Apresentação do Dossiê Olhares Cruzados

The dossier ‘Crossed Gazes’ contains four articles and a film essay, all of which dialogue with each other closely. These texts were inspired by the seminar “Crossed Gazes: Brazil/Canada,” held in October 2016 at the USP Department Anthropology and which united image professionals, filmmakers and researchers from Brazil and Quebec (Canada) to discuss collaborative audiovisual experiences in indigenous areas.O dossiê “Olhares Cruzados” reúne quatro artigos e um ensaio fílmico que dialogam estreitamente entre si. Foram inspirados no encontro “Olhares Cruzados: Brasil/Canadá” , realizado em outubro de 2016 no Departamento de Antropologia da USP e que reuniu profissionais da imagem, cineastas e pesquisadores do Brasil e Québec (Canadá) para discutir experiências audiovisuais colaborativas em área indígena

Editorial

Editorial of the 5th Volume of GIS - Gesture, Image and Sound - Anthropology Journal.Editorial do Volume 5 da GIS - Gesto, Imagem e Som - Revista de Antropologia

Editorial

Editorial do Volume 4 da Revista GIS - Gesto, Imagem e Som - Revista de Antropologia. Departamento de Antropologia, Universidade de São Paulo

Editorial

Editorial do volume 6 da GIS - Gesto, Imagem e Som - Revista de Antropologia. Editora do Volume: Francirosy Campos Barbosa.Editorial of Volume 6 of GIS - Gesture, Image, and Sound - Anthropology Journal. Volume editor: Francirosy Campos Barbosa

Editorial

Editorial do volume 7 da GISGIS volume 7 Editoria

Editorial

Editorial of the 4th Volume of GIS - Gesture, Image and Sound - Anthropology Journal. Departamento de Antropologia, Universidade de São Paulo.Editorial do Volume 4 da Revista GIS - Gesto, Imagem e Som - Revista de Antropologia. Departamento de Antropologia, Universidade de São Paulo

Dwellings, jabuticabas, and affections — trajectories with Sylvia Caiuby Novaes

Sylvia Caiuby Novaes é professora do Departamento de Antropologia da Universidade de São Paulo (USP) e dedica-se há cerca de 50 anos à pesquisa e ao ensino em antropologia. Entre outras realizações, ela é uma das pioneiras da antropologia visual no Brasil, é fundadora do Laboratório de Imagem e Som da Antropologia (LISA) e editora responsável pela revista Gesto, Imagem e Som. Revista de Antropologia (GIS). Nesta entrevista, realizada por mais de 30 orientandos de diferentes gerações, Sylvia fala sobre sua trajetória, projetos, visão de mundo, suas diversas viagens, o fascínio pelas pesquisas de campo e a universidade. Ao contar sobre sua trajetória acadêmica e pessoal, Sylvia traz reflexões sobre sua relação com a fotografia e a produção de imagens.  Sylvia Caiuby Novaes is a Professor in the Department of Anthropology at the University of São Paulo (USP) and has been dedicated to research and teaching in anthropology for nearly 50 years. Among other accomplishments, she is one of the pioneers of visual anthropology in Brazil, is the founder of the Laboratory of Image and Sound of Anthropology (LISA) and the editor in charge of the Gesture, Image and Sound.  Journal of Anthropology (GIS). In this interview, conducted by more than 30 advisees from different generations, Sylvia talks about her trajectory, projects, worldview, her various travels, her fascination with field research and the university. When telling about her academic and personal trajectory, Sylvia reflects on her relationship with photography and the production of images

La création d’un partenariat : Approches méthodologiques interdisciplinaires en art et en anthropologie

Cet article est le fruit de la rencontre de deux chercheurs, issus de formations distinctes, l’une en anthropologie, l’autre en cinéma, et de leurs réflexions sur le développement d’un partenariat de recherche avec des communautés autochtones du Brésil et du Canada. Leur principal objectif est de nourrir un dialogue toujours en processus sur leur travail de collaboration en termes d’approches participatives. Leurs objectifs, souvent communs, témoignent aussi de la différence de leurs approches, d’où l’importance de la dimension comparative engagée tout au long de cet article. La création, ici en cinéma, se veut un outil de transmission culturelle où les membres des communautés autochtones sont les acteurs et auteurs de leurs produits de diffusion.This article is the result of the encounter of two researchers coming from different backgrounds –one in Anthropology and the other in cinema- and of their reflections on the development of a research partnership with Indigenous communities in Brazil and Canada. Their main goal is to foster an ongoing dialogue about their collaborative work in terms of participatory approaches. Their objectives, often held commonly, also attest to the difference in their approaches, hence the importance of the comparative dimension adopted throughout this article. The creation, here in cinema, is a tool of cultural transmission where members of Indigenous communities are the actors and authors of their performances.Este artículo es el fruto del encuentro de dos investigadores de distintas procedencias, uno en antropología y otro en cine, y de sus reflexiones sobre el desarrollo de una alianza de investigación con comunidades indígenas de Brasil y Canadá. Su principal objetivo es fomentar un diálogo siempre en proceso sobre su trabajo colaborativo en términos de enfoques participativos. Sus objetivos, a menudo comunes, reflejan también la diferencia de sus enfoques, de ahí la importancia de la dimensión comparativa de este artículo. La creación, en el cine, es una herramienta de transmisión cultural en la que los miembros de las comunidades indígenas son los actores y autores de sus productos de difusión

Editorial: uma vela para a navegação

Editorial of Volume 8 of GIS - Gesture, Image, and Sound - Anthropology Journal.Editorial do Volume 8 da GIS - Gesto, Imagem e Som - Revista de Antropologia