16 research outputs found

    Особливості перебігу вільнорадикального окиснення в гомогенаті печінки щурів при комбінованій дії міді та субтоксичних доз стеаратів калію і натрію

    Get PDF
    Toxic effects of heavy metals on animals and humans is aggravating the presence of surfactants. The aim of our research was to identify the peculiarities of free radical oxidation and antioxidant protection in the use of drinking water with subtoxic doses of potassium and sodium stearates in combination with copper on the body of warmblooded animals, such as the liver of experimental rats. Analysis of indicators allows asserting that in experimental rats liver homogenate observed activation of free radical oxidation, the intensity of which depended on the concentration of stearates in water. More pronounced changes were in animals that consumed water with potassium stearate.The action of potassium stearate observed inhibition of antioxidant systems while under the influence of sodium stearate – its activation. Changes in performance were more pronounced in combination stearates with copper.Токсическое действие тяжелых металлов на организм животных и человека возрастает на фоне наличия в воде поверхностно-активных веществ. Целью данной работы было установить особенности течения свободнорадикального окисления и антиоксидантной защиты в организме теплокровных животных, а именно в печени подопытных крыс,при употреблении питьевой воды с субтоксическими дозами стеаратов калия и натрия в сочетании с медью. Анализ всех показателей позволяет утверждать, что в гомогенате печени подопытных крыс наблюдалась активация процессов свободнорадикального окисления, интенсивность которой зависела от концентрации стеаратов в питьевой воде. Более выраженные изменения были у животных, которые употребляли воду со стеаратом калия. Что касается антиоксидантной системы, то при воздействии стеарата калия отмечали ее угнетение,а при воздействии стеарата натрия – ее активацию. При комбинации стеаратов с медью изменения показателей были более выражены.Токсична дія важких металів на організм тварин і людини зростає на фоні наявностіу воді поверхнево-активних речовин. Метою даної роботи було встановити особливості перебігу вільнорадикального окиснення та антиоксидантного захисту в організмі теплокровних тварин, а саме в печінці піддослідних щурів, при вживанні питної води із субтоксичними дозами стеаратів калію і натрію в комбінації з міддю. Аналіз усіх показників дає змогу стверджувати, що в гомогенаті печінки піддослідних щурів спостерігалася активація процесів вільнорадикального окиснення, інтенсивність якої залежала від концентрації стеаратів у питній воді. Більш виражені зміни були у тварин, які вживали воду зі стеаратом калію. Щодо антиоксидантної системи, то при дії стеарату калію відзначали її пригнічення, а при дії стеарату натрію – її активацію. При комбінації стеаратів з міддю зміни показників були більш вираженими.

    Вплив питної води з різним вмістом стеаратів калію і натрію на вільнорадикальні процеси в організмі щурів

    Get PDF
    Introduction One of the reasons for the lack of quality drinking water is the poor quality of natural water, which is constantly polluted by waste water from industrial and municipal enterprises, surface runoff from the fields and territories of settlements with which it enters a large amount of toxic substances. Among them, surface-active substances such as potassium and sodium stearate are not the last.The aim of the study to determine the specifics of lipid peroxidation and the state of the antioxidant protection under the influence of potassium and sodium stearates on the body of the experimental rats when they enter with drinking water.Research Methods. White rats were divided into 7 groups, which consumed water with stearates in quantities equal to the maximum non-active dose of the substance (MND), 1/2 MND and 1/4 MND for 25 days. The content of TBC-active lipid peroxidation products, diene conjugates and the activity of superoxide dismutase and catalase in liver homogenate were determined.Results and Discussion. In the homogenate of the liver of animals of all groups, there was a significant increase in the level of diene conjugates and TBK-active products in proportion to the concentration of the substance. It was also found that in animals that consumed water with different concentrations of potassium stearate, inhibition of antioxidant enzymes was observed. Consumption of water with different concentrations of sodium stearate caused the activation of these enzymes.Conclusions. Prolonged use by test animals of aqueous solution with  concentrations of potassium and sodium stearate in MND and 1/2 MND negatively affects the state of hepatocyte cell membranes due to the activation of the lipid peroxidation processes, namely TBK-active products and diene conjugates, the amount of which depended on the concentration of stearates in drinking water. The use of drinking water by test animals with maintenance of potassium and sodium stearates at various doses caused changes in the content of antioxidant enzymes: water with potassium stearate inhibits the activity of these indicators, and causes sodium activation with sodium stearate.Вступление. Одной из причин плохого качества питьевой воды является низкое качество природной воды, которая постоянно загрязняется сточными водами промышленных и коммунальных предприятий, поверхностными стоками с полей и территорий населенных пунктов, с которыми в нее попадает большое количество токсичных веществ. Среди них не последнее место занимают поверхностно-активные вещества, такие, какстеараты калия и натрия.Цель исследования – установить особенности перекисного окисления липидов и состояние антиоксидантной защиты при влиянии на организм подопытных животныхстеаратов калия и натрия которые поступают с питьевой водой.Методы исследования. В работе использовали белых крыс, разделенных на 7 групп, которые в течение 25 дней употребляли воду со стеаратами в количестве, равном максимально недействующей дозе вещества (МНД), 1/2 МНД и 1/4 МНД. Определяли содержание ТБК-активных продуктов перекисного окисления липидов, диеновые конъюгаты и активность супероксиддисмутазы и каталазы в гомогенате печени.Результаты и обсуждение. В гомогенате печени животных всех групп отмечали рост уровня диеновых конъюгатов и ТБК-активных продуктов пропорционально концентрации вещества. Также было установлено, что у крыс, которые употребляли воду с различной концентрацией стеарата калия, наблюдали угнетение энзимов антиоксидантной защиты. Употребление воды с различной концентрацией стеарата натрия вызвало активацию этих энзимов.Выводы. Длительное употребление подопытными животными водного раствора с концентрациейстеаратов калия и натрия в МНД и 1/2 МНД негативно влияет на состояние клеточных мембран гепатоцитов вследствие активации процессов перекисного окисления липидов, а именно ТБК-активных продуктов и диеновых конъюгатов, количество которых зависет от концентрации стеаратов в питьевой воде. Потребление подопытными животными питьевой воды с содержанием стеаратов калия и натрия в различных дозах обусловливает изменения уровня ферментов антиоксидантной защиты: вода состеаратом калия подавляет активность этих показателей, а состеаратом натрия – вызывает активацию.Вступ. Однією з причин поганої якості питної води є низька якість природної води, яка постійно забруднюється стічними водами промислових та комунальних підприємств, поверхневими стоками з полів і територій населених пунктів, з якими в неї потрапляє велика кількість токсичних речовин. Серед них не останнє місце займають поверхнево-активні речовини,такі, як стеарати калію та натрію.Мета дослідження – встановити особливості пероксидного окиснення ліпідів і стан антиоксидантного захисту при впливі на організм піддослідних тварин стеаратів калію та натрію, якінадходять з питною водою.Методи дослідження. У роботі використовували білих щурів, поділених на 7 груп, які впродовж 25 днів вживали воду зі стеаратами в кількості, що дорівнювала максимально недіючій дозі речовини (МНД), 1/2 МНД та 1/4 МНД. Визначали вміст ТБК-активних продуктів пер оксидного окиснення ліпідів, дієновікон’югатий активність супероксиддисмутази і каталази в гомогенаті печінки.Результати й обговорення. У гомогенаті печінки тварин усіх груп відмічалидостовірне зростання рівня діє нових кон’югатів і ТБК-активних продуктів пропорційно до концентрації речовини. Також було встановлено, що в щурів, які вживали воду з різною концентрацією стеарату калію, спостерігали пригнічення ензимів антиоксидантного захисту. Вживання води з різною концентрацією стеарату натрію викликало активацію цих ензимів.Висновки. Тривале вживання піддослідними тваринами водного розчину з концентрацієюстеаратів калію і натрію в МНД та 1/2 МНД негативно впливає на стан клітинних мембран гепатоцитів внаслідок активації процесів пероксидного окиснення ліпідів, а саме ТБК-активних продуктів і діє нових кон’югатів, кількість яких залежить від концентрації стеаратів у питній воді. Вживання піддослідними тваринами питної води з вмістом стеаратів калію та натрію в різних дозах зумовлює зміни рівня ензимів антиоксидантного захисту:  вода зі стеаратом калію пригнічує активність цих показників, а зі стеаратом натрію – викликає активацію

    СИНДРОМ ЕМОЦІЙНОГО ВИГОРАННЯ - ОДИН ІЗ ПСИХОЛОГІЧНИХ ЧИННИКІВ НЕГАТИВНОГО ВПЛИВУ НА ЗДОРОВ’Я МЕДИЧНОЇ СЕСТРИ

    Get PDF
    The article considers the presence of different symptoms syndrome of emotional burnout in nurses of different clinical establishments Vinnitsa as one of the negative factors affecting the health and proposed measures for its prevention.У статті  розглянуто наявність різних симптомів синдрому емоційного вигорання у медичних сестер різних клінічних закладів м. Вінниці, як одного із чинників негативного впливу на здоров’я та запропоновано заходи по його профілактиці.

    Вплив стеарату натрію в комбінації з кадмієм на стан перекисного окиснення ліпідів в організмі піддослідних тварин = Influence of sodium stearate combined with cadmium on lipid peroxidation in experimental animals

    Get PDF
    Lototska O V, Lototskyy V V, Buhel O P. Вплив стеарату натрію в комбінації з кадмієм на стан перекисного окиснення ліпідів в організмі піддослідних тварин = Influence of sodium stearate combined with cadmium on lipid peroxidation in experimental animals. Journal of Education, Health and Sport. 2015;5(5):117-124. ISSN 2391-8306. DOI 10.5281/zenodo.17456http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/article/view/2015%3B5%285%29%3A117-124https://pbn.nauka.gov.pl/works/559173http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.17456Formerly Journal of Health Sciences. ISSN 1429-9623 / 2300-665X. Archives 2011 – 2014 http://journal.rsw.edu.pl/index.php/JHS/issue/archive Deklaracja.Specyfika i zawartość merytoryczna czasopisma nie ulega zmianie.Zgodnie z informacją MNiSW z dnia 2 czerwca 2014 r., że w roku 2014 nie będzie przeprowadzana ocena czasopism naukowych; czasopismo o zmienionym tytule otrzymuje tyle samo punktów co na wykazie czasopism naukowych z dnia 31 grudnia 2014 r.The journal has had 5 points in Ministry of Science and Higher Education of Poland parametric evaluation. Part B item 1089. (31.12.2014).© The Author (s) 2015;This article is published with open access at Licensee Open Journal Systems of Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, Poland and Radom University in Radom, PolandOpen Access. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium,provided the original author(s) and source are credited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/) which permits unrestricted, non commercialuse, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.The authors declare that there is no conflict of interests regarding the publication of this paper.Received: 15.02.2015. Revised 27.04.2015. Accepted: 08.05.2015. УДК 616-092.9-099:546.32:54-145.2-06:612.015.31 ВПЛИВ СТЕАРАТУ НАТРІЮ В КОМБІНАЦІЇ З КАДМІЄМ НА СТАН ПЕРЕКИСНОГО ОКИСНЕННЯ ЛІПІДІВ В ОРГАНІЗМІ ПІДДОСЛІДНИХ ТВАРИНINFLUENCE OF SODIUM STEARATE COMBINED WITH CADMIUM ON LIPID PEROXIDATION IN EXPERIMENTAL ANIMALS О. В. Лотоцька, В. В. Лотоцький, О. П. БугельO V Lototska, V V Lototskyy, O P Buhel ДВНЗ «Тернопільський державний медичний університет імені І.Я. Горбачевського МОЗ України»SHEI "I.Ya. Horbachevsky Ternopil State Medical University of MPH of Ukraine" Summary The effect of drinking water with different contents of sodium stearate in combination with cadmium on lipid peroxidation and antioxidant protection in rats. It was found that prolonged receiving of water solution with sodium stearate 125.0 and 62.5 mg/dm3 negative effect on experimental animals as a result of the activation of lipid peroxidation and oppression of antioxidant system. The combination of sodium stearate and cadmium, even after a single administration of the latter, increases the toxic effect of stearate - the evidenced is a marked change in levels of indicators.Key word: lipid peroxidation, antioxidant protection, sodium stearate, cadmium,  drinking water, white rats. Резюме Вивчено вплив питної води з різним вмістом стеарата натрію в комбінації з кадмієм на перекисне окислення ліпідів та стан антиоксидантного захисту в організмі щурів. Встановлено, що тривале вживання піддослідними тваринами водного розчину з концентраціями стеарата натрію 125,0 і 62,5/дм3 негативно впливає на організм піддослідних тварин внаслідок активації процесів перекисного окислення ліпідів і пригнічення антиоксидантної системи. Комбінація стеарата натрію з кадмієм навіть після одноразового введення останнього підсилює токсичну дію стеарата, про що свідчило більш виражена зміни показників.Ключові слова: перекисне окислення ліпідів, антиоксидантний захист, стеарат натрію, кадмій, питна вода, білі щури

    Бумага для печати фотографий: структура, свойства, классификация

    Get PDF
    У статті проаналізовано ринок фотопаперу та основні тенденції щодо його розвитку, визначені основні складові двошарового та багатошарового фотопаперу і розроблена детальна класифікація фотопаперу.Analyzed market papers and main trends of development and found that the use of paper in our country has increased by almost 30-45 %. Paper of economy class prevails in Ukraine (Lomond, Iceberg, Megajet), and the proportion of premium paper (Epson, HP, Avery Zweckform) is not so great. The basic components of the two-layer and multilayer photographic paper are defined. The structure of laminated paper, which consists of reproducing and plastic layer, paper base, the lower layer and a layer of foundation is illustrated. These key factors of any photographic image deteriorates are stated. A detailed classification of photographic paper, depending on the method of image acquisition (direct printing, printing of exposure and developing, and printing of exposure) is developed. When choosing photo paper for direct print paper considered by the type of coverage, the nature of printed and unprinted surface of photo paper texture surface character base scope. To print photos from exposure and display photographic paper is classified by type of emulsion type of substrate, texture surface, contrast, color and type of ink pads.Проанализирован рынок фотобумаги и основные тенденции его развития, определены основные составляющие однослойной и многослойной бумаги и разработана детальная классификация фотобумаги по способу получения изображения

    ВИКОРИСТАННЯ ФАСОВАНОЇ ВОДИ НАСЕЛЕННЯМ МІСТА ТЕРНОПОЛЯ ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ АНКЕТНОГО ОПИТУВАННЯ

    Get PDF
    The article analyzes the results of a sociological survey and summarizes the data of an independent assessment of the water consumption of the population of the Ternopil. It was established that 80,1% of residents are not satisfied with the quality of water supply and use different alternative sources of water for drinking: filtered (in 46%) or bottled (in 21%) water. Most respondents use packaged water irregularly, buying it 1-3 times a week, and use it mainly to mourn thirst during walks, physical training, sports competitions. When purchasing packaged water the deciding factor in choosing the majority of respondents is the taste of water. All this testifies that residents of the city ofTernopildrinking enough water, despite the insufficient quality of water supply, prefer traditional sources of water supply: piped water, wells and springs.У статті проаналізовано результати соціологічного опитування та узагальнено дані незалежної оцінки особливостей вживання води населенням м. Тернополя. Встановлено, що 80,1 % жителів не задоволені якістю водогінної води і використовують для пиття різні альтернативні джерела водопостачання: фільтровану (у 46 %) або фасовану (у 21 %) воду. Більшість опитаних вживає фасовану воду нерегулярно, купляючи її 1–3 рази на тиждень і використовують її в основному для тамування спраги під час прогулянок, фізичного тренування, спортивних змагань. Під час купівлі фасованої води вирішальним фактором при здійсненні вибору для більшості опитаних є смакові якості води. Все це свідчить про те, що жителі м. Тернополя, вживаючи питну воду в достатній кількості, незважаючи на недостатню якість водогінної води, надають перевагу традиційним джерелам водопостачання, а саме водогонам, колодязям і каптажам

    ГІГІЄНІЧНІ АСПЕКТИ ПРОФІЛАКТИКИ СИНДРОМУ ЕМОЦІЙНОГО ВИГОРАННЯ У СЕРЕДНЬОГО МЕДИЧНОГО ПЕРСОНАЛУ РІЗНОПРОФІЛЬНИХ ВІДДІЛЕНЬ ЛІКАРНІ

    Get PDF
    Purpose: to analyze the presence of emotional burnout in nurses of various clinical departments. Materials and Methods. On the basis of health care institutions in Vinnytsia, an anonymous survey of 150 medical workers of different clinical departments was conducted. A number of questions were asked to assess the symptoms of emotional burning syndrome. Most of them were closed and provided answers “Yes” or “No”, or the choice of one of the proposed options. The age of the respondents ranged from 20 to 50 years old. Work experience ranged from 2 to 25 years. Nurses from the psychiatric, surgical, resuscitation, therapeutic, neurosurgical, operating, traumatological, neurological, hematological, otolaryngological physiotherapeutic and admission departments of the hospital were interviewed. Sociological and medical-statistical methods were used for assessment the results of the study. Results. It was found that the negative impact of psycho-emotional factors on their health is noted by 62 % of respondents. The most complaints of increased irritability for minor events were made by nurses of neurosurgical (76.9 %) and admission (71.4 %) departments; dizziness was most noted by physicians of intensive care units (46.6 %) and ENT departments (41.6 %). Employees of physiotherapy (66.6 %) and psychiatric (58.8 %) departments complained the most about headaches. Rapid fatigue was noted by 56.2 % of nurses in the surgical department and 44.4 % in the neurology department. Among nurses who experienced a deterioration in their health, more than half (55.9 %) of respondents were aware of the problem and prevented the further development of emotional burnout by various preventive measures. Conclusions. Timely detection and prevention of stress, compliance with recommendations, and use of methods and means of prevention will significantly reduce the risk of the syndrome in nurses. Carrying out a set of measures aimed at preventing the onset of emotional burnout will be useful not only to improve the quality of professional duties of nurses, but also to create a favorable atmosphere in hospitals and other health care facilities.Мета: проаналізувати наявність синдрому емоційного вигорання у середніх медичних працівників різнопрофільних клінічних відділень. Матеріали і методи. На базі закладів охорони здоров’я м. Вінниці проведено анонімне анкетування 150 медичних працівників різних за профілем клінічних відділень. Для оцінки проявів симптомів синдрому емоційного вигорання поставлено низку запитань. Більшість з них були закритими і передбачали відповіді «Так» або «Ні», або вибір одного із запропонованих варіантів. Вік опитуваних був від 20 до 50 років. Стаж роботи становив від 2 до 25 років. Опитано медичних сестер психіатричного, хірургічного, реанімаційного, терапевтичного, нейрохірургічного, операційного, травматологічного, неврологічного, гематологічного, оториноларингологічного, фізіотерапевтичного і приймального відділень лікарні. Для оцінки результатів проведеного дослідження використано соціологічний та медико-статистичний методи. Результати. Встановлено, що негативний вплив психоемоційного чинника на своє здоров’я відзначають 62 % опитаних. Найбільше скарг на підвищену дратівливість на незначні події висували медичні сестри нейрохірургічного (76,9 %) та приймального (71,4 %) відділень, запаморочення найчастіше відзначали медики реанімаційного (46,6 %) та оториноларингологічного (41,6 %) відділень. На головний біль найбільше скаржилися працівники фізіотерапевтичного (66,6 %) та психіатричного (58,8 %) відділень. Швидку втомлюваність відзначали 56,2 % медичних сестер хірургічного відділення та 44,4 % – неврологічного. Серед медичних сестер, які відчули погіршення у стані свого здоров’я, більшість (55,9 %) опитаних усвідомлює наявність проблеми та запобігає подальшому розвитку синдрому емоційного вигорання різними профілактичними заходами. Висновки. Своєчасне виявлення та запобігання стресу, дотримання рекомендацій, застосування способів і засобів профілактики значно знизить ризик виникнення синдрому в медичних сестер. Проведення комплексу заходів, спрямованих на запобігання виникненню синдрому емоційного вигорання, буде корисним не лише для підвищення якості виконання професійних обов’язків медичними сестрами, а й приведе до створення сприятливої атмосфери у лікарнях та інших медико-профілактичних закладах

    Повышение качества поверхностей пар трения отделочно-упрочняющей обработкой

    Get PDF
    Розроблено технологічний процес обробно-зміцнюючої обробки для підвищення зносостійкості і довговічності деталей машин.The technological process of finishing-strengthening processing for increase of wearing capacity and life of machine elements is devised.Разработан технологический процесс отделочно-упрочняющей обработки для повышения износостойкости и долговечности деталей машин

    ПРОФІЛАКТИЧНА МЕДИЦИНА ЯК ВАЖЛИВА СКЛАДОВА ГРОМАДСЬКОГО ЗДОРОВ’Я

    Get PDF
    Purpose: to highlight the role of preventive medicine as an important component of public health. Materials and Methods. General scientific methods of analysis, synthesis and generalization were used in order to achieve this goal. Results. Prevention is one of the most important part of medicine, which includes a complex of hygienic, medical, socio-economic and sanitary measures aimed at eliminating risk factors affecting human health, preventing the occurrence of diseases and ensuring a high level of public health of population. There are three types of prevention: primary, secondary and tertiary. Primary prevention is used to prevent the disease as such, secondary – aimed at early detection and treatment of the disease at the preclinical stage. Tertiary is measures aimed at preventing the development of complications and worsening the course of the disease, as well as dynamic monitoring of patients to prevent the occurrence of undesirable consequences of diseases such as: death, disability, transition of illness to a chronic form. All of them are of great importance to the public health system. Lifestyle has a big impact on health formation. Very often, the prevention of illness is related to healthy lifestyle rules and many ailments can be prevented with simple hygienic methods. Unfortunately, Ukraine has a very low level of education for the population. The emergence of more well-prepared and motivated professionals to promote healthy lifestyles will have a positive impact on the health of the population. Conclusions. It is extremely important to set up public health centers, to provide them with the conditions for the activities of preventive medicine specialists, especially hygienists and epidemiologists, who would promote large-scale healthy lifestyles, provide practical assistance to medical and educational institutions, and have financial interest in its activities. Prevention of disease and promotion of healthy lifestyles should become economically viable for the state and our compatriots.Мета: висвітлити роль профілактичної медицини як важливої складової громадського здоров’я. Матеріали і методи. Для досягнення поставленої мети у роботі використано загальнонаукові методи аналізу, синтезу та узагальнення. Результати. Профілактика – один із надзвичайно важливих напрямків медицини, який включає комплекс гігієнічних, медичних, соціально-економічних і санітарно-технічних заходів, спрямованих на усунення факторів ризи­ку, що впливають на здоров’я людини, запобігання виникненню хвороб та забезпечення високого рівня громад­­ського здоров’я населення. Розрізняють три види профілактики: первинна, вторинна і третинна. Первинну профілактику використовують для недопущення захворювання як такого, вторинна – спрямована на раннє виявлення та лікування хвороби на доклінічній стадії. Третинна – це заходи, які спрямовані на попередження розвитку ускладнень та погіршення перебігу хвороби, а також динамічне спостереження за пацієнтами для запобігання виникненню таких небажаних наслідків захворювань, як: смерть, інвалідизація, перехід недуги у хронічну форму. Всі вони відіграють важливу роль у системі громадського здоров’я. Значний вплив на формування здоров’я має спосіб життя. Дуже часто попередження захворювань пов’язане з правилами здорового способу життя і багато недуг можуть бути попереджені за допомогою простих гігієнічних методів. На жаль, в Україні дуже низький рівень освіти населення з цього питання. Поява більшої кількості добре підготовлених і мотивованих до пропаганди здорового способу життя фахівців позитивно вплине на рівень здоров’я населення. Висновки. Надзвичайно важливо створити центри громадського здоров’я, забезпечити в них умови для діяльності фахівців профілактичної медицини, насамперед гігієністів та епідеміологів, котрі б здійснювали масштабну пропаганду здорового способу життя, надавали практичну допомогу лікувальним та навчально-виховним закладам і, безперечно, були матеріально зацікавлені в результатах своєї діяльності. Профілактика захворюваності й пропаганда здорового способу життя має стати економічно вигідною державі та нашим співвітчизникам
    corecore