Evaluación del comportamiento térmico y propuestas de mejoras para una escuela en Hualinchay, Tucumán

El presente trabajo muestra los estudios del comportamiento térmico del salón de usos múltiples (SUM) de la escuela albergue Nº 358 “Coronel Pedro Zelaya” de la localidad rural y turística de Hualinchay en la provincia de Tucumán. Este trabajo tuvo como objetivo principal realizar un diagnóstico sobre las condiciones térmicas del SUM (salón de uso múltiple) de la escuela para, posteriormente, plantear las modificaciones necesarias para lograr el confort térmico en el interior del local, ya que las condiciones climáticas del lugar, principalmente en el invierno, son rigurosas y los recursos de la escuela son escasos. Los resultados obtenidos permitieron definir que las condiciones térmicas del salón no responden a los requerimientos mínimos establecidos por la normativa vigente, por lo que se plantearon soluciones alternativas de mejoras que fueron transferidas a fin de ser ejecutadas por el estado provincial y los directivos de la escuela.Thermal evaluation and proposals of changes for a school in Hualinchay, Tucumán. The present work shows the studies of the thermal behavior, in the multi-proposed school room of the shelter school Nº 358 “Pedro Zelaya”, in Hualinchay, a rural and turistic locality in the Province of Tucumán. This work has as main objective to carry out a diagnose on the thermal conditions of the multiple use room of the school, in order to determining necessary changes, to achieve thermal internal confort, since the climatic conditions of the place are rigorous, principally in winter, and the school resources are limited. The results showed that the thermal conditions of the room do not respond to the minimal requests established by the regulations in use, which is why alternative solutions of improvements that were transferred in order to be accomplished by the Government of the province and the persons in charge of the school.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Estudios ambientales en locales administrativos de la Universidad Nacional de Tucumán

El presente trabajo muestra los resultados obtenidos en los análisis del comportamiento térmico, lumínico, acústico y de soleamiento, en sectores administrativos, en un edificio de la Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología de la Universidad Nacional de Tucumán. Se hizo un relevamiento físico de locales seleccionados y mediciones de algunas variables de posible cuantificación, tales como: temperatura, humedad relativa, nivel de ruido, nivel de iluminación interior. Para estas mediciones, se utilizaron instrumentos tales como: registrador de datos HOBO, luxímetros, decibelímetros, entre otros. Con el fin de evaluar la opinión de los usuarios con respecto a las condiciones ambientales, se aplicó un modelo de encuesta y se hizo el análisis de la misma. Los resultados alcanzados permitieron verificar la hipótesis, en cuanto a que la mayor parte de los elementos de la envolvente de los sectores administrativos no permiten las condiciones ambientales necesarias para lograr el confort interior y el bienestar de los usuarios.This paper shows the results obtained in the analysis of thermal behavior, lighting, acoustic and solar incidence, in administrative areas, in a building of the School of Science and Technology, National University of Tucumán. There was a physical survey of selected offices. Measurements of some variables of possible quantification were made, such as: temperature, humidity, noise, light level, inside the offices. For these measurements, we used instruments such as HOBO data logger, light meters, sound level meters, among others. To assess the views of users on their perceptions of environmental conditions, a survey was made and the analysis of results. The results obtained allowed us to verify the hypothesis, in that most of the elements of the envelope of the administrative areas, do not allow the environmental conditions necessary to achieve the interior comfort and welfare of users.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Evaluación bioclimática y de diseño de espacios peatonales en San Miguel de Tucumán

continuando con estudios bioclimáticos y energéticos a nivel urbano, sobre todo para la zona del micro-centro de la ciudad de San Miguel de Tucumán, se expone en este trabajo los resultados logrados en los estudios de diagnóstico realizados en las dos peatonales principales de la ciudad de San Miguel de Tucumán. El objetivo fue determinar la respuesta de diseño de estos espacios de tránsito peatonal frente a las marcadas condicionantes del clima cálido-húmedo del lugar. El trabajo, que contó con el relevamiento físico del sector de estudio, la elaboración de encuestas a usuarios y comerciantes de la zona, entrevistas a profesionales municipales y provinciales responsables del área y el análisis de la normativa existente, permitió establecer la falta de adaptación de las diferentes soluciones de diseño a los requerimientos de los usuarios para lograr un microclima confortable que permita el desarrollo de las diferentes actividades que confluyen en el sector.Continuing with the bioclimatic and energy studies at urban level, mainly for the area of the micro-center of the city of San Miguel of Tucumán, it is exposed in this work the results achieved in the diagnosis studies carried out in the two main pedestrian streets of the city of San Miguel of Tucumán. The objective was to determine the answer of design of these spaces of pedestrian traffic in front of the rigorous climatic conditions of the warm-humid climate of the place. The work that had the physical report of the study sector, the elaboration of surveys to users of these pedestrian streets and merchants of the area, interviews to municipal and provincial professionals responsible for the area and the analysis of the existent regulatory scheme, allowed to establish the lack of adaptation from the different design solutions to the requirements of the users to achieve a comfortable microclimate that allows the development of the different activities that are made in the sector.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Evaluación del comportamiento térmico y propuestas de mejoras para una escuela en Hualinchay, Tucumán

El presente trabajo muestra los estudios del comportamiento térmico del salón de usos múltiples (SUM) de la escuela albergue Nº 358 “Coronel Pedro Zelaya” de la localidad rural y turística de Hualinchay en la provincia de Tucumán. Este trabajo tuvo como objetivo principal realizar un diagnóstico sobre las condiciones térmicas del SUM (salón de uso múltiple) de la escuela para, posteriormente, plantear las modificaciones necesarias para lograr el confort térmico en el interior del local, ya que las condiciones climáticas del lugar, principalmente en el invierno, son rigurosas y los recursos de la escuela son escasos. Los resultados obtenidos permitieron definir que las condiciones térmicas del salón no responden a los requerimientos mínimos establecidos por la normativa vigente, por lo que se plantearon soluciones alternativas de mejoras que fueron transferidas a fin de ser ejecutadas por el estado provincial y los directivos de la escuela.Thermal evaluation and proposals of changes for a school in Hualinchay, Tucumán. The present work shows the studies of the thermal behavior, in the multi-proposed school room of the shelter school Nº 358 “Pedro Zelaya”, in Hualinchay, a rural and turistic locality in the Province of Tucumán. This work has as main objective to carry out a diagnose on the thermal conditions of the multiple use room of the school, in order to determining necessary changes, to achieve thermal internal confort, since the climatic conditions of the place are rigorous, principally in winter, and the school resources are limited. The results showed that the thermal conditions of the room do not respond to the minimal requests established by the regulations in use, which is why alternative solutions of improvements that were transferred in order to be accomplished by the Government of the province and the persons in charge of the school.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Estudios ambientales en locales administrativos de la Universidad Nacional de Tucumán

El presente trabajo muestra los resultados obtenidos en los análisis del comportamiento térmico, lumínico, acústico y de soleamiento, en sectores administrativos, en un edificio de la Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología de la Universidad Nacional de Tucumán. Se hizo un relevamiento físico de locales seleccionados y mediciones de algunas variables de posible cuantificación, tales como: temperatura, humedad relativa, nivel de ruido, nivel de iluminación interior. Para estas mediciones, se utilizaron instrumentos tales como: registrador de datos HOBO, luxímetros, decibelímetros, entre otros. Con el fin de evaluar la opinión de los usuarios con respecto a las condiciones ambientales, se aplicó un modelo de encuesta y se hizo el análisis de la misma. Los resultados alcanzados permitieron verificar la hipótesis, en cuanto a que la mayor parte de los elementos de la envolvente de los sectores administrativos no permiten las condiciones ambientales necesarias para lograr el confort interior y el bienestar de los usuarios.This paper shows the results obtained in the analysis of thermal behavior, lighting, acoustic and solar incidence, in administrative areas, in a building of the School of Science and Technology, National University of Tucumán. There was a physical survey of selected offices. Measurements of some variables of possible quantification were made, such as: temperature, humidity, noise, light level, inside the offices. For these measurements, we used instruments such as HOBO data logger, light meters, sound level meters, among others. To assess the views of users on their perceptions of environmental conditions, a survey was made and the analysis of results. The results obtained allowed us to verify the hypothesis, in that most of the elements of the envelope of the administrative areas, do not allow the environmental conditions necessary to achieve the interior comfort and welfare of users.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Evaluación bioclimática y de diseño de espacios peatonales en San Miguel de Tucumán

continuando con estudios bioclimáticos y energéticos a nivel urbano, sobre todo para la zona del micro-centro de la ciudad de San Miguel de Tucumán, se expone en este trabajo los resultados logrados en los estudios de diagnóstico realizados en las dos peatonales principales de la ciudad de San Miguel de Tucumán. El objetivo fue determinar la respuesta de diseño de estos espacios de tránsito peatonal frente a las marcadas condicionantes del clima cálido-húmedo del lugar. El trabajo, que contó con el relevamiento físico del sector de estudio, la elaboración de encuestas a usuarios y comerciantes de la zona, entrevistas a profesionales municipales y provinciales responsables del área y el análisis de la normativa existente, permitió establecer la falta de adaptación de las diferentes soluciones de diseño a los requerimientos de los usuarios para lograr un microclima confortable que permita el desarrollo de las diferentes actividades que confluyen en el sector.Continuing with the bioclimatic and energy studies at urban level, mainly for the area of the micro-center of the city of San Miguel of Tucumán, it is exposed in this work the results achieved in the diagnosis studies carried out in the two main pedestrian streets of the city of San Miguel of Tucumán. The objective was to determine the answer of design of these spaces of pedestrian traffic in front of the rigorous climatic conditions of the warm-humid climate of the place. The work that had the physical report of the study sector, the elaboration of surveys to users of these pedestrian streets and merchants of the area, interviews to municipal and provincial professionals responsible for the area and the analysis of the existent regulatory scheme, allowed to establish the lack of adaptation from the different design solutions to the requirements of the users to achieve a comfortable microclimate that allows the development of the different activities that are made in the sector.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Evaluación bioclimática y de diseño de espacios peatonales en San Miguel de Tucumán

continuando con estudios bioclimáticos y energéticos a nivel urbano, sobre todo para la zona del micro-centro de la ciudad de San Miguel de Tucumán, se expone en este trabajo los resultados logrados en los estudios de diagnóstico realizados en las dos peatonales principales de la ciudad de San Miguel de Tucumán. El objetivo fue determinar la respuesta de diseño de estos espacios de tránsito peatonal frente a las marcadas condicionantes del clima cálido-húmedo del lugar. El trabajo, que contó con el relevamiento físico del sector de estudio, la elaboración de encuestas a usuarios y comerciantes de la zona, entrevistas a profesionales municipales y provinciales responsables del área y el análisis de la normativa existente, permitió establecer la falta de adaptación de las diferentes soluciones de diseño a los requerimientos de los usuarios para lograr un microclima confortable que permita el desarrollo de las diferentes actividades que confluyen en el sector.Continuing with the bioclimatic and energy studies at urban level, mainly for the area of the micro-center of the city of San Miguel of Tucumán, it is exposed in this work the results achieved in the diagnosis studies carried out in the two main pedestrian streets of the city of San Miguel of Tucumán. The objective was to determine the answer of design of these spaces of pedestrian traffic in front of the rigorous climatic conditions of the warm-humid climate of the place. The work that had the physical report of the study sector, the elaboration of surveys to users of these pedestrian streets and merchants of the area, interviews to municipal and provincial professionals responsible for the area and the analysis of the existent regulatory scheme, allowed to establish the lack of adaptation from the different design solutions to the requirements of the users to achieve a comfortable microclimate that allows the development of the different activities that are made in the sector.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Estudios ambientales en locales administrativos de la Universidad Nacional de Tucumán

El presente trabajo muestra los resultados obtenidos en los análisis del comportamiento térmico, lumínico, acústico y de soleamiento, en sectores administrativos, en un edificio de la Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología de la Universidad Nacional de Tucumán. Se hizo un relevamiento físico de locales seleccionados y mediciones de algunas variables de posible cuantificación, tales como: temperatura, humedad relativa, nivel de ruido, nivel de iluminación interior. Para estas mediciones, se utilizaron instrumentos tales como: registrador de datos HOBO, luxímetros, decibelímetros, entre otros. Con el fin de evaluar la opinión de los usuarios con respecto a las condiciones ambientales, se aplicó un modelo de encuesta y se hizo el análisis de la misma. Los resultados alcanzados permitieron verificar la hipótesis, en cuanto a que la mayor parte de los elementos de la envolvente de los sectores administrativos no permiten las condiciones ambientales necesarias para lograr el confort interior y el bienestar de los usuarios.This paper shows the results obtained in the analysis of thermal behavior, lighting, acoustic and solar incidence, in administrative areas, in a building of the School of Science and Technology, National University of Tucumán. There was a physical survey of selected offices. Measurements of some variables of possible quantification were made, such as: temperature, humidity, noise, light level, inside the offices. For these measurements, we used instruments such as HOBO data logger, light meters, sound level meters, among others. To assess the views of users on their perceptions of environmental conditions, a survey was made and the analysis of results. The results obtained allowed us to verify the hypothesis, in that most of the elements of the envelope of the administrative areas, do not allow the environmental conditions necessary to achieve the interior comfort and welfare of users.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Evaluación del comportamiento térmico y propuestas de mejoras para una escuela en Hualinchay, Tucumán

El presente trabajo muestra los estudios del comportamiento térmico del salón de usos múltiples (SUM) de la escuela albergue Nº 358 “Coronel Pedro Zelaya” de la localidad rural y turística de Hualinchay en la provincia de Tucumán. Este trabajo tuvo como objetivo principal realizar un diagnóstico sobre las condiciones térmicas del SUM (salón de uso múltiple) de la escuela para, posteriormente, plantear las modificaciones necesarias para lograr el confort térmico en el interior del local, ya que las condiciones climáticas del lugar, principalmente en el invierno, son rigurosas y los recursos de la escuela son escasos. Los resultados obtenidos permitieron definir que las condiciones térmicas del salón no responden a los requerimientos mínimos establecidos por la normativa vigente, por lo que se plantearon soluciones alternativas de mejoras que fueron transferidas a fin de ser ejecutadas por el estado provincial y los directivos de la escuela.Thermal evaluation and proposals of changes for a school in Hualinchay, Tucumán. The present work shows the studies of the thermal behavior, in the multi-proposed school room of the shelter school Nº 358 “Pedro Zelaya”, in Hualinchay, a rural and turistic locality in the Province of Tucumán. This work has as main objective to carry out a diagnose on the thermal conditions of the multiple use room of the school, in order to determining necessary changes, to achieve thermal internal confort, since the climatic conditions of the place are rigorous, principally in winter, and the school resources are limited. The results showed that the thermal conditions of the room do not respond to the minimal requests established by the regulations in use, which is why alternative solutions of improvements that were transferred in order to be accomplished by the Government of the province and the persons in charge of the school.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Tareas de extensión de proyectos de investigación sobre auditoría energética y habitabilidad: para una arquitectura sustentable.

Si se reconoce la responsabilidad ambiental que le cabe a la arquitectura, los edificios y los planteos urbanísticos tendrían que ser proyectados, construidos y utilizados respondiendo al propósito de respetar y proteger el medio ambiente, minimizar el uso de recursos no renovables y disminuir la emisión de contaminantes, lo que se puede alcanzar a partir de un diseño sustentable. El diseño sustentable se debe asentar en una visión cultural que tenga en cuenta las particularidades locales, tales como el sitio, el clima y las costumbres de las personas. Se resume en este trabajo una importante tarea realizada en los últimos años, tanto para la formación de recursos humanos de grado y postgrado como para la transferencia de los estudios y transferencias logradas por los últimos proyectos de investigación a cargo de los autores del trabajo. Quienes permitieron importantes aportes a la profesión y a la sociedad, relacionado con la temática de la sustentabilidad en la arquitectura y el urbanismo. Se muestran unos pocos ejemplos seleccionados de alumnos, egresados e investigadores, especialmente algunos que plantean diseños precisos con uso de energías renovables, aportes a instituciones públicas y ONG`s, sobre la problemática urbana, edilicia y ambiental, así como gestiones y transferencias, que facilitarán la comprensión de nuestro modo de encarar la temática de la sustentabilidad en forma práctica y directa. Ésta puede ser desarrollada en distintos niveles de acción docente y de investigación, así como de práctica profesional y desde el control social, lo que puede llevar a conseguir algunos resultados significativos, a fin de ser replicados por otros grupos y establecer un puente de interacciones importantes entre los organismos colegiados, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, los medios y la universidad.publishedVersio