Vers une théorie des fins de non-recevoir en droit privé québécois

La fin de non-recevoir est un concept juridique qui se manifeste par la paralysie totale et définitive d’un droit d’action autrement disponible. Malgré des effets dévastateurs et une popularité toujours croissante, près de quarante ans après sa reconnaissance par la Cour suprême, ses contours demeurent flous et sa substance, incertaine. Juges et juristes ne s’entendent ni sur la définition, ni sur les conditions d’application de cette doctrine mal comprise et peu théorisée. Ce mémoire s’appuie sur une analyse historique et comparative de ses sources françaises, anglaises et québécoises et sur une analyse systématique des décisions qui y font appel afin de jeter les bases d’une théorie des fins de non-recevoir en droit privé québécois. Il retrace, au fil des bouleversements politiques et économiques qui ont marqué leur histoire, l’émergence des fins de non-recevoir comme mécanisme hybride unique, gardiennes de la cohérence du droit et outils de matérialisation de ses principes généraux. Il introduit une distinction indispensable entre fins de non-recevoir dirimantes et discrétionnaires et établit un cadre conceptuel inédit qui explique et justifie les différentes fins de non-recevoir qui peuvent s’élever – sanctions, remèdes ou mesures d’équité – et systématise les modes et conditions de leur application. Théoriser la fin de non-recevoir est essentiel pour dépasser les dilemmes du choc entre principes généraux et droit codifié, éviter que l’arbitraire n’étende son emprise au cœur de l’appareil judiciaire et clarifier le rôle des principes généraux dans l’actualisation d’une justice non seulement procédurale, mais aussi matérielle.The fin de non-recevoir (bar to an action) is a legal concept that results in the total and definitive paralysis of an otherwise available right of action. Despite its devastating effects and growing popularity, nearly forty years after its recognition by the Supreme Court, its contours remain blurry and its substance, ambiguous. The legal community cannot agree on the definition or conditions of this poorly understood and under-theorized doctrine. This thesis builds on a comparative historical analysis of French, English, and Quebecois sources and a systematic review of recent cases to lay the groundwork for a theory of fins de non-recevoir in Quebec private law. Along the political and economic transformations that shaped their history, it traces the emergence of judicially created barriers to legal actions as a unique, hybrid mechanism in the midst of law, keeper of its coherence and enforcer of its guiding principles. This thesis further introduces a crucial distinction between absolute and discretionary bars and establishes a novel conceptual framework that explains and justifies the various bars that may be invoked—whether as sanctions, remedies, or balancing measures—and systematizes how and when they may apply. Theorizing unwritten bars to actions allows us to move beyond the paradoxical opposition between general principles and codified law. It prevents arbitrariness from taking hold of vital spaces in the judicial system. It clarifies the role of general principles of law in bringing about a substantive—not merely procedural—form of justice

The Codification of Human Rights in Canada

Abstract : This article is an updated and slightly revised version of the national report submitted by the author to the International Academy of Comparative Law's Second Thematic Congress. The theme of the Congress, held from May 24th to 26th 2012 at the National Taiwan University, was "Codification". The paper offers a systematic but brief account of the adjudicative protection of human rights, both collective and individual, in domestic law. Such an overview also provides the opportunity to identify a few trends in the development of the Canadian constitutional case law regarding human rights. Even if human rights had received quasi-constitutional protection several decades earlier, their codification as part of the supreme law of Canada in 1982 proved to be a significant step forward. This is particularly true for the fundamental freedoms of expression and religion, and for “legal rights.” The picture is more mixed, however, regarding democratic rights. Part II of the Constitution Act, 1982, relating to special rights of Aboriginal peoples, has had huge systemic repercussions. A notable source of concern is the Supreme Court’s continued hesitance on how to conceive of the relation between the Charter’s individual rights and freedoms and the special rights of Aboriginal peoples recognized in Part II of the C.A. 1982.Résumé : L’article qui suit est une version corrigée, mise à jour et légèrement remaniée du rapport national canadien produit au deuxième congrès thématique de l’Académie internationale de droit comparé. Ce congrès, qui fut tenu à l’université nationale de Taiwan du 24 au 26 mai 2012, avait pour thème « La Codification ». Le texte qui suit offre donc une présentation à la fois systématique et brève de la protection juridictionnelle des droits fondamentaux, collectifs comme individuels, en droit interne. De dresser un tel panorama devait du reste permettre de dégager certaines tendances d’évolution de la jurisprudence constitutionnelle canadienne relative aux droits fondamentaux. Même si la protection « quasi constitutionnelle » de ceux-ci y était alors réalité depuis quelques décennies, la « codification » des droits de la personne au sein de la « loi suprême » du Canada en 1982 devait se révéler comme un progrès considérable. Cela concerne au premier chef les libertés fondamentales de religion et d’expression ainsi que les « garanties juridiques ». Le bilan est plus mitigé en ce qui concerne les droits démocratiques. La Partie II de la Loi constitutionnelle de 1982, relative aux droits spéciaux des peuples autochtones, a eu des répercussions systémiques énormes. Une source d’inquiétude est l’hésitation dont continue de faire montre la Cour suprême sur la question de la manière dont il convient de concevoir la relation entre les droits et libertés que la Charte garantit à la personne et les droits que la Partie II de la L.C. 1982 reconnaît en propre aux peuples autochtones

Vers une théorie de la fin de non-recevoir en droit privé québécois

La fin de non-recevoir paralyse définitivement un droit d’action autrement disponible. Malgré des effets dévastateurs et une popularité croissante, quarante ans après sa reconnaissance par la Cour suprême dans l’arrêt Banque Nationale c. Soucisse, ses contours demeurent flous et sa substance, incertaine. Juges et juristes ne s’entendent ni sur la définition ni sur les conditions d’application de cette doctrine mal comprise et peu théorisée. Cet article s’appuie sur une analyse systématique des décisions qui y font appel afin de jeter les bases d’une théorie de la fin de non-recevoir en droit privé québécois. Il introduit une distinction indispensable, absente de la doctrine contemporaine, entre fins de non-recevoir dirimantes et discrétionnaires, clarifie le rôle de maintien de la cohérence du droit des fins de non-recevoir discrétionnaires et systématise les modes et conditions de leur application.The fin de non-recevoir, a type of bar to an action, results in the total and definitive paralysis of an otherwise available right of action. Despite its devastating effects and growing popularity, forty years after its recognition by the Supreme Court of Canada in National Bank v. Soucisse, its contours remain blurry and its substance, ambiguous. The legal community cannot agree on the definition or conditions of this poorly understood and under-theorized doctrine. This article builds on a systematic review of recent cases to lay the groundwork for a theory of the fin de non-recevoir in Quebec private law. It introduces a crucial distinction, absent from contemporary commentary, between absolute and discretionary bars, it clarifies the role of discretionary bars in safeguarding the coherence of the law, and it systematizes how and when they may apply

Proceedings of the Canadian society of allergy and clinical immunology annual scientific meeting 2015

Table of contents A1 Role of fibrocytes in allergic rhinitis Marie-Ève Côté, Marie-Ève Boulay, Sophie Plante, Jamila Chakir, Louis-Philippe Boulet A2 Patterns of aeroallergens sensitization in Northern Alberta Hanan Ahmed, Maria-Beatriz Ospina, Kyriaki Sideri, Harissios Vliagoftis A3 Addressing acceptable risk for adolescents with Food-Induced Anaphylaxis (FIA) Sara F. Johnson, Roberta L. Woodgate A4 Outcomes of matched related and unrelated bone marrow transplantation after reduced-toxicity conditioning for children suffering from Chronic Granulomatous Disease Guilhem Cros, Pierre Teira, Sonia Cellot, Henrique Bittencourt, Helene Decaluwe, Marie France Vachon, Michel Duval, Elie Haddad A5 Outcomes of patients with severe combined immunodeficiency (SCID) prior to and after initiation of newborn screening for SCID in Ontario Vy H.D. Kim, Anne Pham-Huy, Eyal Grunebaum A6 Detection of regulatory B cells in the airways of subjects with asthma John-Paul Oliveria, Stephanie Phan, Mark W. Tenn, Damian Tworek, Steven G. Smith, Adrian J. Baatjes, Caitlin D. Obminski, Caroline E. Munoz, Tara X. Scime, Roma Sehmi, Gail M Gauvreau A7 Characterization of IgE-expressing B cells in the airways and peripheral blood of allergic asthmatic subjects John-Paul Oliveria, Stephanie Phan, Mark W. Tenn, Brittany M Salter, Steven G Smith, Caitlin D Obminski, Caroline E Munoz, Abbey Schlatman, Tara X Scime, Rick Watson, Roma Sehmi, Gail M Gauvreau A8 Pregnancy: could it be a risk factor for primary immunodeficient patients Roya Sherkat, Razieh Khoshnevisan, Saba Sheikhbahaei A9 Clinical experience with Octagam: a Canadian retrospective chart review Stephen Betschel, Richard Warrington, Robert Schellenberg A10 Kounis syndrome secondary to contrast media with inferior ST elevations and bilateral ischemic stroke Michael N Fein, Jean-Philippe Pelletier A11 Honey bee venom immunotherapy ineffective in bumble bee-induced anaphylaxis: case report and review of literature Manstein Kan, Robert Schellenberg A12 Delayed immune reconstitution occurring after multiple immune complications of hematological stem cell transplantation for a leaky SCID Roxane Labrosse, Guilhem Cros, Pierre Teira, Henrique Bittencourt, Helene Decaluwe, Michel Duval, Elie Haddad A13 Comparison of Three Case Reports of Acquired Angioedema: presentation, management and outcome Raymond Mak, James Loh, Amin Kanani A14 Sitagliptin-associated angioedema not related to concurrent use of ARB or ACE inhibitor Dominik A. Nowak, Paul K. Keith A15 Sneddon-Wilkinson subcorneal pustular dermatosis associated with an IgA monoclonal gammopathy Daniel Pannozzo, Dominik A. Nowak, Hermenio C. Lima A16 Omalizumab can be effective in patients with allergic bronchopulmonary aspergillosis Diana Pham, Hoang Pham, Gonzalo G. Alvarez, Istvan T. Bencze, Krishna B. Sharma, Mark Smith, Shawn Aaron, Jennifer Block, Tara Keays, Judith Leech, David Schneidermen, Jodi Cameron, Jennifer Forgie, Alicia Ring, John W. O’Quinn, Stephanie Santucci, William H. Yang A17 Efficacious use of omalizumab in the treatment of cystic fibrosis Diana Pham, Hoang Pham, Ena Gaudet, Shawn Aaron, Stephanie Santucci, William H. Yang A18 HAE with normal C1-INH with inconsistent response to C1 esterase inhibitor infusion but reliably responsive to icatibant Hoang Pham, Stephanie Santucci, William H. Yang A19 Anaphylaxis reaction to lactase enzyme Mathew R. Voisin, Rozita Borici-Mazi A20 Risk of solid tumor malignancies in patients with primary immune deficiency Kateryna Vostretsova, Donald F. Stark A21 Is it time to adopt the chromogenic assay for measuring C1 esterase inhibitor function in patients with HAE Type 2? Elizabeth Yeboah, Paul K. Keith A22 Emergency department visits for anaphylaxis and allergic reactions Michelle Martin-Rhee, Cheryl Gula, Clare Cheng, Geoff Paltser A23 START: Susceptibility To food Allergies in a Registry of Twins Alizée Dery, Ann Clarke, Kari Nadeau, Laurie Harada, Kimberley Weatherall, Celia Greenwood, Denise Daley, Yuka Asai, Moshe Ben-Shoshan A24 Qualifying the diagnostic approach employed by allergists when managing patients with self-diagnosed non-celiac gluten sensitivity (NCGS) Lee Horgan, Teresa Pun A25 Retrospective analysis on the agreement between skin prick test and serum food specific IgE antibody in adults with suspected food allergy Ling Ling, Maria B. Ospina, Kyriaki Sideri, Harissios Vliagoftis A26 Staple food hypersensitivity from infancy to adolescence: a report from the BAMSE cohort Jennifer L.P. Protudjer, Mirja Vetander, Marianne van Hage, Ola Olén, Magnus Wickman, Anna Bergström A27 Evaluating the impact of supervised epinephrine autoinjector administration during food challenges on perceived parent confidence Timothy Teoh, Christopher Mill, Tiffany Wong, Ingrid Baerg, Angela Alexander, Kyla J. Hildebrand, John Dean, Boris Kuzeljevic, Edmond S. Chan A28 Local immunoglobulin production to Aspergillus fumigatus cystic fibrosis Jonathan Argeny, Mia Gona-Hoepler, Petra Fucik, Edith Nachbaur, Saskia Gruber, Reto Crameri, Andreas Glaser, Zsolt Szépfalusi, Claudio Rhyner, Thomas Eiwegger A29 Extract consumption with skin prick test (SPT) devices Greg. Plunkett, Brad Mire A30 Evaluation of our cases with nonsteroidal anti-inflammatory drug reactions Mehtap Yazicioglu, Ceren Can, Gokce Ciplak A31 Reasons for referral and final diagnoses in a tertiary care pediatric allergy clinic Victoria E. Cook, Kyla J. Hildebrand, Elodie Portales-Casamar, Christopher Mill, Edmond S. Chan A32 Internist referral practices for inpatients with self-reported penicillin allergies at a tertiary care teaching hospital Michael N Fein, Emil P Nashi A33 Assessing the risk of reactions in children with a negative oral challenge after a subsequent use of amoxicillin Sofianne Gabrielli, Christopher Mill, Marie-Noel Primeau, Christine Lejtenyi, Elena Netchiporouk, Alizee Dery, Greg Shand, Moshe Ben-Shoshan A34 Validity of self-reported penicillin allergies Erica Hoe, Joel Liem A35 Effectiveness of allergy-test directed elimination diets in eosinophilic esophagitis Jason K. Ko, David J.T. Huang, Jorge A. Mazza A36 Allergy testing and dietary management in pediatric eosinophilic esophagitis (EoE): A retrospective review of a tertiary Canadian centre’s experience Mary McHenry, Anthony Otley,Wade Watson A37 Visualizing the impact of atopic and allergic skin disease Dominik A. Nowak, John N. Kraft A38 Cystic fibrosis with and without nasal polyposis in pediatric patients: a cross-sectional comparative study Mihaela Paina, Ahmed A. Darwish Hassan, Delia Heroux, Lynn Crawford, Gail Gauvreau, Judah Denburg, Linda Pedder, Paul K. Keith A39 Evaluation of macrolide antibiotic hypersensitivity: the role of oral challenges in children Bahar Torabi, Marie-Noel Primeau, Christine Lejtenyi, Elaine Medoff, Jennifer Mill, Moshe Ben-Shoshan A40 Venom allergy testing: is a graded approach necessary? Jaclyn A. Quirt, Xia Wen, Jonathan Kim, Angel Jimenez Herrero, Harold L. Kim A41 The role of oral challenges in evaluating cephalosporin hypersensitivity reactions in children Magdalena J. Grzyb, Marie-Noël Primeau, Christine Lejtenyi, Elaine Medoff, Jennifer Mill, Moshe Ben-Shoshan A42 Breastfeeding and infant wheeze, atopy and atopic dermatitis: findings from the Canadian Healthy Infant Longitudinal Development Study Meghan B. Azad, Zihang Lu, Allan B. Becker, Padmaja Subbarao, Piushkumar J. Mandhane, Stuart E. Turvey, Malcolm R. Sears, the CHILD Study Investigators A43 IL33 DNA methylation in bronchial epithelial cells is associated to asthma Anne-Marie Boucher-Lafleur, Valérie Gagné-Ouellet, Éric Jacques, Sophie Plante, Jamila Chakir, Catherine Laprise A44 NRF2 mediates the antioxidant response to organic dust-induced oxidative stress in bronchial epithelial cells Michael Chen, Toby McGovern, Mikael Adner, James G. Martin A45 The effects of perinatal distress, immune biomarkers and mother-infant interaction quality on childhood atopic dermatitis (rash) at 18 months Nela Cosic, Henry Ntanda, Gerald Giesbrecht, Anita Kozyrskyj, Nicole Letourneau A46 Examining the immunological mechanisms associated with cow’s milk allergy Bassel Dawod, Jean Marshall A47 Tryptase levels in children presenting with anaphylaxis to the Montréal Children’s Hospital Sarah De Schryver, Michelle Halbrich, Ann Clarke, Sebastian La Vieille, Harley Eisman, Reza Alizadehfar, Lawrence Joseph, Judy Morris, Moshe Ben-Shoshan A48 Secondhand tobacco smoke exposure in infancy and the development of food hypersensitivity from childhood to adolescence Laura Y. Feldman, Jesse D. Thacher, Inger Kull, Erik Melén, Göran Pershagen, Magnus Wickman, Jennifer L. P. Protudjer, Anna Bergström A49 Combined exposure to diesel exhaust and allergen enhances allergic inflammation in the bronchial submucosa of atopic subjects Ali Hosseini, Tillie L. Hackett, Jeremy Hirota, Kelly McNagny, Susan Wilson, Chris Carlsten A50 Comparison of skin-prick test measurements by an automated system against the manual method Saiful Huq, Rishma Chooniedass, Brenda Gerwing, Henry Huang, Diana Lefebvre, Allan Becker A51 The accurate identification and quantification of urinary biomarkers of asthma and COPD through the use of novel DIL- LC-MS/MS methods Mona M. Khamis, Hanan Awad, Kevin Allen, Darryl J. Adamko, Anas El-Aneed A52 Systemic immune pathways associated with the mechanism of Cat-Synthetic Peptide Immuno-Regulatory Epitopes, a novel immunotherapy, in whole blood of cat-allergic people Young Woong Kim, Daniel R. Gliddon, Casey P. Shannon, Amrit Singh, Pascal L. C. Hickey, Anne K. Ellis, Helen Neighbour, Mark Larche, Scott J. Tebbutt A53 Reducing the health disparities: online support for children with asthma and allergies from low-income families Erika Ladouceur, Miriam Stewart, Josh Evans, Jeff Masuda, Nicole Letourneau, Teresa To, Malcolm King A54 Epigenetic association of PSORS1C1 and asthma in the Saguenay-Lac-Saint-Jean asthma study Miriam Larouche, Liming Liang, Catherine Laprise A55 IL-33 induces cytokine and chemokine production in human mast cells Stephanie A. Legere, Ian D. Haidl, Jean-Francois Legaré, Jean S. Marshall A56 Reference ranges for lung clearance index from infancy to adolescence for Canadian population Zihang Lu, Malcolm Sears, Theo J. Moraes, Felix Ratjen, Per Gustafsson, Wendy Lou, Padmaja Subbarao A57 Kingston Allergy Birth Cohort: cohort profile and mother/child characteristics to age 2 Michelle L. North, Elizabeth Lee, Vanessa Omana, Jenny Thiele, Jeff Brook, Anne K. Ellis A58 Cow’s milk protein specific IgE, IgA and IgG4 as a predictor of outcome in oral immunotherapy Tanvir Rahman, Duncan Lejtenyi, Sarah De Schryver, Ryan Fiter, Ciriaco Piccirillo, Moshe Ben-Shoshan, Bruce Mazer A59 Age of peanut introduction and development of reactions and sensitization to peanut Elinor Simons, Allan B. Becker, Rishma Chooniedass, Kyla Hildebrand, Edmond S. Chan, Stuart Turvey, Padmaja Subbarao, Malcolm Sears A60 Multi-omic blood biomarker signatures of the late phase asthmatic response Amrit Singh, Casey P. Shannon, Young Woong Kim, Mari DeMarco, Kim-Anh Le Cao, Gail M. Gauvreau, J. Mark FitzGerald, Louis-Philippe Boulet, Paul M. O’Byrne, Scott J. Tebbutt A61 Early life gut microbial alterations in children diagnosed with asthma by three years of age Leah T. Stiemsma, Marie-Claire Arrieta, Jasmine Cheng, Pedro A. Dimitriu, Lisa Thorson, Sophie Yurist, Boris Kuzeljevic, Diana L. Lefebvre, Padmaja Subbarao, Piush Mandhane, Allan Becker, Malcolm R. Sears, Kelly M. McNagny, Tobias Kollmann, the CHILD Study Investigators, William W. Mohn, B. Brett Finlay, Stuart E. Turvey A62 The relationship between food sensitization and atopic dermatitis at age 1 year in a Canadian birth cohort Maxwell M. Tran, Diana L. Lefebvre, Chinthanie F. Ramasundarahettige, Allan B. Becker, Wei Hao Dai, Padmaja Subbarao, Piush J. Mandhane, Stuart E. Turvey, Malcolm R. Sears A63 Allergen inhalation enhances Toll-like receptor-induced thymic stromal lymphopoietin receptor expression by hematopoietic progenitor cells in mild asthmatics Damian Tworek, Delia Heroux, Seamus N. O’Byrne, Paul M. O’Byrne, Judah A. Denburg A64 The Allergic Rhinitis Clinical Investigator Collaborative – replicated eosinophilia on repeated cumulative allergen challenges in nasal lavage samples Laura Walsh, Mena Soliman, Jenny Thiele, Lisa M. Steacy, Daniel E. Adams, Anne K. Ellis A65 The CHILD Study: optimizing subject retention in pediatric longitudinal cohort research Linda Warner, Mary Ann Mauro, Robby Mamonluk, Stuart E. Turvey A66 Differential expression of C3a and C5a in allergic asthma ChenXi Yang, Amrit Singh, Casey P. Shannon, Young Woong Kim, Ed M. Conway, Scott J. Tebbut