Processo de limpeza da sala operatória: riscos à saúde do usuário e do trabalhador

Estudo descritivo realizado de 2007 a 2008, em um hospital de ensino de Goiânia-GO, com a equipe de enfermagem e de higienização e limpeza que objetivou caracterizar a limpeza de salas operatórias do centro cirúrgico e a adesão ao uso dos equipamentos de proteção individual pelos profissionais. A limpeza preparatória foi efetuada em 87,5% das salas operatórias. Das 40 cirurgias observadas, houve queda de matéria orgânica no piso em 37,5%, sem a devida limpeza. A desinfecção de superfícies e equipamentos com álcool a 70% não foi observada em nenhum dos turnos. O uso adequado de EPI foi ignorado por 14,3% profissionais de enfermagem no matutino e 41,7%, no vespertino. É clara a necessidade de capacitação dos profissionais quanto ao processo da limpeza de sala operatória, ao uso de equipamentos de proteção individual, à higienização das mãos e a reflexão sobre a sua responsabilidade no controle de infecção de sitio cirúrgico. Descritores: Enfermagem; Descontaminação; Salas Cirúrgicas

Pseudomonas spp. ISOLATED FROM THE ORAL CAVITY OF HEALTHCARE WORKERS FROM AN ONCOLOGY HOSPITAL IN MIDWESTERN BRAZIL

This cross-sectional study, performed in an oncology hospital in Goiania, aimed to characterize the prevalence of oral colonization and antimicrobial susceptibility of Pseudomonas spp. isolated from the saliva of healthcare workers. Microorganisms were subjected to biochemical tests, susceptibility profile, and phenotypic detection. Of 76 participants colonized with Gram negative bacilli, 12 (15.8%) harbored Pseudomonas spp. Of all isolates, P. aeruginosa (75.0%), P. stutzeri (16.7%), and P. fluorescens (8.3%), were resistant to cefoxitin, and therefore likely to be AmpC producers. The results are clinically relevant and emphasize the importance of surveillance to minimize bacterial dissemination and multiresistance

Colonização de trabalhadores de áreas de apoio hospitalar por staphylococcus sp.: aspectos epidemiológicos e microbiológicos

v. 18, n.1, jan./mar. 2016.Submitted by Marlene Santos ([email protected]) on 2016-05-27T20:14:23Z No. of bitstreams: 1 Artigo- Lara Stefânia Netto de Oliveira Leão Vasconcelos - 2016.pdf: 194249 bytes, checksum: 364c914f3b390e62fa4d366d8e7d18a3 (MD5)Approved for entry into archive by Luciana Ferreira ([email protected]) on 2016-05-30T08:38:59Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Artigo- Lara Stefânia Netto de Oliveira Leão Vasconcelos - 2016.pdf: 194249 bytes, checksum: 364c914f3b390e62fa4d366d8e7d18a3 (MD5)Approved for entry into archive by Luciana Ferreira ([email protected]) on 2016-05-30T08:41:46Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Artigo- Lara Stefânia Netto de Oliveira Leão Vasconcelos - 2016.pdf: 194249 bytes, checksum: 364c914f3b390e62fa4d366d8e7d18a3 (MD5)Made available in DSpace on 2016-05-30T08:42:00Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Artigo- Lara Stefânia Netto de Oliveira Leão Vasconcelos - 2016.pdf: 194249 bytes, checksum: 364c914f3b390e62fa4d366d8e7d18a3 (MD5) Previous issue date: 2016-03-31Programa de Apoio à Publicações Periódicas Científicas (PROAPUPEC) da UFGObjetivou-se determinar a prevalência de trabalhadores colonizados por Staphylococcus sp., identificar preditores à colonização e avaliar a suscetibilidade aos antimicrobianos dos isolados. Realizou-se aplicação de questionário e coleta de saliva de 130 trabalhadores de áreas de apoio de uma instituição oncológica. Análise microbiológica foi realizada segundo procedimentos padronizados. A prevalência de trabalhadores colonizados por Staphylococcus sp. foi 37,7%, sendo a maioria dos isolados Staphylococcus coagulase-negative. Resistência à meticilina foi detectada em 35,1% dos Staphylococcus coagulasenegative, sendo 12 S. epidermidis e um S. haemolyticus, destes 92,3% possuíam gene mecA. Todos S. aureus foram sensíveis à meticilina. Turno e setor de trabalho foram identificados como preditores para colonização. A colonização de trabalhadores de áreas de apoio que assistem pacientes oncológicos indica que também sejam alvos de políticas de saúde ocupacional que deveriam incluir medidas pré e pós-colonização a serem investigadas/discutidas em estudos futuros com vistas à segurança do trabalhador e do paciente

Pseudomonas spp. ISOLATED FROM THE ORAL CAVITY OF HEALTHCARE WORKERS FROM AN ONCOLOGY HOSPITAL IN MIDWESTERN BRAZIL

Este estudo transversal, realizado em um hospital oncológico em Goiânia, objetivou caracterizar a prevalência da colonização oral e suscetibilidade antimicrobiana de Pseudomonas spp. isoladas da saliva de profissionais da saúde. Micro-organismos foram submetidos a testes bioquímicos, perfil de sensibilidade e detecção fenotípica. Dos 76 participantes colonizados por bastonetes Gram negativos, 12 (15,8%) albergavam Pseudomonas spp. Todos os isolados, P. aeruginosa (75,0%), P. stutzeri (16,7%) e P. fluorescens (8,3%), foram resistentes à cefoxitina e, portanto, possíveis produtores de AmpC. Os resultados são clinicamente relevantes e enfatizam a importância da vigilância para minimizar a disseminação e a multirresistência bacteriana.This cross-sectional study, performed in an oncology hospital in Goiania, aimed to characterize the prevalence of oral colonization and antimicrobial susceptibility of Pseudomonas spp. isolated from the saliva of healthcare workers. Microorganisms were subjected to biochemical tests, susceptibility profile, and phenotypic detection. Of 76 participants colonized with Gram negative bacilli, 12 (15.8%) harbored Pseudomonas spp. Of all isolates, P. aeruginosa (75.0%), P. stutzeri (16.7%), and P. fluorescens (8.3%), were resistant to cefoxitin, and therefore likely to be AmpC producers. The results are clinically relevant and emphasize the importance of surveillance to minimize bacterial dissemination and multiresistance

Enterobacteriaceae ISOLATES FROM THE ORAL CAVITY OF WORKERS IN A BRAZILIAN ONCOLOGY HOSPITAL

A investigação de trabalhadores dos serviços de saúde como reservatório e disseminadores de bactérias patogênicas tem sido referida como estratégia de prevenção e controle das infecções relacionadas à assistência à saúde. Este estudo buscou avaliar a presença de Enterobacteriaceae na cavidade bucal de trabalhadores de hospital oncológico do Centro-Oeste brasileiro, bem como caracterizar o perfil fenotípico dos isolados. Foi coletada amostra de saliva de 294 trabalhadores pertencentes às equipes de saúde e de apoio. Procedimentos microbiológicos foram realizados segundo técnicas referendadas. Dentre os participantes, 55 (18,7%) estavam colonizados por Enterobacteriaceae na cavidade bucal. Foram isoladas 64 bactérias, incluindo espécies potencialmente patogênicas. A espécie mais prevalente foi Enterobacter gergoviae (17,2%). As maiores taxas de resistências foram observadas para os β-lactâmicos e 48,4% dos isolados foram considerados multirresistentes. Para as enterobactérias pesquisadas, a produção de ESBL e KPC foi negativa. Porém, dentre os 43 isolados do grupo CESP, 51,2% foram considerados produtores de β-lactamase AmpC por indução e 48,8% mutantes hiperprodutores. Considera-se a prevalência de portadores de Enterobacteriaceae significativa e o perfil fenotípico dos isolados preocupante, especialmente pela multirresistência e produção de β-lactamases AmpC.The evaluation of workers as potential reservoirs and disseminators of pathogenic bacteria has been described as a strategy for the prevention and control of healthcare-associated infections (HAIs). The aim of this study was to evaluate the presence of Enterobacteriaceae in the oral cavity of workers at an oncology hospital in the Midwest region of Brazil, as well as to characterize the phenotypic profile of the isolates. Saliva samples of 294 workers from the hospital’s healthcare and support teams were collected. Microbiological procedures were performed according to standard techniques. Among the participants, 55 (18.7%) were colonized by Enterobacteriaceae in the oral cavity. A total of 64 bacteria were isolated, including potentially pathogenic species. The most prevalent species was Enterobacter gergoviae (17.2%). The highest rates of resistance were observed for β-lactams, and 48.4% of the isolates were considered multiresistant. Regarding the enterobacteria isolated, the production of ESBL and KPC was negative. Nevertheless, among the 43 isolates of the CESP group, 51.2% were considered AmpC β-lactamase producers by induction, and 48.8% were hyper-producing mutants. The significant prevalence of carriers of Enterobacteriaceae and the phenotypic profile of the isolates represents a concern, especially due to the multiresistance and production of AmpC β-lactamases

El proceso de limpieza de la sala de de cirugía: los riesgos de la usuaria y el trabajador de salud

v.13, n.2, p.269-275, abr./jun. 2011.Submitted by Marlene Santos ([email protected]) on 2013-08-26T17:58:32Z No. of bitstreams: 1 9191-63439-1-PB.pdf: 150075 bytes, checksum: e28b2d2cf1f9ebe44f9feb83b721f99e (MD5)Approved for entry into archive by Claudia Moura ([email protected]) on 2013-10-05T15:00:04Z (GMT) No. of bitstreams: 1 9191-63439-1-PB.pdf: 150075 bytes, checksum: e28b2d2cf1f9ebe44f9feb83b721f99e (MD5)Approved for entry into archive by Claudia Moura ([email protected]) on 2013-10-05T15:03:33Z (GMT) No. of bitstreams: 1 9191-63439-1-PB.pdf: 150075 bytes, checksum: e28b2d2cf1f9ebe44f9feb83b721f99e (MD5)Made available in DSpace on 2013-10-05T15:03:44Z (GMT). No. of bitstreams: 1 9191-63439-1-PB.pdf: 150075 bytes, checksum: e28b2d2cf1f9ebe44f9feb83b721f99e (MD5) Previous issue date: 2011-06Programa de Apoio às Publicações Periódicas Científicas (PROAPUPEC) da UFGEstudo descritivo realizado de 2007 a 2008, em um hospital de ensino de Goiânia-GO, com a equipe de enfermagem e de higienização e limpeza que objetivou caracterizar a limpeza de salas operatórias do centro cirúrgico e a adesão ao uso dos equipamentos de proteção individual pelos profissionais. A limpeza preparatória foi efetuada em 87,5% das salas operatórias. Das 40 cirurgias observadas, houve queda de matéria orgânica no piso em 37,5%, sem a devida limpeza. A desinfecção de superfícies e equipamentos com álcool a 70% não foi observada em nenhum dos turnos. O uso adequado de EPI foi ignorado por 14,3% profissionais de enfermagem no matutino e 41,7%, no vespertino. É clara a necessidade de capacitação dos profissionais quanto ao processo da limpeza de sala operatória, ao uso de equipamentos de proteção individual, à higienização das mãos e a reflexão sobre a sua responsabilidade no controle de infecção de sitio cirúrgico. _______________________________________________________________________________________________________________________ ABSTRACT _______________________________________________________________________________________________________________________ Descriptive study conducted from 2007 to 2008 in a teaching hospital in Goiânia-GO, with the nursing and hygiene/cleanliness team which aimed to characterize the cleanliness of surgical rooms and compliance of surgical center professionals with the use of personal protective equipment (PPE). The preparatory cleaning was done in 87.5% of the surgical rooms. Of the 40 surgeries observed, 37.5% had organic matter fall on the floor without proper cleaning. Disinfection of surfaces and equipment with 70% alcohol was not observed in any of the shifts. The proper use of PPE was ignored by 14.3% of nurses in the morning shift, and 41.7% in the afternoon. There is a strong need for professionals’ training of the process of cleaning an operating room, the use of personal protective equipment, hand hygiene and reflection on their responsibility in controlling infection at the surgical site. _______________________________________________________________________________________________________________________ ABSTRACT _______________________________________________________________________________________________________________________ Estudio descriptivo realizado de 2007 hasta 2008 en un hospital universitario en Goiânia-GO, con el personal de enfermería y higiene y limpieza que caracteriza la limpieza de los quirófanos y el uso de equipo de protección personal (EPI) en un centro quirúrgico. La limpieza de preparación se realizó en el 87,5% de las salas quirúrgicas. De las 40 cirugías observó, hubo una disminución de la materia orgánica en el suelo en el 37,5%, sin limpieza adecuada. La desinfección de las superficies y equipos con alcohol al 70% no se observó en ninguno de los turnos. El uso correcto de EPI fue ignorado por las enfermeras el 14,3% en la mañana y 41,7%, por la tarde. Hay una clara necesidad de formación de profesionales para el proceso de limpieza, uso de EPI, higiene de las manos y la reflexión sobre responsabilidad en el control de la infección del sitio quirúrgico

Processo de limpeza da sala operatória: riscos à saúde do usuário e do trabalhador

Estudo descritivo realizado de 2007 a 2008, em um hospital de ensino de Goiânia-GO, com a equipe de enfermagem e de higienização e limpeza que objetivou caracterizar a limpeza de salas operatórias do centro cirúrgico e a adesão ao uso dos equipamentos de proteção individual pelos profissionais. A limpeza preparatória foi efetuada em 87,5% das salas operatórias. Das 40 cirurgias observadas, houve queda de matéria orgânica no piso em 37,5%, sem a devida limpeza. A desinfecção de superfícies e equipamentos com álcool a 70% não foi observada em nenhum dos turnos. O uso adequado de EPI foi ignorado por 14,3% profissionais de enfermagem no matutino e 41,7%, no vespertino. É clara a necessidade de capacitação dos profissionais quanto ao processo da limpeza de sala operatória, ao uso de equipamentos de proteção individual, à higienização das mãos e a reflexão sobre a sua responsabilidade no controle de infecção de sitio cirúrgico

A ANTISSEPSIA CIRÚRGICA DAS MÃOS DE PROFISSIONAIS NO COTIDIANO DE UM CENTRO CIRÚRGICO

http://dx.doi.org/10.5902/223658344163A Antissepsia ou preparo pré-operatório das mãos consiste na eliminação da microbiota transitória da pele e redução da microbiota residente. Constitui-se em uma técnica específica de higienização das mãos da equipe cirúrgica para realização de procedimentos cirúrgicos. Este estudo teve o objetivo de observar e analisar a prática da antissepsia cirúrgica das mãos no Centro-Cirúrgico de um hospital de ensino. Estudo descritivo quantitativo, realizado em 2009, no centro cirúrgico de um hospital de ensino de Goiânia-GO, com membros de equipes cirúrgicas. Conclui-se a necessidade de indicadores de processo e acompanhamento da realização correta da técnica no setor, a fim de garantir a segurança da assistência ao paciente cirúrgico