L’enseignance et son dire

Cet article a pour objectif d’évaluer le rôle du groupe dans un dispositif d’analyse des pratiques requérant la forme du séminaire et auquel ont participé les enseignants stagiaires du second degré de l’Institut universitaire de formation des maîtres de Rouen. L’étude fait ressortir la construction d’un discours groupal s’appuyant sur un certain nombre de paramètres, acceptation ou refus préalables du cadre, gradients disciplinaires, focalisation sur le « problème », etc. L’analyse des résultats montre qu’une posture réflexive se dessine davantage dans les termes d’une disponibilité retrouvée que dans ceux de la construction d’une capacité réflexive définitivement incorporée.The objective of this article is to evaluate the role of the group, through an analysis technique, of practices that require seminars. The participants included second-year practicum students from the University Institute for Teacher Training in Rouen. The study demonstrated that the construction of group discussions is based on a certain number of parameters : acceptance or refusals of the frame, disciplinary levels, focus on the “problem”, etc. Analysis of the results showed that a reflective approach could be described more in terms of the availability of this characteristic than the construction of a reflective capacity.El presente artículo tiene por objetivo evaluar el papel del grupo en un dispositivo de análisis de las prácticas que requiere la forma del seminario y al cual participaron los docentes en práctica del secundo grado del instituto universitario de formación de maestros de Rouen. El estudio hace resaltar la construcción de un discurso grupal que se fundamenta en una cierta cantidad de parámetros, aceptación o rechazo previo del marco, gradientes disciplinarios, focalización en el “problema”, etc. El análisis de los resultados muestra que una postura reflexiva se perfila más en los términos de una disponibilidad encontrada que en los de la construcción de una capacidad reflexiva definitivamente incorporada

Adaptation à la communauté de jeunes adultes ayant vécu une ou plusieurs hospitalisations en psychiatrie

Cette étude longitudinale vise à élaborer un modèle expliquant l'adaptation à la communauté de jeunes adultes atteints de troubles mentaux. Lors du congé, une entrevue évaluait leur soutien social, le stress vécu, les stratégies adaptatives (coping) et la détresse émotionnelle. Six mois plus tard, les thérapeutes sont interrogés sur le recours par ces jeunes aux services psychiatriques, leur fidélité au traitement thérapeutique et médicamenteux, et leur occupation du temps durant cette période. Des analyses par équations structurales (LISREL) ont permis de développer un modèle qui reproduit adéquatement les relations observées entre les variables et qui explique 43 % de la variance totale. Ce modèle indique aussi que le niveau de détresse psychologique a un effet direct sur la réhospitalisation psychiatrique.This longitudinal study aimed at elaborating a model explaining the adaptation to the community of young adults suffering from mental illness. During their sick leave, an interview evaluated their social support, the stress experienced, coping strategies and emotional distress. Six months later, therapists were interrogated as to the recourse of these young adults to psychiatric services, their loyalty to therapeutic and medical treatment as well as how they kept busy during that period. Analyses by structural equations (LISREL) have allowed to develop a model which adequatly reproduces relations observed between variables and explains 43 % of the total variance. This model also indicates that the level of psychological distress has a direct impact on a psychiatric rehospitalization

Interventions de groupe pour les personnes souffrant de psychose réfractaire

Différentes formes d’interventions de groupe sont offertes aux personnes souffrant de troubles mentaux tel que la schizophrénie. Leur contenu varie considérablement de même que leurs orientations théoriques selon la clientèle visée ainsi que la cible thérapeutique. Cet article propose de décrire trois interventions de groupe : 1) une intervention visant l’amélioration de l’estime de soi, 2) une intervention ciblant la gestion du stress, et 3) une intervention portant sur la diminution de la détresse liée aux symptômes psychotiques par le biais d’une approche cognitive comportementale. Des détails portant sur la mise sur pied de ces trois types de groupe ainsi que leur pertinence théorique et clinique pour les personnes souffrant de psychose réfractaire seront présentés.Various types of group interventions exist for people with severe mental disorders such as schziophrenia. The content and theoretical backgrounds vary according to the therapeutic goals as well as the clientele targeted. This article describes three group interventions : 1) one aiming at improving self-esteem, 2) one aiming at improving competence through stress management, and 3) one aiming at diminushing distress linked to psychotic symptoms with cognitive behavior therapy. Details on how to conduct these three group interventions, as well as their clinical and theoretical relevance for individuals with refractory psychosis will be described.Se ofrecen diferentes formas de intervenciones de grupo a las personas que sufren de trastornos mentales tales como esquizofrenia. Su contenido varía considerablemente, al igual que sus orientaciones teóricas, según la clientela a la que se dirigen, así como su objetivo terapéutico. Este artículo propone describir tres intervenciones de grupo: 1) una intervención que busca la mejora de la estima de sí mismo, 2) una intervención que tiene por objetivo la gestión del estrés, y 3) una intervención que trata la disminución de la angustia relacionada con los síntomas psicóticos por medio de un enfoque cognitivo comportamental. Serán presentados los detalles sobre la puesta en marcha de estos tres tipos de grupo, así como de su pertinecia teórica y clínica para las personas que sufren de psicosis refractaria.Diferentes formas de intervenções em grupo são oferecidas às pessoas que sofrem de problemas mentais, como a esquizofrenia. Seu conteúdo varia consideravelmente, assim como suas orientações teóricas, segundo a clientela visada e o alvo terapêutico. Este artigo propõe descrever três intervenções em grupo: 1) uma intervenção que visa a melhoria da auto-estima, 2) uma intervenção focalizada na gestão do estresse, e 3) uma intervenção que trata sobre a diminuição da depressão ligada aos sintomas psicóticos, através de uma abordagem cognitiva comportamental. São apresentados detalhes sobre a criação destes três tipos de grupo, assim como sua pertinência teórica e clínica para pessoas que sofrem de psicose refratária

Arbres minimaux d'un graphe preordonne

AbstractWe study the minimal spanning trees of a connected graph G = (X,U) where U is partially preordered (or quasi-ordered). We characterize several kinds of optimal spanning trees and give conditions for existence of strongly optimal trees. Generalizations to bases of matroids (binary matroïds in part 2) are immediate. Sone of our results are given in terms of Krugdahl's dependence graphs. They imply previous results of Rosenstiehl and Gale in the case of linear orders or preorders.RésuméOn étudie les arbres minimaux d'un graphe connexe G = (X,U), où U est partiellement préordonné. On caractérise diverses sortes d'arbes optimaux et on donne des conditions d'existence des arbres fortement optimaux. Des généralisations aux bases de matroides (matroides binaires dans la partie 2) sont immédiates. Certains de nos résultats utilisent les graphes de déviance de Krogdahl. Its impliquent des résultats de Rosenstiehl et de Gale dans les cas dependances et de préorders totaux

Économies d’échelle et de gamme dans les Caisses Desjardins

Nous utilisons les données comptables de 1 073 caisses populaires et d’économies Desjardins du Québec pour estimer une fonction de coût translogarithmique multiproduits dans le but de tester la présence d’économies d’échelle et de gamme. En utilisant l’approche par la production, nous définissons six catégories de produits, trois sortes d’intrants et trois variables de contrôle. Ces variables permettent de mesurer l’hétérogénéité de coûts provenant de la croissance à court terme de l’actif, de la densité d’occupation du sol et de la richesse de la clientèle. Nos résultats montrent que l’élasticité du coût par rapport à la production est de 0,98 et significativement inférieure à l’unité. Il y a donc de faibles économies d’échelle. Les économies de gamme semblent nettement plus importantes puisque nos estimés suggèrent que la production jointe permet de réduire les coûts d’opération de près de 50 %.Using accounting data from 1,073 Caisses populaires et d’économie Desjardins, we estimated a translogarithmic multi-product cost function enabling us to test for economies of scale and scope. Using the production approach, we defined six products, three inputs and three control variables to capture the cost heterogeneity stemming from short-term asset growth, localization of activities and clients' average wealth. We detected global scale economies, the output elasticity of the cost function being 0.98 and statistically less than one. However, global scope economies are much more important since the joint production allows for a cost savings of almost 50 %

La pertinence du paradigme stress-coping dans l’élaboration d’un modèle de gestion du stress pour personnes atteintes de schizophrénie

Les études qui ont utilisé pour cadre conceptuel le modèle vulnérabilité-stress de la schizophrénie mettent en évidence, mais selon différentes perspectives, la contribution du stress à l'apparition de la symptomatologie et des détériorations associées à ce trouble mental. Pour sa part, le paradigme stress-coping fournit une explication des effets du stress sur la santé selon une approche contextuelle, précisant comment le processus de coping permet de diminuer les effets néfastes du stress et favorise l'adaptation en présence de situations difficiles ou problématiques. Cet essai propose l'intégration conceptuelle de ces deux courants de pensée dominants et présente un Modèle de la gestion du stress des personnes atteintes de schizophrénie. Ce nouveau modèle favorise la compréhension du processus de réadaptation des personnes atteintes de schizophrénie et le développement d'interventions de réadaptation.Studies having used the stress-vulnerability model of schizophrenia as a conceptual framework demonstrate from different perspectives the contribution of stress when symptoms and deterioriations associated with this illness appear. The stress-coping paradigm provides an explanation of the effects of stress on health according to a contextual approach underlining how the coping process allows to diminish the negative effects of stress and favour adaptation in difficult or conflicting situations. This article proposes the integration of these two dominant currents and presents the Stress management model for schizophrenics. This new model provides the opportunity to favour the comprehension of the process of rehabilitation for schizophrenics and the development of new methods of intervention in rehabilitation

Optical whole-cell biosensor using Chlorella vulgaris designed for monitoring herbicides

International audienceAn optical biosensor was designed for determination of herbicides as aquatic contaminants. Detection was obtained with immobilised Chlorella vulgaris microalgae entrapped on a quartz microfibre filter and placed in a five-membrane-home-made-flow cell. The algal chlorophyll fluorescence modified by the presence of herbicides was collected at the tip of an optical fibre bundle and sent to a fluorimeter. A continuous culture was set up to produce algal cells in reproducible conditions for measurement optimisation. Effects of flow rate, algal density, temperature, and pH on the biosensor response to atrazine were studied. Reversibility and detection limits were determined for DNOC and atrazine, simazine, isoproturon, diuron. Detection of photosystem II (PSII) herbicides was achieved at sub-ppb concentration level