ACCIONES PROMOCIONALES A LA SALUD DEL TRABAJADOR EN EMPRESAS: CONTRIBUCIÓN INTERDISCIPLINAR

Objetivo: analisar as ações de promoção à saúde de Serviços Especializados em Engenharia deSegurança e em Medicina do Trabalho de empresas e as ações de promoção à saúde de empresasem suas páginas oficiais na internet.Método: qualitativo, exploratório e descritivo, com 34 profissionais da saúde e segurança dotrabalho de sete empresas do Sul do Brasil. Entrevistas realizadas em 2015 e pesquisa documental,em 2016, para Análise de Conteúdo.Resultados: duas categorias de análise foram construídas e intituladas “Atividades promocionaisà saúde: relato dos profissionais” e “Atividades promocionais à saúde: comunicação pública dasempresas”.Considerações finais: as ações de promoção da saúde são realizadas no âmbito organizacional,sendo que as ações dos profissionais são voltadas ao trabalhador e ambiente de trabalho e asações propagadas pelas empresas são voltadas à gestão integrada no processo de trabalho,desenvolvimento pessoal, responsabilidades ambiental, social e econômica.Objetivo: evaluar las acciones de promoción a la salud de Servicios Especializados en Ingenieríade Seguridad y en Medicina del Trabajo de empresas, así como las acciones de promoción ala salud de empresas en sus páginas oficiales en internet.Método: cualitativo, exploratorio y descriptivo, con 34 profesionales de la salud y seguridaddel trabajo de siete empresas de Sur de Brasil. Las entrevistas se realizaron en 2015 y lainvestigación documental, en 2016, para Análisis de Contenido.Resultados: se construyeron dos categorías de análisis que se intitularon como “Actividadespromocionales a la salud: relato de los profesionales” y “Actividades promocionales a la salud:comunicación pública de las empresas”.Conclusiones: las acciones de promoción de la salud se realizaron en el ámbito organizacional;las acciones de los profesionales están direccionadas al trabajador y ambiente de trabajo; ylas acciones propagadas por las empresas están direccionadas a la gestión integrada en elproceso de trabajo, desarrollo personal, responsabilidades ambiental, social y económica.Objective: To analyze the health promotion actions of Specialized Services of Work SafetyEngineering and Occupational Medicine from companies and the health promotion actions ofcompanies in their official websites.Method: Qualitative, exploratory and descriptive study with 34 occupational health and safetyprofessionals from seven companies in southern Brazil. The interviews were conducted in2015 and documentary research was performed in 2016 for Content Analysis.Results: Two categories of analysis were constructed and named “Health promotion activities:professionals’ report” and “Health promotion activities: public communication of companies”.Final considerations: Health promotion actions are implemented by companies. The actionscarried out by health and safety professionals are targeted to workers and the work environment,and the actions disseminated by the companies are focused on integrated management ofthe work process, personal development, environmental, social and economic responsibilities

Carga de trabalho rural e fatores associados ao uso de medicamentos por idosos

Objective: Identify the prevalence and factors associated with the use of medication by elderly rural workers and verify the association between the use of medication and rural workload. Method: Cross-sectional, exploratory study, conducted among elderly rural workers from the state of Rio Grande do Sul. The data was collected through interviews, using a structured questionnaire. Results: Ninety-five elderly people participated in the study. Prevalence of medication use was 32% higher among women than men, and the type of medication most used by women was for the nervous and musculoskeletal systems. One additional degree in the frustration level with farm work resulted in a 1% increase in the probability of elderly people using medication. Conclusion: It is necessary to consider strategies that seek to reduce the physical and mental demand of rural work, through investments in public policies that enable elderly people to reduce rural labor for subsistence purposes and, consequently, their workload

Práticas integrativas e complementares, perfil e cuidados de enfermeiras(os) às pessoas com hipertensão: estudo misto

Objetivo: analizar el perfil de enfermeras(os) acerca de las prácticas integradoras y complementarias en salud y comprender cómo son utilizadas en el cuidado a personas con hipertensión arterial. Método: explicativo, secuencial y mixto. La etapa cuantitativa transversal contó con 386 enfermeras(os), a través de cuestionario virtual, abordando el perfil sociodemográfico y profesional y la formación y actuación, con análisis descriptivo e inferencial. La etapa cualitativa se realizó mediante 18 entrevistas virtuales con profesionales que poseían formación en las prácticas y las utilizaban en el cuidado a personas con hipertensión, fundamentadas en el análisis participativo. La integración se realizó por conexión. Resultados: el 36,8% tuvo formación en las prácticas con predominio de mujeres, blancas, casadas, funcionarias públicas, con media de edad de 37 años (+ 9,4). El 14,2% utilizaba las prácticas en el cuidado en personas con hipertensión, predominando la auriculoterapia (28,2%) y la sangría en la crisis hipertensiva. Se evidenció el abordaje integral del paciente, no limitado a signos vitales alterados, con intervención en la ansiedad, estrés, sueño y reposo. Como potencialidad, tenemos el auxilio en la adhesión al tratamiento. Conclusión: se presentó el perfil de enfermeras(os) con formación en prácticas integradoras y complementarias. Se comprende que esas prácticas tienen implicación en la disminución de la presión arterial y que son utilizadas en el cuidado a personas con hipertensión, sin embargo de manera incipiente, considerando el potencial en el cuidado de enfermería.Objective: to analyze the profile of nurses regarding integrative and complementary practices in health (ICPH) and understand how they are used in the care of people with arterial hypertension. Method: mixed-methods sequential explanatory design. The cross-sectional quantitative stage included 386 nurses who completed an online questionnaire addressing sociodemographic and professional information, training, and practice, with a descriptive and inferential analysis. The qualitative stage was performed via 18 online interviews with professionals who had ICPH training and implemented it in the care provided to individuals with hypertension, with a participatory analysis. Integration occurred through a connecting approach. Results: 36.8% had ICPH training; most were women, Caucasian, married, public servants, aged 37 (+ 9.4) on average; 14.2% incorporated ICPH into the care provided to people with hypertension; predominantly auriculotherapy (28.2%) and bloodletting in hypertensive crises. The results show that nurses integrally approached patients, and their approach was not limited to the vital sign altered at the time, but they also intervened in anxiety, stress, sleep, and rest. A potentiality observed concerns support treatment adherence. Conclusion: the profile of nurses with ICPH training is presented, and such practice has implications for lowering blood pressure. ICPH has been incorporated into the care of people with hypertension, but its use is still incipient, considering its potential in nursing care.Objetivo: analisar o perfil de enfermeiras(os) acerca das práticas integrativas e complementares em saúde e compreender como são utilizadas no cuidado às pessoas com hipertensão arterial. Método: explanatório sequencial misto. A etapa quantitativa transversal contou com 386 enfermeiras(os), via questionário virtual, abordando perfil sociodemográfico e profissional, formação e atuação, com análise descritiva e inferencial. A etapa qualitativa ocorreu mediante 18 entrevistas virtuais com profissionais que possuem formação nas práticas e as utilizam no cuidado às pessoas com hipertensão, fundamentada na análise participativa. A integração se deu por conexão. Resultados: 36,8% tinham formação nas práticas, predominando mulheres, brancas, casadas, servidoras públicas, com média de idade de 37 anos (+ 9,4). 14,2% utilizam as práticas no cuidado às pessoas com hipertensão, predominando a auriculoterapia (28,2%) e a sangria na crise hipertensiva. Evidenciou-se a abordagem integral do paciente, não limitada ao sinal vital alterado, com intervenção na ansiedade, estresse, sono e repouso. Como potencialidade, tem-se o auxílio na adesão ao tratamento. Conclusão: apresentou-se o perfil de enfermeiras(os) com formação em práticas integrativas e complementares. Compreende-se que tais práticas têm implicação na diminuição da pressão arterial, e são utilizadas no cuidado às pessoas com hipertensão, porém de forma incipiente, considerando o potencial no cuidado de enfermagem

Elaboração de instrumento para conhecer o preparo e administração de medicamentos via sonda pela equipe de enfermagem / Elaboration of instrument to know practice of preparation and administration of drugs via enteral feeding tube by nursing professionals

Objetivo: Descrever o processo científico de elaboração de um instrumento para conhecer a prática de preparo e administração de medicamentos via sonda por profissionais de enfermagem, em unidades de internação clínica adulto. Métodos: Estudo metodológico, cuja elaboração do instrumento ocorreu a partir da busca sistematizada e intencional de textos na Biblioteca Virtual em Saúde (BIREME), em abril de 2014. Resultados: Utilizaram-se sete estudos provenientes da revisão de literatura, obtendo-se um instrumento com seis questões de caracterização dos participantes e 24 questões para a observação direta do trabalho da equipe de enfermagem. Conclusão: Espera-se contribuir para a produção de pesquisas a respeito de administração de medicamentos via sonda, que servirão para fomentar novos debates no campo da saúde. Além dessas contribuições, os resultados desse estudo poderão ajudar instituições hospitalares no desenvolvimento de guias e protocolos, futuramente, a partir da observação sistemática dos seus trabalhadores

Elaboração de instrumento para conhecer o preparo e administração de medicamentos via sonda pela equipe de enfermagem / Elaboration of instrument to know practice of preparation and administration of drugs via enteral feeding tube by nursing professionals

Objetivo: Descrever o processo científico de elaboração de um instrumento para conhecer a prática de preparo e administração de medicamentos via sonda por profissionais de enfermagem, em unidades de internação clínica adulto. Métodos: Estudo metodológico, cuja elaboração do instrumento ocorreu a partir da busca sistematizada e intencional de textos na Biblioteca Virtual em Saúde (BIREME), em abril de 2014. Resultados: Utilizaram-se sete estudos provenientes da revisão de literatura, obtendo-se um instrumento com seis questões de caracterização dos participantes e 24 questões para a observação direta do trabalho da equipe de enfermagem. Conclusão: Espera-se contribuir para a produção de pesquisas a respeito de administração de medicamentos via sonda, que servirão para fomentar novos debates no campo da saúde. Além dessas contribuições, os resultados desse estudo poderão ajudar instituições hospitalares no desenvolvimento de guias e protocolos, futuramente, a partir da observação sistemática dos seus trabalhadores

LETRAMENTO FUNCIONAL EM SAÚDE E FATORES ASSOCIADOS EM PESSOAS IDOSAS

Objectives: To evaluate the Health Literacy degree of the elderly assisted in the Family HealthStrategy and to identify its association with age, gender, years of study, chronic diseases,health habits and medications used.Method: A quantitative cross-sectional study with exploratory-descriptive approach, conductedwith 350 elderly individuals. An instrument was used to evaluate the Health Literacy andanother of socio-demographic and health characterization. Data was collected from July toDecember 2017. The Chi-square and ANOVA tests were used.Results: Of the 350 elderly individuals, 206 (58.9%) obtained inadequate literacy, 58 (16.6%)marginal and 86 (24.6%) adequate. There was an association between Health Literacy and ageand years of schooling (p<0.001).Conclusion: Knowing Health Literacy, health professionals can perform care in order to addressthe particularities of the elderly, even if the activities are performed for the collective.Objetivos: evaluar el grado de Alfabetismo Funcional en Salud de los ancianos atendidos enla Estrategia Salud de la Familia e identificar su asociación con la edad, el sexo, los años deestudio, las enfermedades crónicas, los hábitos de salud y los medicamentos utilizados.Método: estudio cuantitativo y transversal con enfoque exploratorio-descriptivo, realizadocon 350 ancianos. Se utilizó un instrumento que evaluó el Alfabetismo Funcional en Saludy otro de caracterización sociodemográfica y de salud. Los datos se recolectaron de julio adiciembre de 2017. Se utilizaron las pruebas de Chi-cuadrado y ANOVA.Resultados: de los 350 ancianos, 206 (58,9%) obtuvieron un alfabetismo inadecuado, 58(16,6%) marginal y 86 (24,6%) adecuado. Se registró una asociación entre el AlfabetismoFuncional en Salud y los años de estudio (p<0,001).Conclusión: al conocer el nivel de Alfabetismo Funcional en Salud, los profesionales del áreapueden realizar cuidados de modo de contemplar las particularidades de los ancianos, aligual que las actividades se efectuasen para el colectivo poblacional.Objetivos: avaliar o grau de Letramento Funcional em Saúde das pessoas idosas atendidas naEstratégia Saúde da Família e identificar a sua associação com idade, sexo, anos de estudo, doençascrônicas, hábitos de saúde e medicamentos utilizados.Método: estudo quantitativo transversal com abordagem exploratório-descritiva, realizado com350 idosos. Utilizou-se um instrumento que avaliou o Letramento Funcional em Saúde e outro decaracterização sociodemográfica e de saúde. Os dados foram coletados de julho a dezembro de2017. Foram utilizados os testes Qui-quadrado e ANOVA.Resultados: dos 350 idosos, 206 (58,9%) obtiveram letramento inadequado, 58 (16,6%) marginal e86 (24,6%) adequado. Houve associação entre Letramento Funcional em Saúde e idade e anos deestudo (p<0,001).Conclusão: Conhecendo o Letramento Funcional em Saúde, os profissionais da saúde podemrealizar cuidados de forma a contemplar as particularidades das pessoas idosas, mesmo que asatividades sejam realizadas para o coletivo

Activities of occupational nurses working in companies

To understand the activities of occupational nurses working in companies. Methods: qualitative study, with eight occupational nurses working in seven companies. Data collected through interviews and non-participant observations analyzed by the Content Analysis method. Results: nurses perform activities of assistance, administrative, educational and integrative research, where the purpose of these traverses the approach to the worker and is interfered by the characteristics of the occupational health service and the institutional context. Conclusion: the work of nurses is influenced by the size of the health and safety team and the socioeconomic characteristics of companies and municipalities, shaping the labor market and posing a challenge for these professionals

Abordagem socioambiental na enfermagem: focalizando o trabalho rural e uso de agrotóxicos

RESUMO Objetivo: aplicar uma abordagem socioambiental na relação entre saúde humana e trabalho rural por meio da verificação de nexo/associação entre distúrbios de saúde e uso de agrotóxicos. Método: estudo quantitativo, transversal, observacional e exploratório, realizado com 331 trabalhadores rurais de dois municípios do estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Realizou-se análise dos dados por regressão de Poisson. Resultados: os distúrbios de saúde referidos incluíram: distúrbios mentais (62,2%), circulatórios (49,8%), dermatológicos (45%), respiratórios (41%) e gástricos (36,2%). Trabalhadores que aplicam agrotóxicos apresentam prevalência 90% maior de alterações dermatológicas quando comparados aos que não aplicam. Conclusão: o uso da abordagem socioambiental constituída por elementos do ambiente rural, do trabalhador e do uso de agrotóxicos no processo de trabalho no potencial nexo/associação com os distúrbios de saúde permitiu verificar que os trabalhadores rurais que aplicam agrotóxicos apresentam maior prevalência de alterações dermatológicas

Eletromiografia de superfície da região cervical - contribuição para a saúde muscular

Resumo Objetivo: Verificar sintomatologias dolorosas cervicais em um grupo de trabalhadores administrativos e investigar os sinais eletromiográficos do músculo trapézio superior de trabalhadores administrativos em repouso. Métodos: Estudo exploratório, de abordagem intervencionista, realizado com trabalhadores da área portuária. Analisaram-se variáveis pessoais, sintomatológicas, ocupacionais e eletrofisiológicas a partir da eletromiografia da região cervical. Foram aplicados os testes qui quadrado, teste t de Student e Mann Whitney. Resultados: Participaram 43 trabalhadores, que apresentaram média de nota para dor nas regiões do ombro e posterior do pescoço estatisticamente maiores entre mulheres do que entre homens. A formação de ondas positivas ocorreu antes e após o trabalho, afetando dez trabalhadores. A concretização da jornada de trabalho não produziu modificações significativas de atividade eletrofisiológica cervical. Conclusão: O estudo identificou variáveis ergonômicas e a autorreferência de cervicalgia, bem como o recrutamento de ondas positivas em um pequeno grupo de trabalhadores, apresentando que o uso de novos instrumentos de avaliação muscular pela enfermagem pode contribuir para a atuação profissional à saúde do trabalhador. O sexo mostrou-se variável importante na avaliação à dor muscular, especialmente ao sexo feminino, assim como o período pré-jornada, indicando que as ações produzidas anteriormente ao trabalho podem influenciar, positiva ou negativamente, nas condições musculares para o desenvolvimento da jornada de trabalho. Desta forma, delimitou-se um grupo de trabalhadores que demandam promoção a saúde muscular

Abordagem socioambiental na enfermagem: focalizando o trabalho rural e uso de agrotóxicos

RESUMO Objetivo: aplicar uma abordagem socioambiental na relação entre saúde humana e trabalho rural por meio da verificação de nexo/associação entre distúrbios de saúde e uso de agrotóxicos. Método: estudo quantitativo, transversal, observacional e exploratório, realizado com 331 trabalhadores rurais de dois municípios do estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Realizou-se análise dos dados por regressão de Poisson. Resultados: os distúrbios de saúde referidos incluíram: distúrbios mentais (62,2%), circulatórios (49,8%), dermatológicos (45%), respiratórios (41%) e gástricos (36,2%). Trabalhadores que aplicam agrotóxicos apresentam prevalência 90% maior de alterações dermatológicas quando comparados aos que não aplicam. Conclusão: o uso da abordagem socioambiental constituída por elementos do ambiente rural, do trabalhador e do uso de agrotóxicos no processo de trabalho no potencial nexo/associação com os distúrbios de saúde permitiu verificar que os trabalhadores rurais que aplicam agrotóxicos apresentam maior prevalência de alterações dermatológicas