Un documento sobre la caída de Barcelona ante las tropas de D. Juan José de Austria (1652)

Artículo de la sección: DocumentosDepartamento de Historia Moderna y de América, Universidad de Granada

On the public sins in the early modern Granada

Artículo de la sección: DocumentosEl documento que presentamos constituye una aportación al conocimiento, de un lado del uso de formularios por los prelados granadinos del siglo XVI y de otro, de la politica de control moral que la Iglesia ejercía sobre sus fieles, o sea sobre los habitantes, de Granada. Y esto hay que situarlo en el marco de las reformas tridentinas que en Granada intentará aplicar el arzobispo Pedro Guerrero. La relación de pecados, las penas consiguientes, el llamamiento a la denuncia constituyen evidencias que no por conocidas o sospechadas dejan de ser oportunas para iluminar el modelo de sociedad, controlada, que constituye la Granada moderna.The document that we present constitutes a contribution to the knowledge, of a side, of the use of forms by the prelates of Granada and of other, of the policy of moral control that the church exercised on the staunch or rather on the Granada inhabitants. And this one must to locate it in the framework of the Trento council reforms that in Granada will attempt to apply the archbishop Pedro Guerrero. The relation of sins, the consequent penalties, the call to the accusation, constitute evidence that not by known or suspected let of be timely to illuminate the society model, controlled, that constitutes the early modem Granada.Departamento de Historia Moderna y de América, Universidad de Granada

Seminario religión y poder en la Edad Moderna

Artículo de la sección: *Departamento de Historia Moderna y de América, Universidad de Granada

El cabildo eclesiástico granadino y las obras de la catedral en el siglo XVI

Artículo de la sección: *.El presente trabajo, dejando al margen las cuestiones artísticas, una aproximación a la actitud y gestión que el cabildo de la catedral de Granada tuvo, durante el siglo XVI, en las obras de su nuevo edificio catedralicio. La participación del cabildo en las decisiones, su papel económico, su actitud y opinión ante los cambios técnicos que se hicieron, quedan aquí planteados. Al mismo tiempo nos asomamos a la primera huelga de albañiles del siglo XVI producida en el transcurso de las obras y a la diferente posición que los arzobispos tomaron ante la nueva edificación. Desde el punto de vista económico, sin pretender un análisis de la cuestión, estudiamos las fuentes de financiación durante este período y nos detenemos en las inversiones realizadas entre 1537 y 1551, relativas a la estructura básica de la catedral, aportando noticias sobre los materiales, salarios y gastos de administración de la obra.The present work is centered on the position and management of the Granada's cathedral chapter during the 16th century when constructing the new building, avoiding the art matters. The participation of the chapter in decision making, the economic role and the position concerning technical changes are the main points presented in this article. At the same time, we present the first bricklayer's strike that took place during the construction in the 16th century. We also analyse the different positions of the archbishops regarding the new building. The building funds during the mentioned period are studied from an economical point of view, emphazising the investments made between 1537 and 1551 that concern the basic structure of the cathedral and offering information about materials, salaries, and administration expenses.Departamento de Historia Moderna y de América, Universidad de Granada

Un manuscrito sobre los milagros de Fray Hernándo de Talavera

Los milagros atribuidos a Fray Hernando de Talavera son tema conocido por sus biógrafos. Las fuentes utilizadas son casi exclusivamente los manuscritos existentes en la Biblioteca Nacional de Madrid, nunca publicados integramente y siempre citados. Mientras realizábamos la preparación de dicha publicación y al hilo de investigaciones paralelas en el Archivo de las Catedral de Granada, hemos encontrado este manuscrito que publicamos, del que no se tenía noticia, y que está formado por una parte de las informaciones que se realizaron, a la muerte de Talavera, sobre los supuestos milagros. Así pues este trabajo recoge una primera publicación de las citadas informaciones que esperamos completar en posteriores aportaciones.Les miracles attribués à Fray Hernando de Talavera sont un sujet connu de ses biographes. Les sources utilisées sont presque exclusivement les manuscrits existants dans la Bibliothèque Nationale de Madrid, qui n’ont jamais été publiés intégralement mais, par contre, qui ont toujours été publiés intégralement mais, par contre, qui ont toujours été cités. Lorsque nous avons préparé un article sur les manuscrits mentionnés ci-dessus, et au fil des recherches parallèles dans les Archives de la Cathédrale de Grenade, nous avons trouvé le manuscrit que nous publions dans cet article, inconnu jusqu’alors. Il est composé d’une partie des renseignements réunis, à la mort de Talavera, sur les miracles qu’on lui attribua. Cet article est donc la première publication de ces renseignements-là que nous esérons compléter lors d’apportations postérieures.The miracles attributed to Friar Hernando de Talavera is a well-known topic to his bibliographers. The sources used are almost exclusively the manuscripts found at the National Library in Madrid, never published in its entirety and constantly quoted. While in the process of preparing their publication and aware of similar research being carried out at the Archives of Granada Cathedral, this as yet unknown manuscript has been found. It consists of some information gathered upon Talavera’s death about his alleged miracles. Thus this article constitutes a first edition of these pieces of information which we hope to complete in future contributions

I Coloquio iglesia y sociedad en Andalucía en la Edad Moderna

Artículo de la sección: *.Departamento de Historia Moderna y de América, Universidad de Granada

Aproximación a un estudio diplomático de las Actas Capitulares del Cabildo eclesiástico Granadino en el siglo XVI

El trabajo que que presentamos forma parte de un proyecto sobre el estudio de una posible cancillería arzobispal en la iglesia granadina del siglo XVI. En este trabajo presentamos una visión de las características generales de las actas capitulares del cabildo eclesiástico, de sus tipos documentales y de sus caracteres diplomáticos. También hacemos una primera y breve aproximación al archivo eclesiástico y damos noticia de la existencia de formularios documentales para diversas actuaciones ante el prelado y el cabildo y que habría que enmarcar en la citada cancillería arzobispal, que los prelados Niño de Guevara y Guerrero trataron de institucionalizar.The present work is part of a project for the study of what could be the archiepiscopal chancery of the Church in Granada in the 16th century. It offers a view of the general characteristics of the Acta of the ecclesiastic Chapter, of their documentary typology and diplomatic characters. The author makes a first and brief approach to the ecclesiastical archives and announces the existence of documentary forms for different proceedings before the prelate and the Chapter, which had to be conceived in the aboye mentioned archiepiscopal chancery, and which the prelates Niño de Guevara and Guerrero tried to institutionalized.Le travail que nous présentons fait partie d'un projet sur l'étude d'une possible chancellerie archiépiscopale dans l'église grenadine du XVIe siècle. On presente également une vision des caractéristiques générales des actes capitulaires du chapitre, de ses modeles documentaires et de ses caractères diplomatiques. Nous faisons finalement une première et brève approche aux archives ecclésiastiques, faisant savoir l'existence de formulaires documentaires pour les diverses façons d'agir par- devant le prélat et le chapitre, et que les prélats Niño de Guevara et Guerrero ont essayé d'institutionnaliser

Origin and evolution of the patrimony of the San Jerónimo monastery of Granada (XVIth-XVIIth centuries)

Artículo de la sección: EstudiosEl conocimiento de la formación y evolución del patrimonio de la iglesia regular en la Granada moderna nos ofrece aun amplias lagunas, oceánicas, a veces. En el caso de la orden jerónima esto es evidente. No pretendemos aquí llenar esos huecos sino sólo, ofrecer datos, algunos provisionales sobre la formación y evolución de los bienes de este monasterio jerónimo de Granada. Nos acercamos así al conocimiento de su dotación original, de carácter real, y nos asomamos a los sucesivos cambios en su patrimonio derivados de donaciones, a veces contractuales, importantes como las de los herederos del Gran Capitán, compras y permutas, encaminadas a la formación de un importante patrimonio, localizado, en este momento de nuestras investigaciones, básicamente en la periferia norte de la ciudad y en Sierra Nevada. Somos conscientes de lo mucho que nos queda por hacer en el esclarecimiento del patrimonio de este monasterio y esta orden, que tenía otros monasterios en el reino de Granada, pero entendemos que estas noticias que aquí presentamos son el primer paso en esa dirección.The knowledge of the training and evolution of the patrimony of the church to regulate in the modern Granada offers us yet wide lagoons, oceanic, sometimes. In the case of the jerónima order this is evident. We do not intend here to fill those holes but only, to offer data, some provisional on the training and evolution of the goods of this jerónimo monastery of Granada. We approach ourselves thus knowledge of its original endowment, of real character, and we show ourselves to the successive changes in its patrimony derived from gifts, sometimes contractual, important as those of the Great Captain heirs, purchases and barters, routed to the training of an important patrimony, located, at this time of our investigations, basically in the north periphery of the city and in Sierra Nevada. We are conscious of it much that it remains us by making in the clarification of the patrimony of this monastery and this order, that had other monasteries in the Granada kingdom, but we understand that these news that here we present are the first step in that direction.Departamento de Historia Moderna y de América, Universidad de Granada

On the public sins in the early modern Granada

El documento que presentamos constituye una aportación al conocimiento, de un lado del uso de formularios por los prelados granadinos del siglo XVI y de otro, de la politica de control moral que la Iglesia ejercía sobre sus fieles, o sea sobre los habitantes, de Granada. Y esto hay que situarlo en el marco de las reformas tridentinas que en Granada intentará aplicar el arzobispo Pedro Guerrero. La relación de pecados, las penas consiguientes, el llamamiento a la denuncia constituyen evidencias que no por conocidas o sospechadas dejan de ser oportunas para iluminar el modelo de sociedad, controlada, que constituye la Granada moderna.The document that we present constitutes a contribution to the knowledge, of a side, of the use of forms by the prelates of Granada and of other, of the policy of moral control that the church exercised on the staunch or rather on the Granada inhabitants. And this one must to locate it in the framework of the Trento council reforms that in Granada will attempt to apply the archbishop Pedro Guerrero. The relation of sins, the consequent penalties, the call to the accusation, constitute evidence that not by known or suspected let of be timely to illuminate the society model, controlled, that constitutes the early modem Granada