Percepciones de las personas mayores sin hogar sobre el proceso de envejecimiento

Conhecer as percepções de idosos em situação de rua sobre o processo de envelhecimento. Qualitativa do tipo descritiva e exploratória realizada através de entrevista semiestruturada. Participaram 19 idosos em situação de rua localizados no município de Porto Alegre. A coleta dos dados ocorreu de outubro de 2015 a janeiro de 2016 e foram realizadas em acolhimentos sociais e em via pública. Para análise, utilizou-se a técnica de análise textual discursiva. Evidenciou-se as categorias de análise: o envelhecimento nas ruas, agravos na saúde física e mental e repercussões no trabalho. As trajetórias de violência, vulnerabilidades e destituição de direitos fundamentais são retratadas nas vivências de idosos que sobrevivem à margem da sociedade. Envelhecer em situação de rua expõe os idosos a condições sub-humanas impactando nas condições sociais, de saúde e vida, requerendo políticas públicas resolutivas para o cuidado humano aos idosos.Knowing the perceptions of homeless elderly people about the aging process. Descriptive and exploratory qualitative study conducted through semi- structured interview. Nineteen homeless elderly people located in the city of Porto Alegre participated. Data collection took place from October 2015 to January 2016 and were carried out in social shelters and on public roads. For analysis, the discursive textual analysis technique was used. The categories of analysis were highlighted: aging on the streets, damage to physical and mental health and repercussions at work. The trajectories of violence, vulnerabilities and deprivation of fundamental rights are portrayed in the experiences of elderly people who survive on the margins of society. Aging on the streets exposes the elderly to sub-human conditions, impacting social, health and life conditions, requiring resolute public policies for the humane care of the elderly.Conocer las percepciones de las personas mayores sin hogar sobre el proceso de envejecimiento. Estudio cualitativo descriptivo y exploratorio realizado mediante entrevista semiestructurada. Participaron diecinueve ancianos sin hogar ubicados en la ciudad de Porto Alegre. La recolección de datos se llevó a cabo desde octubre de 2015 hasta enero de 2016 y se llevó a cabo en albergues sociales y en la vía pública. Para el análisis se utilizó la técnica de análisis textual discursivo. Se destacaron las categorías de análisis: envejecimiento en la calle, daño a la salud física y mental y repercusiones en el trabajo. Las trayectorias de violencia, vulnerabilidades y privación de derechos fundamentales se retratan en las vivencias de las personas mayores que sobreviven al margen de la sociedad. El envejecimiento en las calles expone a las personas mayores a condiciones infrahumanas, impactando las condiciones sociales, de salud y de vida, requiriendo políticas públicas decididas para el cuidado humano de las personas mayores

PROCESSO DE ENFERMAGEM APLICADO À IDOSOS COM ALZHEIMER QUE PARTICIPAM DO PROJETO ESTRATÉGIAS DE REABILITAÇÃO

Introdução: O aumento da população idosa em todo o mundo exige a capacitação de profissionais para o atendimento nesta área. Metodologia: Este é um estudo qualiquantitativo do tipo exploratório-descritivo realizado através da entrevista e exame físico feito nos idosos. Objetivos: O objetivo geral deste trabalho foi aplicar  o processo de enfermagem nos idosos com alzheimer participantes do projeto da UNICRUZ. Os objetivos específicos foram:  Realizar a avaliação do estado de saúde atual destes idosos; Levantar os principais diagnósticos de enfermagem encontrados; Proporcionar aos sujeitos cuidados de enfermagem integral através da realiazação das prescrições de enfermagem. Resultados: Após a coleta de dados foram levantadas as informações em comum obtidas na entrevista e exame físico que apontam idade média dos sujeitos de 76 anos, 4 idosos têm o diagnóstico de alzheimer há 5 anos; 3 deles são hipertensos; 5 deles têm distúrbios do sono; 3 têm irmãos com alzheimer e todos têm falha de memória e limitação de amplitude de movivento. Dos diagnósticos de enfermagem, pode-se destacar -  tensão do papel do cuidador e risco para o trauma. Dentre as  principais prescrições de enfermagem estão - estimular cognição e memória, atividade física e participação social. Conclusão: Foi possível aplicar o processo de enfermagem nos idosos e com isso obter um maior conhecimento do estado de saúde deles,  descrever os diagnósticos de enfermagem e levantar pontos de intervenção através da prescrição de enfermagem para promover cuidados como o estímulo à participação em grupos e encaminhamento ao odontólogo que poderão auxiliar no tratamento dos indivíduos e previnir complicações, oferecendo-os assistência e orientações de enfermagem e transdiciplinar. palavras chave Processo de enfermagem. Cuidado de enfermagem. Assistência à idosos. Doença de Alzheimer.abstract Introduction: The aging population in the world requires the training of professionals providing care in this area. Methodology: This qualitative-quantitative study is of the exploratory-descriptive type conducted by interview and physical examination in the elderly. Objectives: The aim of this work was to apply the nursing process in the elderly with Alzheimer's UNICRUZ project participants. The specific objectives were to perform the evaluation of current health status of elderly; Raise the main nursing diagnoses found; subject providing comprehensive nursing care through nursing realization prescriptions. Results: After data collection, it was raised together the information obtained in the interview and physical examination suggest that the average age of subjects 76 years, has four seniors diagnosed with Alzheimer's five years, three of them are hypertensive, five of them have disorders sleep, have three siblings with Alzheimer's and all have memory impairment and limitation of range of movivento. Of nursing diagnoses, can be highlighted - the role of caregiver stress and risk for trauma. The main requirements are nursing - stimulate cognition and memory, physical activity and social participation. Conclusion: It was possible to apply the nursing process in the elderly and therefore gain a greater understanding of their health status, describing nursing diagnoses and raise points of intervention through the prescription of nursing care and to promote the stimulation of participation in groups and referral to a dentist that can help treat and prevent complications of individuals, offering them assistance and guidance to nursing and transdisciplinary. Key wordsNursing Process. Nursing care. Assistance to the elderly. Alzheimer's disease

RELATO DE EXPERIÊNCIA DE ACADÊMICAS DE ENFERMAGEM COM UM GRUPO DE MULHERES DA TERCEIRA IDADE

O envelhecimento é um processo natural do desenvolvimento humano. Sendo assim, o cuidado da enfermagem,o qual busca a promoção da saúde e bem-estar do indivíduo, deve-se fazer presente neste processo. O trabalho tratasede um relato de experiência de Acadêmicas de Enfermagem da UFSM/CESNORS, inseridas a um grupo de mulheresda Terceira Idade, localizado em uma das comunidades da cidade de Palmeira das Missões/RS. O objetivo do trabalhoé relatar as experiências vivenciadas por estas acadêmicas durante o desenvolvimento de suas práticas. O estudodesenvolveu-se ao decorrer do primeiro semestre de 2011, sendo trabalhado em forma de encontros operativos ondese discutia temáticas relacionadas à saúde. No transcorrer das práticas desenvolvidas constatou-se que as mulheresparticipantes tornaram-se mais comunicativas e acolhedoras devido ao vínculo criado entre o grupo. Conclui-se queas práticas de educação em saúde desenvolvidas nos encontros repercutem na auto-estima e na qualidade de vidadestas mulheres