Cycle annuel de mesures physiques dans le milieu récepteur marin. Mouillage T.O. dans la grande rade de Toulon. Programme rejets urbains. Volet Méditerranée

This report is a compilation of current, wind, temperature and salinity measurements carried out during one and a half years, in the bay of Toulon, near the Sainte Marguerite sea outfall.Ce rapport, accompagné de son annexe (tracés), est une compilation des mesures de courants, vents, températures et salinités, effectuées pendant un an et demi dans la grande rade de Toulon, dans une zone située à proximité du débouché de l'émissaire de Sainte Marguerite

Intégration des données de l'atlas des marais atlantiques alimentés en eau de mer dans un système d'information à référence spatiale

This paper describes a method that refers to the integration of analogic data of an Atlantic salt marsh atlas into a GIS. So the steps of the method are developed after a description of the original data sources in the form of analogic thematic cartography and associated text. They include digitalization, geometric corrections, topology and attributes definition, hotlinks setting up between graphics, texts and images, information layers crossing and spatial analyses. Four main results are presented and discussed: (a) the atlas digital form presentation, (b) objects selection and theme surface computation in the case of salt exploitation, (c) salt marsh identification versus inland fresh water marshes, (d) intersection between digital atlas objects and protected area regulation zones and surface statistic computation.Ce papier décrit une méthodologie d’intégration des données analogiques d’un Atlas des marais salés atlantiques dans un SIG. On développe les différentes étapes de la méthode après avoir décrit les données originales sources sous forme de cartographie analogique thématique et de textes associés. Ces étapes incluent la digitalisation, les corrections géométriques, la définition d’une typologie et d’attributs, la mise en place de liens entre les graphiques, textes et images, le croisement de couches d’information et l’analyse spatiale. Quatre résultats principaux sont présentés qui concernent : a) la présentation de l’Atlas dans sa forme numérique, b) la sélection d’objets et le calcul de surfaces dans le cas de l’exploitation salicole, c) l’identification des marais maritimes salés et des marais d’eau douce et d) l’intersection entre les objets de l’Atlas numérique et des zones protégées avec calcul statistique des surfaces considérées

Rejets urbains. Volet Manche - Atlantique - Site de Morlaix - Etudes sédimentologique et Bathymétrique de l' estuaire de Morlaix

In order to increase our knowledge about sediment transport in the bay and maritime part of the River of Morlaix (Finistère), measurernènts have been perforrned on site. This report gives the granulometrical and physical parameters of the sediments as weIl as the hydrodynamics, used for a model of particulate transport in the area. The rnodel and its application will be published laterDans le cadre du programme "Rejets urbains en zones littorales", une série de campagnes de mesures sédimentologiques a été menée dans la baie et la rivière maritime de Morlaix. Ce rapport donne les caractéristiques granulométriques et physiques des sédiments, ainsi que les mesures hydrodynamiques nécessaires à l'élabo~ation d'un modèle de transport du matériel particulaire. Ce modèle et son application feront l'objet d'un document ultérieur

Cartographie bio-morpho-sédimentaire des estrans dans le cadre du réseau benthique (complémentarité des orthophotographies littorales et des données Lidar).

Dans le cadre du réseau national de surveillance des biocénoses côtières (Réseau Benthique REBENT), la cartographie bio-morpho-sédimentaire de l'estran du secteur du Croisic a été élaborée à partir de l'orthophotographie littorale, de campagnes de validation de terrain et des données Lidar. Le littoral du Croisic est représentatif d'une grande diversité de milieux intertidaux comprenant les substrats rocheux, les plages sableuses et les estrans vaseux. L'analyse combinée de la photo-interprétation et des données altimétriques complétée par la caractérisation des faciès permet d'établir un état actuel du littoral sur un référentiel géographique, avec intégration dans une base de données environnementales. Les différents thèmes cartographiés correspondent aux structures et aux faciès sédimentaires, aux formations végétales du schorre, aux herbiers de phanérogames, aux macroalgues et aux moulières. Les données altimétriques du Lidar peuvent être mises en correspondance avec la répartition des ceintures algales et/ou des zonatoins du schorre et permettent de souligner la réponse de ces espèces aux fréquences de submersion

Golfe Normano-Breton. Bilan des connaissances

Ce document a été élaboré dans le cadre de la préparation d'un programme d' "étude régionale intégrée" du golfe normano-breton. Réalisé dans des délais très courts, il ne constitue pas un inventaire exhaustif des travaux effectués dans le golfe mais une illustration par grands secteurs disciplinaires de l'état actuel des connaissances. Son objectif est de cerner les domaines à développer dans le cadre d'une programmation poly-disciplinaire orientée vers la gestion de l'espace littoral. La présentation par disciplines fondamentales de l'océanographie (physique, sédimentologie, biologie) est associée à un bilan de l'utilisation du milieu, faisant apparaître la diversité et la complexité des problèmes à résoudre. En effet, point privilégié entre la Manche Est, la Manche Ouest et le continent, le golfe est le siège d'une activité humaine intense et diversifiée : conchyliculture, pêche, extraction d'agrégats, rejets industriels (La Hague, et prochainement Flamanville), tourisme, activité portuaire ... Par ailleurs de nombreux projets d'aménagement sont à l'étude depuis ces dernières années : usine marémotrice, schéma d'aménagement conchylicole et aquacole, insularité du Mont St Michel, Parc National des Chausey .. . Ce dossier fait apparaître un certain nombre de voies scientifiques à developper dans des délais relativement brefs si l'on veut maitriser la connaissance des phénomènes naturels indispensables à une gestion globale de cette zone

PTPN11 mutations in canine and human disseminated histiocytic sarcoma

International audienceIn humans, histiocytic sarcoma (HS) is an aggressive cancer involving histiocytes. Its rarity and heterogeneity explain that treatment remains a challenge. Sharing high clinical and histopathological similarities with human HS, the canine HS is conversely frequent in specific breeds and thus constitutes a unique spontaneous model for human HS to decipher the genetic bases and to explore therapeutic options. We identified sequence alterations in the MAPK pathway in at least 63.9% (71/111) of HS cases with mutually exclusive BRAF (0.9%; 1/111), KRAS (7.2%; 8/111) and PTPN11 (56.75%; 63/111) mutations concentrated at hotspots common to human cancers. Recurrent PTPN11 mutations are associated to visceral disseminated HS subtype in dogs, the most aggressive clinical presentation. We then identified PTPN11 mutations in 3/19 (15.7%) human HS patients. Thus, we propose PTPN11 mutations as key events for a specific subset of human and canine HS the visceral disseminated form. Finally, by testing drugs targeting the MAPK pathway in eight canine HS cell lines, we identified a better anti-proliferation activity of MEK inhibitors than PTPN11 inhibitors in canine HS neoplastic cells. In combination, these results illustrate the relevance of naturally affected dogs in deciphering genetic mechanisms and selecting efficient targeted therapies for such rare and aggressive cancers in humans