Caracterización de las larvas de dos especies de Paranomala y una especie de Strigoderma (Coleoptera: Melolonthidae: Rutelinae) DE PUEBLA, MÉXICO

Se presentan las descripciones de la larva de tercer estadio de Paranomala flavilla (Bates), P. hoepfneri (Bates) y Strigoderma costulipennis Bates, recolectadas en el estado de Puebla, México, en suelos con cultivo de amaranto (Amaranthus hypochondriacus L.). Se incluyen ilustraciones distintivas y comentarios sobre las diferencias con las larvas de otras especies de los géneros estudiados en México.The third instar larvae of Paranomala flavilla (Bates), P. hoepfneri (Bates) and Strigoderma costulipennis Bates, collected in Puebla, Mexico, in soils cultivated with amaranth are described. Illustrations of the diagnostic structures and comments on the differences with other larvae of the genera studied in Mexico are included

Preferencia del parasitoide "Trichogramma cacoeciae" (Hymenoptera: Trichogrammatidae) por huevos de diferentes huéspedes

Se ha evaluado la preferencia de Trichogramma cacoeciae Marchal por cuatro huéspedes (Lobesia botrana Den. y Schiff., Ephestia khueniella Zeller, Spodoptera exigua Hübner y Plodia interpunctella Hübner), por medio de ensayos de no elección, elección por parejas y elección múltiple. Se han utilizado como indicadores de preferencia el número de individuos adultos producidos (absoluto o en porcentaje) y la proporción sexual de la progenie producida. Trichogramma cacoeciae parasito y se desarrolló en los 4 huéspedes. Por lo general, E. kuehniella fue la especie más parasitada. Por el contrario, la especie menos atacada fue S. exigua. La proporción sexual permaneció inalterada en todos los casos, por lo que resulto ineficaz para evaluar la preferencia.The preference of Trichogramma cacoeciae Marchal for four hosts (Lobesia botrana Den. y Schiff., Ephestia kuehniella Zeller, Spodoptera exigua Hübner and Plodia interpunctella Hübner) was evaluated using no choice, paired-choice and multiple choice assays. The number of adults produced (in absolute or percentage terms) and the sex proportion of said progeny were used to measure preference. T. cacoeciae parasitized and developed in all four hosts. In general, E. kuehniella was the most parasitized species. On the contrary, S. exigua was the least attacked species. Sex ratio remained the same in all cases, thus rendering it useless as a measure of preference

Análisis geoestadístico de la distribución espacio-temporal de "Lobesia Botrana" (Lepidoptera: Tortricidae) en Rioja Alta (España)

The space-time distribution of L. botrana was analyzed in Rioja Alta recording catches in sex pheromone traps. The mean number of weekly catches in traps was impacted both by year as by generation. Mathematical models were drawn up for the weeks of highest population density and revealed space dependence, which varied between 4.5 km and 28 km. The total number of captures per year and per trap as well as the week of the first catch were subject to the impact of year and location. The peak population for the first generation was influenced by the catch of the first week. The contour maps for the number of catches are useful for the identification of the main zones of infestation of the pest, and those generated for the time variables week of the first catch and week of first generation peak allow us to estimate the pest population peaks.Se ha analizado la distribución espacio-temporal de Lobesia botrana en Rioja Alta utilizando trampas cebadas con feromona sexual femenina. El número medio de capturas semanales se vio afectado por el año y por la generación. Se desarrollaron modelos matemáticos para las semanas de mayor densidad poblacional, que mostraron una dependencia espacial que varió entre 4.5 km y 28 km. El número total de capturas por año y trampa, así como la semana de primera captura, se vieron afectados por el año y la localización. El pico poblacional de la primera generación se vio influido por la semana de primera captura. Los mapas de contorno del número de capturas resultaron útiles para identificar las principales zonas de infestación del insecto, y los generados para las variables temporales semana de primera captura y semana de pico de primera generación permiten predecir los picos poblacionales de la plaga

Análisis geoestadístico de la distribución espacio-temporal de "Lobesia Botrana" (Lepidoptera: Tortricidae) en Rioja Alta (España)

The space-time distribution of L. botrana was analyzed in Rioja Alta recording catches in sex pheromone traps. The mean number of weekly catches in traps was impacted both by year as by generation. Mathematical models were drawn up for the weeks of highest population density and revealed space dependence, which varied between 4.5 km and 28 km. The total number of captures per year and per trap as well as the week of the first catch were subject to the impact of year and location. The peak population for the first generation was influenced by the catch of the first week. The contour maps for the number of catches are useful for the identification of the main zones of infestation of the pest, and those generated for the time variables “week of the first catch” and “week of first generation peak” allow us to estimate the pest population peaks.Se ha analizado la distribución espacio-temporal de Lobesia botrana en Rioja Alta utilizando trampas cebadas con feromona sexual femenina. El número medio de capturas semanales se vio afectado por el año y por la generación. Se desarrollaron modelos matemáticos para las semanas de mayor densidad poblacional, que mostraron una dependencia espacial que varió entre 4.5 km y 28 km. El número total de capturas por año y trampa, así como la semana de primera captura, se vieron afectados por el año y la localización. El pico poblacional de la primera generación se vio influido por la semana de primera captura. Los mapas de contorno del número de capturas resultaron útiles para identificar las principales zonas de infestación del insecto, y los generados para las variables temporales “semana de primera captura” y “semana de pico de primera generación” permiten predecir los picos poblacionales de la plaga

Tablas de vida y parámetros poblacionales de "Trichogramma cacoeciae" y "T. Brassicae" (Hymenoptera: Trichogrammatidae) sobre "Lobesia botrana" (Lepidoptera: Tortricidae): efecto de la alimentación

Se han construido las tablas de vida para una población autóctona de Trichogramma cacoeciae y otra, comercial, de T. brassicae utilizando como huésped a Lobesia botrana. Asimismo, se ha estudiado el efecto que la presencia de alimento (miel) tiene sobre los parámetros biológicos más relevantes de ambas poblaciones y sus tasas intrínsecas de crecimiento (rm). La alimentación tuvo efecto claro sobre la longevidad, fecundidad total por hembra, emergencia y tiempo de desarrollo de T. cacoeciae. En T. brassicae, sólo la longevidad se vio afectada significativamente por el alimento. En especies con un idéntico estatus alimenticio, T. cacoeciae fue la que mostró los valores más deseables para dichos parámetros, exceptuando el tiempo de desarrollo. Trichogramma cacoeciae presentó también parámetros poblacionales superiores a los de T. brassicae, lo que se tradujo en una rm superior tanto en el caso de individuos alimentados como en el de no alimentados.Food had a clear effect on longevity, total fecundity per female, emergence and development period of T. cacoeciae proving that fed individuals attained better values for these parameters. Regarding T. brassicae, only longevity was significantly affected by food. For species with identical food status, T. cacoeciae showed the best values, except for development period. Trichogramma cacoeciae also showed better population parameters than T. brassicae, resulting in higher rm values both for fed individuals and food deprived ones

Presencia de Pterostichus (Feronidius) melas italicus (Dejean, 1828) en la península ibérica (Coleoptera, Carabidae, Harpalinae).

Se confirma la presencia de Pterostichus (Feronidius) melas italicus (Dejean, 1828) en la península ibérica, gracias a la captura de nuevos ejemplares en un área vitícola de La Rioja (norte de España). Con este nuevo hallazgo, se confirma que son dos los representantes ibéricos del subgénero Feronidius Jeannel, 1942. También se aportan algunos comentarios sobre Pterostichus (Feronidius) brevipennis (Chevrolat, 1840).The presence of Pterostichus (Feronidius) melas italicus (Dejean, 1828) in the Iberian Peninsula is confirmed by means of the capture of new specimens in a wine-growing area of La Rioja (North Spain). With this new finding, the occurrence of two Iberian species within the subgenus Feronidius Jeannel, 1942 is confirmed. Some comments on Pterostichus (Feronidius) brevipennis (Chevrolat, 1840) are also provided

Presencia de Pterostichus (Feronidius) melas italicus (Dejean, 1828) en la península ibérica (Coleoptera, Carabidae, Harpalinae).

The presence of Pterostichus (Feronidius) melas italicus (Dejean, 1828) in the Iberian Peninsula is confirmed by means of the capture of new specimens in a wine-growing area of La Rioja (North Spain). With this new finding, the occurrence of two Iberian species within the subgenus Feronidius Jeannel, 1942 is confirmed. Some comments on Pterostichus (Feronidius) brevipennis (Chevrolat, 1840) are also provided.Se confirma la presencia de Pterostichus (Feronidius) melas italicus (Dejean, 1828) en la península ibérica, gracias a la captura de nuevos ejemplares en un área vitícola de La Rioja (norte de España). Con este nuevo hallazgo, se confirma que son dos los representantes ibéricos del subgénero Feronidius Jeannel, 1942. También se aportan algunos comentarios sobre Pterostichus (Feronidius) brevipennis (Chevrolat, 1840)