Multilingual Glossary. Migrations, Gender and Inclusion

Technical coordination: Rais, Carlo (Pixel Associazione - Italy); Martellini, Lorenzo (Pixel Associazione - Italy) Collaborating team: Díaz-Jiménez, Rosa (Universidad Pablo de Olavide - Spain); Esteban-Ibañez, Macarena (Universidad Pablo de Olavide - Spain); Monreal Gimeno, Carmen (Universidad Pablo de Olavide - Spain); Pérez-de-Guzmán-Puya, Victoria (Universidad Pablo de Olavide - Spain)This publication is one of the second product of the Erasmus + Project entitled Voices of Immigrant Women (Project Number: 2020-1-ES01-KA203-082364). This product is a Multilingual Glossary where different terms related to Migration, Gender and Inclusion are presented. It analyzes from a gender perspective the different concepts linked to the theme. You will find all the terms in five different languages: English, Greek, Spanish, Italian, French and Portuguese. The added value of this product is its multilingual nature and the gender approach that is the backbone of the entire analysis.Universidad Pablo de OlavideEmet Arco Iris FoundationThe Peace InstituteEuropean Public Law OrganizationUniversity of FlorencePolytechnic Institute of BragançaInstitut De Recherche Pour Le DéveloppementPixe

"Migrações, Género e Inclusão no Contexto Europeu: Uma Abordagem Interdisciplinar". Curso de Formação a Distância

Technical coordination: Rais, Carlo (Pixel Associazione - Italy); Martellini, Lorenzo (Pixel Associazione - Italy) Collaborating team: Díaz-Jiménez, Rosa (Universidad Pablo de Olavide - Spain); Esteban-Ibañez, Macarena (Universidad Pablo de Olavide - Spain); Monreal Gimeno, Carmen (Universidad Pablo de Olavide - Spain); Pérez-de-Guzmán-Puya, Victoria (Universidad Pablo de Olavide - Spain).This publication is the third product of the Erasmus + Project entitled Voices of Immigrant Women (Project Number: 2020-1-ES01-KA203-082364). The e-learning package is aimed at university students from different disciplines, research staff, Higher Education professors and professionals who work in the field to address the social inclusion of migrant women with a gender perspective from Human Rights, an intersectional approach and interdisciplinary. The general objective of this resource is to improve the training of the different social agents who work or will work in the near future in migration and thus help combat discrimination, segregation, racism, harassment and violence, assuming the triple role that universities must carry out both in research, training and in social commitment. The contents are organized in 8 modules and each module has a double dimension: one transnational and one national. Training is based on theory and practice.Esta publicación es el tercer producto del Proyecto Erasmus+ Voces de Mujeres Inmigrantes (Número de Proyecto: 2020-1-ES01-KA203-082364). El paquete de e-learning está dirigido a estudiantes universitarios de diferentes disciplinas, personal investigador, docentes de Educación Superior y profesionales que trabajan en el campo para abordar la inclusión social de las mujeres migrantes con una perspectiva de género desde los Derechos Humanos, un enfoque interseccional e interdisciplinar. El objetivo general de este recurso es mejorar la formación de los diferentes agentes sociales que trabajan o trabajarán en un futuro próximo en el ámbito migratorio y así contribuir a combatir la discriminación, la segregación, el racismo, el acoso y la violencia, asumiendo el triple papel que debe desempeñar la universidad, tanto en investigación, formación como en compromiso social. Los contenidos están organizados en 8 módulos y cada módulo tiene una doble dimensión: una transnacional y otra nacional. La formación se basa en la teoría y la práctica.Universidad Pablo de OlavidePixelEuropean Public Law OrganizationThe Peace InstituteUniversity of FlorencePolytechnic Institute of BragançaEmet Arco Iris FoundationInstitut De Recherche Pour Le Développemen