Controle de Condylorrhiza vestigialis (Guenée, 1854) (Lepidoptera: Crambidae), a mariposa do álamo, com o uso de C. vestigialis multiplenucleopolyhedrovírus em condições de laboratório e campo

Um dos maiores problemas que a espécie florestal conhecida como Álamo ou Choupo (Populus sp.), enfrenta no Brasil é o ataque da lagarta Condyllorhiza vestigialis (Guenée,1854) (Lepidoptera:Crambidae). Uma alternativa promissora no controle dessa praga são os inimigos naturais. Os objetivos desse trabalho foram investigar o controle da C.vestigialis usando o vírus C.vestigialis multiple nucleopolyedrovirus (CvMNPV), através de testes de patogenicidade, redução na alimentação de folhas de Álamo pela praga e determinação da dose ideal para utilização em campo. Para essa finalidade o vírus foi multiplicado em laboratório a partir de um isolado de CvMNPV da coleção do laboratório de Proteção Florestal da UFPR, obtido em 2002. Suspensões aquosas de diferentes concentrações virais foram utilizadas em experimentos de laboratório e campo. Os resultados dos bioensaios em laboratório indicaram que a concentração letal média (CL50) foi de 0,8x107poliedros/ml de suspensão viral e o tempo letal médio (TL50) de 7,48dias. O efeito mais intenso do CvMNPV foi sobre lagartas de 2º e 3º instares larvais. Observou-se que uma dose de 108poliedros/ml de suspensão viral é capaz de reduzir o consumo foliar em 66,85% num período de oito dias após a inoculação. Essa mesma concentração causou mortalidade de 100% num intervalo de 9 dias após a inoculaão. O experimento realizado em campo indicou que as concentrações de vírus utilizadas (3x1011; 6x1011 e 9x1011 poliedros/ha) causaram mortalidade de 67,1%, 68,3% e 93,4% respectivamente e o inseticida químico (metoxifenozide 16,8 g i.a/ha) 87,9%. Com estes dados foi possível concluir que o vírus entomopatogênico CvMNPV é capaz de infectar e matar lagartas de C.vestigialis e que pode ser utilizado como inseticida biológico em um programa de manejo integrado dessa praga em plantios de Álam

EFICIÊNCIA EM CAMPO DE DIFERENTES CONCENTRAÇÕES DE Condylorrhiza vestigiais multiple nucleopolyhedrovirus NO CONTROLE DE Condylorrhiza vestigiais

O gênero Populus é cultivado no Brasil nos estados do Paraná e Santa Catarina, a área plantada atualmente é cerca de 5.500 ha, a madeira produzida é destinada a produção de caixas e palitos de fósforo. A praga mais importante nestes plantios é a mariposa-do-álamo Condylorrhiza vestigialis (Guenée, 1854) (Lepidoptera: Crambidae). Entre as opções para o controle deste inseto, a mais promissora é um vírus de ocorrência natural do gênero Alphabaculovirus (NPV de Lepidoptera), espécie Condylorrhiza vestigialis multiple nucleopolyhedrovirus (CoveMNPV). Testes preliminares com este agente em laboratório indicam que o mesmo é eficiente para o controle de C. vestigiais. Porém não existem informações sobre a eficiência deste em condições de campo, fato que motivou a realização deste trabalho, visando os seguintes objetivos: a) avaliar em teste de campo, a eficiência de diferentes concentrações do vírus CoveMNPV em lagartas de C. vestigialis; b) comparar a eficiência de diferentes concentrações do vírus CoveMNPV, com a eficiência de um inseticida químico comercial (testemunha). Os resultados obtidos indicam que as concentrações virais 3x1011; 6x1011 e 9x1011 poliedros (OBs)/ha provocaram mortalidade de 67,1%, 68,3% e 93,4% respectivamente, para o inseticida químico, metoxifenozida, aplicado a 16,8 g i.a/ha constatou-se 87,9% de mortalidade. Com base nos resultados obtidos concluiu-se que: O maior percentual de mortalidade de lagartas de C. vestigialis é constatado na maior concentração do vírus CoveMNPV testada; a maior concentração do vírus CoveMNPV testada resultou em uma mortalidade de lagartas de C. vestigialis superior à provocada pelo produto químico metoxifenozida

AGRESSIVENESS AND BIOCONTROL OF Rosellinia bunodes IN POPLAR

The Rosellinia root rot, caused by the fungus Rosellinia bunodes, has gained prominence due to the incidence in commercial plantations of forest species, such as poplar. Due to the absence of phytosanitary products registered for this crop in Brazil, cultural control, often inefficient, becomes the only option for the control of this disease. In the search for solutions to this problem, biological control meets the needs of implementing a more sustainable system. The objective of this work was to evaluate the aggressiveness of R. bunodes isolates in poplar and the antagonistic capacity in vitro and in vivo of Trichoderma spp. in control of this phytopathogen. For the aggressiveness test, healthy poplar seedlings were planted on substrate inoculated with nine R. bunodes isolates. The tests of antagonism in direct confrontation, production of volatile and non-volatile compounds were performed among 30 isolates of Trichoderma spp. and R. bunodes isolate R2. In the in vivo test, the treatments consisted of different planting dates of the seedlings infested with the antagonist fungus and the phytopathogen. R. bunodes isolates R2, R3, R3A, R6 and R8 were more aggressive than the others. From 30 isolates of Trichoderma spp., 12 may be considered as potential biocontrol agents due to the high competitive capacity and suppression of mycelial growth of R. bunodes. The longer exposure time between the pathogen and the antagonist on the substrate decreased the incidence of Rosellinia root rot in poplar

Controle de Condylorrhiza vestigialis (Guenée, 1854) (Lepidoptera: Crambidae), a mariposa do álamo, com o uso de C. vestigialis multiplenucleopolyhedrovírus em condições de laboratório e campo

Um dos maiores problemas que a espécie florestal conhecida como Álamo ou Choupo (Populus sp.), enfrenta no Brasil é o ataque da lagarta Condyllorhiza vestigialis (Guenée,1854) (Lepidoptera:Crambidae). Uma alternativa promissora no controle dessa praga são os inimigos naturais. Os objetivos desse trabalho foram investigar o controle da C.vestigialis usando o vírus C.vestigialis multiple nucleopolyedrovirus (CvMNPV), através de testes de patogenicidade, redução na alimentação de folhas de Álamo pela praga e determinação da dose ideal para utilização em campo. Para essa finalidade o vírus foi multiplicado em laboratório a partir de um isolado de CvMNPV da coleção do laboratório de Proteção Florestal da UFPR, obtido em 2002. Suspensões aquosas de diferentes concentrações virais foram utilizadas em experimentos de laboratório e campo. Os resultados dos bioensaios em laboratório indicaram que a concentração letal média (CL50) foi de 0,8x107poliedros/ml de suspensão viral e o tempo letal médio (TL50) de 7,48dias. O efeito mais intenso do CvMNPV foi sobre lagartas de 2º e 3º instares larvais. Observou-se que uma dose de 108poliedros/ml de suspensão viral é capaz de reduzir o consumo foliar em 66,85% num período de oito dias após a inoculação. Essa mesma concentração causou mortalidade de 100% num intervalo de 9 dias após a inoculaão. O experimento realizado em campo indicou que as concentrações de vírus utilizadas (3x1011; 6x1011 e 9x1011 poliedros/ha) causaram mortalidade de 67,1%, 68,3% e 93,4% respectivamente e o inseticida químico (metoxifenozide 16,8 g i.a/ha) 87,9%. Com estes dados foi possível concluir que o vírus entomopatogênico CvMNPV é capaz de infectar e matar lagartas de C.vestigialis e que pode ser utilizado como inseticida biológico em um programa de manejo integrado dessa praga em plantios de Álam

PHYSIOLOGICAL CHARACTERIZATION OF Rosellinia bunodes AND SYMPTOMATOLOGY OF Rosellinia ROOT ROT IN POPLAR SEEDLINGS

ABSTRACT Poplar (Populus deltoides) is a forest species that has several phytosanitary problems, such as leaf spots, rusts and root rots. Since 2010, the death of poplar trees has been observed in commercial plantations in the state of Paraná, Brazil, caused by the fungus Rosellinia bunodes. Due to the lack of information about this pathosystem, the aim of this work was to carry out the physiological characterization of R. bunodes isolates collected from P. deltoides and the symptomatological characterization of Rosellinia root rot in the same host. Experiments were conducted at Embrapa Florestas, located in Colombo (PR), Brazil. The mycelial growth of nine R. bunodes isolates was evaluated in four culture media (potato-dextrose-agar, V8-agar, carrot-agar and water-agar) and seven different incubation temperatures (8, 12, 16, 20 24, 28 and 32 °C). The symptomatological characterization of Rosellinia root rot was performed on six-month-old poplar seedlings. The most favorable conditions for mycelial growth of R. bunodes were observed in potato dextrose agar (PDA) at 24 °C. The symptoms and signs of the disease internally in the stem showed up at 7 days after inoculation (DAI); however, chlorosis and wilting were observed only at 14 DAI. Sexual and asexual reproductive structures of R. bunodes were not observed on inoculated plants