Joyal's Suspension Functor on Θ\Theta and Kan's Combinatorial Spectra

In [Joyal] where the category $\Theta$ is first defined it is noted that the dimensional shift on $\Theta$ suggests an elegant presentation of the unreduced suspension on cellular sets. In this note we prove that the reduced suspension associated to that presentation is left Quillen with respect to the Cisinski model category structure presenting the $\left(\infty,1\right)$-category of pointed spaces and enjoys the correct universal property. More, we go on to describe how, in forthcoming work, inspired by the combinatorial spectra described in [Kan], this suspension functor entails a description of spectra which echoes the weaker form of the homotopy hypothesis, we describe the development of a presentation of spectra as locally finite weak $\mathbf{Z}$-groupoids

A coalescent dual process for a Wright-Fisher diffusion with recombination and its application to haplotype partitioning

Duality plays an important role in population genetics. It can relate results from forwards-in-time models of allele frequency evolution with those of backwards-in-time genealogical models; a well known example is the duality between the Wright–Fisher diffusion for genetic drift and its genealogical counterpart, the coalescent. There have been a number of articles extending this relationship to include other evolutionary processes such as mutation and selection, but little has been explored for models also incorporating crossover recombination. Here, we derive from first principles a new genealogical process which is dual to a Wright–Fisher diffusion model of drift, mutation, and recombination. The process is reminiscent of the ancestral recombination graph , a widely-used multilocus genealogical model, but here ancestral lineages are typed and transition rates are regarded as being conditioned on an observed configuration at the leaves of the genealogy. Our approach is based on expressing a putative duality relationship between two models via their infinitesimal generators, and then seeking an appropriate test function to ensure the validity of the duality equation. This approach is quite general, and we use it to find dualities for several important variants, including both a discrete L-locus model of a gene and a continuous model in which mutation and recombination events are scattered along the gene according to continuous distributions. As an application of our results, we derive a series expansion for the transition function of the diffusion. Finally, we study in further detail the case in which mutation is absent. Then the dual process describes the dispersal of ancestral genetic material across the ancestors of a sample. The stationary distribution of this process is of particular interest; we show how duality relates this distribution to haplotype fixation probabilities. We develop an efficient method for computing such probabilities in multilocus models

Un langage spécifique au domaine pour l'outil de correction de travaux de programmation Oto

L'utilisation d'un outil d'aide à la correction peut contribuer à faciliter et à accélérer la correction de travaux pratiques de programmation. Au fil des ans, plusieurs logiciels ont été développés à cette fin, mais souffraient souvent d'un manque de flexibilité et étaient limités à un seul langage cible. Face à cette situation, l'outil Oto, développé à l'UQAM en langage Ruby, se voulait générique et extensible, pouvant théoriquement appliquer n'importe quel test à n'importe quel travail pratique. Toutefois, l'utilisation d'Oto en situation réelle a permis de constater que l'outil souffrait de certains défauts susceptibles de nuire à son utilisation à grande échelle, notamment en raison du manque de flexibilité de ses scripts de correction et de ses performances relativement faibles.\ud Dans ce mémoire, nous présentons les modifications que nous avons apportées à Oto pour en améliorer la flexibilité et les performances. D'abord, nous avons analysé l'outil pour en comprendre le fonctionnement et en localiser les faiblesses, qui provenaient principalement de choix architecturaux de coordination des tâches de correction. Nous nous sommes ensuite attardés sur les caractéristiques et les capacités qui devraient être offertes par Oto. Notre solution est passée par le remplacement du mécanisme de scripts Oto par un langage spécifique au domaine de type interne (internal DSL) basé sur Ruby. Au meilleur de nos connaissances, nous sommes les premiers à avoir eu recours à une telle approche dans le cadre d'un outil d'aide à la correction. Les résultats que nous avons obtenus avec le DSL Oto sont venus confirmer une hausse considérable de la flexibilité et une amélioration des performances de l'outil, particulièrement pour les scripts de correction ayant recours à un nombre élevé de courts tests et aux corrections intra-groupes. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Programmation, Correction automatisée, Outils d'aide à la correction, Oto, Ruby, Langages spécifiques au domaine, DSL

La satisfaction au travail chez les enseignantes et enseignants du Québec

Cet article examine si l'enseignant est satisfait de son travail, s'il veut le quitter et quels sont les motifs les plus probables qui peuvent l'amener à le vouloir.This article deals with work satisfaction among French and English-speaking teachers in Québec Province's primary and secondary schools of the public and private sectors.The study is based on a sample of 4 000 teachers, three-quarters of whom replied to the questionnaire's 424 questions. After describing the theoretical and practical approach used, the authors present results common to all teachers, as well as those particular to certain groups.The concept of work satisfaction is based on: the origins of research in this field, links between performance and satisfaction, possible links between satisfaction and problems retention, absenteism, etc. The authors make reference to Hergberg and use factorial analysis techniques.Results show that teachers are generally moderately satisfied, but that job instability could affect between 11 and 25% of them. The authors conclude that intervention is possible to improve the situation, in spite of certain reserves

Influence possible des protozoaires sur le taux de mortalité des bactéries autotrophes nitrifiantes

Le modèle de l'IAWQ du processus de boues activées représente les mécanismes endogènes de la biomasse nitrifiante par le décès des micro-organismes (équation d'ordre 1 par rapport à la biomasse). La constante de décès, ou taux de mortalité bA, est aujourd'hui encore mal connue, et en particulier les facteurs influants sur sa valeur. De récentes études ont montré que la prédation par la microfaune pourrait être un facteur déterminant sur la valeur de bA. Cette étude se propose donc de quantifier l'effet de la prédation sur la valeur de bA. Deux réacteurs maintenus sans alimentation en substrat ont été caractérisés en parallèle: l'un a reçu une dose d'antibiotique spécifique aux eucaryotes (cycloheximide) afin de diminuer la quantité d'organismes de la microfaune, alors que l'autre n'a reçu aucun antibiotique (témoin). Les résultats obtenus montrent que le cycloheximide inhibe la plupart des organismes de la microfaune sauf les amibes; celles-ci semblent plutôt stimulées par cet antibiotique. En ce qui concerne la nitrification, un ralentissement de la production de nitrate dans le réacteur traité à l'antibiotique est observé à partir du sixième jour. Cette diminution de production de nitrate est probablement causée par une réduction de l'azote nitrifiable (qui est mobilisé par les amibes) couplée à une prédation des organismes nitrifiants par les amibes. D'ailleurs, l'augmentation de la prédation par les amibes à partir du jour 6 a diminué l'activité nitrifiante également mesurée par respirométrie (rO2 Nmax). Cette diminution du taux de respiration indique une augmentation du taux de mortalité (bA) des organismes nitrifiants. En effet, la valeur du taux de mortalité mesurée dans le réacteur témoin est de 0.08 d-1 alors que selon la microfaune présente dans le réacteur inhibé au cycloheximide, la valeur de ce taux de mortalité a varié entre 0.05 d-1 et 0.15 d-1.Designing biological wastewater treatment plants with the aid of the model developed by the IAWQ requires the knowledge of biological kinetic parameters. For nitrifying activated sludge, these parameters are related to nitrifying bacteria: maximum autotrophic growth rate µAmax, yield coefficient YA and the autotrophic decay rate bA. Although variables influencing µAmax and YA values are well known, this is not the case for bA. MARTINAGE and PAUL (2000) have recently shown that the bA value is strongly influenced by the influent quality, leading to the assumption that influent quality has a strong effect on microfauna composition, and consequently on the grazing rate of microfauna on nitrifying bacteria. In fixed-film processes, protozoan grazing reduces the bacterial population considerably (NATUSCKA and WELANDER, 1994). However, although many data are available concerning the grazing rates of different protozoa, the effect of microfaunal grazing on nitrification is still a matter of debate (RATSAK et al., 1994) and its effect on the bA value is still unknown. These two topics are investigated here.Nitrifying activated sludges were grown in two identical batch reactors, but in one, cycloheximide was added to inhibit eucaryotic growth (MAURINES CARBONEILL et al., 1998). Microfauna organism numbers were quantified in both reactors by microscopic observations of flagellated protozoa (>8 µm), amoebae, ciliates, rotifers and higher invertebrates (Fig. 3). Microbial counts were then correlated with the bA value. The latter was determined using the procedure proposed by SALZER (1992) which consists of characterising the time behaviour of the maximum nitrification rate measured by respirometry of activated sludge under substrate starvation. Under these conditions bacteria die and organic nitrogen is released into the bulk phase. This nitrogen is ammonified, and nitrifying bacteria use this substrate to produce nitrate, and then autotrophic bacterial growth occurs. This method takes this growth into account by characterising nitrate production during the experiment (Fig. 2).The effect of cycloheximide on nitrification was first determined to make sure that this compound is not inhibitory toward nitrifiers. Results obtained (Table 1) show that cycloheximide was not inhibitory toward nitrate production or the maximum nitrification oxygen uptake rate (rO2 N) after 4 hours of contact with nitrifying biomass. Cycloheximide addition in the activated sludge had an important impact on rotifers and flagellates but no effect on ciliates; it also seemed to stimulate amoebae growth. In both reactors, flagellates were mainly Peranama, attached ciliates were mainly Opercularia and Epistylis and a few Vorticella. Free ciliates like Aspidisca and Euplotes were found in both reactors.Variation with time of the abundance of microfauna organisms is shown in Figures 4 and 5 for both reactors. In the reference reactor the number of microfauna organisms decreased with time (Fig. 4) probably due to substrate starvation. Microfauna composition remained however diversified. For the inhibited reactor (Fig. 5), three periods were observed. During period I, the microfauna was mainly composed of ciliates and the number of microfaunal organisms decreased rapidly. During period II, an important growth of amoebae was observed. Cycloheximide was then added during this period to reduce their number. This growth of amoebae seems to be caused by the resistance of these micro-organisms toward inhibiting compounds (SRIKANTH et BERK, 1993). During period III, the number of microfaunal organisms was lower than during period II, and microfauna was mainly composed of ciliates.Nitrate concentration behaviour, necessary for bA calculation, is shown on Figure 6. In the reference reactor, nitrate concentrations varied linearly. For the inhibited reactor, the linear pattern was not observed during period II. This result was probably caused by an important nitrogen assimilation need of amoebae (ELDRIGE and JACKSON, 1993). Because organic nitrogen released by bacterial decay is consumed by amoebae assimilation, less nitrogen is available for the ammonification process and therefore for nitrification. Ammonia concentrations remained below 0.2 mg N·l-1 during all the experiment for both reactors. When amoebae disappeared from the inhibited reactor (period III) nitrate concentration varied linearly again.Variations of the maximum nitrification oxygen uptake rate (rO2 Nmax) with time are presented in Figure 7 (A&B) for both reactors. Two curves are plotted on each figure. Empty squares represent the measured rO2 N and black points represent the maximum nitrification rate that would have been measured if no growth on ammonification products had occurred. For the reference reactor (Fig. 7A), a value for bA of 0.08 d-1 can be calculated and can be considered constant for a constant microfauna composition.Three bA values can be estimated for the reactor inhibited with cycloheximide (Fig. 7B), corresponding to the three periods observed for microfauna composition. During period I, the bA value is 0.05 d-1 : a decrease in the microfaunal organism numbers implies a decrease of the bA value. During period II, when a development of amoebae is observed, the bA value increases and reaches 0.15 d-1. During period III with reduced grazing, the bA value is 0.13 d-1. Since during periods I and III the microfauna is mainly composed of ciliates, this difference between bA values is likely due to the observed difference in floc size between periods I and III.The results obtained during this study tend to prove (1) that the use of cycloheximide reduces microfaunal populations but can lead to a development of amoebae, and (2) that microfauna grazing seems to have an influence on the bA value, which can vary from 0.05 to 0.15 d-1 depending on microfaunal composition and abundance

Modélisation dynamique du comportement des métaux lourds dans des stations d’épuration

Le but de ce travail était de développer un modèle permettant de décrire le comportement des métaux lourds, en plus des polluants traditionnels, dans une station d’épuration par boues activées et pouvant être utilisé pour sa conception et son optimisation. Le modèle, qui considère la sorption des métaux lourds sur des matières en suspension comme processus réactionnel, a été évalué à partir de données recueillies durant dix jours dans un système réel de traitement par boues activées. Les résultats démontrent la sensibilité du modèle face aux importantes variations instantanées des concentrations de métaux lourds dans l’affluent. Il est néanmoins capable de prévoir l’évolution des concentrations de métaux lourds à l’intérieur de la station et à l’effluent.The aim of this work was to develop a model which simultaneously describes the fate of heavy metals and traditional pollutants in an activated sludge wastewater treatment plant. The model could then be used to design and optimize WWTPs. The evaluation of the model, which considers the sorption of heavy metals onto suspended solids as the reactive process, was done with a set of data obtained during a 10-day monitoring period in an activated sludge plant. The results show a significant sensitivity of the model towards the important variations in heavy metal concentrations in the influent. Nonetheless, the model is able to describe the heavy metal concentration dynamics inside the WWTP, as well as in the effluent

Biofiltration of bitumen vapours - Operational aspects

[Abstract] This study was carried out in response to odour problems around a bitumen mixing and storage plant. The general objective of this study was to determine the potential of biofiltration for the treatment of air containing bitumen vapours. Two pilot-scale biofilters, a single-stage system and a two-stage system, were operated using a synthetic gas for a period of 106 days. Results demonstrated that a period of about 50 days was necessary to reach a steady state. The two biofilters performed very well in regards to H2S, while VOC treatment was much less efficient. Maximum elimination capacities of 25 g·m-3·h-1 for H2S and 5.3 g·m-3·h-1 for VOCs were obtained with the two-stage system. It was possible to establish certain operating conditions necessary for proper operation and to determine that a two-stage system is more efficient for the simultaneous treatment of H2S and VOCs

A valence bond view of isocyanides' electronic structure

International audienceHigh level Valence Bond calculations support a predominantly carbenic electronic structure for isocyanides, with a secondary zwitterionic character, despite their linear geometry. This geometry results from the significant energetic stabilization due to nitrogen π lone pair donation. Results are not changed by substitution or solvation effects

Les religieuses du Canada : âge, recrutement et persévérance

Au mois de janvier 1965, la Conférence religieuse canadienne (C.R.C.), section féminine, lançait à travers tout le Canada une vaste enquête sociographique pour tenter de définir et de préciser la situation des religieuses de notre pays. Le travail, qui avait demandé une longue préparation, devait se poursuivre pendant six mois et permettre la publication d'un rapport préliminaire (été 1965) à l'usage exclusif de la C. R. C. Pour un public élargi, un rapport plus complet paraissait à l'automne 1966.Avant d'aller plus loin, il convient cependant d'indiquer en toute honnêteté les limites de notre travail. Nous le disions à l'instant, il s'agit d'une recherche sociographique visant à un recensement des religieuses du Canada. Un ensemble de questions fermées demandait aux supérieures des renseignements sur l'âge, les qualifications académiques, les origines familiales, l'endroit de résidence de leurs religieuses, etc. Le Père Fulgence Boisvert, o.f.m., du secrétariat permanent de la C. R. C. et ses assistants ont assumé la tâche de recueillir les informations et d'en faire une première interprétation. Ils ont pu repérer 197 instituts canadiens, membres ou non de la C. R. C , à qui ils ont fait parvenir le questionnaire. De ce nombre 183 instituts ont répondu fournissant des renseignements pour 65,248 religieuses. Comme les 14 institutions, qui n'ont pas répondu au questionnaire, auraient pu donner des informations pour environ 700 religieuses, on constate que 98.9% des religieuses sont concernées par notre rapport.Le lecteur notera que les statistiques d'ensemble ne sont pas toujours les mêmes. Cela tient au fait que les questions n'ont pas toujours été bien comprises par toutes les religieuses ou encore qu'on a omis la réponse à certaines questions. Nous indiquerons en temps et lieu les statistiques générales sur lesquelles nous nous appuierons.Il a paru très utile aux chercheurs de classifier les instituts selon trois grandes variables : l'ordre d'ancienneté, l'ordre de grandeur et la fonction principale qu'ils remplissent. Dans ce dernier cas, sept types de fonction ont été déterminés : contemplatives, missionnaires, hospitalières, éducatrices, éducatrices-hospitalières, œuvres sociales et auxiliaires du clergé (ménagères). Personne, croyons-nous, ne contestera le choix de ces sept types qui couvrent les principales fonctions des religieuses canadiennes. Mais une réelle difficulté survient quand on veut identifier chacun des instituts selon son appartenance à l'un ou l'autre des sept types de fonction. En effet, il est assez difficile de bien connaître chacun des 183 instituts et d'en préciser la fonction dominante. Certains instituts ont même adopté récemment de nouvelles orientations, s'adonnant aujourd'hui à des œuvres que n'avaient pas prévues les fondatrices. De toute évidence, la classification des instituts selon leur fonction principale demeure plus discutable que les deux autres classifications : l'ordre d'ancienneté et l'ordre de grandeur, qui sont plus mathématiques et plus objectives. Cependant, malgré les erreurs auxquelles elle expose et malgré les contestations qu'elle peut susciter, la classification des instituts par type de fonction principale s'est révélée particulièrement utile et révélatrice dans nos diverses analyses sur le monde des religieuses. Les différentes sections du rapport de l'enquête sont donc axées autour de trois variables principales : l'ordre d'ancienneté, l'ordre de grandeur, le type de fonction dominante.Le rapport se divise en deux grandes parties : les religieuses du Canada : état actuel ; les religieuses du Canada : changements récents. La première partie comprend sept sections portant successivement sur : le nombre et la taille des instituts, l'origine et l'ancienneté des instituts, les fonctions des instituts, les différences régionales, l'âge des religieuses, les origines familiales et les qualifications académiques, La seconde partie comprend deux sections : l'évolution numérique, le recrutement et la persévérance des religieuses.Pour le présent article, nous avons choisi deux sections de l'ensemble du rapport : l'âge des religieuses, leur recrutement et leur persévérance. Comme nous le verrons, ces deux sections couvrent les aspects les plus caractéristiques de la situation chez les religieuses canadiennes. Enfin, nous tenons à avertir le lecteur de ne pas chercher dans notre travail des conclusions définitives et sans appel. Pour y parvenir, il eût fallu posséder un matériel beaucoup plus complet. Il eût fallu également s'astreindre à de longues et patientes incursions dans l'histoire de chacun des instituts religieux et aussi dans l'histoire religieuse du Canada. On comprendra facilement que cela dépassait les limites d'une recherche sociographique