Der Berg ruft – Eine Christologie der Alpen zwischen Materialismus und Metaphysik

The sublime experiences which one can have in the mountains are a promising point of departure for engagements with the two standard models of human world interpretation, antirealism and materialism. Particularly the critiques of these two predominant models, articulated by philosophers such as Thomas Nagel, offer theologians the opportunity to think through the uniqueness of the experience of nature in more plausible and more productive ways than in reductionist materialism. Following a similar trajectory, christology could be considered a culturally mediated interpretative framework which allows for the understanding of the meaning and mystery of human encounters with the world

Deutschsprachige Bibelübersetzungen. Eine offene Sammlung

Es liegen zahlreiche Übersetzungen der Bibel ins Deutsche vor. Daher kann man sich im Gewirr der Übersetzungen, Übertragungen und Paraphrasen leicht verlaufen und schnell den Überblick verlieren. Um ein wenig Licht ins Dunkel zu bringen, wurde die folgende Bibliographie erstellt. Dabei seien einige methodische Vorbemerkungen gestattet. Der Überblick setzt im 16. Jahrhundert in der Zeit der Bibelübersetzung Martin Luthers ein. Revisionen und Neuauflagen der Lutherbibel wurden nicht mit aufgenommen, denn im Fokus der vorliegenden Sammlung stehen eigenständig entstandene Übersetzungsarbeiten. Aus dem 16. und 17. Jahrhundert wurden die wichtigsten Übersetzungen aufgenommen, im Mittelpunkt der Bibliographie steht vielmehr das durch die Polarität von Offenbarungs- und Vernunftglaube durchzogene 18. Jahrhundert, in dem eine Vielzahl neuer Übersetzungen entstanden ist. Die Methode historischer Kritik, die im Aufklärungszeitalter entstand, veränderte den Blick auf die Heilige Schrift der Christenheit grundlegend. Das Spannungsfeld, das zwischen der Autorität der Schrift und dem geschichtlichen Gewordensein der Schriften besteht, birgt für die Theorie und Praxis der Bibelübersetzung eine besondere Sprengkraft. Ein eindrückliches Beispiel dafür ist die in äußerster Schärfe geführte Debatte um die „Wertheimer Bibel“ (1735) von Johann Lorenz Schmidt. Eine recht offen gestaltete Auflistung der Übersetzungen aus dem 19. Jahrhundert schließt die Bibliographie. Ergänzend zu dieser Bibliografie werden die enthaltenen bibliografischen Angaben in einer gesonderten Datei im RIS-Format zur Verfügung gestellt

Synthetic α-Helical Peptides as Potential Inhibitors of the ACE2 SARS-CoV-2 Interaction

During viral cell entry, the spike protein of SARS-CoV-2 binds to the α1-helix motif of human angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2). Thus, alpha-helical peptides mimicking this motif may serve as inhibitors of viral cell entry. For this purpose, we employed the rigidified diproline-derived module ProM-5 to induce α-helicity in short peptide sequences inspired by the ACE2 α1-helix. Starting with Ac-QAKTFLDKFNHEAEDLFYQ-NH2 as a relevant section of α1, a series of peptides, N-capped with either Ac-βHAsp-[ProM-5] or Ac-βHAsp-PP, were prepared and their α-helicities were investigated. While ProM-5 clearly showed a pronounced effect, an even increased degree of helicity (up to 63 %) was observed in sequences in which non-binding amino acids were replaced by alanine. The binding affinities of the peptides towards the spike protein, as determined by means of microscale thermophoresis (MST), revealed only a subtle influence of the α-helical content and, noteworthy, led to the identification of an Ac-βHAsp-PP-capped peptide displaying a very strong binding affinity (KD=62 nM)

Functionalized Fullerene for Inhibition of SARS-CoV-2 Variants

As virus outbreaks continue to pose a challenge, a nonspecific viral inhibitor can provide significant benefits, especially against respiratory viruses. Polyglycerol sulfates recently emerge as promising agents that mediate interactions between cells and viruses through electrostatics, leading to virus inhibition. Similarly, hydrophobic C60 fullerene can prevent virus infection via interactions with hydrophobic cavities of surface proteins. Here, two strategies are combined to inhibit infection of SARS-CoV-2 variants in vitro. Effective inhibitory concentrations in the millimolar range highlight the significance of bare fullerene's hydrophobic moiety and electrostatic interactions of polysulfates with surface proteins of SARS-CoV-2. Furthermore, microscale thermophoresis measurements support that fullerene linear polyglycerol sulfates interact with the SARS-CoV-2 virus via its spike protein, and highlight importance of electrostatic interactions within it. All-atom molecular dynamics simulations reveal that the fullerene binding site is situated close to the receptor binding domain, within 4 nm of polyglycerol sulfate binding sites, feasibly allowing both portions of the material to interact simultaneously