Educação Ambiental como estratégia de prevenção a dengue no bairro do Arquipélago, Porto Alegre, RS, Brasil

In 2001 the state of Rio Grande do Sul had 66 cities with the presence of the dengue vector, Aedes aegypti, and in April 2001 the first exemplar of the mosquito was found in Porto Alegre. Traditionally the vector combat was based on the vertical eradication plans, and the community participation was not considered a fundamental strategy for dengue vigilance. However, the importance of popular participation on dengue control became evident. Although educative campaigns only focused in informing the population are a good source of knowledge, it is well-known that they are not able to stimulate changes in people behavior. Thus, this study proposes an evaluation of educational actions in Arquipelago Delta do Jacuí, Porto Alegre area, where the dengue vector expansion and proliferation are favorable. The results show that population knowledge and attitudes about breeding sites were satisfactory, and a positive relation between an educative approach and the decreasing number of breeding sites was found, but they also reveal the population difficulties in understanding the actual importance of dengue disease.Em 2001 o Estado do Rio Grande do Sul possuía 66 municípios com a presença do vetor transmissor da dengue, o Aedes aegypti, sendo que no início de Abril desse mesmo ano o primeiro exemplar do mosquito foi encontrado em Porto Alegre. Tradicionalmente, o combate ao vetor baseava-se nas propostas de erradicação vertical, na qual a participação comunitária não era considerada fundamental para a vigilância da doença. No entanto, com o desenvolvimento das ações de prevenção à doença, tornou-se evidente a necessidade de atuação da população no controle da dengue. Sabe-se que campanhas educativas centradas apenas na divulgação de informações não são capazes de estimular mudanças de comportamento, apesar de gerarem conhecimentos à população. O presente trabalho propõe a avaliação de ações educativas realizadas no Bairro Arquipélago Delta do Jacuí, situado no município de Porto Alegre, local favorável à proliferação do vetor. Os resultados apontam para a exitência de conhecimentos e atitudes satisfatórias com relação à identificação de criadouros, bem como para a relação positiva entre a participação popular nas ações educativas e uma diminuição no número de criadouros domésticos. Porém, também revelam que a população ainda apresenta dificuldades em reconhecer a gravidade da doença

Educação Ambiental como estratégia de prevenção a dengue no bairro do Arquipélago, Porto Alegre, RS, Brasil

In 2001 the state of Rio Grande do Sul had 66 cities with the presence of the dengue vector, Aedes aegypti, and in April 2001 the first exemplar of the mosquito was found in Porto Alegre. Traditionally the vector combat was based on the vertical eradication plans, and the community participation was not considered a fundamental strategy for dengue vigilance. However, the importance of popular participation on dengue control became evident. Although educative campaigns only focused in informing the population are a good source of knowledge, it is well-known that they are not able to stimulate changes in people behavior. Thus, this study proposes an evaluation of educational actions in Arquipelago Delta do Jacuí, Porto Alegre area, where the dengue vector expansion and proliferation are favorable. The results show that population knowledge and attitudes about breeding sites were satisfactory, and a positive relation between an educative approach and the decreasing number of breeding sites was found, but they also reveal the population difficulties in understanding the actual importance of dengue disease.Em 2001 o Estado do Rio Grande do Sul possuía 66 municípios com a presença do vetor transmissor da dengue, o Aedes aegypti, sendo que no início de Abril desse mesmo ano o primeiro exemplar do mosquito foi encontrado em Porto Alegre. Tradicionalmente, o combate ao vetor baseava-se nas propostas de erradicação vertical, na qual a participação comunitária não era considerada fundamental para a vigilância da doença. No entanto, com o desenvolvimento das ações de prevenção à doença, tornou-se evidente a necessidade de atuação da população no controle da dengue. Sabe-se que campanhas educativas centradas apenas na divulgação de informações não são capazes de estimular mudanças de comportamento, apesar de gerarem conhecimentos à população. O presente trabalho propõe a avaliação de ações educativas realizadas no Bairro Arquipélago Delta do Jacuí, situado no município de Porto Alegre, local favorável à proliferação do vetor. Os resultados apontam para a exitência de conhecimentos e atitudes satisfatórias com relação à identificação de criadouros, bem como para a relação positiva entre a participação popular nas ações educativas e uma diminuição no número de criadouros domésticos. Porém, também revelam que a população ainda apresenta dificuldades em reconhecer a gravidade da doença