Prospecciones arqueológicas en Vizcaya durante 1983. Del eneolítico a la Edad Media: asentamiento al aire libre, necrópolis y ferrerías de monte

Catalogación de los yacimientos en los que se ha trabajado y de las ferrerías de monte encontradas en las prospecciones. También se describe la estela romana de Boro

La industria lítica del depósito sepulcral de Pico Ramos (Muskiz. Bizkia).

La industria lítica del depósito sepulcral calcolítico de la cueva Pico Ramos (Muskiz, Biakaia) se compone tanto de restos de talla como de útiles tipologizables entre los que se destacan por su frecuencia la puntas de flecha de varios tipos. Además, se han recuperado láminas, lascas retocadas, dos microlitos y un raspador. El conjunto se enmarca en el tercer milenio B.C. sin calibrar y corresponde a un conjunto funerario, con poca representación de útiles propios de lugares de habitación. Se cuestiona el carácter ritual del depósito de las puntas de flecha y se confirma el de otras piezas (láminas). El conjunto es de cronología posterior a las industrias recuperadas en dólmenes del occidente de Bizkaia

La prospección arqueológica durante 1981-82 en Vizcaya

El trabajo se refiere únicamente a los grupos de prospección que han trabajado al aire libre y en cuevas en 1981 y 1982. Hay dos tipos de yacimientos: paleontológicos y arqueológicos. Estos últimos se encuadran en diferentes épocas culturales. Los yacimientos del Eneolítico-Bronce encontrados parecen estar asociados a monumentos funerarios. También se presentan las ferrerías de monte que necesitan ser catalogada

El poblamiento al aire libre durante el neolítico y el calcolítico en el cantábrico oriental. Los Poblados de Zalama, Ordunte (Valle de Mena, Burgos) e Ilso Betaio (Garape-Artzendariz, Enkarterria, Euskal Herria)

Se consideran los poblados de montaña y valle de Ilso Betaio, Zalama y Ordunte, levantados en el Cantábrico oriental entre el Neolítico final y el Calcolítico. Se trata en primer lugar la problemática del poblamiento al aire libre, los modos de vida de las comunidades durante la prehistoria reciente y el uso de espacio por parte de las comunidades prehistóricas. Se sistematizan diferentes tipos de enclaves con asentamientos al airen libre. A continuación se desarrollan los tres yacimientos objeto de artículo, en tres ámbitos distintos, de alta y media montaña y de valle, para describir las industrias asociadas al área de ocupación y las estructuras de ocupación constatadas en las excavaciones arqueológicas efectuadas. Por último se sitúan en la secuencia cultural.Artikulu honetan Ilso Betaio, Zalama eta Ordunte herriskak aipatzen dira, Neolito eta Kalkolito Aroan Kantabriar mendietan eta aranetan kokatua zirenak. Sarrera gisa aire zabaleko populaketari buruz zenbait gauza azaltzen da, giza talde horien bizitza modua eta esparruaren erabilera besteak beste. Gero, lan honetako helbururik nagusiena diren hiru aztarnategiak aipatzen dira, non kokapenen ezugarriak (goi mendia, mendi ertaina eta arana), hirisken okupazio egiturak eta azken hauekin elkartutako lanabesak aipatzen baitiren. Azkenik, kronologia eta garapen kulturalean kokatzen dira aipatutako herriskak.On considére les peuplades de montagne et vallée de Ilso Betaio, Zalama et Ordunte, constitués dans la région Cantabrique oriental entre le Néolithique final et le Calcolithique. On étudie en premier lieu le probléme du peuplement à l'air libre,les modes de vie des communautés durant la préhistorie récente et l'usage de l'espace de la part des communautés préhistoriques. Differents types d'enclaves établies à l'air libre sont systématisées. Gisements objets de l'aticle, en trois espaces différents, de la haute à la moyenne montagne et de la vallée, pour décrire les industries associéclees à région d' occupation et les structures d'ocupation constatées dans les excavations archéologiques effectuées. Pour terminer on les situe dans la séquence culturelle

El megalitismo en el cantábrico oriental. Investigaciones arqueológicas en las necrópolis megalíticas de Karrantza (Bizkaia), 1979-1994. La necrópolis de Ordunte (Valle de Mena, Burgos), 1991-1994

Se estudia el megalitismo en el Cantábrico oriental sobre la base de las investigaciones arqueológicas llevadas a cabo en Karrantza (Bizkaia) y Valle de Mena (Burgos). Se considera la relación existente entre las tumbas y poblados al aire libre, y la yuxtaposición de la información procedente de ambos. También los caracteres de las tumbas megalíticas excavadas en la necrópolis de la Cabaña, Cotobasero y Ordunte. Se estudia igualmente la entidad y los tipos constructivos de las diferentes estructuras tumulares para terminar con los ajuares y la cronología del fenómeno.Artikulu honetan megalitismoari buruzko zenbait gai aipatzen da. Alde batetik Karrantza aranan (Enkarterria) eta Mena Aranan egindako ikerketa arkeologikoak. Gero hilobia eta hiriskaren arteko erlazioak, bi manifestazio desberdin hauei dagozkien informazioen gainjarpena, alegia. Aurrerago, La Cabaña, Cotobasero eta Ordunteko megalitar nekropolien ezaugarririk nabarmenenak. Azkenik, trikuharriak eraikuntzak bezala aipatzen dira, hilobi hauen kronologia eta ostilamenduarenkin bukatuz.On étudie la mégalithisme dans la région Cantabrique orientale sur la base des recherches archéologiques menées à bien à Karrantza (Bizkaia) et Vallée de Mena (Burgos). On considére la relation qui existe entre les tombes et l'habitat à l'air libre, et la juxtaposition de l'information procédant de l'un et de l'autre. On considére également les caractéres des tombe mégalithiques excavées dans les nécropoles de la Cabaña, Cotobasero et Ordunte. On étudie aussi l'entité et les types constructifs des différentes structures tumulaires, pour terminer avec les effets et la chronologie du phénoméne

Dulces típicos

En número dedicado a: La Vera (Cáceres