Analysis of the activity of collection of organic waste in the city of lyon france

La necesidad de satisfacer la normatividad vigente del código del trabajo francés, condujo a la compañía de servicios públicos de la ciudad de Lyon a desarrollar un trabajo de investigación en asocio con la universidad Lumière, que tuvo por objeto determinar el grado de exposición general a los riesgos biológicos de todos los puestos de trabajo de la dirección. La dirección encargada de la limpieza de la ciudad había, en una primera instancia, podido constatar la necesidad de efectuar una evaluación de las prácticas y sentimientos reales de los operadores encargados de la recolección y el tratamiento de desechos, antes de tomar las medidas correctivas necesarias. Con base en un estudio global de la organización del taller y mediante observaciones abiertas de los puestos de trabajo, se pudo constatar que la exposición a los riesgos biológicos se presentaba principalmente cuando se realizaban trabajos no previstos sobre los vehículos que se encontraban sucios y en ciertas ocasiones con plena carga de desechos en su interior igualmente, se pudo establecer que las tareas de reparación de trabajos no previstos, se realizaban en un espacio de trabajo inadecuado técnicamente. Sobre esta base, se realizó el análisis de la actividad que permitió encontrar las soluciones ergonómicas necesarias para cada uno de los puestos de trabajo.In order to satisfy the legal requirements of French laws, the Company of Publics Services of Lyon, led a research work in partnership with Lyon Lumière University in which the primary goal was the determination of the general level of exposure of every single workstation in the company to biological hazard. The research work began with a detailed analysis of all departments involved in waste collection and treatment processes, which allowed the research team to identify the Department of Trucks Repair and Maintenance as the most exposed to biological hazard. Using the organization chart of this department and based on open observation of workstations, it was possible to verify that mainly technicians performing non scheduled mechanical and electrical duties on unclean trucks and even in presence of waste inside the cargo compartment were the most exposed to biological hazard. At the same time it was established that repair duties on this conditions were performed in a non technical area. On this basis, an activity analysis was developed in order to allow a team formed by company workers and researchers to find ergonomic solutions for every single workstation in the department

Nivel de riesgo debido al uso del canastillo en recolectores de Mora de Castilla (Rubus Glucus Benth) de Piedecuesta, Colombia

En este artículo se asocia la forma de usar el canastillo por parte de los campesinos, con un nivel de riesgo postural en la cosecha de Mora de Castilla. Se presenta un estudio correlacional de corte transversal, con la participación de cuatro trabajadores de sexo masculino. Se analizaron 256 posturas presentadas en condiciones reales de la tarea utilizando el Método O.W.A.S. Se encontró que el 45.3% de las posturas tienen un nivel de riesgo de 2. La asociación estadística del tratamiento con el nivel de riesgo fue de p=0,709, para espalda p=0,516, para brazos p=0,005 y para piernas p<0,05. Se concluye que no existe diferencias significativas entre el tratamiento y el nivel de riesgo de la tarea, lo que sugiere que la forma como los campesinos usan el canastillo no influye en un aumento o disminución del riesgo postural en la tarea de recolección de Mora de Castilla. Sin embargo, según O.W.A.S. es necesario la implementación de acciones correctivas en un futuro cercano. La forma como los campesinos usan el canastillo no influye en un aumento o disminución del riesgo postural en la tarea de recolección de Mora de Castilla.This article associates the way of using the basket with the degree of pain in the collection of Mora de Castilla. A cross-sectional correlational study is presented, with the participation of four male workers. The real conditions of the task were analyzed in 256 positions using the O.W.A.S. It was found that 45.3% of the positions have a risk level of 2. The statistical association of the treatment with the level of risk was p = 0.709, for back p = 0.516, for arms p = 0.005 and for legs p <0, 05. It is concluded that there is no significant difference between the treatment and the level of risk of the task, which suggests that the way in which farmers use the basket does not influence an increase or decrease in postural risk in the collection task of Mora de Castilla. However, according to O.W.A.S. It is necessary to implement corrective actions in the near future. The way farmers use the basket does not influence an increase or decrease in postural risk in the task of collecting Mora de Castilla

Design of a cutting tool for oil-palm bunches

El objetivo de este artículo es diseñar un sistema de corte para racimos de fruta de palma de aceite para reducir tanto el estrés lumbar en los trabajadores como el daño recibido por los racimos al impactar el suelo. La palma de aceite ha ganado importancia en todo el mundo debido a su eficiencia en términos de productividad y consumo de recursos. Sin embargo, esta palma puede alcanzar los 20 metros de altura con una corona de hojas que dificultan el acceso a los racimos de frutas. Los racimos pueden pesar entre 20 y 25 kg, en consecuencia, los trabajadores tienen que adoptar posturas incómodas que fuerzan al cuerpo y desarrollan trastornos musculoesqueléticos, especialmente el dolor lumbar. El proceso de diseño comienza con un análisis de campo que permite determinar la forma en que los trabajadores usan herramientas como el cuchillo malasio y las posturas que normalmente adoptan para desarrollar esta tarea. Esta información se tomó para crear alternativas y conceptos, que se modelaron en software de CAD y se probaron a través de un análisis de elementos finitos. El estrés de la espalda baja se reduce al retirar el centro de masa de la herramienta del cuerpo; esto es posible con un nuevo soporte que lleva la herramienta de corte, mientras que los trabajadores solo maniobran para dar dirección. Para reducir la energía de impacto, se realizaron paneles alrededor de la palma, que ofrecen una deformación elástica, que pueden adoptar la forma de una carretilla para facilitar su transporte. A través de este sistema, los trabajadores pueden cortar los racimos sin realizar posturas corporales inapropiadas y, al mismo tiempo, como el centro de masa está fuera del cuerpo del operador, no hay reacción sobre los discos lumbares. De lo contrario, como los paneles producen una deformación elástica mientras chocan los racimos, esto aumenta el tiempo para que los racimos de fruta lleguen al suelo, por lo que la desaceleración mejora y de esta manera se reduce la fuerza de colisión.  The aim of this article is to design a Cutting System for Oil-palm fruit bunches to reduce both the low back stress in workers and the damage received by the bunches when impacting the soil. The Oil palm has gained importance around the world because its efficiency in terms of productivity and resources consumption. However this palm can reach 20 meters high with a leaf crown that make difficult to have access to the fruit bunches. Bunches can weigh between 20 and 25 kg, in consequence, workers have to adopt uncomfortable postures that force the body and develop musculoskeletal disorders especially the low back pain. The process of design starts by a field analysis that allows to determinate the way in which workers use tools like Malaysian knife, and the postures that they normally adopt to develop this task. This information was taken to create alternatives and concepts, which were modelled in CAD software and tested through a finite element analysis. The low back stress is reduced trough taking the mass centre of the tool out of the body; this is possible with a new support that carried the cutting tool while workers only manoeuvre to give direction. To reduce the impact energy, it was performed panels around the palm, which offer an elastic deformation, those can adopt the form of a wheelbarrow to make easy its transportation. Through this system workers are able to cut the bunches without perform inappropriate body postures and at the same time, as the mass centre is out of the operator’s body there is no reaction over lumbar discs. Otherwise, as panels produce an elastic deformation while bunch’s collide this increase the time for fruit bunches to reach the soil, for that the deceleration enhance and in this way the collision force is reduced. &nbsp

Design of a cutting tool for oil-palm bunches

El objetivo de este artículo es diseñar un sistema de corte para racimos de fruta de palma de aceite para reducir tanto el estrés lumbar en los trabajadores como el daño recibido por los racimos al impactar el suelo. La palma de aceite ha ganado importancia en todo el mundo debido a su eficiencia en términos de productividad y consumo de recursos. Sin embargo, esta palma puede alcanzar los 20 metros de altura con una corona de hojas que dificultan el acceso a los racimos de frutas. Los racimos pueden pesar entre 20 y 25 kg, en consecuencia, los trabajadores tienen que adoptar posturas incómodas que fuerzan al cuerpo y desarrollan trastornos musculoesqueléticos, especialmente el dolor lumbar. El proceso de diseño comienza con un análisis de campo que permite determinar la forma en que los trabajadores usan herramientas como el cuchillo malasio y las posturas que normalmente adoptan para desarrollar esta tarea. Esta información se tomó para crear alternativas y conceptos, que se modelaron en software de CAD y se probaron a través de un análisis de elementos finitos. El estrés de la espalda baja se reduce al retirar el centro de masa de la herramienta del cuerpo; esto es posible con un nuevo soporte que lleva la herramienta de corte, mientras que los trabajadores solo maniobran para dar dirección. Para reducir la energía de impacto, se realizaron paneles alrededor de la palma, que ofrecen una deformación elástica, que pueden adoptar la forma de una carretilla para facilitar su transporte. A través de este sistema, los trabajadores pueden cortar los racimos sin realizar posturas corporales inapropiadas y, al mismo tiempo, como el centro de masa está fuera del cuerpo del operador, no hay reacción sobre los discos lumbares. De lo contrario, como los paneles producen una deformación elástica mientras chocan los racimos, esto aumenta el tiempo para que los racimos de fruta lleguen al suelo, por lo que la desaceleración mejora y de esta manera se reduce la fuerza de colisión.  The aim of this article is to design a Cutting System for Oil-palm fruit bunches to reduce both the low back stress in workers and the damage received by the bunches when impacting the soil. The Oil palm has gained importance around the world because its efficiency in terms of productivity and resources consumption. However this palm can reach 20 meters high with a leaf crown that make difficult to have access to the fruit bunches. Bunches can weigh between 20 and 25 kg, in consequence, workers have to adopt uncomfortable postures that force the body and develop musculoskeletal disorders especially the low back pain. The process of design starts by a field analysis that allows to determinate the way in which workers use tools like Malaysian knife, and the postures that they normally adopt to develop this task. This information was taken to create alternatives and concepts, which were modelled in CAD software and tested through a finite element analysis. The low back stress is reduced trough taking the mass centre of the tool out of the body; this is possible with a new support that carried the cutting tool while workers only manoeuvre to give direction. To reduce the impact energy, it was performed panels around the palm, which offer an elastic deformation, those can adopt the form of a wheelbarrow to make easy its transportation. Through this system workers are able to cut the bunches without perform inappropriate body postures and at the same time, as the mass centre is out of the operator’s body there is no reaction over lumbar discs. Otherwise, as panels produce an elastic deformation while bunch’s collide this increase the time for fruit bunches to reach the soil, for that the deceleration enhance and in this way the collision force is reduced. &nbsp

Bagasse sugarcane fibers as reinforcement agents for natural composites: description and polymer composite applications

Algunos recursos naturales, considerados como residuos, pueden utilizarse para la fabricación de muchos productos con propiedades sostenibles mejoradas, como el bagazo celulósico. Se realizó una revisión para determinar el estado de la técnica acerca de la estructura, las propiedades y las aplicaciones de las fibras naturales en el refuerzo de compuestos poliméricos, con un enfoque acerca de las fibras de bagazo de caña de azúcar La revisión se realizó en diferentes bases de datos científicas, en más de 50 trabajos. Se obtuvo que, de las fibras vegetales, el bagazo de caña de azúcar emerge como un recurso renovable notable, debido a que posee propiedades ventajosas y existe una gran cantidad de este disponible en todo el mundo, no obstante, requiere tratamientos físicos y químicos adecuados para lograr una buena interacción con las matrices poliméricas. También la geometría y el contenido de fibra pueden influir en el rendimiento como refuerzos en materiales compuestos.Even some natural resources, considered as waste, can be used for manufacturing a lot of products with enhanced sustainable properties, such as cellulosic bagasse. In this review was performed in order to gather state of the art about natural fibers structure, properties, and applications in polymer composites reinforcement, giving an approach of bagasse sugarcane fibers. The literature was done in different scientific databases; more than 50 papers were analyzed. The vegetable fibers are an extensive and multipurpose group, bagasse sugarcane fibers emerge as a remarkable renewable resource, due to their suitable properties and a large amount of available resources worldwide. Nevertheless, this kind of products require the use of adequacy physical and chemical treatments in order to achieve an adequate proper interaction with polymer matrices, additionally, other characteristics as the geometry and fiber content can influence the performance as reinforcements in composite materials. &nbsp

Percepción del dolor lumbar debido al uso de un asiento dinámico en postura sedente prolongada

Objetivo Determinar si un sistema basculante ubicado en el asiento de una silla favorece la realización de movimientos voluntarios de macro reposicionamiento de pelvis para mitigar la percepción de dolor en postura sedente prolongada.Método Ocho mujeres participaron en la prueba y permanecieron sentadas en sillas con y sin basculación durante 60 minutos, en dos jornadas diferentes conservando la hora de la prueba. La incomodidad fue evaluada con una escala visual analógica.Resultados Se encontró que las personas usaron el sistema basculante para realizar cambios posturales de macro reposicionamientos, sin embargo los realizados por éste son menores a los realizados por el mismo cuerpo, es decir sin ayuda del sistema. Además, la percepción de incomodidad fue igual en las dos sillas, posiblemente porque la cantidad total de macro reposicionamientos no varió. Conclusión Se sugiere que estudios futuros contemplen el diseño de sistemas basculantes que suministren macro reposicionamientos de forma controlada y no de forma voluntaria como se realizó en este trabajo. Así como estudiar si este tipo de sistemas automáticos permite mitigar la incomodidad debida al tiempo prolongado en postura sedente

Estudio sobre la influencia del diámetro de apertura en la fuerza ejercida por cada dedo

Objetivo Estudiar el efecto de mantener un mismo diámetro de apertura en los dedos sobre la fuerza actuante de éstos en un agarre de fuerza.Métodos Se condujo un experimento con 30 participantes (15 hombres y 15 mujeres) quienes realizaron el gesto de aprehensión en un dispositivo diseñado para mantener constante la apertura para todos los dedos en 4 diámetros diferentes.Resultados Se muestra evidencia que en un rango de accionamiento entre 0-75% de la apertura funcional, los dedos índice, corazón y anular ejercen una fuerza significativamente igual si el diámetro de apertura se mantiene constante.Conclusiones Este hallazgo permitiría reducir la exposición de los operarios de herramientas de corte a factores de riesgo de síndrome del conducto carpiano (SCC). Se sugiere que en el diseño de herramientas, la distancia de apertura para todos los dedos debe mantenerse constante durante el gesto de aprehensión

Literature review of measurement techniques forthe studyof sitting posture

Con el objetivo de encontrar una técnica de medida que permita estudiar la postura sedente, se realizó la siguiente revisión sistemática. La búsqueda fue realizada en bases de datos especializadas en el área en estudio. Las palabras clave de la búsqueda incluyeron términos como low back pain, sitting posture, pelvic tilt, entre otras. 2383 artículos fueron seleccionados de acuerdo a la pregunta de revisión planteada y de éstos 228 a partir de los criterios de inclusión establecidos. Se lograron encontrar 17 artículos que permiten identificar las técnicas apropiadas para el estudio de esta postura. La revisión permitió proponer una guía para seleccionar una herramienta que evalúe la postura sedente, con base en las prestaciones que el instrumento ofrece para cumplir con los objetivos del estudio que se desee realizar.Aiming to find a measurement technique that allows studying the seated posture, we conducted the following systematic review. The search was made in specialized databases in the study area. The key words of the search included terms such as low back pain, sitting posture, pelvic tilt, among others. 2383 items were selected according to the review question proposed and these 228 from established inclusion criteria. They were found 17 items that allow you to identify the appropriate techniques for the stance study. The revision allowed proposing a guide for selecting a tool to evaluate the seated posture based on the benefits offered by the instrument to comply with the objectives of the study that you want to perform

Analysis of the activity of collection of organic waste in the city of lyon france

La necesidad de satisfacer la normatividad vigente del código del trabajo francés, condujo a la compañía de servicios públicos de la ciudad de Lyon a desarrollar un trabajo de investigación en asocio con la universidad Lumière, que tuvo por objeto determinar el grado de exposición general a los riesgos biológicos de todos los puestos de trabajo de la dirección. La dirección encargada de la limpieza de la ciudad había, en una primera instancia, podido constatar la necesidad de efectuar una evaluación de las prácticas y sentimientos reales de los operadores encargados de la recolección y el tratamiento de desechos, antes de tomar las medidas correctivas necesarias. Con base en un estudio global de la organización del taller y mediante observaciones abiertas de los puestos de trabajo, se pudo constatar que la exposición a los riesgos biológicos se presentaba principalmente cuando se realizaban trabajos no previstos sobre los vehículos que se encontraban sucios y en ciertas ocasiones con plena carga de desechos en su interior igualmente, se pudo establecer que las tareas de reparación de trabajos no previstos, se realizaban en un espacio de trabajo inadecuado técnicamente. Sobre esta base, se realizó el análisis de la actividad que permitió encontrar las soluciones ergonómicas necesarias para cada uno de los puestos de trabajo.In order to satisfy the legal requirements of French laws, the Company of Publics Services of Lyon, led a research work in partnership with Lyon Lumière University in which the primary goal was the determination of the general level of exposure of every single workstation in the company to biological hazard. The research work began with a detailed analysis of all departments involved in waste collection and treatment processes, which allowed the research team to identify the Department of Trucks Repair and Maintenance as the most exposed to biological hazard. Using the organization chart of this department and based on open observation of workstations, it was possible to verify that mainly technicians performing non scheduled mechanical and electrical duties on unclean trucks and even in presence of waste inside the cargo compartment were the most exposed to biological hazard. At the same time it was established that repair duties on this conditions were performed in a non technical area. On this basis, an activity analysis was developed in order to allow a team formed by company workers and researchers to find ergonomic solutions for every single workstation in the department

Influência dos movimentos lombo-pélvicos na percepção de dor lombar em postura sentada prolongada em motoristas. Realizados a partir de um dispositivo colocado sobre o assento

Introducción: la evidencia muestra que existe una asociación entre dolor lumbar y postura sedente. Por otra parte, los macrorreposicionamientos efectuados sobre el asiento son la respuesta natural del cuerpo debido a la incomodidad percibida en función del tiempo prolongado, pero la evidencia muestra que estos movimientos realizados por los sujetos no mitigan el dolor lumbar y la percepción de incomodidad aumenta. Materiales y métodos: se realizaron varios estudios experimentales para realizar los movimientos de macrorreposicionamiento con ayuda de un asiento, se desarrolló un dispositivo para colocarse sobre este, se registraron las siguientes variables: 1) la variación del ángulo del asiento bajo los criterios de menor demanda biomecánica y menor percepción de incomodidad, 2) la velocidad de variación del ángulo del asiento bajo el criterio de menor percepción de inestabilidad y 3) la frecuencia en que se deben efectuar estos reposicionamientos. Resultados: se demostró que los sujetos asintomáticos se mueven menos que los sintomáticos y que las estrategias de movimiento son diferentes; además, los macrorreposicionamientos se llevan a cabo con una frecuencia de 12,6 minutos y la velocidad sin percepción de inestabilidad es de 0,17 rad/s; la inclinación del asiento influye en la presión intradiscal (sig 0,003) y, en inclinacionesnegativas del asiento, la carga que no se transmite a las tuberosidades isquiáticas es transferida alas rodillas y a los pies. Discusión: el estudio se encuentra en la validación de su hipótesis principal,que, de ser cierta, podrá generar nuevas pistas en el diseño de asientos para mitigar el dolorlumbar en conductores que laboran en postura sedente prolongada.Introdução: a evidência mostra que existe uma associação entre dor lombar e postura sentada. Por outra parte, os macro reposicionamentos efetuados sobre o assento, são a resposta natural do corpo devido à incomodidade percebida em função do tempo prolongado, mas a evidência mos­tra que estes movimentos realizados pelos sujeitos não mitigam a dor lombar e a percepção de incomodidade aumenta. Materiais e métodos: realizaram-se vários estudos experimentais para realizar os de macro reposicionamento com ajuda de um assento, desenvolveu-se um dispositivo para ser colocado sobre este; registraram-se as seguintes variáveis: 1) a variação do ângulo do as­sento baixo os critérios de menor demanda biomecânica e menor percepção de incomodidade, 2) a velocidade de variação do ângulo do assento baixo o critério de menor percepção de instabilidade e 3) a frequência em que se devem realizar estes reposicionamentos. Resultados: demonstrou-se que os sujeitos assintomáticos se movem menos que os sintomáticos e que as estratégias de mo­vimento são diferentes; além disso, os macro reposicionamentos se realizam com uma frequência de 12,6 minutos e que a velocidade sem percepção de instabilidade é de 0,17 rad/seg; a inclinação do assento influi na pressão intradiscal (sig 0,003) e que em inclinações negativas do assento a  carga que não se transmite à tuberosidades isquiáticas, é transferida aos joelhos e aos pés. Discus­são: ainda que o estudo encontra-se na validação de sua hipótese principal, de ser certa, poderá se gerar novas pistas na criação de assentos para mitigar a dor lombar em motoristas que laboram em postura sentada prolongada.Introduction: Evidence shows an association between lbp and sitting posture there. Moreover, the macro repositioning effected on the seat is the natural response of the body because of the perceived inconvenience versus time prolonged, but the evidence shows that these movements made by the subjects not mitigate low-back pain and the perception of discomfort increases. Materials and methods: Several experimental studies were conducted for macro repositioning movements using a seat, a device placed on it developed, the following variables were recorded: 1) the variation of the angle of the seat under the criteria of less biomechanical demand and lower perception of discomfort, 2) the rate of change of the angle of the seat under the criteria of lower perception of instability and 3) how often you should perform these repositioning. Results: The macro repositioning are performed with a frequency of 12.6 minutes and speed without percep¬tion of instability is 0.17 rad/s; the seat tilt affects intradisk pressure (sig 0,003) and in negative inclinations of the seat charge which is not transmitted to the ischial tuberosities is transferred to the knees and feet. Discussion: This studio is located in the validation of their main hypoth¬esis, which if true, is to create new tracks in the design of seats to alleviate lumbar pain in drivers working in prolonged sitting position