Kiri Ed. Menetries'le

Mannerheim, Carl Gustaf, 1797-1854, soome zooloog-entomoloog, Peterburi TA liigeMenetries, Edouard, 1802-1861, zooloog, Peterburi TA liigePalub mitte endale saata Akadeemia bülletääne nr. 2-4, kuna need on tal juba olema

A visit to the Sarö and Shera Yögurs

Extracts from C.G.E. Mannerheim’s journal during his visit with Sarö and Shera Yögurs tribes. Notes include a vocabulary of words, some anthropological measurements and a number of photographs

Across Asia from West to East in 1906-1908

1906年から1908年にかけてロシア参謀本部の指示のもとで行われたマンネルヘイムの単独調査旅行の記録。1906年に列車でサンクトペテルブルグを出発し、タシュケント・アンディジャンを経由してカシュガルに入り、さらにヤルカンド、ホータンを調査した。その後、ウルムチ・トルファンへ行き、バルクル・ハミ・敦煌を訪問し、さらに粛州をへて太原・五台山を訪れ、1908年に北京に到達した。この間の踏査距離は14000㎞におよび、ほぼ単独の調査旅行であった。この旅を通じて、マンネルヘイムは1200点の遺物、1370枚の写真、2000点の古文書や断片類を収集しており、学術的に高く評価されている。マンネルヘイムの調査記録はFinno-Ugrian Societyから1940年に出版された。本書はそのリプリント版である。本来は調査記録と収集品研究の2巻本として刊行されたが、ここに収めるのはそのうちの調査記録の部分のみである。Mannerheim’s expedition report on his solo journey (1906-1908) on behalf of the Russian army. Departing Saint Petersburg by train in 1906, he journeyed to Kashgar by way of Tashkent and Andizhan. From there, he continued on to explore Yarkand and Khotan. He also visited Urumqi and Turfan, before heading on to Hami, Barkul, Dunhuang, and then on to Suzhou in Gansu Province and Taiyuan/Wutai Mountain before arriving in Beijing in 1908. It was a solo journey covering some 14,000 kilometers. Acquiring 1200 relics, 2000 old manuscripts and other fragments, as well as taking 1370 photographs, his expedition was valued highly by scholars. His account was first published by the Finno-Ugrian Society in 1940, and this edition is a reprint of that manuscript. The book was published in two volumes, one on the account of his travels and the other on the artifacts he brought back. The Toyo Bunko archives only contain the first volume travel account.出版地 オランダ／オーステルハウト巻数 １冊Location of Publication Netherlands / OosterhoutVolume Information １ Volum