A implantação da Terapia Comunitária Integrativa em um município do Rio de Janeiro

The objective is to describe and analyze the implantation process of integrative community therapy (ICT) in Volta Redonda, municipality of Rio de Janeiro. Semi-structured interviews and observation of ICT groups were carried out, during the period of September to November, in addition the occurrence of documentary analysis. In municipal documents, ICT began to be referenced since 2009 until the present moment (2018 to 2021), starting to be foreseen in the Project Center for Integrative Practices of the Municipal Health Department (Secretaria Municipal de Saúde). The implementation analysis revealed the importance of the political context, sometimes as a facilitator agent of implementation, and sometimes as a barrier to maintaining its offer. Despite the change in the political context becoming a factor that decreased the number of groups of ICT, there was recognition of its potential in the construction of social support networks, as well as in the attention to the demands of mental health, such as, for example, the reduction of medicalization.El objetivo aquí es describir y analizar el proceso de implementación de la Terapia Comunitaria Integrativa (TCI) en Volta Redonda, municipio de Rio de Janeiro. Se utilizaron entrevistas semiestructuradas y observación de las ruedas de las TCI de septiembre a noviembre de 2019, además del análisis documental. En documentos municipales, TCI comenzó a ser referenciado desde 2009 hasta el momento presente (2018 a 2021), comenzando a preverse en el Proyecto del Centro de Prácticas Integrativas de la Secretaría Municipal de Salud. El análisis de implementación reveló la importancia del contexto político, a veces como un facilitador de la implantación, a veces como una barrera para mantener su oferta. A pesar del cambio en el contexto político que condujo a una disminución en el suministro de ruedas de las TIC, se reconoció su potencial para construir redes de apoyo social y para atender las demandas de salud mental, como reducir la medicalización.Objetiva-se aqui descrever e analisar o processo de implantação da Terapia Comunitária Integrativa (TCI) em Volta Redonda, município do Rio de Janeiro. Utilizou-se entrevista semiestruturada e observação das Rodas de TCI no período de setembro-novembro de 2019, além de análise documental. Nos documentos municipais, a TCI começou a ser referenciada a partir de 2009 até o momento atual (2018 a 2021), passando a ser prevista no Projeto Centro de Práticas Integrativas da Secretaria Municipal de Saúde. A análise de implantação revelou a importância do contexto político, ora como facilitador da implantação, ora como barreira para manutenção de sua oferta. Apesar da mudança do contexto político ter ocasionado a diminuição da oferta de rodas de TCI, houve o reconhecimento do seu potencial na construção de redes de apoio social assim como na atenção às demandas de saúde mental, como por exemplo, a redução da medicalização

Internal consistency and interrater reliability of the Brazilian version of Martín-Bayarre-Grau (MBG) adherence scale

This paper aims to analyze the measurement equivalence aspects (internal consistency and interrater reliability) of a Brazilian version of Martín-Bayarre-Grau (MBG) adherence questionnaire as part of its cross-cultural adaptation. Item-total correlation and Cronbach's alpha coefficients were used as internal consistency estimates. Stability was evaluated through test and retest comparison and expressed through intraclass correlation coefficient (ICC) and kappa with quadratic weighting. ICC for the overall scale was 0.81, indicating an "almost perfect" agreement. However, some cases of "poor" and "slight" agreements were found while analyzing individual items. The translated version of the MBG questionnaire showed good homogeneity (alpha 0.78), higher than cutoff points suggested in the literature. The scale has proved capable of measuring the level of adherence to treatment in hypertensive and/or diabetic patients in a reliable way

Non-Invasive Methods for Early Diagnosis of Oral Cancer

Oral cancer is a public health problem because of its high morbidity and mortality, and when not treated in a timely manner, it is significantly mutilating, causing damage to the physical and psychological aspects of patients and directly interfering with their quality of life. Several factors influence the early diagnosis of this pathology, including lack of self-care related to oral health, especially among people with prolonged use of dental prosthesis; delayed perception of the lesion; delayed search for professional assistance since the lesion is noticed by the patient; lack of information about oral cancer, its risk and protective factors, and oral lesions that may be suggestive of cancer; lack of health promotion and prevention activities aimed at oral cancer; and lack of training in oral cancer among oral health professionals. These factors must be tackled to promote the timely diagnosis of this pathology. The use of reliable noninvasive diagnosis methods is also important because they can be easily made available in low resource settings, increasing the coverage of people who are under risk of developing oral cancer

Strengthening the capacity of managers in pharmaceutical services based on Primary Health Care (PHC) at different levels of the health system

Introduction: Distance learning methods have been widely used because of their advantages to continuing professional development processes. The Primary Health Care (PHC) is a strategy which has been implemented in order to improve the efficiency of health systems. Due to the need for access to medicines and technologies regardless of the strengthening of health systems, a new approach that better integrates both pharmaceutical services and health systems has been implemented. Case description This is a case study which consists of describing the process of restructuring, developing and implementing the second version of the Virtual Course on Primary Health Care-based Pharmaceutical Services for managers (CVSERVFAPS-12). The main objective is to strengthen the capacity of managers in pharmaceutical services, based on PHC at different levels of the health system, in order to support the restructuring and empowering of these services and, consequently, the health systems in the American region. Discussion and evaluation Many evaluation tools were applied to identify the achievement/improvement of planned competencies. The intervention proposals were collectively built and intended to be more than an academic exercise, looking forward to being implemented as a strategic intervention to promote changes in the pharmaceutical services of the American region. The main strengths identified for the second version of the course were related to the quality of the didactic material and content. Additionally, the tutors’ support was commented upon as a positive aspect. The main challenges faced in this rebuilding process related to the due dates of the activities and lectures as well as the time to capture and assimilate the content. Conclusions: The CVSERVFAPS-Pilot was reformulated and CVSERVFAPS-12 is consistent with the issues raised in the pilot course’s evaluation in 2011, which were successfully implemented. The use of the distance learning strategy, through a virtual environment, for the application of the Virtual Course on PHC- based pharmaceutical services for managers, is appropriate and confirmed its role in public policy promotion through effective retention and distribution of health workers

Factors influencing the preference for purchasing generic drugs in a Southern Brazilian city

OBJECTIVE The objective of this study is to identify factors associated with the preference for purchasing generic drugs in a medium-sized municipality in Southern Brazil. METHODS We have analyzed data from a population-based cross-sectional study conducted in 2012 with a sample of 2,856 adults (≥ 20 years old). The preference for purchasing generic drugs was the main outcome. The explanatory variables were the demographic and socioeconomic variables. Statistical analyses included Poisson regressions. RESULTS The preference for purchasing generic drugs was 63.2% (95%CI 61.4–64.9). The variables correlated with this preference in the fully adjusted models were: male (prevalence ratio [PR] = 1.08; 95%CI 1.03–1.14), age of 20–39 years (PR = 1.10; 95%CI 1.02–1.20), low socioeconomic status (PR = 1.15; 95%CI 1.03–1.28), and good knowledge about generic drugs (PR= 4.66; 95%CI 2.89–7.52). Among those who preferred to purchase generic drugs, 55.1% have reported accepting to replace the prescribed drug (if not a generic) with the equivalent generic drug. Another correlate of the preference for purchasing generic drugs was because individuals consider their quality equivalent to reference medicines (PR = 2.15; 95%CI 1.93–2.41). CONCLUSIONS Knowledge about generic drugs was the main correlate of the preference for purchasing generic drugs. The greater the knowledge or positive perception about generic drugs, the greater is the preference to purchase them. Therefore, educational campaigns for healthcare professionals and consumers appear to be the best strategy for expanding the use of generic drugs in Brazil

Access to medicines for acute illness in middle income countries in Central America

OBJECTIVE To analyze the main predictors of access to medicines for persons who experienced acute health conditions. METHODS This was a cross-sectional analytic study, based on data from household surveys. We examined the predictors of: (1) seeking care for acute illness in the formal health care system and (2) obtaining all medicines sought for the acute condition. RESULTS The significant predictors of seeking health care for acute illnesses were urban geographic location, head of household with secondary school education or above, age under 15, severity of illness perceived by the respondent, and having health insurance. The most important predictor of obtaining full access to medicines was seeking care in the formal health care system. People who sought care in the formal system were three times more likely to receive all the medicines sought (OR 3.0, 95%CI 2.3;4.0). For those who sought care in the formal health system, the strongest predictors of full access to medicines were seeking care in the private sector, having secondary school education or above, and positive perceptions of quality of health care and medicines in public sector health facilities. For patients who did not seek care in the formal health system, full access to medicines was more likely in Honduras or Nicaragua than in Guatemala. Urban geographic location, higher economic status, and male gender were also significant predictors. CONCLUSIONS A substantial part of the population in these three countries sought and obtained medicines outside of the formal health care system, which may compromise quality of care and pose a risk to patients. Determinants of full access to medicines inside and outside the formal health care system differ, and thus may require different strategies to improve access to medicines

Access to medicines for acute illness in middle income countries in Central America

OBJETIVO : Analisar os principais preditores de acesso a medicamentos em condições agudas de saúde. MÉTODOS : Estudo transversal analítico, baseado em inquérito domiciliar realizado em Nicarágua, Honduras e Guatemala. Foram identificados os preditores de: procurar cuidados para a condição aguda no sistema formal de saúde e obter todos os medicamentos procurados para a condição aguda. Os dados foram analisados com SPSS ® v.17, usando estatísticas descritivas e regressão logística multivariada. RESULTADOS : Houve autorrelato de doença aguda em 48,3% dos 2.761 domicílios pesquisados, sendo 59,0% em Nicarágua, 56,2% em Honduras e 30,9% na Guatemala. Indivíduos com doença aguda e pior percepção da gravidade da doença ou menores de 15 anos com seguro saúde tiveram maior chance de procurar cuidado. O acesso a medicamentos está fortemente correlacionado com a busca de cuidado, e a obtenção de todos os medicamentos necessários foi três vezes maior para aqueles que buscaram o sistema formal de saúde (OR 3,0; IC95% 2,3;4,0). Procurar o setor privado, ter alto nível educacional e percepção positiva sobre a qualidade do cuidado e dos medicamentos aumentam a chance de acesso pleno a medicamentos dentro do sistema de saúde. Para os pacientes que não procuraram o setor formal, o acesso pleno aos medicamentos foi mais provável em Honduras ou Nicarágua. Outros importantes preditores incluem localização urbana, maior status econômico e ser do sexo masculino. CONCLUSÕES : Parte da população nos três países obteve medicamentos fora do sistema formal de saúde, o que pode representar risco aos pacientes. Determinantes do acesso pleno a medicamentos, dentro e fora do sistema formal de saúde, foram distintos e assim poderão exigir diferentes estratégias para melhorar o acesso a medicamentos.OBJETIVO : Analizar los principales predictores de acceso a medicamentos en condiciones agudas de salud. MÉTODOS : Estudio transversal analítico, basado en pesquisa domiciliar realizada en Nicaragua, Honduras y Guatemala. Se identificaron los predictores de: buscar cuidados para la condición aguda en el sistema formal de salud y obtener todos los medicamentos buscados para la condición aguda. Los datos fueron analizados con SPSS ® v.17 usando estadísticas descriptivas y regresión logística multivariada. RESULTADOS : Hubo auto relato de enfermedad aguda en 48,3% de los 2.761 domicilios investigados, siendo 59,0% en Nicaragua, 56,2% en Honduras y 30,9% en Guatemala. Individuos con enfermedad aguda y peor percepción de la gravedad de la enfermedad o menores de 15 años con seguro salud tuvieron mayor chance de buscar cuidado. El acceso a medicamentos está fuertemente correlacionado con la búsqueda de cuidado, y la obtención de todos los medicamentos necesarios fue tres veces mayor en aquellos que buscaron el sistema formal de salud (OR 3,0; IC95% 2,3;4,0). Procurar el sector privado, tener alto nivel educativo y percepción positiva sobre la cualidad de cuidado y de los medicamentos aumentan el chance de acceso pleno a medicamentos dentro del sistema de salud. Para los pacientes que no buscaron el sector formal, el acceso pleno a los medicamentos fue más probable en Honduras o Nicaragua. Otros importantes predictores incluyen localización urbana, mayor estatus económico, y ser del sexo masculino. CONCLUSIONES : parte de la población en los tres países obtuvo medicamentos fuera del sistema formal de salud, lo que puede representar riesgo para los pacientes. Determinantes del acceso pleno a los medicamentos, dentro y fuera del sistema formal de salud, fueron distintos y así podrán exigir diferentes estrategias para mejorar el acceso a medicamentos.OBJECTIVE : To analyze the main predictors of access to medicines for persons who experienced acute health conditions. METHODS : This was a cross-sectional analytic study, based on data from household surveys. We examined the predictors of: (1) seeking care for acute illness in the formal health care system and (2) obtaining all medicines sought for the acute condition. RESULTS : The significant predictors of seeking health care for acute illnesses were urban geographic location, head of household with secondary school education or above, age under 15, severity of illness perceived by the respondent, and having health insurance. The most important predictor of obtaining full access to medicines was seeking care in the formal health care system. People who sought care in the formal system were three times more likely to receive all the medicines sought (OR 3.0, 95%CI 2.3;4.0). For those who sought care in the formal health system, the strongest predictors of full access to medicines were seeking care in the private sector, having secondary school education or above, and positive perceptions of quality of health care and medicines in public sector health facilities. For patients who did not seek care in the formal health system, full access to medicines was more likely in Honduras or Nicaragua than in Guatemala. Urban geographic location, higher economic status, and male gender were also significant predictors. CONCLUSIONS : A substantial part of the population in these three countries sought and obtained medicines outside of the formal health care system, which may compromise quality of care and pose a risk to patients. Determinants of full access to medicines inside and outside the formal health care system differ, and thus may require different strategies to improve access to medicines.

Adaptacao brasileira de questionario para avaliar adesao terapeutica em hipertensao arterial

OBJETIVO: Descrever etapas da adaptação transcultural de questionário de avaliação de adesão terapêutica em hipertensão arterial, desenvolvido no idioma espanhol, para aplicação ao contexto brasileiro. MÉTODOS: A fim de estabelecer equivalências conceitual, de itens, semântica e operacional, foram realizadas duas traduções para o português de modo independente e duas retraduções para o espanhol. Traduções e retraduções foram avaliadas quanto à alteração nos significados referencial e geral. Realizaram-se duas aplicações de pré-testes com pacientes hipertensos e/ou diabéticos, com a versão síntese, que contribuíram para identificar diferentes problemas e confirmar decisões tomadas. RESULTADOS: A segunda tradução e retradução foram mais bem avaliadas, pois não houve alteração dos significados para cinco dos 12 itens do questionário. Foram feitas alterações operacionais, e uma vinheta com as opções de resposta e um exemplo no enunciado do instrumento facilitaram a aplicação nas entrevistas. CONCLUSÕES: Os resultados obtidos na avaliação das equivalências conceitual, de itens, semântica e operacional permitiram chegar a uma versão em português do questionário MBG para avaliar adesão terapêutica para aplicação no contexto brasileiro.OBJETIVO: Describir etapas de la adaptación transcultural de cuestionario de evaluación de adhesión terapéutica en hipertensión arterial desarrollado en el idioma español para aplicación al contexto brasileño. MÉTODOS: con el fin de establecer equivalencias conceptual, de itens, semántica y operativa, se realizaron dos traducciones al portugués de modo independiente y dos re-traducciones al español. Traducciones y re-traducciones fueron evaluadas con relación a la alteración en los significados referencial y general. Se realizaron dos aplicaciones de pre-pruebas con pacientes hipertensos y/o diabéticos, con la versión síntesis que contribuyeron a identificar diferentes problemas y confirmar decisiones tomadas. RESULTADOS: la segunda traducción y re-traducción fueron evaluadas, pues no hubo alteración de los significados en cinco de los 12 itens del cuestionario. Se realizaron alteraciones operativas y una viñeta con las opciones de respuesta y un ejemplo en el enunciado del instrumento facilitaron la aplicación en las entrevistas. CONCLUSIONES: Los resultados obtenidos en la evaluación de las equivalencias conceptual, de itens, semántica y operativa permitieron llegar a una versión en portugués del cuestionario MBG para evaluar adhesión terapéutica para la aplicación en el contexto brasileño.OBJECTIVE To describe the cross-cultural adaptation of the questionnaire evaluating adhesion to treatment for arterial hypertension from its original Spanish version to a Portuguese version, to be applied in Brazil. METHODS In order to establish conceptual, semantic and operational equivalents of the items, two independent translations to Portuguese, and two back-translations into Spanish were performed. The translations and back-translations were assessed for changes in referential and general meanings. The synthesis of the translations was applied in pre-tests with patients with arterial hypertension and/or diabetes, which were important to identify different problems and confirm earlier decisions. RESULTS In general, the second translation and back translation were evaluated more positively because the translation process did not affect the meanings in five of the twelve items of the questionnaire. Operational changes were made and a vignette with response options and an example included in the instrument facilitated application in interviews. CONCLUSIONS The results obtained in the process of evaluating the items’ conceptual, semantic and operational equivalence allowed the construction of a Portuguese version of the MBG questionnaire to assess adherence to treatment which can be applied in the Brazilian context

Stakeholders’ perspectives on access-to-medicines policy and research priorities in Latin America and the Caribbean: face-to-face and web-based interviews

Background: This study aims to rank policy concerns and policy-related research issues in order to identify policy and research gaps on access to medicines (ATM) in low- and middle-income countries in Latin America and the Caribbean (LAC), as perceived by policy makers, researchers, NGO and international organization representatives, as part of a global prioritization exercise. Methods: Data collection, conducted between January and May 2011, involved face-to-face interviews in El Salvador, Colombia, Dominican Republic, and Suriname, and an e-mail survey with key-stakeholders. Respondents were asked to choose the five most relevant criteria for research prioritization and to score policy/research items according to the degree to which they represented current policies, desired policies, current research topics, and/or desired research topics. Mean scores and summary rankings were obtained. Linear regressions were performed to contrast rankings concerning current and desired policies (policy gaps), and current and desired research (research gaps). Results: Relevance, feasibility, and research utilization were the top ranked criteria for prioritizing research. Technical capacity, research and development for new drugs, and responsiveness, were the main policy gaps. Quality assurance, staff technical capacity, price regulation, out-of-pocket payments, and cost containment policies, were the main research gaps. There was high level of coherence between current and desired policies: coefficients of determination (R2) varied from 0.46 (Health system structure; r = 0.68, P <0.01) to 0.86 (Sustainable financing; r = 0.93, P <0.01). There was also high coherence between current and desired research on Rational selection and use of medicines (r = 0.71, P <0.05, R2 = 0.51), Pricing/affordability (r = 0.82, P <0.01, R2 = 0.67), and Sustainable financing (r = 0.76, P <0.01, R2 = 0.58). Coherence was less for Health system structure (r = 0.61, P <0.01, R2 = 0.38). Conclusions: This study combines metrics approaches, contributing to priority setting methodology development, with country and regional level stakeholder participation. Stakeholders received feedback with the results, and we hope to have contributed to the discussion and implementation of ATM research and policy priorities in LAC

Oral cancer patient\u27s profile and time to treatment initiation in the public health system in Rio de Janeiro, Brazil

BACKGROUND: This paper aims to describe the profile of oral cancer (OC) patients, their risk classification and identify the time between screening and treatment initiation in Rio de Janeiro Municipality. METHOD: Data were obtained from the healthcare Regulation System (SISREG) regarding the period January 2013 to September 2015. Descriptive, bivariate and multivariate analysis were performed identifying the factors associates with a diagnosis of OC as well as the time to treatment initiation (TTI) differences between groups. RESULTS: From 3,862 individuals with a potential OC lesion, 6.9 % had OC diagnosis. OC patients were 62.3 y.o. (mean), 64.7 % male, 36.1 % were white and 62.5 % of the records received a red/yellow estimated risk classification. Being older, male, white and receiving a high-risk classification was associated with having an OC diagnosis. OC TTI was in average 59.1 days and median of 50 days significantly higher than non-OC individuals (p = 0.007). TTI was higher for individuals older than 60 years old, male, and white individuals and for risk classification red and yellow, nevertheless while in average none of these differences were statistically significant, the median of individuals classified as low risk was significantly (p = 0.044) lower than those with high risk. CONCLUSIONS: Time to treatment initiation (TTI) was higher for OC patients related to non OC. Despite OC confirmed was associated with risk at screening classified as urgent or emergent, a high percentage of OC patients had their risk classified for elective care when specialized care was requested