Las incrustaciones biológicas de Puerto Belgrano

El presente trabajo es una continuación de un estudio sobre procesos de epibiosis en paneles mensuales, cuyos resultados demostraron la importancia de estos procesos en las comunidades incrustantes y su estrecha relación con el espado de desarrollo de las mismas. En esta oportunidad se trabajó con paneles acumulativos, hallándose que los casos de epibiosis son mucho más frecuentes que en los paneles mensuales. Esto se debe a que en aquellos paneles la comunidad alcanza los estados más avanzados de desarrollo y la competencia espacial se hace extrema. Se analiza también la relación existente entre la frecuencia de epibiosis y los valores de biomasa en cada una de las muestras, comparando los resultados con los obtenidos en paneles mensuales.Results of previous studies on epihiosis processes registered on short-term panels indicated the importance of these processes in fouling communities and their close relationship with the stage of development of the community. During the present study, samples proceeding from longterm panels were examined, concluding that epihiosis cases are much more frequent than those recorded on short-term panels. This is due to the fact that on long-term panels, the community reaches the most advanced stages of development and spatial competition becomes extreme. The relationship between frequency of epihiosis and biomass values in each sample are analyzed and results are compared to those obtained on short-term panels

Aspectos ecológicos de las comunidades incrustantes (fouling) del puerto de Mar del Plata, periodo 1973/74

Esta investigación comprende el estudio integral de las comunidades bentonicas que colonizan y evolucionan sobre sustratos artificiales inertes ubicados en una balsa experimental fondeada en el Puerto de Mar del Plata. Estos ensayos se iniciaron en 1965 y el presente corresponde al período 1973/74. En el mismo se analiza la dinámica de la biomasa del fouling y su relación con los factores ambientales, como asimismo los ciclos de fijación de las principales especies, siendo éstos comparados con los registrados en años anteriores. Por su alta agresividad y resistencia tóxica se han efectuado experimentos particulares con Balanus amphitrite y B. Trigonus. Se analizó además la sucesión ecológica de las comunidades.This paper deals with those benthic communities that colonize and develop over inert artificial substrates placed on an experimental raft at Mar del Plata Harbour. These studies habe been carried out since 1965, being this the one belonging to the annual cycle 1973/74. It has been emphasized the study on the biomass dynamics referred to the enviromental factors. The cycles of fixation of the main species have been described and compared with those cycles registered on preceding years. Because of their high aggressivity and toxicity resistance special experiences have been performed with the barnacles Balanus amphitrite and B. trigonus

Manual Ecomar de corrosión y protección

La mayor parte de los metales utilizables industrialmente sufren fenómenos de corrosión, es decir se deterioran o destruyen por la acción de medios agresivos de diferentes características. En la Armada existe una larga experieneia en la lucha contra la corrosión, por la agresividad del ambiente marino sobre los componentes estructurales de las unidades. Para cuantificar la importancia de es te problema sería necesaria una referencia económica concreta y ésta es difícil de establecer, por cuanto ademas de las pérdidas directas, que se refieren al valor de los materiales destruidos, hay una inmensa variedad de pérdidas indirectas, de difícil análisis. Entre estas últimas pueden citarse las siguientes: vidas humanas por accidentes catastróficos de los materiales estructurales, paralización del uso de sistemas por reparación, pérdida o contaminación de productos íntermedios o final es, aumento de consumo de energía, disminución de rendimiento como consecuencia de la modificación de las características hidrodinámicas de un buque por acumulación de productos de corrosión e incrustaciones. Es por estos motivos que la Armada Argentina, a través del Servicio Naval de Investigación y Desarrollo, decidió oportunamente apoyar las tareas de investigación que realizaban científicos de diferentes organismos (CNEA, CITEFA, INIFTA, CIDEPINT), brindando su aporte en forma de subsidios para que se efectivizara el PROGRAMA ECOMAR, interinstitucional y muítidisciplinario. Se orientaron así aquellos esfuerzos al estudio de la cor ros ion marina y su control. Hace más de un lustro que se está trabajando en el tema y son numerosas las publicaciones científicas y asesoramientos ya real izados. Muchos de los trabajos efectuados han sido presentados en reuniones científicas nacionales e internacionales. Además, en el año 1973, se publicó un tomo sobre CORROS ION MARINA, donde estos problemas fueron analizados exhaustivamente. Complementando esta tarea de transferencia de conocimientos, el SENID ha encarado la edición de este MANUAL ECOMAR DE CORROSIÓN Y PROTECCIÓN, donde se consideran casos de interés práctico y se procura, mediante un lenguaje sencillo, llegar al mayor número posible de interesados en el tema.Material digitalizado en SEDICI-CIC Digital gracias a la Biblioteca del Centro de Investigación y Desarrollo en Tecnología de Pinturas (CIDEPINT)

Acción de las incrustaciones biológicas o fouling

Desde tiempos muy remotos, se ha conocido el hecho de que cualquier objeto sumergido en el mar es rápidamente colonizado por organismos de variado tipo. Este fenómeno comenzó a preocupar al hombre principalmente en relación a las embarcaciones, ya que las mismas debían ser carenadas periódicamente para librarlas de adherencias indeseables. En la actualidad, el conjunto de organismos animales y vegetales que colonizan sustratos artificiales se conoce con el nombre de fouling o incrustaciones biológicas y su estudio ha cobrado gran importancia a nivel mundial