the confidence interval for this group between 48.75% and 51.85% to a 95% confidence coefficient. Evaluating the results of the T4 Test by means of the variance analysis, we noticed that the male and female groups in repose differed statistically from the groups after activity to a 95% confidence coefficient. The author has grouped the results of the T4 Test of 32 equines, 18 males and 14 females, in repose, obtaining an average of 0.61 meg and 0.51 meg and 0.71 meg T4 /IOO ml as confidence interval to a 95% confidence coefficient. We have listed 39 results of T4 Test, being 23 males and 61 females, after activity, obtaining an average of 2.01 meg of thyroxin by 100 ml of serum and 1.72 meg and 2.30 T4/IOO ml as confidence interval to a 95% confidence coefficient.Foram estudados soros de 71 animais, divididos em lotes de machos e fêmeas, em descanso e em trabalho. O método de determinação da porcentagem de retenção da 125I-liotironina em resina (Teste 125I -T 3 ou T3) modificado pela utilização de 0,2 ml de soro sobre a coluna de resina, após a colocação do hormônio marcado. Esta modificação veio demonstrar que os equinos Puro Sangue Inglês apresentam ligação de 125I-liotironina ao soro diminuído de quatro vezes, sugerindo, portanto, que estes animais têm quatro vezes mais lugares saturados por triiodotironina no soro, se compararmos os resultados com os obtidos para o homem. A análise de variância aplicada aos resultados do Teste T3 revelou não serem significantes ao nível de 95% para sexo e quanto à atividade. Para os 71 animais, encontramos como média, 50,30% de retenção da 125I-liotironinaem resina, estando o intervalo de confiança para este grupo, entre 48,75% e 51,85% para 95%.Avaliando os resultados dos Testes T4, através da análise da variância, verificamos que os lotes de machos e fêmeas em descanso diferiam estatisticamente dos lotes em trabalho, para 95% de confiança. Agrupamos os resultados do Teste T4 , de 32 equinos, 18 machos e 14 fêmeas, em descanso, obtendo-se como média 0,61 mcg e como intervalo de confiança para 95%, 0,51 mcg e 0,71 mcg T4 /I00ml. Relacionamos 39 resultados do Teste T4, sendo 23 machos e 16 fêmeas em trabalho, obtendo como média de tiroxina por 10 0 ml de soro, 2,01 mcg e como intervalo de confiança para 95%, 1,72 mcg e 2,30 mcg T4 /I00 ml

Estudo da função tiróidea em fêmeas de equinos Puro Sangue Inglês em diferentes tempos de gestação, mediante a utilização dos testes "in vitro" 125I-T3 e 125I-T4

The author has studied sera of 26 thoroughbred female equines, aged between five through 12 years, collected in five different pregnancy stages. We have performed five bleedings: the first from the group between 49 and 90 days pregnancy; the second between 103 and 167; the third between 158 and 222; the fourth between 216 and 280; and the last between 271 and 335 days of pregnancy. As average results of T3 and T4 for 125I-lyothyronine retention in resin and of thyroxin per 100 ml of serum, We found 44.22% and 2.13 meg in the first collection; 44.02% and 2.21 mcg in the second; 46.67% and 2.60 mcg in the third; 43.51 % and 2.56 mcg in the fourth; and, finally, 41.14% and 1.94 mcg in the fifth collection. A sixth group was formed, composed of females from the first group that were between 49 and 55 days pregnant, for which we registered values 46.27% for T3 Test and 0.93 mcg of T4 Test. We have also performed the variance analysis of the results obtained in tests T3 and T4 in the six groups, the first with females between 49 and 55 days of pregnancy and the others, each represented by six animals choosen by allotment, with 62 through 90, 138 through 167, 193 through 222, 251 through 280, and 306 through 335 days of pregnancy. Analysing the results of T3 Test we have found statistical significance for the animal group and verified, by Tukey’s test that only one animal was responsible for the significance. The data referring to the variance analysis applied to the results obtained with the help of T4 Test showed statistical significance for the varying periods; and Tukey’s test revealed that such fact occurred because the first group differed from the others.Foram estudados soros de 26 fêmeas de equinos Puro Sangue Inglês com idades entre 5 a 12 anos, colhidos em 5 diferentes períodos de gestação. Realizamos 5 colheitas de sangue, a primeira com o lote entre 103 e 167,a terceira entre 158 e 222, a quarta entre 216 e 280 e a última entre271 e 335 dias de gestação. Com resultados médios de T3 e T4, para retenção de 125I-liotironina em resina e de tiroxina por 100 ml de soro, obtivemos, na primeira colheita 44,22 e 2,13 mcg; na segunda 44,02% e 2,21mcg; na terceira, 46,67% e 2,60 mcg; na quarta, 43,51% e 2,56 mcg e, finalmente, na quinta, 41,14 e 1,94 mcg. Constitui-se um 6.° grupo, formado com éguas do 1.° lote e que se encontravam entre 49 e 55 dias de gestação, para o qual registramos valores de 46,27% para o Teste T3 e 0,93 mcg para o Teste T4.Procedemos também a análise de variância dos resultados obtidos nos Testes T3 e T4 em 6 lotes, sendo o primeiro entre 49 e 85 dias de gestação e os demais, representados cada um por 6 animais escolhidos por sorteio, com 62 a 90, 138 a 167, 193 a 222, 251 a 280 e 306 a 335 dias de gestação. Analisamos os dados referentes aos resultados do Teste T3 e encontramos significância estatística para o grupo animal, tendo o Teste de Tukey esclarecido que apenas um animal foi o responsável pela significância. Os dados referentes à análise de variância aplicados aos resultados obtidos com o auxílio do Teste T4, mostraram significância estatística para os diversos períodos, revelando o Teste de Tukey que tal fato ocorreu por diferir o primeiro lote dos demais

Urografia excretora em cães e gatos. III. Patologias da cavidade abdominal

Empregou-se a urografia excretora em 256 cães e 21 gatos, clinicamente suspeitos de apresentarem patologias em órgãos abdominais, excetuando os do sistema urinário. Verificou-se que os aunentos de volume de fígado, baço, útero, próstata e as tumorações da cavidade abdominal, mostram-sedensificados pelo contraste à base de diatrizoato de sódio, sendo que as maiores freqüências de melhores evidenciações destas alterações, ocorreram após 15 minutos da injeção. Estas observações ampliaram consideravelmente as possibilidades diagnósticas.Excretory urography was performed in 256 dogs and 21 cats clinically suspectes of having abdominal disorders, except for the urinary system.The enlargements of the liver, spleen, uterus, prostate gland as well as the presence of intrabdominal masses appear with an increased radiographic density due to the sodiun diatrizoate contrast mediun. The best visualizations of these alterations were found in a higher frequency after 15 ninutes following the injection of the contrast mediun. These findings considerably widened the diagnostic possibilities

Urografia excretora em cães e gatos. II. Afecções urinárias

Excretory urography using sodium diatrizoate was performed in 144 dogs and in 14 cats clinically suspects of having urinary disorders. The purpose of the present study' is to evaluate at which time following the injection of the contrast mediun, the radiographic alterations were better visualized,making possible the diagnosis of these disorders. In this study the best visualizations were found in a higher frequency, either in renal or urinary bladder alterations, after 15 minutes following the injection of the contrast mediun.Pesquisou-se em 144 cães e 14 gatos clinicamente suspeitos de portarem afecções urinárias e que foram submetidos à urografia excretora, com contraste à base de diatrizoato de sódio, em que tempo decorrido da injeção do contraste ocorreram as melhores visibilizaçães das alterações radiográficas, que possibilitaram o diagnóstico das patologias encontradas. Verificou-se que as maiores freqüências das melhores visibilizações, tanto das alterações renais como vesicais, ocorreram 15 minutos após a injeção do contraste

Interpretação radiológica nas alterações do aparelho digestivo nas espécies canina e felina

To examine the digestive system any radiologist must establish a total or regional sequence of work as could be seen in veterinary and human radiology textbooks. With our plan we examined 1.044 animals. The results are presented in 4 tables and illustrated with 17 figures. As the organs and the animals move we chose the least time possible to take the radiografies of the digestive system. We always began the examination with a simple radiografy, in special cases we used special procedures. Studying the abdominal organs we prefered the panoramic radiografies. In many diseases the functional state of the system could be established using the fluoroscopy. The radiografies with contrast, were used as special procedures. For oesophagus, stomach and duodenum we prefered the barium suspensions; for the intestines, gaseous solutions. For colon and rectum radiografies in some cases we used air and in others the double contrast with barium and air.O artigo apresenta resumo em inglês

Feto mumificado em uma cadela com piometra

It is reported a case of a bitch presenting fetal mummification in the abdominal cavity concomitant with pyometra, being considered an uncommon finding at veterinary literature. The animal was treated surgically with absolute success.Relato de caso de uma cadela que apresentava feto mumificado concomitantemente com piometra; quadro incomum na literatura veterinária. O animal foi tratado cirurgicamente com absoluto suceosso

Volumes sanguíneo e plasmático em cães, determinados com o emprego da RIHSA (Radioactive Iodinated Human Serum Albumin)

Plasma and blood volumes of 9 dogs (5 male and 4 female)were determined by using RIHSA (Radioactive Iodinated Human SerumAlbumin). A positive correlation of high intensity was obtained when thevolume values were correlated with body weight of the animals. I t wasfound fo r male and female a value of 1,111 ml per each 10 kg of bodyweight.Os volumes plasmático e sanguíneo em 9 cães, 5 machos e 4 fêmeas, foram determinados com o emprego da RIHSA (Radioactive Iodinated Human Serum Albumin). Os valores dos volumes sanguíneos foram correlacionados com os pesos corpóreos dos animais, obtendo-se uma correlação positiva e de alta intensidade. A relação encontrada foi de 1.111 ml para cada 10 kg de peso vivo, não havendo diferença entre machos e fêmeas

Positive cistography in dogs. II. Frequency of the urinary bladder alterations

Following previous studies in cistography technics, as well the anatomical and radiographycs aspects of the urinary bladder, we used this technic in 226 dogs with urinary bladder diseases referred to the Radiology Section over a 4 year period. We observed in a higher frequency irregularity of the mucosal surface due to chronic inflamation of the bladder, with no sex prevalence. In a lower frequency, the caudal dislocations of the urinary bladder are noted exclusively in the males. The cranial dislocations were seen more in males. The radiopaque calculus are more frequent in females. The bladder ruptures were seen in the males only. The ventral dislocation were more frequent in females and, finally in only two cases the failure in the filling of the urinary were observed in females.Após estudos iniciais em que se estabeleceram os procedimentos técnicos da cistografia, bem como, os aspectos anátomo-radiográficos da bexiga, empregou-se esta técnica em 226 animais, que representam todos os cães que, pelo período de 4 anos, foram encaminhados ao Serviço de Radiologia com suspeita clínica de afecções vesicais. Nestes animais observaram-se com maior freqüência, quadros de irregularidade da superfície mucosa, devido à cistites crônicas, com distribuição da freqüência aproximada entre machos e fêmeas. Com freqüências menores, verificou-se a ocorrência dos deslocamentos caudais da bexiga, ocorrendo exclusivamente em machos. Os cálculos radiopacos foram encontrados com maior freqüência nas fêmeas. Os deslocamentos craniais foram vistos em maior freqüência nos machos. As rupturas vesicais foram observadas somente em machos. Os deslocamentos ventrais foram mais freqüentes nas fêmeas e, finalmente, em 2 únicos casos de falha de preenchimento foram vistos em fêmeas

Duplo divertículo esofágico em cão

A case o f double esophageal diverticulum in a female Pinscher 4 years old isdescribed. Radiographic examination associated to necrological aspects and clinic symptoms are presented.E descrito um caso de duplo divertículo esofágico em uma cadela Pinscher, de 4 anos de idade, apresentando o quadro radiográfico associado ao exame necroscópico e sintomas clínicos